「authenticated」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A vibration pattern to be used for authentication of an apparatus (PC) to be authenticated is registered in a portable device (6), and the portable device generates vibrations in response to an incoming call.例文帳に追加

認証対象の機器（ＰＣ）の認証に用いられる振動パターンが携帯装置（６）に登録され、電話着信で携帯装置が振動を発生する。 - 特許庁

When the user is authenticated, authentication information acquired by an in-vehicle device 16 is transmitted to a nearby wireless gateway 14 or wireless bridge 17.例文帳に追加

ユーザーの認証を行うときは、車載器１６が認証情報を取得すると、これを近くの無線ゲートウェイ１４や無線ブリッジ１７に送信する。 - 特許庁

The game device 30 determines whether an authentication ID capable of recognizing the ID to be authenticated 41 of a dongle 40 (internal check).例文帳に追加

ゲーム装置３０は、ドングル４０の被認証ＩＤ４１を承認可能な認証ＩＤが記憶部に記憶されているか否かを判定する（自機内チェック）。 - 特許庁

Software value points, purchaser's value points and purchaser's authentication information are stored, and at the time of receiving a software providing request, the purchaser is authenticated.例文帳に追加

ソフトウェア価値点数と購入者価値点数と購入者認証情報とを蓄積し、ソフトウェアの提供要求に際して購入者の認証を行う。 - 特許庁

The application is authenticated on a www server 50 side for cellular phone sets using a download ID issued in response to a download request.例文帳に追加

ダウンロード要求に対応して発行されたダウンロードＩＤを用いて、携帯電話機用ＷＷＷサーバ５０側で、アプリケーションの認証を行う。 - 特許庁

However, if the user has changed the cellular phone 6 after registration, the user is authenticated by using the pre-registered portable main address of the user.例文帳に追加

しかし、登録後に当該ユーザが携帯電話６を変更している場合には、予め登録されている当該ユーザの携帯メールアドレスを用いて認証する。 - 特許庁

To provide a system with which connection propriety to an intranet in a company can be authenticated by centralizing different connection paths and a plurality of companies.例文帳に追加

社内のイントラネットへの接続可否の認証を、異なる接続経路に対し、複数の会社に対して、一元化して行うことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

The first image processor 1a reads image log information out of the second image processor 1b when authenticated by the second image processor 1b.例文帳に追加

第１の画像処理装置１ａは、第２の画像処理装置１ｂにより認証されると、第２の画像処理装置１ｂから画像ログ情報を読み出す。 - 特許庁

To provide an authentication device and an image forming apparatus, which prevent a third person using a noncontact IC from being authenticated.例文帳に追加

非接触ＩＣを使用する第三者を認証することを防ぐことが出来る認証装置及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When there is no communication trouble, the external server is authenticated by the server 210 as the owner and becomes able to access the storage devices.例文帳に追加

通信障害がない場合には、外部サーバはオーナであるサーバ２１０からクラスタ加入を承認され、これにより、記憶装置へのアクセスが可能となる。 - 特許庁

Authenticated communication (transaction) is enabled on a standard I^2C bus without requiring modification of existing I^2C devices.例文帳に追加

本発明により、認証された通信（トランザクション）を標準的なＩ^２Ｃバス上で、既存のＩ^２Ｃデバイスを修正する必要なく、行なうことが可能になる。 - 特許庁

While, when the proper double encoding digital signal is received by a main communication device from the digital network, the holder of an individual identification card is authenticated.例文帳に追加

一方、固有二重符号化デジタル信号がデジタルネットワーク中から主通信デバイスで受信されると、個人識別カードの所有者が認証される。 - 特許庁

Confirmation of the authentication information is performed (S3), and when the authentication information is permitted (Yes), setting information of the authenticated user is acquired and recording of processing time information is started (S4).例文帳に追加

認証情報の確認を行い（Ｓ３）、許可されると（Ｙｅｓ）、認証ユーザの設定情報を取得と、処理時間情報の記録を開始（Ｓ４）。 - 特許庁

When the person is not authenticated as a principal by one of the authentication systems, a level of authentication by the other authentication system is raised to make strict judgement.例文帳に追加

一方の認証方式によって本人と認証されない場合は、他方の認証方式による認証のレベルを上げて厳しい判断を行う。 - 特許庁

The authority is authenticated based on the user ID, the document ID and the copy authority information related to these IDs.例文帳に追加

このとき、前記ユーザＩＤおよび前記文書ＩＤと、これらのＩＤに関連付けられた複写権限情報とを基に権限認証が行われる。 - 特許庁

The server device 4 retains counter data that specifies the range of use of the job execution device permitted to a user who logs in to the job execution device 1 after being authenticated.例文帳に追加

