「axis of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A first rotation drive operation rotating the folding stage 132 by half rotation about the X-axis of the stage with the folding stage 132 supported by an X-axis support system 133x and a second rotation drive operation rotating the folding stage 132 by half rotation about the Y-axis of the stage with the folding stage 132 supported by a Y-axis support system 133y are performed alternately.例文帳に追加

Ｘ軸支持装置１３３ｘで折りステージ１３２を支持して、そのＸ軸を中心として折りステージ１３２を半回転させる第１回転駆動と、Ｙ軸支持装置１３３ｙで折りステージ１３２を支持して、そのＹ軸を中心として折りステージ１３２を半回転させる第２回転駆動とが交互に行われる。 - 特許庁

The first connection part 4 includes: rotation parts 43, 46 rotatable around an axis C in the direction perpendicular to the circumferential direction of the clamp band 6; and a rotation hold part 8 disabling or enabling the rotation of the rotation parts 43, 46.例文帳に追加

第１結合部４は、クランプバンド６の周方向に対して垂直な方向を軸Ｃとして回転可能な回転部４３、４６と、回転部４３、４６を回転不可能にし、又は回転可能にする回転保持部８とを備える。 - 特許庁

A first rotation suppression mechanism is provided between the interlocking member and the interlocking member for suppressing the rotation around an axis of the operation part, and a second rotation suppression mechanism is provided between the first case and the interlocking member for suppressing the rotation around the axis of the operation part.例文帳に追加

連動部材と連動部材とに、これらの間で、操作部の軸心回りの回転が生じることを抑制するための第１回転抑圧機構が設けられ、第１ケースと連動部材とに、これらの間で、操作部の軸心回りの回転が生じることを抑制するための第２回転抑圧機構が設けられる。 - 特許庁

A movable platen 34 provided sideward of a platen 12 is switched according to rotation around the rotation axis 34a between a first rotation position with a wiper 36 provided upward, and a second rotation position with a movable rib 38 provided upward.例文帳に追加

可動プラテン３４は、プラテン１２の横にあり、回転軸３４ａを中心とした回転により、ワイパ３６が上向きになる第１回転位置と可動リブ３８が上向きになる第２回転位置とに切り替わる。 - 特許庁

To shorten the length of a drive device along the direction of the axis of rotation of a rotor, and also prevent vibration in the direction of the axis of rotation of a rotor.例文帳に追加

ロータの回転軸方向に沿った駆動装置の長さを小さくできるようにするとともに、そのようなロータの回転軸方向の振動が発生しないようにする。 - 特許庁

The rotor core 1a has a side face parallel with the axis of rotation Z, and a field magnet forming a plurality of pole faces different from each other on that side face by the number of pairs of pole, and the configuration is uniform in the direction of the axis of rotation Z.例文帳に追加

回転子コア１ａは、回転軸Ｚに並行な側面と、当該側面に相互に異なる複数の磁極面を極対数で形成する界磁磁石とを備えており、回転軸Ｚ方向に一様な構成である。 - 特許庁

The first axis of rotation of the reel 12 is set in the horizontal direction, the second axis 20A of rotation of a drive roller 18 is set in the horizontal direction, and a circumferential surface 20B of the drive roller 18 is provided facing a circumferential surface 21 of the reel 12.例文帳に追加

リール12の第１の回転用中心軸線を横向きに設け、駆動ローラ18の第２の回転用中心軸線20Ａを横向きに設けて該駆動ローラ18の周面20Ｂを前記リール12の周面21に対向して設ける。 - 特許庁

The meshing part of the internal gear 5 and the planetary gear 4, and the meshing part of the sun gear 9 and the planetary gear 4 are shifted from each other in the direction of the axis of rotation L, so that they are not overlapped in the direction of the axis of rotation L.例文帳に追加

内歯車５と遊星歯車４との噛み合い部と、太陽歯車９と遊星歯車４との噛み合い部とは、回転軸線Ｌ方向において互いに重ならないよう、同方向に互いにずらす。 - 特許庁

Additionally, spline parts 41b, 52 are formed on an outer diametrical surface in the neighborhood of the screw part 41a of the rotation axis 4 and an inner diametrical surface 51 of the washer 5, and the spline part 52 of the washer 5 is press fitted in the spline part 41b of the rotation axis 4.例文帳に追加

