「automatic data switching」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

With section switching data, section pattern data constituting the automatic musical performance pattern data are specified.例文帳に追加

セクションチェインデータは、セクション切換データにより、その自動演奏パターンデータを構成するセクションパターンデータを指定するものである。 - 特許庁

A switching means performs control to display the lyrics data or text data on a display means during the reproduction of the automatic performance data.例文帳に追加

切り替え手段は、自動演奏データの再生中に、表示手段に歌詞データ又はテキストデータを表示するよう制御する。 - 特許庁

To obtain the RDS(radio data system) automatic follow-up device and RDS automatic follow-up method which perform switching at a more optimum point of time by changing set conditions of frequency switching.例文帳に追加

周波数の切り替えの設定条件を変え、より最適な時点での切り替えを行うＲＤＳ自動追従装置およびＲＤＳ自動追従方法を得る。 - 特許庁

Otherwise, when the automatic switching mode, the data communication mode are selected when no data communication terminal is connected, warning is given.例文帳に追加

または、接続されていない場合に、自動切替モード、データ通信モードが選択された場合には、警告を行うようにする。 - 特許庁

When an automatic recognition part connected to each bus switching part has the same transmission speed as this data, data is sent to the corresponding automatic recognition part without passing bus group 21 and 22.例文帳に追加

各バス切替部に接続される自動認識部が、このデータと同じ伝送速度の場合、バス群群２１、２２を介さずそのまま対応する自動認識部に対して送出する。 - 特許庁

To reproduce reading data by a Karaoke system, having an automatic switching function for an input source.例文帳に追加

入力ソースの自動切換機能を有するカラオケシステムで朗読データを再生することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A TS generating section 14 multiplexes cannel automatic switching information on usual program data and transmits the multiplexed data while a just preceding program or the like is received.例文帳に追加

ＴＳ生成部１１４にチャンネル自動切り替え情報を通常の番組データと共に多重し、直前の番組等を受信している間に送信する。 - 特許庁

The control part identifies the composite image data from the image data based on the identification data and displays the respective display images on the monitor by automatic switching in reproduction of the composite image data.例文帳に追加

制御部は、識別データに基づいて画像データから合成画像データを識別するとともに、合成画像データの再生時において各々の表示画像を自動切り替えでモニタに表示させる。 - 特許庁

The automatic program transmitter 31 (41) transits the control data to the devices to be controlled 32-3n (42-4n) when a program switching time approaches.例文帳に追加

自動番組送出装置３１，４１は、番組切り替え時刻が近くなると被制御機器３２〜３ｎ，４２〜４ｎに送信する。 - 特許庁

Accordingly, the machine 1 can continuously perform automatic knitting with the switching of the knitting yarns between the garments without preparing knitting data for switching a yarn feeding port 9 and halting the machine 1.例文帳に追加

給糸口９を切替える編成用データを用意しなくても、ガーメント間での編糸切替えを伴う自動編成を、横編機１を停止させることなく、継続して行うことができる。 - 特許庁

A data broadcast transmission section 15 receives instruction information required for stopping transmission of data broadcast data a prescribed time before program switching from an automatic program transmission control section 16 and stops transmission of the data broadcast data before the program switching according to the received instruction information.例文帳に追加

データ放送送出部１５では、自動番組送出制御部１６から番組切替の所定時間前に、データ放送用データの送出を停止するために必要な指示情報を受信し、この受信した指示情報に従って番組切替前にデータ放送用データの送出を停止するようにしている。 - 特許庁

Thus, even when the PJL or the PDL setting for the emulation switching command is included in the printing data, or a PDL automatic switching mechanism is provided, the PDL setting of a panel surely becomes valid.例文帳に追加

これにより、印刷データ内にＰＪＬやエミュレーション切り替えコマンドのＰＤＬ設定が含まれていたり、ＰＤＬ自動切換機構を有していても、必ずパネルのＰＤＬ設定が有効となる。 - 特許庁

The time data are generated by a time setting means 11, and an automatic circuit switching device 13 generally supplies the time data from the time setting means 11 to the radio apparatus 14.例文帳に追加