サーバ装置４は、認証を受けてジョブ実行装置１にログインしたユーザに許可されたジョブ実行装置の利用範囲を規定するカウンタデータを保持する。 - 特許庁

While a prescribed access right to an analysis control section SC-x is given to a user being authenticated, access rights other than that users are limited.例文帳に追加

認証を通過したユーザには分析制御部ＳＣ−ｘに対する所定のアクセス権が与えられる一方、それ以外のユーザのアクセス権は制限される。 - 特許庁

If the management server 31 does not authenticate a user, the user is considered to be authenticated to enable utilization of the image forming apparatus 101.例文帳に追加

管理サーバ３１でユーザ認証を行うことができなかった場合には、ユーザ認証されたものと見なして画像形成装置１０１を利用可能にする。 - 特許庁

An MFP 103 acquires a process definition file corresponding to an authenticated user (S602) and receives a selection of the process definition file from the user (S604).例文帳に追加

ＭＦＰ１０３は、認証したユーザに対応するプロセス定義ファイルを取得し（Ｓ６０２）、ユーザによるプロセス定義ファイルの選択を受け付ける（Ｓ６０４）。 - 特許庁

The AcctApp 135 requests a single sign-on token to the SSOSA 136 when the user input authentication information is successfully authenticated.例文帳に追加

ＡｃｃｔＡｐｐ１３５は、ユーザ入力された認証情報の認証に成功した場合に、ＳＳＯＳＡ１３６に対して、シングルサインオントークンを要求する。 - 特許庁

When it is determined that the user can use the digital copying machine (Y in step S4), authority to use the digital copying machine 1 of the user is authenticated.例文帳に追加

ユーザがデジタル複写機を使用可能と判断したときは（ステップＳ４のＹ）、ユーザのデジタル複写機１の使用権限を認証したことになる。 - 特許庁

To provide an iris authentication device, etc. of high authentication accuracy, even in usage environment where persons to be authenticated are those who have a variety of iris colors.例文帳に追加

様々な虹彩の色をもった人々を被認証者とする使用環境であっても認証精度の高い虹彩認証装置等を提供する。 - 特許庁

Storage contents in the portable storage device are encrypted, and the server 130 transmits a decryption key to an authenticated authorized user.例文帳に追加

また、携帯型記憶装置内の記憶内容は暗号化されており、認証された正当な利用者に対して復号鍵がサーバ１３０から送信される。 - 特許庁

The handler program checks the BIOS image as to whether to include a code for deciding whether to be the BIOS image authenticated for an operating system.例文帳に追加

ハンドラ・プログラムは、オペレーティング・システムに対して認証されたＢＩＯＳイメージであるかどうかを判定するためのコードを含んでいるか、ＢＩＯＳイメージをチェックする。 - 特許庁

If the communication apparatus 111 is authenticated, the address delivery 103 delivers a global address or a site local address to the communication apparatus 111.例文帳に追加

アドレス配布部１０３は、通信装置１１１が認証された場合は、通信装置１１１に対してグローバルアドレスまたはサイトローカルアドレスを配布する。 - 特許庁

When the power switch 1 is depressed, a fingerprint is authenticated and when the fingerprint is coincident with a fingerprint registered in a fingerprint registration section 3, the mobile radio terminal can be operated.例文帳に追加

電源スイッチ１を押すと指紋認証が行なわれ、指紋登録部３に登録した指紋と一致したら移動無線端末機を動作させる。 - 特許庁

The radio base station 1 limits access for each of the radio terminal units 2-1, 2-2 following a result authenticated by an authentication device 3 for the network connection.例文帳に追加

無線基地局１はネットワーク接続のための認証装置３による認証結果に伴い、無線端末装置２−１，２−２毎のアクセス制限を行う。 - 特許庁

When the transmission source device (20) has the decided authentication procedure, the transmission destination device is authenticated by using the decided authentication procedure.例文帳に追加

決定した認証手順を送信元装置（２０）が有する場合、その決定した認証手順を用いて送信先装置の正当性を認証する。 - 特許庁

To provide a token authentication method and system by which an IC card can be authenticated even between IC card systems different in authentication system or authentication key.例文帳に追加

認証方式や認証用の鍵が異なるＩＣカードシステム間でもICカードの認証が可能なトークン認証方法及びシステムを提供することにある。 - 特許庁

As for products displayed outside the Kingdom, a certificate authenticated by an official authority specifying the displayed product, its data and date of display shall be provided.例文帳に追加