そして、回転軸４のネジ部４１ａ近傍の外径面とワッシャ５の内径面５１にスプライン部４１ｂ，５２を形成し、回転軸４のスプライン部４１ｂにワッシャ５のスプライン部５２を圧入している。 - 特許庁

A magnet 122 presents protrusions 126m which protrude in the direction of the axis of rotation Q on the end surface 121 that makes normal the direction not in parallel to the direction of radius R (the direction of axis of rotation Q in this embodiment).例文帳に追加

磁石１２２は、径Ｒ方向と非平行な方向（本実施形態では回転軸Ｑ方向）を法線とする端面１２１において、回転軸Ｑ方向に突出する凸部１２６ｍを呈する。 - 特許庁

A rotor 1 is supported by the magnetic force in the axis-of-rotation and radial directions in a non-contact manner with magnet bearings 2, 3 consisting of four pieces each of electromagnets arranged at both ends of the axis-of-rotation direction.例文帳に追加

ロータ１は、回転軸方向の両端に配置された各４つの電磁石からなる磁気軸受２，３によって、回転軸方向及び径方向に磁気力によって非接触で支承される。 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE FOR HARMONIZING ROTATION AXIS OF MOMENT OF FORCE ACTING ON IMPLEMENT IN WRITING MOTION WITH ROTATION AXIS OF MOMENT OF FORCE ACTING ON FINGERS OF HAND例文帳に追加

筆記運動をする道具に働いている力のモーメントの回転軸を、手の指に働いている力のモーメントの回転軸に融合させるための立体構造物 - 特許庁

The pump housing 2 is provided with the oil passage 27 with a section of approximately rectangular shape flattened in a direction of rotation axis of the pump and an opening 28 communicated to the oil passage 27 and opened to the direction of the rotation axis of the pump.例文帳に追加

前記ポンプハウジング２に、断面形状がポンプの回転軸方向に扁平した略矩形状の油路２７及びこの油路２７に連通してポンプの回転軸方向に開口する開口部２８を設ける。 - 特許庁

A mirror 14 is arranged on an axis L1 of rotation of a single- side lapping machine 1, and a mirror 23 is arranged on an axis L2 of rotation of a truing ring 2 placed on a peripheral region of a lapping surface 1a.例文帳に追加

片面ラップ盤１の回転軸Ｌ１上にミラー１４を設けるとともに、ラップ面１aの周面上に置かれた修正リング２の回転軸Ｌ２上にミラー２３を設ける。 - 特許庁

The method includes a step of machining a first rotor segment 22 having a first concentric axis of rotation, and a step of machining a second rotor segment 26 having a second concentric axis of rotation.例文帳に追加

第１の同心回転軸線を有する第１のロータセグメント２２を機械加工するステップと、第２の同心回転軸線を有する第２のロータセグメント２６を機械加工するステップとを含む。 - 特許庁

The driving shaft 32a of the motor 32 is connected to the spindle part 41 through a floating coupling 43 capable of absorbing the axial deviation between the rotation axis 32c of the driving shaft 32a and the rotation axis 41c of the spindle part 41.例文帳に追加

モータ３２の駆動軸３２ａとスピンドル部４１とは、駆動軸３２ａの回転軸心３２ｃとスピンドル部４１の回転軸心４１ｃとの軸ズレを吸収可能な浮動継手４３を介して連結されている。 - 特許庁

To obtain positional and postural information of a rotation axis even when the distance between an outer edge of an object and the rotation axis of a turn table exceeds a measurement range of a three-dimensional measuring device.例文帳に追加

対象物の外縁と回転保持台の回転軸との距離が三次元測定機の測定可能範囲の長さよりも長い場合であっても回転軸の位置および姿勢の情報を取得する。 - 特許庁

A straight line passing through the starting end of the guide surface and the rotation axis P of the feeding rotator 52 crosses a straight line passing through the final end of the guide surface and the rotation axis P of the feeding rotator 52 at a set guide angle.例文帳に追加