時刻データは時刻設定手段１１により生成され、通常時には、自動回線切替装置１３は時刻設定手段１１からの時刻データを無線機１４へ供給する。 - 特許庁

Automatic switching is implemented to a first waveform display style, having the peak detect data samples configured in a first mode in step 940 when the unfiltered data are selected in step 930.例文帳に追加

ステップ９３０で未ろ波データが選択されたときに、ステップ９４０で第１モードにて構成されたピーク検出データ・サンプルを有する第１波形表示スタイルに自動的に切り替える。 - 特許庁

Automatic switching is implemented to a second waveform display style having the peak detect data samples configured in a second mode, when the filtered data samples are selected in step 930 and step 950.例文帳に追加

ステップ９３０及び９５０でろ波済みデータ・サンプルが選択されたときに、第２モードにて構成されたピーク検出データ・サンプルを有する第２波形表示スタイルに自動的に切り替える。 - 特許庁

This portable telephone set 101 is provided with a means for automatically discriminating the kind of communication system at incoming call when automatic reception mode of data communication is set, a communication system switching means for switching it to the discriminated communication system and a means for storing and preserving the reception data.例文帳に追加

データ通信の自動受信モードに設定されている場合、着呼時、通信方式の種別を自動判別する手段と、判別された通信方式に切替える通信方式切替手段と、受信データを蓄積保存する手段と、を備える。 - 特許庁

This film unit with a lens 2 in which the photographic film 23 on which the magnetic data is recorded by every frame is previously loaded at the manufacturing time is equipped with a magnetic data erasing mechanism 61 for erasing the magnetic data, a switching knob 64 switching whether or not the magnetic data is erased, and an automatic winding device utilizing the elastic energy of a coil spring 70.例文帳に追加

磁気データをコマごとに記録した写真フイルム２３が製造時に予め装填されたレンズ付きフイルムユニット２は、磁気データを消去するための磁気データ消去機構６１と、磁気データを消去するか否かを切り換える切換ノブ６４と、コイルバネ７０の弾性エネルギを利用した自動巻上げ装置とを備えている。 - 特許庁

In this case, switching timing information as to respective accompaniment patterns is stored in a switching timing information storage part 40 and when an indication for switching the pattern and interval of the automatic accompaniment is received from the user, switching regarding the switching indication is reflected on the generation of accompaniment data in timing based upon switching timing information as to the accompaniment pattern in use.例文帳に追加

この場合において、各伴奏パターンについての切替えタイミング情報を切替えタイミング情報記憶部４０に記憶させておき、ユーザから自動伴奏のパターンや音程の切替えの指示を受け付けた場合に、使用中の伴奏パターンについての切替えタイミング情報に従ったタイミングでその切替え指示に係る切替えを伴奏データの生成に反映させる。 - 特許庁

Data sent to bus groups 21 and 22 is not only transferred to another bus switching part but also delivered to a bus having a different transmission speed by a bridge circuit 24 and is transferred to corresponding automatic recognition parts in each bus switching part.例文帳に追加

バス群２１、２２に送出されたデータは、他のバス切替部に転送されるとともに、ブリッジ回路２４で異なる伝送速度のバスに渡され、各バス切替部において対応する自動認識部に転送される。 - 特許庁

When the time data cannot be normally obtained from the time setting means 11, the automatic circuit switching device 13 switches the gaining of the time data from the time setting means 11 to a time setting means 12.例文帳に追加

時刻設定手段１１から時刻データが正常に得られないとき、自動回線切替装置１３は時刻データの取得を時刻設定手段１１から時刻設定手段１２に切り替える。 - 特許庁

An automatic switching function establishes the data communication via the computer or over the radio network, based on whether the parameters of the identifier and the peripheral range agree.例文帳に追加

自動スイッチング機能は、識別子及び周辺範囲のパラメータが合致するか否かに基づいて、コンピュータによるか、または無線ネットワークによるデータ通信を確立する。 - 特許庁

To provide a heating medium carrying redundant automatic switching circuit capable of using a steam compression refrigerator as a refrigerating system suitable for a server cooling system of a data center.例文帳に追加

