「auxiliary steam」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AUXILIARY STEAM ATTEMPERATOR AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

補助蒸気減温装置およびその運転方法 - 特許庁

An auxiliary steam supply pipe 27a supplies an apparatus requiring preheating with auxiliary steam extracted from main steam in the main steam pipe 15 when a boiler steam outlet valve 16 is opened.例文帳に追加

補助蒸気供給管２７ａは、ボイラー蒸気出口弁１６が開かれた際、予熱を必要とする機器に主蒸気管１５内の主蒸気から抽出された補助蒸気を供給する。 - 特許庁

When the boiler steam outlet valve and turbine steam stop valves 17, 18 are closed and the steam turbine 20 is stopped, an auxiliary steam supply stop valve 53 is opened and main steam residing in the main steam pipe is supplied as auxiliary steam to the apparatus requiring preheating by a collection pipe line 52.例文帳に追加

ボイラー蒸気出口弁及びタービン蒸気止弁１７、１８が閉じられて蒸気タービン２０を停止した際に、補助蒸気供給止弁５３が開かれて、主蒸気管に滞留する主蒸気を補助蒸気として回収パイプライン５２によって予熱を必要とする機器に供給する。 - 特許庁

When the auxiliary driving of the motor 18 by the steam engine 4 becomes excessively large, the amount of the steam supplied into the steam engine 4 is reduced, or the auxiliary driving of the motor 18 by the steam engine 4 is stopped.例文帳に追加

蒸気エンジン４によるモータ１８の補助駆動が過大となる場合、蒸気エンジン４への給蒸量が削減されるか、蒸気エンジン４によるモータ１８の補助駆動が遮断される。 - 特許庁

Own boiler steam S1 whose supply amount is controlled by a control valve 41 for own boiler steam and auxiliary steam S2 whose supply amount is controlled by a control valve 51 for auxiliary steam are supplied to a heat exchanger 30.例文帳に追加

熱交換器３０には、自缶蒸気用制御弁４１より供給量が制御される自缶蒸気Ｓ１と、補助蒸気用制御弁５１により供給量が制御される補助蒸気Ｓ２が供給される。 - 特許庁

To provide an auxiliary steam pressure control method and controller for a once-through boiler, capable of using steam of its own can as auxiliary steam even in time of a low load of the boiler without newly installing a boiler auxiliary steam system when remodeling a constant-pressure once-through boiler into a variable-pressure once-through boiler.例文帳に追加

定圧貫流ボイラから変圧貫流ボイラに改造にあたり、新たにボイラ補助蒸気系統を設置することなく、ボイラ低負荷時においても補助蒸気として自缶の蒸気を使用できる貫流ボイラの補助蒸気圧制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

Condenser degasified steam supply lines 12, 14 are constructed to supply makeup water in the condensate tank 6 to the auxiliary boiler 13 and to supply steam generated by the auxiliary boiler 13 as heating steam of the degasifying condenser 1.例文帳に追加

復水器脱気蒸気供給ライン１２，１４は、復水タンク６の補給水を補助ボイラ１３に供給し、補助ボイラ１３で発生した蒸気を脱気復水器１の加熱蒸気として供給する。 - 特許庁

To provide a steam supply control device capable of stably supplying auxiliary steam and external steam by selecting a proper steam supply source from a sequentially-changed power generation unit of an electric generation plant having the plurality of power generation units.例文帳に追加

複数の発電ユニットを有した発電所の逐次変化する発電ユニットから適切な蒸気供給元を選択し、安定して補助蒸気及び所外蒸気を供給できる蒸気供給制御装置を提供することである。 - 特許庁

The used impingement cooling steam from the auxiliary insert joins the used cooling steam from the main insert and flows into the outlet.例文帳に追加

補助インサートからの使用済みインピンジメント冷却蒸気は、主インサートからの使用済み冷却蒸気と合流し、出口へと流れる。 - 特許庁

To provide an auxiliary steam feed piping system for simply and economically preventing drain stagnation in a steam pipe.例文帳に追加

