| 意味 | 例文 |
automatic conversionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 181件
An automatic vending machine 1 includes a hard currency processor 3 for receiving foreign and national hard currencies, discriminating them and determining their authenticity and a communication function part 10 provided in the hard currency processor 3 for acquiring a conversion rate of the foreign currency to the national currency via an external network 5.例文帳に追加
自動販売機1は、外国硬貨と自国硬貨を受け入れ識別して真偽を判定する硬貨処理装置3と、当該外国貨の自国貨に対する換算レートを外部のネットワーク5を通じて取得すべく硬貨処理装置3に設けた通信機能部10とを備えている。 - 特許庁
The gas detector 10 and the automatic ventilation system 100 for the vehicle subject the output of a sensor resistance value converter circuit 14 to A/D conversion to obtain a sensor output value S(n) and a base value B(n) is calculated according to the formula: B(n)=B(n-1)+k{S(n)-B(n-1)}.例文帳に追加
ガス検出装置10及び車両用オートベンチレーションシステム100は、センサ抵抗値変換回路14の出力をA/D変換してセンサ出力値S(n)を取得し、ベース値B(n)を、B(n)=B(n−1)+k{S(n)−B(n−1)}によって算出する。 - 特許庁
FERRITE MAGNET WHEREIN IDENTICAL SURFACE HAS MAGNET SURFACES OF TWO POLES OF S-POLE MAGNET SURFACE AND N-POLE MAGNET SURFACE, AND AUTOMATIC RETURN ACTION GENERATED BY CONVERSION OF RECTILINEAR ACTION OF ATTRACTIVE FORCE AND REPULSIVE FORCE OF POLARITIES INTO TORSIONAL FORCE, WHEN TWO MAGNET SURFACES ARE MADE TO FACE EACH OTHER例文帳に追加
同一表面がS極磁石面とN極磁石面の2極の磁石面を持つフェライト磁石及び該磁石面を2枚対向させたときに極性の引き合い力と反発力の直進的な作用を、捩り力に変えて起こる自動戻り作用と一定対向位置保持作用 - 特許庁
Frst of all, concerning a caption text sentence, to which morpheme/clause analysis is applied, an automatic caption generating part 35 performs processing of inhibition rules or the like, dividing processing of long and large morphemes, processing for setting priority to all line feed/page turning candidates in a character string and processing of punctuation mark conversion/page number setting.例文帳に追加
自動字幕生成部35は、まず、形態素・文節解析された字幕テキスト文について、禁則等処理、長大形態素の分割処理、文字列中の全ての改行・改頁候補に優先順位を設定する処理、及び読点変換・頁数設定の処理を行う。 - 特許庁
Consequently, when the automatic stop condition of the engine is satisfied during deterioration judgment, deterioration judgment of the conversion catalyst can be performed in a shorter period as compared to a case that the engine is automatically stopped, and sense of incongruity is not given to the operator as compared to a case that the engine is operated under loaded conditions.例文帳に追加
これにより、劣化判定期間中にエンジンの自動停止条件が成立したときに、エンジンを自動停止する場合に比べて浄化触媒の劣化判定を短期間のうちに実行できるし、エンジンに負荷運転させる場合に比べて操作者に違和感を与えることが少ない。 - 特許庁
The automatic generation system includes: a modeling data analysis unit 10 that analyzes CG modeling data in a modeling data file before and after a modification by a user; and a sound conversion/processing unit 20 that is inputted with the output and sound data from the modeling data analysis unit 10 and outputs the sound after converting the visual expression.例文帳に追加
ユーザが変更を加えた前後のモデリングデータファイルにおけるCGモデリングデータを分析するモデリングデータ分析部10と、モデリングデータ分析部10からの出力とサウンドデータを入力されビジュアル表現変更後の音響を出力する音変換・加工部20とからなる。 - 特許庁
The hard currency processor 3 converts an amount of received foreign hard currency into an amount of national hard currency based on the conversion rate acquired by the communication function part 10, transmits the converted amount information to a main control part 2 of the automatic vending machine 1 and pays change in the national hard currency, receiving a change payment command from the main control part 2.例文帳に追加