王国外で展示された製品に関しては，展示された製品，そのデータ及び展示日を明記した，当局により認証された証明書を提出する。 - 特許庁

respecting the manner of authenticating an electronic record in circumstances where the document or other thing in question is required to be signed or sealed or authenticated in any manner; 例文帳に追加

当該書類又は物が署名若しくは捺印又は何らかの方法で検認を要する状況において，電子記録を検認する方法を尊重すること - 特許庁

(2) When a judgment with a sentence as provided for in item 1 of the preceding paragraph becomes final and binding, the court shall send an authenticated copy thereof to the Commissioner of the Patent Office. 例文帳に追加

２　前項第一号の宣告をした判決が確定したときは、裁判所は、判決の謄本を特許庁長官に送付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a password generation method capable of generating a password with high security while reducing the burden of a user to be authenticated.例文帳に追加

認証対象ユーザの負担を軽減すると同時にセキュリティ強度の高いパスワードを生成することができるパスワード生成方法を提供すること。 - 特許庁

A transfer source gives a challenge key, its own public key, an identification ID of target data and an encryption key type to a transfer destination authenticated by a certificate.例文帳に追加

転送元は証明書により認証した転送先に対してチャレンジ鍵、自身の公開鍵、対象データの識別ＩＤ、暗号化の鍵タイプを付与。 - 特許庁

In a first authentication step, the authentication program performs authentication on the basis of the program code of the authentication program and the program code of the program to be authenticated.例文帳に追加

第１の認証ステップでは、認証プログラムは、認証プログラムのプログラムコードおよび被認証プログラムのプログラムコードに基づいて認証を行う。 - 特許庁

The multifunction machine authenticates, the user ID and the password (S21); if they are authenticated, an abbreviated code is issued (S22) and is transmitted to the PC (S23).例文帳に追加

複合機において、ユーザＩＤとパスワードの認証が行われ（Ｓ２１）、認証された場合には、短縮コードが発行されて（Ｓ２２）、ＰＣに送信される（Ｓ２３）。 - 特許庁

An authentication part 103 collates the care ID read by an ID read part 101 from the IC card with the authenticated person information on the memory 106 for authentication.例文帳に追加

認証部１０３は、ＩＤ読取部１０１がＩＣカードから読み取ったカードＩＤとメモリ１０６上の許可者情報とを照合して認証を行う。 - 特許庁

A door control unit 145 unlocks an electronic lock 133 if the user is authenticated as a registered user and an expiration date of the ID card data has not come.例文帳に追加

扉制御部１４５は、利用者が登録者であると認証され、ＩＤカードデータの有効期限が切れていない場合、電気錠１３３を解錠する。 - 特許庁

To provide an information processing device and a communication system capable of performing an authentication process using biological information and suitably eliminating use by a user other than the owner of the authenticated biological information.例文帳に追加

生体情報を利用した認証処理を行なうとともに、認証後の生体情報の持ち主以外のユーザーによる使用を好適に排除する。 - 特許庁

To solve the problem that an application program which should be authenticated by an authentication server is not executable when authentication is not acquired due to a communication error.例文帳に追加

認証サーバによる認証を必要とするアプリケーションプログラムは、通信エラーのために認証を受けられない場合には、実行することができない。 - 特許庁

Then the authenticating device 11 transmits the challenge value to the device 12 to be authenticated, which enciphers the challenge value and generates a response value.例文帳に追加

そして、認証装置１１は、このチャレンジ値を認証対象装置１２に送信し、認証対象装置１２はチャレンジ値を暗号化して、レスポンス値を生成する。 - 特許庁

To realize anonymous authentication, depriving a member of anonymity at need while securing the anonymity of a person to be authenticated (a member) in a membership system community.例文帳に追加

会員制コミュニティーにおいて、被認証者（会員）の匿名性を確保しつつ、必要に応じ匿名性を剥奪できる匿名認証を実現する。 - 特許庁

The user of the other terminal inputs the in-group ID displayed on the terminal to be authenticated, and selects either confirmation or non-confirmation (S305).例文帳に追加

他の端末の利用者は、認証対象の端末に表示されたグループ内ＩＤを入力するとともに確認／非確認のいずれかを選択する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

To provide an information display, can further reduce the browsing of secret data by passengers other than an authenticated passenger.例文帳に追加

認証を受けた搭乗者以外の別の搭乗者によってシークレットデータが閲覧されることをより低減することのできる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

Merging an information block 143 and an authentication execution packing sequence block 144 generates a code word 152 by which a sender can be authenticated.例文帳に追加

送信者の認証が可能なコードワード１５２は、情報ブロック１４３及び認証実行充填シーケンス・ブロック１４４の結合により生成される。 - 特許庁