蒸気管内のドレン滞留を簡易にかつ経済的に無くした補助蒸気供給配管系統を提供すること。 - 特許庁

VALVE AND AUXILIARY EXHAUST SYSTEM FOR HIGH EFFICIENCY STEAM ENGINE AND COMPRESSED GAS MOTOR例文帳に追加

高圧蒸気機関及び圧縮ガスモータ用バルブ及び補助排気システム - 特許庁

The superheated steam recovered from the melting furnace 32 is sent to an auxiliary heater 90 and the holding furnace 70.例文帳に追加

溶解炉３２から回収された過熱蒸気は、予備加熱機９０と保持炉７０へ送られる。 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPLYING AUXILIARY STEAM IN COMBINED CYCLE SYSTEM AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

コンバインドサイクルシステムにおいて補助蒸気を供給するための装置及び方法 - 特許庁

To provide a single-shaft compound electric power plant capable of minimizing an auxiliary steam supply from the other electric power plant as well as effectively using the steam when ensuring the steam used for low pressure steam turbine cooling steam in an exhaust heat recovery boiler.例文帳に追加

排熱回収ボイラ内に低圧蒸気タービン冷却蒸気として使用可能な蒸気を確保している場合、その蒸気を有効利用するとともに、他の発電設備からの補助蒸気供給を最小限とすることができる一軸型複合発電プラントを提供することである。 - 特許庁

This minimizes the auxiliary steam supply from the other electric power station and permits to minimize an operating limitation due to the auxiliary steam supply of the electric power plant.例文帳に追加

これにより、他の発電設備からの補助蒸気供給を最小限とし、発電プラントの補助蒸気供給に伴う運用制約を最小限とできる。 - 特許庁

In a step starting the boiler unit, when the auxiliary boiler supplying the auxiliary steam to the boiler unit is tripped (S1), supply of heating steam to a deaerator is stopped (S2) and supply of the auxiliary steam to outdoor facility is reduced, so that the turbine gland steam pressure necessary for keeping the vacuum of the boiler unit is secured to start the boiler unit.例文帳に追加

ボイラユニット起動工程において該ボイラユニットへ補助蒸気を供給する補助ボイラがトリップした場合に（Ｓ１）、脱気器に対する加熱蒸気の供給を停止する（Ｓ２）とともに、屋外設備に対する補助蒸気の供給を減少させる（Ｓ３）ことにより、ボイラユニットの真空維持が可能なタービングランド蒸気圧力を確保してボイラユニット起動を行う。 - 特許庁

To obtain steam suitable for the use of auxiliary steam in a single shaft type combined cycle power generation system which employs a steam cooling type gas turbine.例文帳に追加

蒸気冷却式ガスタービンを採用する１軸型コンバインドサイクル発電システムにおいて補助蒸気として使用するのに適した蒸気を得ること。 - 特許庁

To reduce the amount of steam consumed by the whole of a shrink label shrinking device, through the reuse of the steam, by supplying the steam, accumulated in an auxiliary shrinkage tank 8, into a main shrinkage tank 9 via an air supply means 27.例文帳に追加

予備収縮槽８内に滞留する蒸気を送気手段２７を介して本収縮槽９内に供給することにより、蒸気を再利用してシュリンクラベル収縮装置全体で消費する蒸気量を削減する。 - 特許庁

To provide the main steam pressure control method of a steam generating plant, which contrives the improvement of response property by minimizing the reduction of a main steam pressure upon stopping an auxiliary boiler.例文帳に追加

補助ボイラ停止時における主蒸気圧力の降下を最小限に抑えて応答性の改善を図り得る蒸気発生プラントの主蒸気圧力制御方法を提供する。 - 特許庁

A supply source supplying steam to the stationary blade 4 is switched from an auxiliary steam header 81 to high pressure steam of HP-SH 80 provided in HRSG (not indicated in the figure) by switching valves 15, 16.例文帳に追加

そして、弁１５および１６を切替えることで、静翼４に供給する蒸気の供給源を補助蒸気ヘッダ８１からＨＲＳＧ（図示せず）内に備えられているＨＰ−ＳＨ８０の高圧蒸気に切替えることができる。 - 特許庁

