「backbone system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a measuring and displaying system for a human body backbone by which the curving condition of the backbone can precisely and simply be measured.例文帳に追加

背骨の曲がり具合を正確にかつ手軽に測定できる人体背骨測定表示システムを提供すること。 - 特許庁

The production ledger server 11 stores the latest information sent from the backbone system 2.例文帳に追加

生産台帳サーバ１は、基幹システム２から送信された最新の情報を記憶している。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EFFECTIVELY PERFORMING DISTRIBUTION PROCEDURE USING ELECTRONIC BACKBONE例文帳に追加

電子バックボーンを使用して配信手順を効率的に実行するためのシステム及び方法 - 特許庁

A backbone system 2 stores data on various operations sent from the departments.例文帳に追加

基幹システム２には、各部門から送信された様々な業務に関わるデータを記録している。 - 特許庁

In a backbone system 2, data relating to various operations sent from each department are recorded.例文帳に追加

基幹システム２には、各部門から送信された様々な業務に関わるデータを記録している。 - 特許庁

IEEE 1394-BASED UNIDIRECTIONAL RING SYSTEM FOR INDOOR BACKBONE NETWORK例文帳に追加

室内バックボーンネットワークのためのＩＥＥＥ１３９４基盤の単方向リングシステム - 特許庁

The standby system manager 30b makes a response to the backbone router 20 according to the response status of the active system manager 30a to the backbone router 20.例文帳に追加

待機系のシステムマネージャ３０ｂは、現用系のシステムマネージャ３０ａのバックボーンルータ２０に対する応答状況に応じてバックボーンルータ２０に対する応答を行う。 - 特許庁

To provide an interface which links a backbone business screen with the outside of the backbone business screen, necessary when implementing feature expansion or enhancement of expression power using a Web technology with a minimum man-hour, to a backbone business system migrated by using a method to display a conventional backbone business screen on a plug-in operating on a Web browser.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ上で動作するプラグイン上で従来の基幹業務画面を表示させる手法を用いて移行した基幹業務システムに、最小限の工数でＷｅｂ技術を用いた機能拡張や表現力強化を実装する際に必須となる、基幹業務画面と基幹業務画面外を結び付けるインターフェイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

A backbone system 10 of a working consignment enterprise writes working instructions content information into a data storage medium 12 or the like, reads out data including working content information on implemented working operation which is reflected on a backbone system 20 of a working entrusted enterprise, and reflects the data to the backbone system 10 of the working consignment enterprise.例文帳に追加

加工委託企業の基幹システム１０は、データ格納媒体１２等に作業指示内容情報を書き込み、加工受託企業の基幹システム２０に反映されている、実施された加工作業についての作業内容情報を含むデータを読み出して加工委託企業の基幹システム１０に反映させる。 - 特許庁

To provide a workflow system in which a backbone business server entrusts a client with processing.例文帳に追加

基幹業務サーバからクライアントに対して処理を委任することができるワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

To support preparation of deliverables, by using past case examples, to efficiently develop a backbone system or the like as software.例文帳に追加

過去の事例を利用して、効率的にソフトウェアとしての基幹業務システム等の開発を行って納品物の作成を行う際の支援を行う。 - 特許庁

Using a terminal 1 of a salesperson, the salesperson registers contract information of a contractor in a backbone system 2 of a user company (A11).例文帳に追加

営業職員が営業職員の端末１を用いて、契約者の契約情報を、利用企業の基幹系システム２に登録する（Ａ１１）。 - 特許庁

To reduce a dead space to intensively arrange an intake system component and a canister in a vehicle with a backbone type vehicle body frame.例文帳に追加

バックボーン形式の車体フレームを有する車両において、デッドスペースを少なくして吸気系部品やキャニスタを集中的に配置する。 - 特許庁

To provide a system allowing cooperation with respective train systems or the like through a backbone network to provide a congestion degree to a customer.例文帳に追加

本発明の目的は、各列車システム等と基幹ネットワークにより連携出来るシステムにおいて混雑度を顧客に提供するシステムである。 - 特許庁

COMMUNICATION PATH SWITCHING SYSTEM BETWEEN SERVER AND TERMINAL, CONNECTED TO TWO SYSTEMS OF BACKBONE NETWORKS FOR EXECUTING FIXED COMMUNICATION例文帳に追加

