| 例文 |
base sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4466件
Sections other than the editing object section of the base data need not be subjected to rewriting, and consequently time required for editing execution can be minimized.例文帳に追加
下地データの編集対象区間外は、書き換えの必要が無く、編集実行に要する時間が最小限で済む。 - 特許庁
The reinforced concrete 2 is placed to a dowel anchor 5 fixed to the inside of the sheet pile 1 and the pier base section P to form.例文帳に追加
補強コンクリート2は、矢板1の内面及び橋脚基部Pに固設されたジベルアンカー5に打設されて形成されている。 - 特許庁
The tubular body 10 is a cylindrical body closed at its upper and lower ends and formed in a circular shape in cross section, and vertically installed on a base 18.例文帳に追加
筒状体10は、上下端が閉止された円形断面の円筒体であって、基礎18上に立設されている。 - 特許庁
The slide member 19 is mounted to one side of the base body section 20 and has a holder 32 holding an optical fiber connector 2.例文帳に追加
スライド部材19は、ベース本体部20の一側に配置され、光ファイバ接続器2を保持するホルダ32を有している。 - 特許庁
Cord affixing grooves 26 and 27 for containing the outer sheath 5 of the optical cord 3 are formed on the stationary base section 21 so as to be parallel to each other.例文帳に追加
固定基部21には、光コード3のコード外被5を収容するコード固定溝26,27が平行に形成されている。 - 特許庁
Each first and second connection part is formed by punch working performed to the base section 39 of the second intermediate raw material 34b.例文帳に追加
この第二中間素材34bの基部39に打ち抜き加工を施す事により、第一、第二の各連結部を形成する。 - 特許庁
The upper end section of a gas cylinder 1 is inserted into a bush 11, and the bush 11 penetrates through the seat receiving base 3 and the bracket 14.例文帳に追加
ガスシリンダ1の上端部はブッシュ11に嵌まっており、ブッシュ11は座受けベース3とブラケット14とに貫通している。 - 特許庁
The opening of a pot-type casing 3 having a flat bottom section is blocked by a base plate 1, and a flat channel 7 is formed inside.例文帳に追加
平坦な底部を有する鍋型のケーシング3の開口をベースプレート1で閉塞し、内部に偏平な流路7を形成する。 - 特許庁
A base graphic calculating section 13 generates unit graphics (isosceles triangles) with apex angles and sides equal to the number of evaluation items.例文帳に追加
ベース図形算出部13は,頂角と等しい二辺を持つ単位図形(二等辺三角形)を評価項目数分生成する。 - 特許庁
The wireless base station transmits a report concerning the reception quality received from subordinate wireless mobile stations to a multi-service control section 2.例文帳に追加
無線基地局は、配下の無線移動局から受けた受信品質に関する報告をマルチサービス制御装置2に送信する。 - 特許庁
The light-projecting section 21 is provided with an adjustment screw 35, manipulated from a lateral direction of the base member 12 for adjusting its position.例文帳に追加
投光部21は、その位置調整のためにベース部材12の側方から操作される調整螺子35を備えている。 - 特許庁
The mounting section 4 has a notched recess 12 with which the base of the rear of the auricle 3 engages and resiliently fits into the auris externa.例文帳に追加
装着部4は、耳介3の後部の基端部が嵌合する切欠き凹所12を有し、外耳に弾発的に嵌まり込む。 - 特許庁
The elastomer basement 12 is constituted of at least one section with an inclined surface and is formed on the front and/or back side of a base member 1.例文帳に追加
エラストマー台座12は、少なくとも一断面が上り傾斜面であり、基材1の表及び/又は裏面に形成される。 - 特許庁
A plurality of air bags 3 is provided in parallel along a longitudinal direction of a massage base plate 11 of a mat section receiving a body of a user.例文帳に追加
使用者の身体を受けるマット部のマッサージ基板11の長手方向に沿って多数の空気袋3を並設する。 - 特許庁
A communication section 30 carries out wireless communications between base station apparatus respectively corresponding to a plurality radio communication systems.例文帳に追加
通信部30は、複数の無線通信方式にそれぞれ対応した基地局装置との間において無線通信を実行する。 - 特許庁