硬貨処理装置3は、通信機能部10により取得した換算レートに基づいて、受け入れた外国貨の金額を自国貨の金額に換算し、この換算した金額情報を自動販売機1の主制御部2に送信し、この主制御部2からの釣銭払出命令を受けて自国貨で釣銭を払い出す。 - 特許庁
To provide a mode conversion mechanism in an original electric lock that is obtained by simply combining each component and that enables the reciprocation of an input means at least by using a driving force of an electric driving force, so as to be selectively stopped at the positions of an automatic locking mode and a continuous unlocking mode.例文帳に追加
各部材を簡単に組み合わせ、少なくとも前記電気的駆動源の駆動力により、入力手段を往復動させて自動施錠モードの位置と連続解錠モードの位置に選択的に停止させることができる新規な発想の電気錠に於けるモード変換機構を提案することである。 - 特許庁
The automatic gain control device includes signal amplitude adjustment means 1 for outputting an amplified or attenuated input signal, and signal processing means 10 for determining a gain or attenuation value in accordance with an output of analog-digital conversion means 2 for converting the output signal of the signal amplitude adjustment means 1 to a digital signal.例文帳に追加
入力信号を増幅または減衰して出力する信号振幅調整手段1と、信号振幅調整手段1の出力信号をデジタル信号に変換するアナログデジタル変換手段2の出力に基づき利得または減衰値を決定する信号処理手段10とを備える。 - 特許庁
An installation-environment-corresponding-type earthquake determination part 121 compares the earthquake determination pattern acquired at the seismic wave conversion part 104 with the oscillation wave pattern acquired at the sampling part 112, determines the presence or absence of earthquakes; their levels; the necessity of shutoff of gas channels; and the necessity of automatic reset, and outputs determination results to a shutoff/reset control part 131.例文帳に追加
設置環境対応型地震判定部121は、地震波変換部104で得られた地震判定パターンと、サンプリング部112で得られた振動波パターンを比較して、地震の有無とそのレベル、ガス流路の遮断の要否、および自動復帰の要否を判定し、判定結果を遮断・復帰制御部131に出力する。 - 特許庁
To provide a zoom lens constituted so that the extending amount of a focusing moving lens group may be small, and may be constant whether a magnification conversion optical system is inserted or pulled out, made excellent in follow-up ability or operability in manual variable power operation, realizing manual and automatic focusing, having a high zoom ratio and miniaturized.例文帳に追加
合焦移動レンズ群の繰り出し量が少なく、倍率変換光学系の挿脱に関わらず合焦移動群の繰り出し量を一定とすることができ、手動変倍操作における追従性や操作性が良好で、手動・自動合焦ができ、高ズーム比で、小型化を図ることが可能となるズームレンズを提供する。 - 特許庁
To provide an automatic reader for security entry contents of a note, a check, etc., which automatically reads the entry contents of securities such as the note and temporarily displays them on a screen, voices the contents through voice conversion, and automatically inputs the entry contents to structure a database.例文帳に追加
本発明は、手形等の有価証券の記載内容を自動的に読み取り、これを一旦画面表示した後、音声変換して音声により出力し、その手形の記載内容が自動的に入力されデータベース化できる手形・小切手等の有価証券記載内容の自動読取装置を提供する。 - 特許庁
The image processing apparatus includes a nonlinear conversion circuit comprising an automatic black level control circuit 1 for nonlinearly converting brightness information of a first brightness signal y in a three-primary-color signal generated from the first brightness signal y and a color-difference signal b-y and r-y, a brightness adjustment circuit 4, and a gamma correction circuit.例文帳に追加
本発明に係る画像処理装置は、第1の輝度信号yと色差信号b−y,r−yとから生成される3原色信号において、第1の輝度信号yの輝度情報を非線形に変換する自動黒レベル制御回路1,ブライトネス調整回路4,ガンマ補正回路とかなる非線形変換回路を備える。 - 特許庁