固定的な通信を行う２系統の基幹ネットワークに接続されたサーバ〜端末間の通信経路切替システム - 特許庁

A signaling system 100 extends optical fibers for not only backbone lines but also premise lines.例文帳に追加

本発明は、幹線光ファイバのみならず、構内にまで光ファイバを延ばした信号伝送システム１００を実現する。 - 特許庁

To secure the stability of network service by considering the load on a backbone server to spread the load over the whole system.例文帳に追加

バックボーンサーバの負荷を考慮することにより、システム全体の負荷分散を図り、ネットワークサービスの安定性を確保する。 - 特許庁

To provide a system connected to two systems of backbone networks using the static routing protocol, that warrants communication between a server and a terminal without the need for revising terminal settings on the occurrence of a fault in one of the backbone networks.例文帳に追加

本発明の目的は、スタティックルーティングプロトコルを使用した2系統の基幹ネットワークに接続されたシステムにおいて、基幹ネットワークに障害が発生時、端末の設定を変更することなく、サーバ〜端末の通信を保証するシステムを提供することである。 - 特許庁

A communication system 1 comprises: wireless devices 10a to 10c; an active system manager 30a and a standby system manager 30b that manage the wireless devices 10a to 10c; and a backbone router 20.例文帳に追加

通信システム１は、無線デバイス１０ａ〜１０ｃと、無線デバイス１０ａ〜１０ｃを管理する現用系のシステムマネージャ３０ａ及び待機系のシステムマネージャ３０ｂと、バックボーンルータ２０とを備える。 - 特許庁

The wireless communication system has the low-speed communication system consisting of a low-speed system base station CS and a mobile communication network MCN, and the high-speed communication system consisting of a high-speed system wireless base station AP and a high-speed backbone network HSN.例文帳に追加

無線通信システムは、低速系無線基地局ＣＳおよび移動体通信網ＭＣＮから成る低速系通信システムと、高速系無線基地局ＡＰ、高速基幹ネットワークＨＳＮから成る高速系通信システムとを有する。 - 特許庁

This porous material prepared by a reversible transfer catalyst polymerization system using a catalyst for living radical polymerization, and having a three-dimensional network structural backbone and voids is provided.例文帳に追加

リビングラジカル重合のための触媒を用いる可逆移動触媒重合系により調製された三次元網目構造の骨格と空隙を有する多孔体を提供する。 - 特許庁

To provide a workflow system in which a backbone business server entrusts a client with processing, and the client manages the circulation of an electronic document.例文帳に追加

基幹業務サーバからクライアントに対して処理を委任することができ、更に、電子書類の回覧をクライアントで管理することのできるワークフローシステムを提供する。 - 特許庁

An emulator component 55 executes an emulation processing for pasting the converted data for individual items to a regulated position on the order receipt picture of the backbone system according to a prescribed mapping rule.例文帳に追加

エミュレータコンポーネント５５は、変換処理された個々の項目のデータを所定のマッピングルールに従って基幹システムの受注画面上の規定位置に貼り付けるエミュレーション処理を実行する。 - 特許庁

To provide a cell/frame changeover processing unit, a cell/frame changeover processing system and its processing method that can easily switch an existing network into a network employing the ATM for its backbone.例文帳に追加

既存のネットワークをＡＴＭをバックボーンとするネットワークに容易に切り替え可能なセル・フレーム切り替え処理装置、セル・フレーム切り替え処理システム及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

After confirming the order receipt, a conversion processing component 54 converts data for individual items constituting the order subjected to order receipt processing to a data format fitted to the backbone system according to the instruction from a legacy order receipt component 53.例文帳に追加

受注確認後、レガシー受注コンポーネント５３からの指示に応じ、変換処理コンポーネント５４は受注処理された注文を構成する個々の項目のデータを基幹システムに適合するデータ形式に変換する。 - 特許庁

To provide a packet switching system which eliminates a gap between a high speed interface of a backbone network and a low speed interface of a metro network.例文帳に追加

基幹ネットワークの高速インターフェイスと，メトロネットワークの低速インターフェイス間のギャップを埋めるパケット交換システムを提供する。 - 特許庁

The system is installed with devices making respective stations and a center or the like perform data-cooperation with the respective train systems or the like through the backbone network, and each station is installed with a congestion degree display device (an electronic paper or the like).例文帳に追加

