「assembly unit set」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first and second unit cells 14, 16 are set in different structures each other on the inside of the cell assembly 10.例文帳に追加

セルアセンブリ１０内では、第１および第２単位セル１４、１６が互いに異なる構造に設定されている。 - 特許庁

Ratio 2b/H of axial direction length 2b of an inner ring assembly unit 15 to a sectional height H is set to 5.0 or less by exceeding 3.1.例文帳に追加

内輪組立体１５の軸方向長さ２ｂと断面高さＨとの比２ｂ／Ｈを、３．１を越えて５．０以下とする。 - 特許庁

Then the steel panel assembly 22 (one unit) thus constructed is carried to a target place inside the tunnel, and set on fulcrum members 24, followed by connecting to the existing steel panel assembly 22 in a tunnel axial direction.例文帳に追加

構築した鋼板パネル集積体２２（１ユニット）を、トンネル内部の目的とする場所に運んで支点部材２４上に設置し、既設の鋼板パネル集積体２２とトンネル軸方向に接合する。 - 特許庁

A line manual control device 49 is provided, executing the running control of the assembly line 1 by means of operations applied by plural work stations set up every work unit along the assembly line 1.例文帳に追加

組立ライン１に沿って作業単位ごとに設定された複数の作業ステーションＳ１，Ｓ２…からの操作で組立ライン１の走行制御を行うライン手動制御装置４９を設ける。 - 特許庁

To allow even a small carrying vehicle to carry a metallic plate-like member set by forming a unit even in a smaller space by reducing the unit for constituting a roof assembly.例文帳に追加

屋根組を構成する単位を小さくすることによって、この単位をより小さなスペースにおいても形成できるようにし、小型搬送車両でも搬送できるようにする。 - 特許庁

To provide a handling robot for a magnetic head assembly with which it is easy to ensure the electrical contact between a flexible cable and a contact unit when the magnetic head assembly is set on a head clamp table of a magnetic head tester, and to provide a magnetic head test method and a magnetic head tester.例文帳に追加

磁気ヘッドアッセンブリを磁気ヘッド検査装置のヘッドクランプ台にセットしたときにフレキシブルケーブルとコンタクトユニットとの電気的な接触を確保することが容易な、磁気ヘッドアッセンブリのハンドリングロボット、磁気ヘッド検査方法および検査装置を提供することにある。 - 特許庁

A lens unit 20, a base plate 30 and an operation member 40 are respectively provided as separate members, and are successively set on the front panel 10 and assembled by using an assembly tool for regulating the accuracy of an assembly position, then the front panel 10 and a rear panel 50 are joined by tightening and coupling structure.例文帳に追加

レンズユニット２０、基板３０、及び操作部材４０をそれぞれ別体の部材とし、これらは前パネル１０に順次落とし込み、組立位置精度を規制する組立治具を用いて組み付け、前パネル１０と後前パネル５０を巻き締め結合構造で締結する。 - 特許庁

The unit cell 10 constituting a fuel battery is constructed of an electrolyte/electrode assembly 12 interposed between a set of separators 6a, 6b.例文帳に追加

燃料電池を構成する単位セル１０は、電解質・電極接合体１２が１組のセパレータ６ａ、６ｂ間に介装されることによって構成される。 - 特許庁

The width of the reformer 5 in the column direction in the arrangement of the fuel cell units 4 is set smaller than that of the fuel cell unit assembly 401 in the column direction.例文帳に追加

燃料電池セル４の配列における列方向での改質器５の幅は、燃料電池セル集合体４０１の列方向での幅よりも狭く設定されている。 - 特許庁

To provide a system kitchen unit set and the attaching method of a system kitchen for reducing attaching work man-hour and work time on the assembly line of the system kitchen and safely and quickly performing attaching work.例文帳に追加

システムキッチンの組付けライン上での取付け作業工数及び作業時間を減少し、取付作業が安全且つ迅速に行うことができるシステムキッチンユニットセット及びシステムキッチンの取付方法を提供する。 - 特許庁

A filling unit 22 extracts an inner luminal pixel set which is an assembly of a plurality of luminal pixels which exist in a region surrounded by the cardiac muscles and also include the representative point, by performing a filling process with the representative point as an origin.例文帳に追加

塗りつぶし処理部２２は、代表点を起点として塗りつぶし処理を実施することで、心筋に取り囲まれた領域内に存在し且つ代表点を含む複数の腔ピクセルの集合である内腔ピクセル集合を抽出する。 - 特許庁

