「authenticated」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When the display device 1 is authenticated, a communication part 14 of the content data distribution device 10 distributes content data to the display device 1.例文帳に追加

表示装置１を認証した場合、コンテンツデータ配信装置１０の通信部１４が、表示装置１に、コンテンツデータを配信する。 - 特許庁

Electronic device memory contents can be updated by a data transfer device that is authenticated before being permitted access to the memory contents.例文帳に追加

電子装置メモリ内容を、そのメモリ内容にアクセスを許される前に認証されるデータ転送装置によって更新することができる。 - 特許庁

Thereafter, when a password is input and the identity of the user is authenticated with the password (S405 to S413), drive of the print engine or the like is started (S417).例文帳に追加

その後、パスワード入力がなされて本人認証がなされると（Ｓ４０５〜Ｓ４１３）、プリントエンジンなどの駆動を開始する（Ｓ４１７）。 - 特許庁

When the tag 24 for log-in is operated, the member registration of the site 10 is authenticated and after that a shift is made to the screen 12.例文帳に追加

また、ログイン用タグ２４を操作すると会員制Ｗｅｂサイト１０の会員登録認証を行った後に、グループ画面１２に遷移する。 - 特許庁

An authentication medium of a non-contact IC card is authenticated by a lobby intercom 1 arranged in the entrance lobby of a multiple dwelling house.例文帳に追加

集合住宅の玄関ロビーに配置したロビーインターホン１により非接触ＩＣカードからなる認証媒体の認証処理を行う。 - 特許庁

The electronic content distribution and exchange system provides authenticated, reliable content downloads and tracking capabilities.例文帳に追加

電子コンテンツの分散および交換システムが、オーセンティケートされた、信頼性の高いコンテンツ・ダウンロード能力およびコンテンツ追跡能力を備えている。 - 特許庁

The 1st NV storage device is registered in a registration authority and data stored in the device are authenticated.例文帳に追加

また、第１の不揮発性ストレージデバイスは登録オーソリティに登録され、第１の不揮発性ストレージデバイスに保持されているデータが認証される。 - 特許庁

When it is not authenticated, the incoming call may not be reported or call without authentication may be reported.例文帳に追加

認証されなかった場合には、着信通知を行わなくても良いし、認証されていない着信があった旨の通知を行っても良い。 - 特許庁

A time-varying key generation part 4 generates a contents key based on the authenticated key, and a decoding part 5 decodes a packet data by using the contents key.例文帳に追加

時変鍵生成部４は、認証鍵に基づいてコンテンツ鍵を生成し、復号部５はコンテンツ鍵を用いてパケットデータを復号する。 - 特許庁

(i) When a person requesting the inspection or copying of the case record or the issuance of an authenticated copy, transcript or extract of the case record has requested the transcription 例文帳に追加

一　訴訟記録の閲覧、謄写又はその正本、謄本若しくは抄本の交付を請求する者が反訳を請求したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The authentication server 11 allows the access to the database server 13 only when both the second user and the first user are authenticated.例文帳に追加

認証用サーバ１１は、第２ユーザ及び第１ユーザが共に認証された場合に限り、データベースサーバ１３へのアクセスを許可する。 - 特許庁

A billing scenario determining section 159 generates a billing scenario, by allocating the charge to authenticated users, on the basis of the billing pattern.例文帳に追加

課金シナリオ決定部１５９は、課金パターンに基づいて、認証されたユーザに課金金額を割り当てて課金シナリオを生成する。 - 特許庁

The composite machine displays a message, denoting the result of the authentication for the authenticated user on a touch panel 204 via a panel control section 205.例文帳に追加

認証されたユーザに対して認証されたことを示すメッセージを、パネル制御部２０５を介してタッチパネル２０４に表示する。 - 特許庁

When it is authenticated, the information processing server 2 downlinks the installation set of the print driver of the image forming apparatus 1 to the user terminal 3.例文帳に追加

認証されていれば、情報処理サーバ２は、ユーザ端末３に画像形成装置１の印刷ドライバのインストールセットをダウンリンクする。 - 特許庁

A user information server 8 classifies a user into a group of taste and preference in accordance with the taste and preference of the registered user, when the user is authenticated.例文帳に追加