各列車システム等と基幹ネットワークにより、各駅と中央等をデータ連携させる装置を設置し、各駅には混雑度表示装置(電子ペーパ等)を設置する。 - 特許庁

To provide a communication monitoring system for detecting illegitimate access such as impersonation that accesses a backbone communication channel by using illegitimate node identification information (IP address or the like) or MAC address.例文帳に追加

不正なノード識別情報（ＩＰアドレス等）やＭＡＣアドレスを用いて基幹通信回線にアクセスを行うなりすまし等の不正アクセスを検知すること。 - 特許庁

An output process 1209a transfers processing to the adapter/message backbone 1201 via the JMS 1205, and the data are transferred to a business function system 1230.例文帳に追加

出力処理１２０９ａがＪＭＳ１２０５を介してアダプタ／メッセージバックボーン１２０１に処理を渡し、業務システム１２３０にデータを転送する。 - 特許庁

The production planning device 200 sets the production plan of each product in reference to master data registered from each department through a backbone system 300.例文帳に追加

生産計画装置２００は、基幹システム３００を介して各部門から登録されたマスタデータを参照して、各製品の生産計画を設定する。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption type preparation which comprises 4-(2-methyl-1-imidazolyl)-2,2-diphenylbutylamide as the active ingredient and a backbone for transdermal system, and satisfies at lest one of the following conditions (1) and (2).例文帳に追加

本発明は、４−（２−メチル−１−イミダゾリル）−２，２−ジフェニルブチルアミドを有効成分とし、外用剤基剤を含有し、下記（１）〜（２）の少なくとも一つの条件を満たしている経皮吸収型製剤を提供する。 - 特許庁

This system is an interface, that converts PCM data into an ATM cell or vice versa in order to send/receive the ATM cell to/from the ATM backbone network and to send/receive the PCM data to/from a switch fabric of the TDM exchange.例文帳に追加

ATMセルをATMバックボーン・ネットワークとの間で授受し、PCMデータをTDM交換機のスイッチ・ファブリックとの間で授受するために、PCMデータをATMセルに、また、その逆の変換を行うインターフェース。 - 特許庁

To provide a station device whose function configuration is simplified by unifying a high frequency wirelss communication function section and a backbone communication function section so as to enhance the installation workability and the operation reliability of a radio access system.例文帳に追加

高周波無線通信機能部とバックボーン通信機能部とを一体化して局装置の機能構成を簡素化し、無線アクセスシステムの設置作業性や運用信頼性を向上する。 - 特許庁

An existing system power bus functions (22) as the backbone data transmission network for transmitting data transmissions between at least one new device and at least one other device in an existing system (11) without the addition of new wiring to transmit the data transmissions.例文帳に追加

既存のシステムの電力バス（２２）は、データ伝送を送信するために新たな配線を追加することなく、少なくとも１つの新たな装置と、既存のシステム（１１）内の少なくとも１つの他の装置との間のデータ伝送を送信するための基幹データ伝送ネットワークとして機能する。 - 特許庁

The backbone router 20 transmits communication data received from the wireless devices 10a to 10c, to both the system managers 30a and 30b; and receives a response from one of the system managers 30a and 30b, to complete transmission processing of the communication data.例文帳に追加

バックボーンルータ２０は、無線デバイス１０ａ〜１０ｃからの通信データをシステムマネージャ３０ａ，３０ｂの双方に宛てて送信し、システムマネージャ３０ａ，３０ｂのうちの何れか一方からの応答を受けることにより、通信データの送信処理を完了する。 - 特許庁

When the shogunate government could neither stop feudal lords setting up their residenes in Kyoto against the shogunate order, nor maintain the public order in Kyoto by its own efforts, the reliance on the shogunate government and its authority as well as the trust in the military power of samurai, which was the backbone of the shogunate and domain system, fell rapidly after this defeat. 例文帳に追加

折から幕法に反して京都に藩邸を置く諸大名を制御できず、京都の治安維持さえ独力でおぼつかない幕府と、幕藩体制の根幹である「武士」の武力に対する信頼とその権威は、この敗北によって急速になくなっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rotary wing vehicle includes a body structure having an elongated tubular backbone or core, and a counter-rotating coaxial rotor system having rotors with each rotor having a separate motor to drive the rotors about a common rotor axis of rotation.例文帳に追加