The device is provided with a telephone receiving section 11, an electronic mail receiving section 12, an Internet receiving section 13, an incoming call information control section 14, a read-aloud sentence holding section 15, an automatic voice quality conversion control section 16, a voice quality condition setting section 17, a voice read-aloud section 18 and a speaker 19.例文帳に追加
車両用音声読上げ装置は、電話受信部11と、電子メール受信部12と、インターネット受信部13と、着信情報制御部14と、読上げ文章保存部15と、自動声質変換制御部16と、声質条件設定部17と、音声読上げ部18と、スピーカ19とを有する。 - 特許庁
To obtain a knitting yarn having the extensibility sufficiently responsive to automatic linking on a knitting machine or high-speed sewing with a sewing machine without inhibiting the stretchability of a knit fabric by use in sewing of the knit fabric and capable of lowering the extensibility after conversion into a product without opening a mouth in a sewn part and improving the appearance and feeling of wearing of the knit fabric product.例文帳に追加
編地の縫合に使用して編地の伸縮性を阻害せず、しかも編機上での自動リンキングやミシンによる高速縫製に十分に対応できる伸長性を有すると共に、製品化後は伸長性が低下して縫合部の口が開くことがなく、編地製品の外観および着用感が改善される。 - 特許庁
The image processing unit opens an automatic save window 100 prior to start of photographing by the electronic camera and a user clicks check boxes 121, 122, 124 to set processing contents such as tone curve adjustment, unsharp mark filter processing, resolution and conversion of image size of the like with respect to image data outputted from an electronic camera.例文帳に追加
電子カメラでの撮影開始に先だって情報処理装置でオートセーブウインドウ100を開き、チェックボックス121、122、124をクリックすると電子カメラから出力される画像データに対するトーンカーブ調整、アンシャープマスクフィルタ処理、解像度および画像サイズの変換等の処理内容を設定することができる。 - 特許庁
In automatic code generation processing, by function block unit which composes an arithmetic model, an original source code is generated based on an arithmetic model (S315), also a converted source code is generated by using a variable of which data format is converted according to a conversion rule (S320 and S325), and between them, a source code with smaller consumption of hardware resources is selected.例文帳に追加
自動コード生成処理では、演算モデルを構成する関数ブロック単位で、該演算モデルに基づく原ソースコードと(S315)、変換ルールに従いデータ形式が変換された変数が用いられた変換ソースコードとが生成され(S320,S325)、これらのうち、ハードウェアリソースの消費量がより小さいソースコードが選択される。 - 特許庁
When automatic correction control of reciprocal print position is started, printing of an inspection pattern while differentiating the shift in the returning stroke print, reading of the inspection pattern by means of a media sensor, and digital data conversion are carried out for each of a plurality of kinds of inspection pattern based on a plurality of preset inspection patterns (S15-S22).例文帳に追加
往復印字位置自動補正制御が開始されると、予め設定された複数の検査パターン番号に基づいて、復行印字に際してずらし量を異ならせて検査パターンの印字と、メディアセンサによる検査パターンの読み込みと、デジタルデータ変換とが、複数種類の検査パターンの各々について行われる(S15〜S22)。 - 特許庁
In the automatic gain control unit, an up-conversion multiplier 140 converts the baseband signals output from the I channel and Q channel signal systems to signals with a higher frequency than that of the baseband signals, then the signals go through an IQ detector 144, an error amplifier 145, a lag-lead filter 146, and an AGC/ADC 147, and are output to a ladder control circuit 148.例文帳に追加
自動利得制御部は、Ich及びQch信号系から出力されるベースバンド信号をアップコンバージョン乗算器140によりベースバンド信号の周波数よりも高い周波数に変換した後、IQ検波器144、誤差増幅器145、ラグリードフィルタ146、AGC/ADC147を介してラダー制御回路148へ出力する。 - 特許庁
