| 例文 |
automatic navigationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 83件
This navigation system is provided with an automatic voice recognition program for adapting an uttered word representing a geographical characteristic point such as a place, a street name, a destination, etc., to an item of a word list.例文帳に追加
ナビゲーションシステムは、場所、ストリート名、及び目的地等の地理特徴点を表す発声単語を、単語リストの項目に適合させる自動音声認識プログラムを備える。 - 特許庁
In the navigation apparatus 100, a payment system determination unit 130 determines whether a vehicle 10 has the automatic payment function of the utilization charge of a toll road.例文帳に追加
本発明のナビ装置100によれば、支払方式判定ユニット130が有料道路の利用料金の自動支払機能を自動車10が有するか否かを判定する。 - 特許庁
To provide a navigation device enabling a foreign user to grasp, in an actual sense, a level of a toll to be paid in an automatic tall collection system.例文帳に追加
外国人のユーザに対して、自動料金収受システムにおいて徴収される料金の多寡を実感としてつかむことができるようにするナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
A navigation device 1 counts retrieval frequencies corresponding to types of retrieved facilities whenever the facilities are retrieved by manual retrieval processing and automatic retrieval processing.例文帳に追加
ナビゲーション装置1は、手動検索処理及び自動検索処理にて、施設の検索を行う度に、その検索した施設の種別に対応する検索回数をカウントする。 - 特許庁
To provide an automatic traveling machine such as a lawn mower equipped with an autonomic navigation device using a GPS to which a system for generating a movement gauge on an off-line personal computer is applied.例文帳に追加
GPSによる自律航法装置を備えた芝刈り機等の自動走行機械であり、移動計をオフラインのパソコン上で生成するシステムの適用される自動走行機械を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic map distribution system capable of automatically distributing the latest map information from a server side to a navigation terminal according to user's activity area without needing any user's manual map updating operation.例文帳に追加
ユーザが手作業で地図更新操作を行うことなく、サーバ側からユーザ活動エリアに応じて最新の地図情報をナビゲーション端末へ自動配信できるようにすること。 - 特許庁
To provide the technology concerned with automatic diary communication that can store the relation between date/time and a location/facility name as a travel record by utilizing the function of a car navigation system.例文帳に追加
カーナビゲーション装置の機能を活かし、日付、時刻と、場所や施設名などとの関係が走行記録として残せる自動日記通信に関する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
Navigation marks Ms, Mm and Me corresponding to note data by each prescribed quantity are displayed in correspondence to playing in such a manner that the musical tones by automatic playing data are produced at prescribed timing.例文帳に追加
自動演奏データによる楽音を所定タイミングで発音させられるよう、予定量ずつの音符データに対応するナビゲートマークMs,Mm,Meを演奏に対応させて表示する。 - 特許庁
(b) Among automatic control devices which are designed so that they are capable of being used in submersible vessels which use navigation data and which are servo control systems, those that fall under the following 1. and 2. 例文帳に追加
ロ 潜水艇に使用することができるように設計した自動制御装置であって、航法データを使用し、かつ、サーボ制御方式であるもののうち、次の(一)及び(二)に該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The vehicle traveling control device performs the alarm output control and automatic deceleration control corresponding to the curved road in front of the own vehicle on the basis of its curvature obtained from a car navigation system.例文帳に追加
車両用走行制御装置は、ナビゲーションシステムから得たカーブ曲率を基に、自車両の前方のカーブ路に対応して警報出力制御及び自動減速制御を行っている。 - 特許庁
To provide a system for enabling automatic fee payment in a facility for which a vehicle occupant has to pay a fee and contributes to the improvement of the detection accuracy of a vehicle location in a navigation system.例文帳に追加
車両の乗員による料金の支払いを伴う施設における料金の自動支払を可能としたものにあって、ナビゲーション装置における自車位置の検出精度の向上に寄与する。 - 特許庁
To allow a user to precisely designate a desired point or the like on a map utilizing a touch panel in the navigation device performing automatic scrolling of a map displayed on a screen according to change in a current position.例文帳に追加
画面上に表示される地図を現在地の変化に応じて自動スクロールするナビゲーション装置において、ユーザがタッチパネルを利用して地図上の所望の地点等を正確に指定できるようにすること。 - 特許庁
Even if an READY switch 41 is not operated, when a car reached an objective spot based on information from a car navigation device, a READY memory part 44 is automatically set to an automatic switching mode.例文帳に追加
READYスイッチ41を操作しなくても、カーナビゲーション装置からの情報に基づいて自動車が対象地点に到達したときに、READYメモリ部44を自動切換モードに自動的に設定する。 - 特許庁
c) Among automatic control devices which are designed so that they are capable of being used in submersible vessels, which use navigation data and which are servo control systems, those that fall under 1. and 2. (excluding those falling under (b) 例文帳に追加