データセンターのサーバ冷却設備に適した冷凍システムとして水蒸気圧縮冷凍機を使用できるように熱媒体搬送冗長化自動切替回路を設ける。 - 特許庁

To enable automatic switching of music reproduction to be performed in response to a move distance by simply and easily acquiring the moved distance without using a GPS function and map data.例文帳に追加

ＧＰＳ機能や地図データを用いることなく、移動距離を簡単且つ容易に求め、その移動距離に応じた再生音楽の自動切り替えを実現可能とする。 - 特許庁

To obtain a broadcast receiver that will not cause audible sense of incongruity to a user what automatic switching an audio signal between a DAB(digital audio broadcasting) and an RDS(radio data system) broadcastings.例文帳に追加

ＤＡＢ放送とＲＤＳ放送の音声信号の自動切替に際して、ユーザーに聴覚上の違和感を生じさせることのない放送受信装置を得る。 - 特許庁

By switching the setup, appropriate picked-up image data are obtained corresponding to the respective cases of the automatic imaging and manual imaging of different imaging conditions.例文帳に追加

これらの設定切換により、撮像状況が異なる自動撮像と手動撮像のそれぞれの場合に応じて適切な撮像画像データを得ることができるようにする。 - 特許庁

When transmitting 100BASE-TX data, a band automatic switching control apparatus 30a on an own station monitors idle ports of an CH1-CH7 input ports, and notifies a band automatic switching control apparatus 30b on an opposite station about the idle port information via a radio apparatus 4a and a fixed band transmission path 100.例文帳に追加

自局側の帯域自動切替制御装置３０ａは、１００ＢＡＳＥ−ＴＸデータを送信しようとする際、ＣＨ１−ＣＨ７入力ポートの空きポートを監視し、空きポート情報を、無線機４ａおよび固定帯域伝送路１００を介して対局側の帯域自動切替制御装置３０ｂに通知する。 - 特許庁

Both of a communication wire system and a wireless system are used as a data communication means between a master station 10 and slave stations 11, 12, 13, 14 monitoring and controlling remote control for automatic switching device.例文帳に追加

自動開閉器用遠方制御等の監視・制御を行う親局１０と子局１１，１２，１３，１４とのデータ通信手段として、通信線方式と無線方式とを併用する。 - 特許庁

An image processing main controlling section 6 is constituted of a super option processing section 11 which respectively interprets the super option, the content of PJL, and an emulation switching command, a PJL processing section 12, an emulation switching command processing section 13, and a PDL automatic switching processing section 14 which automatically judges the PDL from the printing data, and requests the storage of the setting to a setting data managing section 9.例文帳に追加

スーパーオプション、ＰＪＬの内容、エミュレーション切り替えコマンドを夫々に解釈するスーパーオプション処理部１１、ＰＪＬ処理部１２、エミュレーション切り替えコマンド処理部１３と、印刷データからＰＤＬを自動判定し、その設定を設定データ管理部９に保存要求するＰＤＬ自動切換処理部１４とを、画像処理主制御部６に構成する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, in a print job in which a color/monochrome automatic switching mode is set, required time Tr1 and required time Tr2 are calculated, based on the arrangement order and continuous sheets number of the color image data and monochrome image data in image data of each page of the print job, etc.例文帳に追加

カラー／白黒自動切り換えモードが設定されている印刷ジョブの場合、印刷ジョブの各ページの画像データにおけるカラー画像データおよび白黒画像データの並び順および連続枚数などに基づいて所要時間Ｔｒ１と所要時間Ｔｒ２が算出される。 - 特許庁

Through the configuration above, even when the connection opposite party does not support automatic negotiation, since the speed switch 3 can fixedly set full duplex communication, the switching hub can build up an efficient data communication system.例文帳に追加

上記構成では、接続相手がオートネゴシエーションをサポートしていない場合でも前記速度スイッチ３にて全二重通信を固定設定できるため、効率的なデータ通信システムが構築できる。 - 特許庁