In a morphological analysis processing part 2, a search keyword extracted from text data of processing object is used to search a dictionary 24 for morphological analysis, and, the same search keyword is provided to a user dictionary processing part 14 of the kana-kanji conversion processing part 11 and an automatic learning dictionary processing part 15, thus making them search the dictionaries 17, 18 managed by them, respectively.例文帳に追加
形態素解析処理部2では、処理対象のテキストデータから抽出した検索キーワードを用いて形態素解析用辞書24を検索するほか、同じ検索キーワードをかな漢字変換処理部11のユーザー辞書処理部14および自動学習辞書処理部15に与えて、それぞれが管理する辞書17,18を検索させる。 - 特許庁
To provide an oxide optical semiconductor porous thin-film electrode using paste causing very little shear droop in applying it and allowing thick-film printing and automatic printing and having a uniform thickness; and to provide a photoelectric conversion element, a dye-sensitized solar cell, and a dye-sensitized solar cell module including the oxide optical semiconductor porous thin-film electrode.例文帳に追加
塗布した際のだれが非常に小さく、厚膜印刷、自動印刷が可能とならしめるとともに、前記ペーストを用いた均一な厚さの酸化物光半導体多孔質薄膜電極、並びにこの酸化物光半導体多孔質薄膜電極を有する光電変換素子及び色素増感太陽電池、色素増感型太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁
And, in the case the average density of the detected digital image information is exceeding a set threshold in a trial copying mode where the density is set lower than the normal image forming density, the density conversion is performed, that is, the image forming density is automatically reduced by an automatic image density reducing processing means 7, thereafter, the original image is printed by a printing means 3.例文帳に追加
そして、通常の画像形成濃度より低い濃度の試しコピーのモードにおいて、上記検出したデジタル画像情報の平均濃度が設定したしきい値を超えた場合に、画像濃度自動低下処理手段7により自動的に画像形成濃度を低下させる濃度変換を行って、印刷手段3により原稿画像の印刷を行う。 - 特許庁
When the oscillation frequency variation of the magnetron is within a following range of automatic control of the local oscillation frequency, the digital signal is converted into an analog voltage by an D/A conversion circuit so as to be fed back to the local oscillation circuit, and the local oscillation frequency of the reception part is automatically controlled so that the fLO-f0 is identical with fIF.例文帳に追加
前記マグネトロンの発振周波数変動が前記局部発振周波数の自動制御の追従範囲内にある場合は、前記デジタル信号をD/A変換回路でアナログ電圧に変換して局部発振回路にフィードバックし、fLO−f0がfIFと同一になるように受信部の局部発振周波数を自動制御する。 - 特許庁
The automatic focusing system has an optical lens 101 including a focusing lens 101a for adjusting an image forming position at imaging, a lens driving means 109 for moving the focusing lens 101a and an imaging element 102 which carries out photoelectric conversion of the imaging, image formation of which is performed by the optical lens 101, and outputs an image signal.例文帳に追加
本発明にかかる自動合焦装置は、撮像の結像位置を調整するための合焦用レンズ101aを含む光学レンズ101と、合焦用レンズ101aを移動させるレンズ駆動手段109と、光学レンズ101によって結像される撮像を光電変換して画像信号を出力する撮像素子102とを有する。 - 特許庁
If you are installing such a printer and want to be able to print jobs in the printer language and print plain text jobs, you are strongly urged to add an additional step to the simple setup outlined above: install an automatic plain-text-to-PostScript (or other printer language) conversion program. 例文帳に追加
プリンタ言語を使用するプリンタを設置しており、そのプリンタ言語で記述されたジョブと、 これに加えて、プレインテキストのジョブも印字できるようにしたいならば、上で示した簡単な設定方法に加えて、さらなる設定をおこなうことを強くお勧めします。 すなわち、 自動的にプレインテキストからPostScript (もしくは、 他のプリンタ言語)に変換するプログラムをインストールしてください。 - FreeBSD