ハ 潜水艇に使用することができるように設計した自動制御装置であって、航法データを使用し、かつ、サーボ制御方式であるもののうち、次の(一)及び(二)に該当するもの(ロに該当するものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The navigation apparatus sets an update target area when there is update in recorded map data (step S50), and classifies the update target area to a manual update area or an automatic one (step S60).例文帳に追加
ナビゲーション装置は、記録された地図データに更新がある場合、更新対象地域を設定し(ステップS50)、その更新対象地域を、手動更新地域または自動更新地域のいずれかに分類する(ステップS60)。 - 特許庁
A ship-loaded marine navigation support system 10 is provided with an automatic ship identification device 18 for acquiring the information of another ship, based on the information transmitted from the other ship and a radar device 12 for detecting a target.例文帳に追加
船舶搭載用航行支援システム10は、他船舶から送信された情報に基づいて他船舶の情報を取得する船舶自動識別装置18と、物標の検出を行うレーダ装置12とを備える。 - 特許庁
When detecting that a vehicle is in the middle of traveling on a general road except for the toll road based on distance information between the present place and the toll road from a navigation system and road information from a beacon receiver when the automatic toll collection processing is not finished, the automatic toll collection processing is made to finish forcedly.例文帳に追加
自動料金収受処理が終了していないときに、ナビゲーション装置からの現在地と有料道路との距離情報や、ビーコン受信機からの道路情報に基づいて、有料道路以外の一般道路を通行中であることが検出された場合は、自動料金収受処理を強制的に終了させる。 - 特許庁
The vehicle-mounted navigation apparatus 1 formed in such a way as to display maps is provided with both an automatic location registering means 24 for automatically registering locations used by users as a prescribed mode of use and a registered-location-information display means 25 for displaying information indicating the locations registered by the automatic location registering means 24 on the maps.例文帳に追加
地図を表示可能に形成された車載用ナビゲーション装置1であって、ユーザが所定の使用態様として使用した地点を自動的に登録する地点自動登録手段24と、この地点自動登録手段24によって登録された前記地点を示す情報を前記地図上に表示する登録地点情報表示手段25とを備えたこと。 - 特許庁
When applying automatic brake, fluctuations in the spot where an automobile reaches the target speed vt are caused by position detection errors on a navigation apparatus and, therefore, it is possible to get to be insensible to errors at a low G corresponding to the second deceleration a2.例文帳に追加
自動ブレーキをかける際には、ナビゲーション装置での位置検出誤差を原因として目標速度vtに達する地点がばらつくことになるので、第2減速度a2に対応する低いGで誤差を感じないようにすることができる。 - 特許庁
A scanning electron microscope 1 having an automatic focusing function is provided with a coordinate navigation function which allows setting measurement points arbitrarily and an output function for plotting thickness distribution based on the measured data, for measuring flatness of a wafer.例文帳に追加
オートフォーカス機能を有する走査型電子顕微鏡1に測定箇所を任意に設定可能な座標ナビゲーション機能と、計測したデータに基づいて厚さ分布を描画する出力機能を搭載することによりウェーハの平坦度の測定する。 - 特許庁
An operational navigation execution screen displaying a list of tasks specified for every operator of an automatic analysis system and a list of work items included in the tasks and specified for every operator is displayed on a display device.例文帳に追加
本発明の自動分析システムによると、表示装置に、自動分析装置の操作者毎に指定された業務のリストと該業務に含まれ上記操作者毎に指定された作業項目のリストを表示する操作ナビゲーション実行画面を表示する。 - 特許庁
This safe operation support system comprises a voice warning unit 92, a display warning unit 93, an automatic control unit 94, an electronic throttle control unit 95, a speed detector 96, an indicating direction detector 97, a navigation unit 91, and an unshown route identification device and a safe running speed judgment device incorporated in the navigation unit 91.例文帳に追加
本発明に係る安全運転支援システムは、音声警告ユニット92、表示警告ユニット93、オートマチック制御ユニット94、電子式スロットル制御ユニット95、速度検出装置96、指示方向検出装置97、ナビゲーションユニット91、及びナビゲーションユニット91に内蔵されている図示しない経路特定装置と安全走行速度判定装置とから構成されている。 - 特許庁
When the TV monitor is not connected, when the power source of the TV monitor is turned off or when the TV monitor is used for navigation or broadcasting receiving, only independent audio data from an output data part 9 are outputted by the automatic data selection designating part 10.例文帳に追加
TVモニタが接続されていないとき、TVモニタの電源がOFFのとき、TVモニタがナビゲーションや放送受信に使用されているとき等においては、データ選択自動指定部10において、出力データ部9から独立オーディオデータのみを出力する。 - 特許庁
Then, improvements in safety, convenience and operation efficiency for users and growth of rearing substances can be attained by operating an navigation safety lump 4, an air pump 5, an automatic diet feeder 6, lightings 7 and a water purifying apparatus 8 with using the electrical supply.例文帳に追加
そしてその電力を利用し、航行安全灯4、エアーポンプ5、自動給餌装置6、照明7、水質浄化装置8を動作させることによって、利用者の安全性、利便性、作業能率、飼育物の発育などの向上を図ることが可能となる。 - 特許庁