To provide an automatic switching system and a program therefor for a WWW server which makes an automatic reconnection with a mirror server of the WWW server and transmits and receives necessary data by changing only the server name of a user-specified URL (Uniform Resource Locator) without requiring any user's operation.例文帳に追加

ユーザの操作を必要とせずに、ユーザ指定ＵＲＬ（Uniform ResourceLocater）のサーバ名のみ変更することにより、ＷＷＷサーバのミラーサーバへ自動的に再接続し、必要なデータの送受信を行なう構成を持つ、ＷＷＷサーバ自動切替システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To allow automatic mode switching in shutter glasses to be appropriately carried out when receiving a multiplexed stream in which a first video stream with two-dimensional image data inserted therein and a second video stream with three-dimensional image data inserted therein are included in a time-division manner and carrying out image display thereof.例文帳に追加

２次元画像データが挿入された第１ビデオストリームおよび３次元画像データが挿入された第２のビデオストリームが時分割的に含まれる多重化ストリームを受信して画像表示を行う際に、シャッタメガネのモード自動切り換えが適切に行われるようにする。 - 特許庁

A first or second bus switching part 261 or 262 sends data inputted from multiple ports to a 10Mbps bus group 21 or a 10Mbps bus group 22 corresponding to the transmission speed recognized by each automatic recognition part.例文帳に追加

第１あるいは第２のバス切替部２６_1、２６_2では、複数のポートから入力されたデータを、各自動認識部で認識された伝送速度に対応した１０Ｍｂｐｓバス群２１あるいは１００Ｍｂｐｓバス群２２に送出する。 - 特許庁

The semiconductor device is equipped with an automatic rewriting circuit 16 for performing automatically data writing into a memory circuit 15 based on a command from the outside, and a selector 18 for switching selectively access the memory circuit 15 by the automatic rewriting circuit 16 to/from access thereto by a logic circuit 14.例文帳に追加

そして、この半導体装置では、外部からの指令に基づきメモリ回路１５へのデータ書き込みを自動的に行う自動書換え回路１６と、前記メモリ回路１５に対する該自動書換え回路１６によるアクセスとロジック回路１４によるアクセスとを選択的に切り替えるセレクタ１８とを備えている。 - 特許庁

When the receiving condition of a currently received program is improved, a broadcast selecting section 32 refers to operation history data 21 to execute automatic switching to a high quality side if switching track record into a high quality side by the user is found, and continues to receive the currently received low-quality broadcast if it is not found.例文帳に追加

放送選択部３２は、現在受信中の番組をより高品質に受信可能となった場合に操作履歴データ２１を参照し、ユーザによる高品質側への切替実績があれば高品質側への自動切替を実行し、切替実績がない場合には受信中の低品質側の放送を継続して受信する。 - 特許庁

The order management system has a means which detects the location of the order data input terminal by analyzing the electric field intensity values of the order data input terminal and a plurality of communication controllers by the data controller and a means which performs automatic switching to a proper menu corresponding to the current location of the order data input terminal in the store based on the detected location information.例文帳に追加

データ制御装置にて注文データ入力端末と複数の通信制御装置の電界強度を解析することによって、注文データ入力端末の位置を検出する手段と、検出した位置情報にもとづいて注文データ入力端末の店舗内での現在位置に応じた適切なメニューを自動的に切り替える手段を有することを特徴としている。 - 特許庁

The display device of the electronic musical instrument has: a storage means of storing the image data corresponding to the screen numbers; and a display means of switching and displaying the image data corresponding to the screen numbers according to elapsed time and the measures or beats of an automatic musical performance when the screen number of image data to be displayed is a specified screen number.例文帳に追加

画面番号に対応する画像データを記憶する記憶手段と、表示する画像データの画面番号が所定の画面番号のときには、時間経過、自動演奏の小節又は拍に応じて、画面番号に対応する画像データを切り替えて表示する表示手段とを有する電子楽器の表示装置が提供される。 - 特許庁

To smoothly perform data communication without replacing an IC card nor switching infrastructure information from a PC each time of use by allowing connection to different infrastructures and performing automatic selection without user's change of information from the infrastructure of the PC.例文帳に追加