For a voice message generated by a voice message generator 4, amplitude conversion of the power is remunerated by an automatic volume controller 5 according to predetermined rules according to the average power of the inputted voice measured by the average power measurer 2 and the voice message is outputted from a voice regenerator 7 with the controlled volume.例文帳に追加
一方、音声メッセージ生成器4で生成された音声メッセージに対しては、そのパワーが平均パワー測定器2で測定された入力音声の平均パワーに応じて、予め定められた規則に従って自動音量調整器5で振幅変換が施され、調節された音量で音声メッセージが音声再生器7から出力される。 - 特許庁
In the solid-state imaging apparatus which comprises imaging areas of a standard part and a reference part where a plurality of pixels each having a photoelectric conversion element are arrayed respectively and performs phase difference detection type automatic focus, signals output from the standard part and the reference part are output to output circuits of individual channels, which are arranged adjacently to each other.例文帳に追加
光電変換素子を有する画素がそれぞれ複数配列された基準部と参照部の撮像領域から成り、位相差検出型オートフォーカスを行う固体撮像装置において、前記基準部と参照部から出力される信号を個別のチャンネルの出力回路に出力し、前記各出力回路は、互いに隣接して配置される。 - 特許庁
For synthesizing a circuit on the basis of circuit design data (A) generated by the use of the hardware descriptive language from the data (A) and a command file D for specifying timing, an automatic conversion processing unit 10 automatically analyzes waveform data (C) obtained as a simulation result of a function simulation executed for the data (A) (step S3) to automatically generate the file D.例文帳に追加
ハードウェア記述言語を用いて作成された回路設計データAとタイミング指定のコマンドファイルDとから回路設計データAに基づく回路の合成を行うに際し、回路設計データAに対して実行した機能シミュレーション(ステップS3)のシミュレーション結果として得られる波形データCを自動変換処理部10が自動的に解析しコマンドファイルDを自動生成する。 - 特許庁
To provide a printed matter order system using PDF file automatic conversion system by which all work is performed without being influenced by the system of operation or the program which a orderer uses, by enabling the print work after converting a mass printed matter file into a PDF file automatically when the file is found normal after inspecting the size of the file manufactured by the orderer.例文帳に追加
注文者によって製作された大容量の印刷物ファイルのサイズを検査した後、異常がなければ、PDFファイルに自動変換して印刷作業が行えるようにすることにより、注文者使用の運用体制またはプログラムに影響されることなく全ての作業が行われるようにした、PDF自動変換方式を用いた印刷物注文システムを提供する。 - 特許庁
When the frequency sweep-out can not be completed in the range, the conversion frequency of a frequency converting part is shifted by fixed amounts, and the frequency sweep of the automatic frequency sweep-out circuit of the demodulating part is performed again, and this processing is repeated so that the sweep range can be widened as a result.例文帳に追加
復調部の自動周波数掃引回路における周波数掃引の範囲を、搬送波のシンボルレートに合わせて誤掃引を生じない程度に小さく設定するが、その範囲内で周波数掃引を完了できなかった場合には、周波数変換部の変換周波数を一定量シフトさせて、再度、復調部の自動周波数掃引回路の周波数掃引を行い、これを繰り返して結果的に掃引範囲を広げていく。 - 特許庁
As for the automatic silver halide photographic sensitive material developing machine constituted of plural processing processes, a silver halide photographic sensitive material processing liquid supplying means is constituted by arranging plural injection channels 20 constituted of injection chambers 30 for storing the silver halide photographic sensitive material processing liquid and which are partitioned by pressure conversion elements 32 and one or more orifices 22 formed so as to communicate with the injection chambers.例文帳に追加
複数の処理工程からなるハロゲン化銀写真感光材料用自動現像機において、ハロゲン化銀写真感光材料用処理液を収容する圧力変換素子32で仕切られた噴射チャンバー30と、この噴射チャンバーに連通するように形成された1個以上のオリフィス22とで構成される噴射チャネル20が複数個配列されてハロゲン化銀写真感光材料用処理液供給手段が構成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|