ユーザ情報サーバ８は、ユーザ認証時に登録されたユーザの趣味、嗜好に従って、各ユーザを趣向グループ別に分類する。 - 特許庁

When the host authentication dongle 104 having the host authentication information is mounted on a printer 102, the printer 102 is authenticated as a host.例文帳に追加

ホスト認証情報を持つホスト認証ドングル１０４がプリンタ１０２に装着されると、プリンタ１０２はホストとして認証される。 - 特許庁

The radio communicating unit 34 connects to the authenticated other device through the antenna 35 based on the authentication data, and performs data communication.例文帳に追加

無線通信部３４は、その認証データに基づいて、アンテナ３５を介して認証済みの他の装置と接続し、データ通信を実行する。 - 特許庁

The authenticated wireless adapter 3 generates a WEP key in a random manner and encrypts it with the public key 1, before being transmitted to the wireless router 2.例文帳に追加

認証された無線アダプタ３は、ＷＥＰキーをランダムに生成して公開鍵１で暗号化し、無線ルータ２に送信する。 - 特許庁

An apparatus main body and the option unit make authentication with each other before radio communication and each of the apparatus and the option unit makes communication only with an opposite party authenticated.例文帳に追加

本体とオプション間で無線通信を行う前に互いに認証を行い認証がされている相手のみで通信する。 - 特許庁

Information which should be transmitted is transmitted by vector stream encryption by the authenticated session key and communication secret can be held.例文帳に追加

伝送すべき情報は、認証されたセッション鍵により、ベクトルストリーム暗号によって伝送され、通信の秘密を保つことができる。 - 特許庁

An authentication determination information receiving section 121 receives a first transmission information and a second transmission information from the apparatus to be authenticated 110.例文帳に追加

認証判断情報受信部１２１は、第１の送信情報と、第２の送信情報と、を被認証装置１１０から受信する。 - 特許庁

If it is confirmed that the license key is generated based on the user code as a result of the check, it is authenticated as a valid license key (S310).例文帳に追加

確認の結果、ライセンスキーがユーザコードに基づいて生成されたものであれば、正当なライセンスキーとして認証を行う（Ｓ３１０）。 - 特許庁

To use the printer functions, access is first received via the POP, and print requests are accepted after the access is authenticated by the POP.例文帳に追加

プリンタ機能を利用する際には、まずＰＯＰによるアクセスを受け、ＰＯＰによる認証を行った後にプリント要求を受け付ける。 - 特許庁

To provide an interterminal authentication method with which terminals are mutually authenticated completely in a short time to speedily start communication.例文帳に追加

端末間の認証を短時間に終了し、迅速に通信を開始することのできる端末間の相互認証方法を提供する。 - 特許庁

The electronic content distribution and exchange system provides authenticated, reliable content downloads and tracking capabilities.例文帳に追加

電子コンテンツの分散および交換システムが、認証された、信頼性の高いコンテンツ・ダウンロード能力およびコンテンツ追跡能力を備えている。 - 特許庁

The second authentication is performed based on authentication determination conditions which are the conditions to determine who the person to be authenticated is.例文帳に追加

この第二認証は、被認証者が誰であるかの判定を下すための条件である認証判定条件に基づいて行われる。 - 特許庁

In this individual authentication system on the Internet utilizing the IC card, the server 31 of a client shop receives IC card authentication data D hidden and recorded at the time of IC card issuance inside the IC card 12 used for an electronic transaction, the received data are transferred to an authentication institution and authenticated, an authenticated result is transmitted to the shop server and thus the individual is authenticated.例文帳に追加

本発明のＩＣカードを利用したインターネット上の個人認証システムは、電子取引時に使用するＩＣカード１２内にＩＣカード発行時に隠蔽して記録したＩＣカード認証データＤを取引先店舗のサーバ３１が受信し、当該受信データを認証機関に転送して認証し、認証結果を店舗サーバに送信することにより個人を認証することを特徴とする。 - 特許庁

A selection unit 10c selects any one of the terminals that are capable of performing wireless communication and are not authenticated.例文帳に追加