ガイド面の始端と繰出し回転体５２の回転軸芯Ｐを通る直線と、ガイド面の終端と繰出し回転体５２の回転軸芯Ｐを通る直線とが、設定ガイド角で交差している。 - 特許庁

A gap that is formed between the rotor and the stator is provided at the side of the central axis of rotation from the bearing in the direction that intersects perpendicularly with the central axis of rotation of the rotor.例文帳に追加

ロータとステータとの間に形成されるギャップ部は、ロータの回転中心軸に直交する方向において、軸受より回転中心軸側にある。 - 特許庁

The conducting wire 50 comprises a drawing section 51 extending in the sensitivity directional of the hall element 30 along an installation plane of the hall element 30 of a base 80, and a wiring section 52 extending from the drawing section 51 via the proximity of the rotation axis in the rotation axis direction.例文帳に追加

導線５０は、基台８０のホール素子３０の設置面に沿ってホール素子３０の感度方向に伸びる引出部５１と、引出部５１から回転軸近傍を通って回転軸方向に伸びる配線部５２とを有している。 - 特許庁

The axis of rotation of the preliminary forming device 32 is moved while the liner 12 is taken up to keep the axis of rotation of the preliminary forming device 32 parallel to the spool 4.例文帳に追加

ライナー１２を巻き取りながら予備形成装置３２の回転軸線を移動させ、予備形成装置３２の回転軸線をスプール４と平行に維持する。 - 特許庁

The volumetric ratio of the air trapping section 36 between the case that the axis of rotation 23 is floated and the case that the axis of rotation 23 is lowered so as to minimized the volume of the air trapping section 36 is set more than seven.例文帳に追加

回転軸２３を浮上支持しているときの空気溜り３６の体積と、回転軸２３を下降させて空気溜り３６の体積を最小にしたときの空気溜り３６の体積との比を７よりも大きくする。 - 特許庁

When the position of median is shifted, the alignment of median is performed by rotating the whole of the mounting disk 60 by using as a rotation axis a vertical rotation axis attached to the base of the occlusion tool screwed on a screw hole 74.例文帳に追加

正中の位置がずれている場合は螺子孔７４に螺合された咬合器の基台に取り付けられた垂直回転軸を回転軸としてマウンテイングディスク６０全体を回動して正中の位置合わせを行なう。 - 特許庁

Projections 17a, 17b, 18a and 18b are provided at positions, facing the vicinity of the vertexes of weight parts 4 and 5, along a direction parallel to the axis of rotation (lateral direction) and a direction orthogonally intersecting the axis of rotation (longitudinal direction).例文帳に追加

回動軸と平行な方向（横方向）並びに回動軸と直交する方向（縦方向）に沿って重り部４，５の頂点近傍と対向する位置に突起１７ａ，１７ｂ、１８ａ，１８ｂを設けている。 - 特許庁

From the distance between the incident points on the CCD camera 5 of the reflected light from both the mirrors 14 and 23, a controller 6 detects the inclination of the axis L2 of rotation from the axis L1 of rotation.例文帳に追加

制御装置６はＣＣＤカメラ５上におけるミラー１４からの反射光の入射点とミラー２３からの反射光の入射点との間の距離より、回転軸Ｌ１に対する回転軸Ｌ２の傾きを検出する。 - 特許庁

This ball mill pulverizer is equipped with a ball mill body 1 the central axis of rotation of which is horizontal; a lump introduction pipe 2 installed in the direction along the central axis of rotation of the ball mill body 1; and a powder delivery pipe 3.例文帳に追加

ボールミルの回転中心軸線が水平方向であるボールミル本体１と、このボールミル本体１の回転中心軸線に沿う方向に備え付けられた塊導入パイプ２及び粉体送出パイプ３とを有する。 - 特許庁

A communication pipe 42 is provided near the center of the rear part of the body 24 rotatably and pivotally between the rotation axis of the driven front wheels 36a, 36a and a rotation axis of driven rear wheels 38a, 38a.例文帳に追加