To allow start of a boiler unit, by securing a minimum value of turbine gland steam pressure needed to keep vacuum of a boiler unit, even in trip of an auxiliary boiler, in a boiler unit started by receiving supply of auxiliary steam from the auxiliary boiler.例文帳に追加

補助ボイラから補助蒸気の供給を受けて起動を行うボイラユニットにおいて、補助ボイラがトリップした場合であっても、ボイラユニットの真空維持に必要なタービングランド蒸気圧力の最低値を確保することにより、ボイラユニットを起動可能とする。 - 特許庁

When a low pressure drum pressure of an own can is confirmed to have a steam with necessary degree of superheat as a low pressure steam turbine cooling steam prior to starting a gas turbine, a low pressure super heater delivery valve opens prior to an auxiliary steam supply and a low pressure of the own can is supplied as the steam turbine cooling steam.例文帳に追加

ガスタービン起動前に自缶の低圧ドラム圧力を確認し、低圧蒸気タービン冷却蒸気として必要な過熱度を満たした蒸気を有している場合には、補助蒸気供給に先立ち低圧過熱器出口弁を開し、蒸気タービン冷却蒸気として自缶の低圧蒸気を供給する。 - 特許庁

To provide an auxiliary steam supply device capable of efficiently supply one series of auxiliary steam to an outdoor facility by attaching a pressure/temperature detection part to the outlet of each temperature reducer to automatically operating the temperature reducer of each series and controlling a temperature-reduced water pump according to the detected results of the pressure or temperature of the auxiliary steam.例文帳に追加

各系列の減温器の操作を自動的に行なうために、夫々の減温器の出口に圧力・温度検知部を備え、補助蒸気の圧力又は温度の検知結果に基づいて減温水ポンプを制御するようにして、１系列の補助蒸気を効率よく屋外設備に供給する補助蒸気供給装置を提供する。 - 特許庁

By selecting either of two heating methods of steam type and electric type for an exhaust gas preheater, usage of heavy oil in the auxiliary boiler is reduced.例文帳に追加

排ガス予熱器の加熱方式を蒸気式と電気式の２つを選択可能とすることにより、補助ボイラでの重油使用量を低減する。 - 特許庁

To provide a collection auxiliary apparatus for a range hood by which waste gas such as smoke and steam generated from a cooking instrument can be effectively collected.例文帳に追加

調理器から発生した煙や蒸気などの廃気を効果的に捕集するレンジフード捕集補助装置の提供。 - 特許庁

To provide a disk type steam trap which does not discharge any fluid in a variable pressure chamber until an auxiliary valve disk is separated from an inner ring valve seat.例文帳に追加

補助弁ディスクが内輪弁座から離座するまで変圧室の流体を排出しないディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

This combined cycle power plant includes a gas turbine 210, a steam turbine and a heat recovering steam generator 220 having a duct burner 264 for auxiliary iginition.例文帳に追加

複合サイクル発電所はガスタービン（２１０）、蒸気タービン及び補助点火用のダクト・バーナ（２６４）を持つ熱回収蒸気発生器（２２０）を含む。 - 特許庁

In starting and stopping a boiler unit 4, the steam is supplied to a turbine from an auxiliary steam header 8, a turbine driving pump is driven, and the water is supplied to the boiler unit 4.例文帳に追加

ボイラユニット４の起動時及び停止動作時には、蒸気は、補助蒸気ヘッダ８から、タービンに供給され、タービン駆動ポンプが駆動され、ボイラユニット４へ給水される。 - 特許庁

When stopping the gas turbine, the amount of the auxiliary steam S2 is increased with feedback control and feedforward control executed while reducing the amount of the own boiler steam S1 at a given rate.例文帳に追加

停止時には、自缶蒸気Ｓ１の蒸気量を一定レートで減少させると共に、補助蒸気Ｓ２の蒸気量をフィードバック制御とフィードフォワード制御をしつつ増加させていく。 - 特許庁

The steam system includes a boiler supplying steam to a high-pressure header, a turbine provided between the high-pressure header and a low-pressure header, an auxiliary boiler, and a controller 60.例文帳に追加

スチームシステムは、高圧側ヘッダにスチームを供給するボイラと、高圧側ヘッダと低圧側ヘッダの間に設けられたタービンと、補助ボイラと、制御器６０とを具備する。 - 特許庁