選択部１０ｃは、無線通信可能な端末であって前記認証がなされていない端末のうち、いずれかの端末の選択を行う。 - 特許庁

When the display device 1 is authenticated, a communication part 14 of the content data distribution device 10 distributes the content data to the display device 1.例文帳に追加

表示装置１を認証した場合、コンテンツデータ配信装置１０の通信部１４が、表示装置１に、コンテンツデータを配信する。 - 特許庁

A biometric authentication application is downloaded to a portable communication terminal 1 from a server 3 to prepare an authenticated bioinformation region.例文帳に追加

サーバ（３）から携帯通信端末（１）に、生体認証アプリケーションをダウンロードし、認証された生体情報領域を作成させる。 - 特許庁

The e-mail intermediation program authenticates the specific registered users and the external devices with these references and provides an e-mail service to the authenticated specific registered users through transmitting/receiving terminals 100a, 100b mounted with the authenticated external devices 200a, 200b.例文帳に追加

電子メール仲介プログラムは、これらの照会によって、特定の登録ユーザおよび外部デバイスを認証し、認証された特定の登録ユーザユーザに対して、認証された外部デバイス２００ａ、２００ｂが装着された送受信端末１００ａ、１００ｂを介して、電子メールサービスを提供する。 - 特許庁

In the first unlocking operation part, the first unlocking person is authenticated, and subsequently, in the second unlocking operation pert, the second unlocking person is authenticated, then unlocking control of the box is executed in the controlling part, based on both the authentification information.例文帳に追加

第１の開錠操作部において第１の開錠者についての認証が行われ、引き続き第２の開錠操作部において第２の開錠者についての認証が行われ、両認証情報に従って制御部においてボックスの開錠制御が行われる。 - 特許庁

The other authentication object person may be a person who has been authenticated in the above biometrics authentication (including a person who has logged in a system) or a special person such as a manager or a person who has been specially authenticated (including a person who has logged in a system) or a person who has performed checking at least the prescribed number of times.例文帳に追加

他の被認証者については、上記の生体認証での認証済み（システムにログイン済みを含む）であることや管理者など特別な者、特別な認証をされた者(システムにログイン済みを含む)や所定回数以上の確認を行った者としてもよい。 - 特許庁

By using at least two authenticators registered at an authenticating side and an authenticated side before authentication and a newly generated authenticator, codes are encrypted, exchanged (transmitted/received) and decrypted between the authenticating side and the authenticated side, thereby authenticating that the authenticators are identical to each other.例文帳に追加

認証前に認証側と被認証側のそれぞれに登録してある少なくとも二つの認証子と新たに生成した認証子とを使用して、認証側と被認証側との間でコードの暗号化、交換（送受信）、復号化を行って、認証子が同一であることを認証する。 - 特許庁

In the password authentication, when video for password authentication is displayed and a specified point of the authenticated video is selected by a user, a password is generated based on authentication conditions such as a grid position arranged in a grid plane to be managed with the authenticated video as a pair, a selecting order of grids and selection elapse time.例文帳に追加

パスワード認証において、パスワード認証用の映像を表示し、ユーザが認証映像の所定ポイントを選択すると、認証映像と対に管理するグリッドプレーンに配置したグリッド位置、グリッドの選択順序、選択経過時間等の認証条件を元にパスワードを生成する。 - 特許庁

The network apparatus comprises a primary IPsec means for applying primary IPsec to communication data based on IPsec SA authenticated by the apparatus, and a secondary IPsec means for applying secondary IPsec to a payload to which the primary IPsec is applied based on IPsec SA authenticated by a user.例文帳に追加

機器で認証したＩＰｓｅｃ ＳＡに基づいて通信データに１次のＩＰｓｅｃを適用する１次ＩＰｓｅｃ手段と、１次のＩＰｓｅｃが適用されたペイロードにつき、ユーザで認証したＩＰｓｅｃ ＳＡに基づいて２次のＩＰｓｅｃを適用する２次ＩＰｓｅｃ手段とを備える。 - 特許庁

When a precedently registered member 50 shops at the store 30, a member card is collated and authenticated by a member information master 21 of the point service server 20, or if the member is not carrying the member card, the member is collated and authenticated by telling a precedently registered ID, a home telephone number or the like.例文帳に追加