ケース体24の後部略中央に、従動前輪36a ，36a および従動後輪38a ，38a の回転軸間に位置して回転かつ回動自在に連通管42を設ける。 - 特許庁

The rotation center O at which the axis line X1 and the axis line X2 intersect is located on the reflection face 13a of the reflection mirror 13, the axis line X1 coincides with the optical axis of the laser beam L which is made incident on the reflection mirror 13, and the axis line X2 is located in the reflection face 13a of the reflecting mirror 13.例文帳に追加

軸線Ｘ１と軸線Ｘ２とが交わる回転中心Ｏは反射ミラー１３の反射面１３ａ上に位置し、軸線Ｘ１は反射ミラー１３に入射するレーザ光Ｌの光軸に一致し、軸線Ｘ２は反射ミラー１３の反射面１３ａ内に位置している。 - 特許庁

To cut down the cost by simply realizing a structure for regulating the movement in the direction parallel to the axis of rotation while a movable flange of a continuously variable transmission is rotated integrally with the axis of rotation.例文帳に追加

無段変速機の可動フランジを回転軸とを一体的に回転させつつ、回転軸に平行な方向の移動を規制する構造を簡易に実現して、コストダウンを実現する。 - 特許庁

The axial gap motor 10 comprises a rotor 11 rotatable about the axis O of rotation, and a stator 12 arranged opposite to the rotor 11 from at least one side of the axis O of rotation.例文帳に追加

アキシャルギャップ型モータ１０を、回転軸Ｏ周りに回転可能なロータ１１と、回転軸Ｏ方向の少なくとも一方側からロータ１１に対向配置されたステータ１２とを備えて構成した。 - 特許庁

The rotation axis H of planetary gears 140 is eccentric to the center L of a through-hole 142, i.e., the rotation axis L of a socket wrench 150 attached into the through-hole 142.例文帳に追加

遊星歯車１４０の回転軸Ｈと、貫通孔１４２の円中心Ｌ、すなわち、貫通孔１４２に装着されているソケットレンチ１５０の回転軸Ｌと、は偏心されている。 - 特許庁

A distance L1 between the axis 222 of rotation of a stepping motor 22 and a first guide ring 24 is made smaller than a distance L2 between the axis 222 of rotation and a second guide ring 25.例文帳に追加

ステッピングモータ２２の回転軸線２２２と第１のガイドリング２４との距離Ｌ１は、回転軸線２２２と第２のガイドリング２５との距離Ｌ２よりも小さくしてある。 - 特許庁

The arm 40A has an end 42A for pivotably supporting the end 41A and the cover 30 supported pivotably on the upper surface of the body 20 wherein the axis of rotation at the end 41A is made parallel with the axis of rotation at the end 42A.例文帳に追加

アーム４０Ａは、本体２０の上面に軸支された端部４１Ａ及びカバー３０を軸支する端部４２Ａを有し、端部４１Ａにおける回転軸と端部４２Ａにおける回転軸とは平行にされる。 - 特許庁

A brim part 252 extending in a rotation axis direction is formed on an outer peripheral side of the end magnetic plate 251 located at most distant end in the rotation axis direction of the magnetic plates 25 so that it faces a magnetic pole face of the permanent magnet 21.例文帳に追加

磁性板２５のうち最も回転軸方向端部に配置される端部磁性板２５１の外周側には永久磁石２１の磁極面に対面するように回転軸方向に延びる鍔部２５２が形成されている。 - 特許庁

The transmission member 3 is formed to be rotatable with its central axis as a rotation axis while one end part of the transmission member 3 situated at the side of the support shaft 42 is formed to be displaceable relative to the tank by rotation of the movable member 22.例文帳に追加

伝達部材３は、自身の中心軸を回転軸として回転可能に構成されるとともに、可動部材２２の回転によって支持軸４２側に位置する自身の一端部が槽体に対して相対的に変位可能とされる。 - 特許庁

The axial gap motor comprises a rotor 11 rotatable about the axis O of rotation, and first and second stators 12A and 12B arranged opposite to the rotor 11 from the opposite sides of the axis O of rotation.例文帳に追加