異なったインフラに接続でき、かつ利用者がＰＣのインフラからの情報を変えることなく自動的に選択でき、使用する毎にＩＣカードを差し替えたりＰＣからのインフラ情報を切り替えることなく円滑なデータ通信を行う。 - 特許庁

When untransferred recorded data to the karaoke host device are recorded in the karaoke playing device, a function is added to transfer the untransferred recorded data to the karaoke host device in timing of the automatic switching from a driving mode (M1), which is beforehand set in the karaoke playing device, to a sleep mode (M2).例文帳に追加

カラオケ演奏装置内にカラオケホスト装置への未転送の録音データが記録されている場合、当該未転送の録音データを、当該カラオケ演奏装置に予め設定されている駆動モード（Ｍ１）からスリープモード（Ｍ２）への自動切替え時のタイミングにて、当該カラオケホスト装置へ転送する機能を付帯させた。 - 特許庁

As when a current vehicle position is included in the map after switching, when the current vehicle position and the via place are comparatively close on a map screen, and when map data is already stored in an image memory, a map switching including the specified via place is performed as automatic scroll from the current vehicle position to the specified via place.例文帳に追加

当該指定経由地を含む地図の切替は、切替後の地図内に車両の現在位置が含まれる場合のように、車両の現在位置と指定経由地とが地図画面上、比較的近く、既に画像メモリに地図データが格納されている場合には、車両の現在位置から、指定経由地まで自動的にスクロールを行って地図の切替がなされる。 - 特許庁

To provide portable equipment for radio communication, a method and an apparatus for providing its service as well as its service which provides a system, capable of automatically turning on/off of a power source to the equipment or switching to an automatic response mode in matching with user's schedule data.例文帳に追加

無線通信用携帯機器の電源の入切や自動応答モードへの切替えが、ユーザーのスケジュールデータに合わせて自動で行なえる、無線通信用携帯機器、そのサービス提供方法、そのサービス提供装置及びそのサービス提供システムを実現することにある。 - 特許庁

Consequently, the user stores the text file, wherein various arbitrary information other than the lyrics is entered, generated by using a personal computer etc., and can easily display the lyrics and various information generated by the user during the reproduction of the automatic performance data while properly switching them.例文帳に追加

こうすると、ユーザはパーソナルコンピュータ等を用いて作成した歌詞以外の任意の各種情報を記載したテキストファイルを記憶させておき、自動演奏データの再生中に、歌詞とユーザ作成の各種情報とを適宜に切り替えながら表示させることが簡単にできるようになる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, including a preview function and automatic monochrome/color detection function, capable of performing preview-display of document image data, immediately after the switching of a detection result, for example, from color to monochrome or from monochrome to color, using a simple operation.例文帳に追加

プレビュー機能及びモノクロ／カラー自動検知機能を備えた画像形成装置において、カラーからモノクロ、又は、モノクロからカラーのように検知結果が切り替わった直後の原稿画像データを簡易な操作でプレビュー表示することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When a software PVCC connection control program is started by a 2nd timer 25, an automatic bypass switching control means 26 operates a top-priority unconnected connection retrieving means 27 to retrieve the connection with top priority among unconnected connections of data held in connection state management information 24.例文帳に追加

第２のタイマ２５でソフトＰＶＣＣ接続制御プログラムがスタートすると、自動迂回切替制御手段２６が最優先未接続コネクション検索手段２７を動作させ、コネクション接続状態管理情報２４に保持されているデータの未接続コネクションの中で、最も優先度の高いコネクションを検索する。 - 特許庁

A main control means 10 can embody a high security system, without letting the sensor terminal stand in an uncontrolled and halt state, by switching the control from a manual operation means to an automatic operation means 14, when a communication means 11 receives a communication message from the information center and the central data processing device, as well as a switch 16 for changing an operation mode is set.例文帳に追加

通信手段１１に情報センタや中央処理装置の電文を受けた際や、動作モード切替スイッチ１６が設定された際には、主制御手段１０は、自律動作手段１４に切替えて動作することにより、センサ機器が停止状態のままで制御できずに放置されることなく信頼性の高いセキュリティシステムを実現できる。 - 特許庁