事前に登録された会員５０が商店３０で買物をした場合、会員カード若しくは、会員カードを所持してない場合は、会員が事前に登録したＩＤや自宅電話番号等を告げる事により、ポイントサービスサーバー２０の会員情報マスター２１で照合し認証する。 - 特許庁

When an apparatus to be authenticated is connected to an authentication apparatus, the authentication system 10 generates a random number, stores it to a comparison means 8, either of the authentication apparatus and the apparatus to be authenticated uses the random number to perform a function arithmetic operation, and the other applies inverse function arithmetic operation to the result of the arithmetic operation.例文帳に追加

認証装置に被認証装置が接続されたとき、認証システム１０は乱数を発生させ、これを比較手段８に記憶すると共に、認証装置及び被認証装置の一方で乱数を用いて関数演算し、他方で演算結果を逆関数演算する。 - 特許庁

The device 102 for extending a function in an authentication system 100 calculates authentication data by each authentication processing by an authenticated information calculating part 221, and transmits authenticated information to the other device 102 for extending the function or/and a main device 101 by a transmitting/receiving part 222.例文帳に追加

認証システム１００において、機能拡張用デバイス１０２は、被認証情報算出部２２１によって認証処理ごとに異なる認証データを算出し、送受信部２２２によって他の機能拡張用デバイス１０２または／および主装置１０１に被認証情報を送信する。 - 特許庁

An ordering trader terminal 100 is provided with a storage device 42 for storing approver information to specify an approver so that the approver is authenticated on the basis of approver information of the storage device 42 and the list of approval object data to be approved by the authenticated approver is displayed.例文帳に追加

発注業者端末１００は、承認者を特定するための承認者情報を記憶するための記憶装置４２を備え、記憶装置４２の承認者情報に基づいて承認者を認証し、認証した承認者が承認すべき承認対象データの一覧を表示する。 - 特許庁

Article 43 (1) The execution of a temporary restraining order shall be implemented on the basis of an authenticated copy of the temporary restraining order; provided, however, that the execution of a temporary restraining order against or in the interest of a party other than the party indicated in the temporary restraining order shall be implemented on the basis of an authenticated copy of the temporary restraining order with a certificate of execution attached thereto. 例文帳に追加

第四十三条　保全執行は、保全命令の正本に基づいて実施する。ただし、保全命令に表示された当事者以外の者に対し、又はその者のためにする保全執行は、執行文の付された保全命令の正本に基づいて実施する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a certain user is authenticated by the LDAP server 5, a control part 11 of a facsimile composite machine 1 acquires the security level of the user authenticated by the LDPA server 5 through a communication part 152, and restricts/eases display in an image reading part 12 according to the security level.例文帳に追加

使用者がＬＤＡＰサーバ５に認証された場合、ファクシミリ複合機１の制御部１１が、通信部１５２を介してＬＤＡＰサーバ５より認証された使用者のセキュリティレベルを取得し、該セキュリティレベルの高／低に応じて、画像読取部１２の表示を制限／緩和する。 - 特許庁

This system has a manager authentication function 4 for authenticating whether a manager who installs an execution program to the system is a manager authenticated by a manager key 2 or not, and the installation of the execution program by an execution program installation function 6 is permitted only to the authenticated manager.例文帳に追加

システムに実行プログラムをインストールする管理者が管理者が所有する管理者鍵２により認証された管理者であるかを認証する管理者認証機能４を設け、認証された管理者のみ実行プログラムインストール機能６による実行プログラムのインストールを許可する。 - 特許庁

The wireless LAN terminal 10 transmits authentication result information, additionally, as information indicating that it has been authenticated for a wireless LAN system.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末１０は、既に無線ＬＡＮシステムに対して認証済みである事を示す情報として、認証結果情報を付加して送信する。 - 特許庁

In use, the transmitting module 100 and the receiving module 500 which are within a predetermined range are mutually authenticated to permit the operation of an IC chip 51.例文帳に追加

利用時には、所定範囲内にある送信モジュール１００と受信モジュール５００とを相互認証させ、ＩＣチップ５１の作動を許容する。 - 特許庁