アキシャルギャップ型モータを、回転軸Ｏ周りに回転可能なロータ１１と、回転軸Ｏ方向の両側からロータ１１に対向配置された第１および第２ステータ１２Ａ，１２Ｂとを備えて構成した。 - 特許庁

If the axis of rotation 59 reaches further a first end position 63a, the gripping mechanism unit 21 can return the posture around the axis of rotation 59 at the central angle of 90 degrees.例文帳に追加

回転軸５９がさらに第１終端位置６３ａに到達すると、把持機構ユニット２１は回転軸５９回りに９０度の中心角で姿勢を復帰させることができる。 - 特許庁

A command value of the control is output so that the practical rotation frequency of the input axis is followed up to match change in the desired rotation frequency of the input axis and the hydraulic pressure applied to the frictional engaging member is F/B(feedback)-controlled.例文帳に追加

そして、目標入力軸回転数の変化に合わせて実際の入力軸回転数が追従されるよう制御指令値が出力され、摩擦係合要素に加える油圧がＦ／Ｂ（フィードバック）制御される。 - 特許庁

A shaft center position on a supporting base 104 of a rotation axis 110 of a handle member 107 is roughly fixed, and a position of the handle member 107 is free to displace against the rotation axis 110.例文帳に追加

把手部材１０７の回動軸１１０は支持台１０４における軸中心位置がほぼ固定され、かつ回動軸１１０に対して把手部材１０７の位置を変位可能とする。 - 特許庁

If the position of median is consistent, but the position of a molar tooth is shifted, a take-up rod 81 is loosened and the upper part rotation plate 61 is rotated by using the axis supporting member 64 as a rotation axis until the position of a molar tooth is consistent to fix with the take-up rod 81.例文帳に追加

正中の位置が一致してるが奥歯の位置がずれている場合は、緊定杆８１を緩めて、軸支部材６４を回転軸として上部回動プレート６１を奥歯の位置が一致するまで回動して、緊定杆８１で固定する。 - 特許庁

The container (10) is formed in a state capable of being rotated on a rotation axis extended in the horizontal direction, and the driving means is preferably formed of a rotational driving device 20 capable of rotating the container on the rotation axis at a prescribed rotating speed.例文帳に追加

容器（１０）を水平方向に伸延する回転軸を中心として回転可能に形成するとともに、駆動手段を当該回転軸を所定回転数で回転可能な回転駆動装置２０から形成する。 - 特許庁

After the rotation axis 3 is inserted into an insertion hole 6 of the retainer 1 and rotated, the latching pawl 10 is engaged with the backside of a small diameter portion 13 of the window hole 11 so as to prevent the rotation axis 3 from dropping.例文帳に追加

シフト回転軸３をリテーナ１の挿通孔６に挿入したうえ回転させて係止爪１０を窓孔１１の小径部１３の裏面に係合させ、脱落を防止する。 - 特許庁

A cross section shape of a fitting part of the rack guide 21 and a rack housing 11 is made to an ellipse shape or the other shape axially movable and suppressing rotation around an axis, thereby, rotation around an axis of the rack guide 21 is prevented.例文帳に追加

ラックガイド２１とラックハウジング１１との嵌合部の断面形状を、楕円形、その他の軸方向移動可能で軸回りの回転を阻止する形状とし、ラックガイド２１の軸回りの回転を防止する。 - 特許庁

One of the parameters related to the plurality of positions of the rotation axis is selected by a rotation axis position determining circuit 115 based on the obtained tomographic images.例文帳に追加

回転軸位置決定回路１１５は、得られた複数の断層画像に基づいて、複数の回転軸位置に関するパラメータのうちのいずれか１つを選択する。 - 特許庁

A pivoting part 320 encircles an axis of rotation parallel to a shorter side of the operation side housing 100 and display side housing 200 and can pivot about the axis of rotation relative to a pivot base 310.例文帳に追加

回転部３２０は、操作側筐体１００及び表示側筐体２００の短手方向に平行な回転軸を囲んでおり、この回転軸を中心にして回転基部３１０に対して回転可能となっている。 - 特許庁