Thus, since two types of facilities from the one whose retrieval frequencies are fewest are displayed on the display part 16 when the automatic retrieval processing is executed by the navigation device 1, the user is efficiently notified of the information about more facilities.例文帳に追加
よって、ナビゲーション装置1によれば、自動検索処理の実行時には、検索回数が最も少ない方から2つの種別の施設を表示部16に表示していくので、使用者に対して、より多くの施設の情報を効率よく知らせることができる。 - 特許庁
When the route guiding is not performed by the navigation system, possibility of passing is decided concerning a curve while excluding a crossing from a curving part (crossing and curve) in front of he present car and when that curve can not be passed at a present car speed, automatic deceleration control or warning is carried out so that unwanted automatic deceleration control or alarming can be prevented from being carried out.例文帳に追加
ナビゲーションシステムによる経路誘導が行われていないとき、自車前方の屈曲部(交差点およびカーブ)から交差点を除外してカーブについて通過可否を判定を行い、そのカーブを現在の車速では通過不能の場合に自動減速制御や警報を実行することにより、不必要な自動減速制御や警報が行なわれるのを防止することができる。 - 特許庁
To provide a mobile phone with an automatic current location information acquisition function in which current location information of an owner of the mobile phone is automatically acquired and automatically reported to a notice destination designated in advance by using a navigation function in the mobile phone.例文帳に追加
携帯電話機によるナビゲーション機能を用いて、携帯電話機の所有者の現在位置情報を自動的に取得し、予め指定した通知先へ自動的に通知することができる現在位置情報自動取得機能付携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The vehicular automatic light device comprises an exterior light 10 for illuminating the outside of a cabin, and a car navigation device NV (a GPS receiver 44 and a control circuit 60 (a user position detection means)) for detecting the present position of a user U carrying a cellular phone CP by using the GPS function of the cellular phone CP (a portable terminal).例文帳に追加
車両用オートライト装置は、車室外を照明する室外ライト10と、携帯電話CP(携帯端末)が有するGPS機能を利用して、携帯電話CPを携帯するユーザUの現在位置を検出するカーナビゲーション装置NV(GPS受信機44及び制御回路60(ユーザ位置検出手段))とを備える。 - 特許庁
By the results of search of a mine within a range of having flied by automatic navigation being recorded beforehand, being associated with the position of search, a worker can open an area, where the safety is confirmed, to local residents by going later to only a site where a mine was detected, and completing the work of mine removal.例文帳に追加
予め自動航行により飛行した範囲内での地雷の探索結果が探索位置と対応付けられて記録されることにより、作業者は後日地雷が検出された場所のみに赴き地雷除去作業を完了させることで、安全が確認された領域を素早く現地住民に開放することができる。 - 特許庁
When it is detected by a navigation device 10 that the vehicle arrives at a predetermined distance range of the exit tollgate, a voice processor 40 prepares a message based on information memorized in the S-RAM 34 and a speaker 41 informs the vehicle of a lane to be passed (automatic toll collection lane or general lane).例文帳に追加
ナビゲーション装置10によって車両が出口料金所の所定距離範囲内に達したことが検出されると、SRAM34に記憶された情報に基づき、音声プロセッサ40がメッセージを作成し、スピーカ41より、通過すべきレーン(自動料金収受レーンまたは一般レーン)を知らせるものである。 - 特許庁
This shift control device for an automatic transmission has a microcomputer 1 instructing a down-shift in the case of judging that the condition of travel in front of one's own vehicle is a condition to reduce speed on the basis of preview information obtained from a preview sensor 2 and a navigation unit 3, and a TCU 4 performing the engaging control of an engaging element in the AT 8.例文帳に追加
プレビューセンサ2およびナビゲーションユニット3から得られたプレビュー情報に基づいて、自車輌前方の走行状況が減速すべき状況になったと判断した場合に、シフトダウンを指示するマイクロコンピュータ1と、AT8中の係合要素の係合制御を行うTCU4とを有する。 - 特許庁
The composite navigation system 1000 displays a navigating state on a navigating state display part 750 by using a course bearing value CD1, a position value PD and a speed value SD of a satellite radio wave receiver 100 and a course bearing value CD2 of a terrestrial magnetic bearing detector 300 or steers by an automatic steering unit 800.例文帳に追加
複数航法装置1000は衛星電波受信部分100の針路方位値CD1・位置値PD・速度値SDと、地磁気方位検出部分300の針路方位値CD2とを用いて、航行状態表示部分750に航行状態を表示し、または、自動操舵部分800による操舵を行う。 - 特許庁
To provide an onboard automatic toll collection device for informing surely and accurately other equipment provided on a vehicle of a trouble or failure, by providing duplicate confirmation and notification means for notifying the trouble or failure, and by outputting a break signal requiring no matching of a communication interface specification, from a communication part to a navigation system or the like mounted on the vehicle.例文帳に追加
故障または異常の通知を2重の確認および通知手段を設け、通信部から車両に搭載されるナビゲーション装置などに通信インターフェース仕様の整合が不要なブレーク信号を出力することにより、車載内に備えられた他の機器に確実且つ正確に故障または異常が通知できる自動料金収受車載装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