When starting a gas turbine, the amount of the own boiler steam S1 is increased with feedback control and feedforward control executed while reducing the amount of the auxiliary steam S2 at a given rate.例文帳に追加

起動時には、補助蒸気Ｓ２の蒸気量を一定レートで減少させると共に、自缶蒸気Ｓ１の蒸気量をフィードバック制御とフィードフォワード制御をしつつ増加させていく。 - 特許庁

This condensate degasifying device is provided with a degasifying condenser 1 condensing exhaust steam of a steam turbine 32 and degasifying condensate, the condensate tank 6 storing makeup water for the degasifying condenser 1, and an auxiliary boiler 13.例文帳に追加

蒸気タービン３２の排気蒸気を凝縮するとともに復水を脱気する脱気復水器１と、脱気復水器１の補給水を貯蔵する復水タンク６と、補助ボイラ１３とを備える。 - 特許庁

The washing auxiliary tool 1 accumulates steam by boiling of the washing liquid when the pressure is reduced inside the washing tank 8, and receives the inflow of the washing liquid through the tubular part 3 by the condensation of the steam when the pressure is restored inside the washing tank 8.例文帳に追加

洗浄補助具１は、洗浄槽８内の減圧時に洗浄液の沸騰による蒸気を溜める一方、洗浄槽８内の復圧時に前記蒸気の凝縮により、管状部３を介して洗浄液の流入を受ける。 - 特許庁

This combined cycle power generation plant (100) includes a gas turbine (102), a steam turbine (110), a generator (104) joined to the gas turbine (102), a generator (112) joined to the steam turbine (110), and an auxiliary boiler (140) joined to the steam turbine (110) so as to be operated.例文帳に追加

複合サイクル発電プラント（１００）が、ガスタービン（１０２）と、蒸気タービン（１１０）と、ガスタービン（１０２）に結合される発電機（１０４）と、蒸気タービン（１１０）に結合される発電機（１１２）と、蒸気タービン（１１０）に動作可能に結合される補助ボイラ（１４０）とを含む。 - 特許庁

Stored water in a deaerator 5 is turned into hot water by heating with an auxiliary steam in another boiler, and the obtained hot water is driven by a boiler water supply pump 6 to flow to a main steam pipe 17 from a high-pressure water supply heater 7, an overheater spray valve 8, and a desuperheater 9, and is used for preheating the main steam stop valve 12.例文帳に追加

他のボイラの補助蒸気で加熱して脱気器５の貯留水を温水にし、この温水をボイラ給水ポンプ６の駆動により高圧給水加熱器７、過熱器スプレー弁８及び減温器９から主蒸気管１７へと流し、主蒸気止め弁１２の予熱に用いる。 - 特許庁

A plate thrown in a pot generating steam and made of far-infrared ray-generating raw material and a shower cap having a steam take-in opening at the front and a discharge opening at the back serve as an auxiliary device for further heightening the health promotion effect of the steam bathing.例文帳に追加

蒸気を生成する鍋に投入する遠赤外線生成素材で出来た平板や、前部に蒸気取り入れ口と後部に排出口とを設けたシャワーキャップ等は、蒸気浴の健康増進効果をさらに高める補助装置となる。 - 特許庁

An auxiliary boiler controller 60 controls supply quantity of steam supplied to the second low pressure side header by an auxiliary boiler 30 so as to set pressure of the second low pressure side header to a pressure set value.例文帳に追加

補助ボイラ制御器６０は、第２低圧側ヘッダの圧力が圧力設定値になるように補助ボイラ３０が第２低圧側ヘッダに供給するスチームの供給量を制御する。 - 特許庁

This steam trap further comprises a corrugated spring 13 as an elastic member for slightly protruding the upper end of the auxiliary inner ring valve seat ring and the upper end of the auxiliary outer ring valve seat ring from the valve seat surface of the inner and outer ring valve seats in the opening of the valve disc.例文帳に追加