To provide a very convenient appentice unit capable of being simply fixed to an exterior wall of a building and, at the same time, easily mounting a reed screen or the like and an appentice assembly set.例文帳に追加

建物の外壁に簡単に固定することができるとともに、簾等を容易に取り付けることができ、極めて使い勝手の良い庇ユニット及び庇組立セットを提供する。 - 特許庁

In the cavity 26 of dies 24, 25 for forming the resin mold 2, an intermediate assembly 19, in which the electrical components are temporarily fitted to the unit cell 1, is set so as to be movable forward.例文帳に追加

樹脂モールド２を成形するための金型２４・２５のキャビティ２６に、素電池１に電装品が仮組み付設された中間組立品１９を前方に向けて移動可能にセットする。 - 特許庁

To improve an assembly structure of a battery pack that mounts a battery cover set housing a secondary battery onto a battery case attached to a portable electronic unit for wireless communication without up-and-down error and confusion in positioning.例文帳に追加

無線通信する携帯電子機器に取り付けられる電池ケース本体に二次電池を収容した電池カバーを上下の間違いなくしかも位置的に一義的に組み付ける電池パックの組構造の改良。 - 特許庁

To provide a light source unit for multi-beam scanning good in the assembly workability which is produced at a low cast, and can set correctly the scanning line spacing on the surface to be scanned, without using a compli cated scanning optical system.例文帳に追加

組立性が良く、安価に製造でき、複雑な走査光学系を用いることなく被走査面上での走査線間隔を正確に設定することができるマルチビーム走査用の光源ユニットを提供する。 - 特許庁

To set up the dimensional tolerance about the fitting of a knock pin and knock hole more severely in the range where does not give an inconvenience to an assembly as to the gear case of a transfer unit for vehicles etc.例文帳に追加

車両用のトランスファ装置等のギヤケースについて、組立に支障を与えない範囲でノックピンとノック穴とのはめあいに関する寸法公差をより厳しく設定可能とすること。 - 特許庁

The fuel cell stack structure 20 comprises at least one set of unit cell components 30 that include: a membrane electrode assembly 40 in which a pair of electrodes 42, 43 are jointed to a solid polyelectrolyte membrane 41; and a pair of separators 51, 52 in which passage grooves 53-55 for circulating a fluid are formed and which interpose the membrane electrode assembly.例文帳に追加

燃料電池スタック用構成体２０は、固体高分子電解質膜４１に一対の電極４２、４３が接合された膜電極接合体４０と、流体を流通させるための流路溝５３〜５５が形成されるとともに膜電極接合体を挟持するための一対のセパレータ５１、５２とを含む単セル構成部品３０を、少なくとも一組含んでいる。 - 特許庁

A reflecting plate 300, a light transmission plate 400 and plural sheets of diffusion sheets 500 are set, successively from the base surface of the corresponding molded frame 100, between the laminated lamp assemblies 200, by which the laminated backlight assembly unit 600 is constituted.例文帳に追加

積層型ランプアセンブリ２００間に，該当するモールドフレーム１００の底面から反射板３００，導光板４００及び複数枚の拡散シート類５００を順次安着し，積層型バックライトアセンブリユニット６００を構成する。 - 特許庁

The mask assembly comprises: a frame 20 provided with a pair of first supporting parts 22 and a pair of second supporting parts 24 surrounding an opening part 201; and a plurality of unit masks 40 in which at least a set of pattern opening parts 401 are formed, and fixed to the first supporting parts 22 in a state where tension force is applied.例文帳に追加

マスク組立体は、開口部２０１を囲む一対の第１支持部２２及び一対の第２支持部２４を備えたフレーム２０と、少なくとも一組のパターン開口部４０１を形成し、引張力が加わった状態で第１支持部２２に固定される複数の単位マスク４０と、を含む。 - 特許庁

Thus, the distance between the output gear 23b of the unit 21 and the drive gear 19 is set to a desired value without causing deviation due to the dispersion of the assembly, and hence the collapsing operation is performed without causing unwanted vibration and noise.例文帳に追加

これにより、駆動ユニット２１の出力歯車２３ｂと駆動ギア１９との距離が組立ばらつきなどによってずれることなく所望値に設定できるため、不要な振動、騒音を発生することなく沈胴動作を行うことができる。 - 特許庁