回転翼輸送手段は、細長い管状の背骨または芯を有する本体構造と、ローター群を有する逆回転同軸ローターシステムであって、共通のローター回転軸の周りに該ローター群を駆動するために各ローターがモーターを有するローターシステムとを備える。 - 特許庁

The database server 2 acquires master data accumulated in a backbone system 1 at prescribed timing, converts character code composing the acquired master data into character code readable by a terminal 4, and stores the master data composed of the converted character code in a database.例文帳に追加

データベースサーバ２は、基幹システム１に蓄積されたマスタデータを所定のタイミングで取得し、取得したマスタデータを構成する文字コードを、端末４にて読み取り可能な文字コードに変換し、変換した文字コードによって構成されるマスタデータをデータベースに格納する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for enabling duplexing between line cards and duplexing between physical links when transmitting IP packets data for a backbone network via a physical link (T1/E1/J1) in a mobile communication system with the internet protocol foundation.例文帳に追加

インターネットプロトコル基盤の移動通信システムにおいて、物理的リンク（Ｔ１／Ｅ１／Ｊ１）を介してバックボーン網のＩＰパケットデータを送信する時に、回線カード間の二重化及び物理的リンク間の二重化を可能にするための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the system provided with a backbone channel 2 through which a broadcast packet is delivered, the channel connection device 3, an end channel 5 and a terminal 4-1, the channel connection device 3 is provided with broadcast packet filter 7 that selects a broadcast packet designated by the terminal 4-1.例文帳に追加

放送パケットが流される基幹回線２と、回線接続装置３と、末端回線５と、端末装置４ー１とを設けたシステムにおいて、回線接続装置３に、端末４ー１が指定した放送パケットを選別する放送パケットフィルタ７を設ける。 - 特許庁

To provide a traffic separation method, a traffic separation apparatus, an address information collection node, and a traffic separation system apparatus for specifying and separating a traffic where a peer-to-peer application is caused on a backbone line 5.例文帳に追加

ピアツーピアアプリケーションがバックボーン回線上に発生するトラフィックの特定、分離することの可能なトラフィック分離方法並びにトラフィック分離装置、アドレス情報収集ノード及びトラフィック分離システム装置の提供。 - 特許庁

The network information management system is constructed of the network information management server 10 which creates the construction proposal of a network constructed by connecting a user network and a backbone network through access lines, and client terminals 20 which are connected with the network information management server.例文帳に追加

ネットワーク情報管理システムは、ユーザネットワークと基幹網とをアクセス回線を介して接続して構築されるネットワークの構築案を作成するネットワーク情報管理サーバ１０と、ネットワーク情報管理サーバと接続されているクライアント端末２０とを有して構成される。 - 特許庁

To provide an ADSL accommodation adjustment system that corrects unbalanced traffic without the need for changing a facility for backbone line and in a terminal station apparatus installed in a telephone station so as to attain smooth communication of communication data while coping with an ADSL whose high speed performance is rapidly in progress, and a method thereof.例文帳に追加

ＡＤＳＬ回線収容調整システム及びその方法に関し、急速に高速化が進むＡＤＳＬ回線に対応しつつ、電話局に設置される端局装置内やバックボーン回線の設備に変更を加えることなくトラヒックの不均衡を是正し、通信データのスムーズな疎通を図る。 - 特許庁

Data communicated in various communication protocols such as FTP, message queue, and SOAP from a business function system 1220 are sent to an input process 1206a through an adapter/message backbone 1201 via a queue 1211 of a JMS 1205.例文帳に追加

業務システム１２２０からＦＴＰ、メッセージキュー、ＳＯＡＰなど様々な通信プロトコルで通信されるデータは、アダプタ／メッセージバックボーン１２０１経由でＪＭＳ１２０５のキュー１２１１を介し入力処理１２０６ａに渡される。 - 特許庁

To solve the problems that an optical device conventionally used in a high frequency signal light transmitter used for the backbone of a radio access system using a microwave band is expensive and signal quality is degraded by inferior frequency response characteristics when an inexpensive optical device is used.例文帳に追加

マイクロ波帯を使用した無線アクセスシステムのバックボーンに使用する高周波信号光伝送装置に従来使用されている光デバイスは高価であり、安価な光デバイスを使用すると、劣悪な周波数応答特性により、信号品質の劣化が生じる。 - 特許庁