弁ディスクの開弁時に補助内輪弁座環の上端と補助外輪弁座環の上端を内外輪弁座の弁座面よりも僅かに突出せしめる弾性部材としての波形バネ１３を設ける。 - 特許庁

A gas turbine generator 12, a steam consumption installation 14 for consuming steam to generate condensate and a condensate injection line for injecting the condensate supplied from the steam consumption installation to a combustor 2 are provided so that supplied water is evaporated in an auxiliary boiler 16 and the condensate generated in the steam consumption installation is supplied to an exhaust heat boiler 13 and then injected to the combustor in a gas turbine.例文帳に追加

ガスタービン発電機１２と、水蒸気を消費して復水を発生させる蒸気消費設備１４と、蒸気消費設備の復水を燃焼器２に供給して噴射する復水噴射ライン１８と、を備え、補助ボイラ１６で給水を蒸発させ、蒸気消費設備で発生した復水を排熱ボイラ１３に供給するとともにガスタービンの燃焼器に噴射する。 - 特許庁

This geothermal power generation system comprises a plurality of multi-stage axial flow steam turbines 10a provided with a separate turbine rotors 11a built in a plurality of turbine casings 12a, and designed corresponding to different steam conditions, a generator coupled to one of the multi-stage axial flow steam turbines 10a, and an auxiliary turbine rotor commonly usable for a plurality of the multi-stage axial flow steam turbines 10a.例文帳に追加

複数のタービンケーシング１２ａに内蔵された別個のタービンロータ１１ａを備えて異なる蒸気条件に対応して設計された複数の多段軸流蒸気タービン１０ａと、多段軸流蒸気タービン１０ａの内の一つに結合された発電機と、複数の多段軸流蒸気タービン１０ａに共通に使用可能な予備タービンロータと、を有する地熱発電システムである。 - 特許庁

This combined cycle power generation plant is provided with an auxiliary steam system 39 for supplying steam from the outside to an intermediate gland packing 51 disposed between a high pressure turbine 21 and a medium pressure turbine 22 of a stem turbine plant 24.例文帳に追加

本発明に係るコンバインドサイクル発電プラントは、蒸気タービンプラント２４の高圧タービン２１と中圧タービン２２との間に備えた中間グランドパッキン５１に外部からの蒸気を供給する補助蒸気系統３９を設けた。 - 特許庁

An auxiliary boiler for steam supply for cooling the combustor in the start-up of the gas turbine is not required thereby to be installed, and drain is prevented from being generated caused by condensation of the steam remaining inside a cooling system after the stop of the gas turbine.例文帳に追加

これにより、ガスタービン起動時の燃焼器冷却用蒸気供給のための補助ボイラを設置する必要がなくなるとともに、ガスタービン停止後の冷却系内での残留蒸気の凝縮によるドレーン発生が防止される。 - 特許庁

An auxiliary insert 90 receives steam in a condition in which it just flows in from a first chamber 39 of an outside band 12 to impingement-cool a local surface region 86 to steam- cool the local surface region of the blade adjacent to the outer side band.例文帳に追加

外側バンドに隣接する羽根の局部表面領域を蒸気冷却するために、補助インサート（９０）が、外側バンド（１２）の第１チャンバ（３９）から流入したばかりの状態にある蒸気を受けて局部表面領域（８６）をインピンジメント冷却する。 - 特許庁

The auxiliary shrinkage tank 8 and the main shrinkage tank 9 communicate with each other via the air supply means 27, so that the steam accumulated in the auxiliary shrinkage tank 8 can be supplied into the main shrinkage tank 9 via the air supply means 27.例文帳に追加

上記予備収縮槽８と本収縮槽９との間を送気手段２７を介して連通させてあり、予備収縮槽８内に滞留する蒸気を送気手段２７を介して本収縮槽９内に供給できるようになっている。 - 特許庁

This water heater 1 comprises the hot water storage tank 11, and the refrigerant circuit 20 of the steam compression type refrigerating cycle having a radiator 21, an evaporator 22 and an auxiliary evaporator 23.例文帳に追加

給湯装置（1）は、貯湯タンク（11）と、放熱器（21）と蒸発器（22）と補助蒸発器（23）とを有する蒸気圧縮式冷凍サイクルの冷媒回路（20）とを備えている。 - 特許庁