An operation region space where the robot body operates is recognized as an assembly of cubes each being a cube-like unit space, and by determining three-dimensional coordinate values that specify the outer surfaces of the respective cubes, a box region covering the hand part of the robot body is set by a space larger than the cubes.例文帳に追加

ロボット本体が動作する動作領域空間を、立方体状の単位空間であるキューブの集合として捉え、各キューブの外面を規定する３次元座標値を決定すると、キューブよりもサイズが大きな空間によって、ロボット本体の手先部分を覆うボックス領域を設定する。 - 特許庁

An adjustable hinge unit 70 of the connector assembly has a first rotating shaft offset from a second rotating shaft 2 by about 90°, and, therefore, can be set to regulate not only adduction and abduction but also a range of bending by the movement of the arthrosis joint.例文帳に追加

コネクタアセンブリの調整可能ヒンジユニット７０は、関節ジョイントの第２の回転軸から約９０°だけオフセットした第１の回転軸を有し、関節ジョイントの運動によって内転または外転が規定される一方で屈曲の範囲も規定するように設定することが可能である。 - 特許庁

The use-restriction plug-in preparation unit 45 compiles a processing object 49 with the use-restriction information set thereto through a build unit 48, encrypts a hash value thereof with the secret key to generate a digital signature, includes it and a public key token corresponding to the public key in an assembly manifest, and generates a use restriction plug-in including it.例文帳に追加

使用制限プラグイン作成部４５は、ビルド部４８を介し、この使用制限情報が設定された処理対象４９をコンパルイし、そのハッシュ値を前記秘密キーで暗号化してデジタル署名を生成し、これと前記公開キーに対応した公開キートークンをアセンブリマニフェストに含め、これを含む使用制限プラグインを生成する。 - 特許庁

The plurality of the assembly unit filters are laminated to form a filter laminate, disposed in a pipe provided with superconductive magnets set therearound, and a solution containing the magnetic beads connecting to a specific separating object substance is introduced into the pipe to separate the separating object substance by attracting the magnetic beads by the magnetism of the filter.例文帳に追加

この組立単位フィルターを複数積層することによりフィルター積層体として、周囲に超伝導磁石を設けた管内に配置し、前記管内に特定の被分離物質と結合する磁気ビーズを含む溶液を導入してフィルターの磁気により磁気ビーズを吸着して被分離物質を分離する。 - 特許庁

A fluid pressure operated friction joint provided with a multi- friction disc assembly unit, having a single piston actuator 85 and a first/second spring 94, 104 operationally formed to be arranged so as to selectively engage a first/second set 100, 102 comprising a plate and a friction element in accordance with a pressure applied to the piston actuator, for changing a gain of the joint is indicated.例文帳に追加

単一のピストンアクチュエータ（８５，）を有し、且つ、ピストンアクチュエータに掛かる圧力に応じてプレートと摩擦要素とから成る第１及び第２セット（１００，１０２，）を選択的に係合させるように、作動的に形成され配置された第１及び第２のばね（９４，１０４，）を有するマルチ摩擦ディスク組立体を備えている、継手のゲインを変化させるための流体圧力作動摩擦継手を開示している。 - 特許庁

A plane shape at the power generation part used for power generation in each catalyst electrode is set so that a power generation amount per unit area at each power generation part of the membrane-electrode assembly is almost equal to each other on the basis of a flow-rate distribution of reaction gas in each flow-path constituting member laminated on the surface of each catalyst electrode.例文帳に追加

そして、触媒電極における発電に供する発電部分の平面形状を、その触媒電極の表面に積層された流路構成部材における反応ガスの流量分布に基づいて、膜電極接合体の発電部分における単位面積当たりの発電量がほぼ等しくなるように設定する。 - 特許庁

In an antenna assembly for transmission which has a plurality of antenna units arranged like a ring and combines powers radiated from the antenna units respectively to transmit electric waves, a specific antenna unit out of the plurality of antenna units is set so as to radiate electric waves (for example, obliquely polarized or circularly polarized electric waves) including polarized components radiated from the other antenna units and other polarized components.例文帳に追加

複数個のアンテナユニットを円環状に配置し、これらの各アンテナユニットからそれぞれ放射される電力を合成して電波を送信する送信用アンテナ装置において、前記複数個のアンテナユニットのうち、特定のアンテナユニットを、他のアンテナユニットからそれぞれ放射される偏波成分と他の偏波成分と含む電波（例えば斜め偏波または円偏波した電波）を放射するように設定する。 - 特許庁