A radio section 2 converts the base band signal into a radio frequency signal to amplify the power corresponding to a power control voltage.例文帳に追加
無線部2は、ベースバンド信号を無線周波数信号に変換し、電力制御電圧に応じた電力増幅を行う。 - 特許庁
The cross-section of each planar fin in parallel to the base plate surface intersects to the D direction at a deviation angle γ (1°≤γ≤5°).例文帳に追加
各板状フィンのベースプレート面に平行な各断面がD方向に対して偏倚角度γ(但し、1°≦γ≦5°。)をなしている。 - 特許庁
The base mount comprises a concave groove (102a) of semicircular cross-section at a position associated with a semicircular column (101b) on the adapter component.例文帳に追加
基台には、アダプタ部品上の半円柱体(101b)に対向する位置に半円形断面の凹溝(102a)を備えている。 - 特許庁
When the voltage is applied, the tip parts 28b and 29b of the actuators 28 and 29 are pulled toward base section tips 28a and 29a.例文帳に追加
電圧が印加されると、圧電アクチュエータ28、29では先端28b、29bが基部端28a、29aに引き寄せられる。 - 特許庁
The common mode choke coil 1 includes a holder 2, a coil section 13 placed on a holder base 10 and a core fixing spring 3.例文帳に追加
コモンモードチョークコイル1は、ホルダー2とホルダーベース部10に載置されるコイル部13及びコア固定用バネ3で構成されている。 - 特許庁
A floor section 10 of a building unit has a plurality of floor binding beams 25 and a floor base sheet 12 laid down above the same.例文帳に追加
建物ユニットの床部10には、複数の床小梁25が設けられ、その上方には床下地材12が設けられている。 - 特許庁
The base unit 1 comprises a connector 10 having a joint 11 to which a first wire from a control section of electric equipment 5.例文帳に追加
ベースユニット1は電気機器5の制御部からの第1の線を接続する接続部11を有する接続体10を備える。 - 特許庁
Additionally, a microphone switch, that is turned on and off, when the stand 4 is raised and rolls sideways, respectively, is mounted to the base section of the microphone stand 4.例文帳に追加
また、マイクスタンド4の基部には、同スタンド4が起立の時オン、横倒の時オフとなるマイクロスイッチが取り付けられている。 - 特許庁
The magnetic body 21 of split structure being contained in the securing section has an annular base body 22 and a planar contact part 23.例文帳に追加
固定部内に収納される2分割構造の磁性体21は、環状の基体22と板状の接触部23を有する。 - 特許庁
A base band signal processing section 210 selects any of a plurality of object values to generate a gain control signal.例文帳に追加
利得制御信号の発生のため複数の目標値を設け、この目標値をベースバンド信号処理部で切換え制御する。 - 特許庁
The extrusion molding has at least one closed space 8 formed at the base as seen in a section crossed perpendicularly to an extrusion axis A.例文帳に追加
押出軸Aに対して直交する断面を見たときに基体に少なくとも1つの閉空間8が形成されている。 - 特許庁
The holder 32 comprises a body 22 of a T-shaped cross section and a grip 26 capable of holding the column base fixing hardware 20 in close contact.例文帳に追加
保持具32は、断面T字状の本体部22と、柱脚固定金物20を密接保持できる把持部26とからなる。 - 特許庁
A CDMA transmission section 39 can change the strength of communication and decides on the transmission strength for the base station 21.例文帳に追加
通信強度は、CDMA送信部39によって変更可能であり、上記基地局21への送信強度が決定される。 - 特許庁
STEEL-PLATE BOX-SHAPED CROSS SECTION MEMBER STIFFENED BY SEPARATELY INSTALLING LONGITUDINAL STIFFENER AND TRANSVERSE STIFFENER ON EACH SIDE OF BASE MATERIAL例文帳に追加
縦方向補剛材と横方向補剛材を、母材の片側づつに分けて設け、これにより補剛された鋼板製箱断面部材 - 特許庁
In a normal state, the jig section 631 is not exposed by the mounting of a main control board case on the base member 600.例文帳に追加
通常状態は、主制御基板ケースがベース部材600に装着されることで、治具部631が露出されない。 - 特許庁
A preventive processing section 32 fetches image data through a scanner 42 or fetches image data stored in a image data base 36.例文帳に追加
予防処理部32は、スキャナ42から取り込んだ画像データまたは、画像データベース36に記憶された画像データを取得する。 - 特許庁
Circuit substrates 1, 2 having an LED array chip 6 is fixed by being nipped with a base section 3 as a heat radiating plate and a fixing member 9.例文帳に追加
LEDアレイチップ6を備えた回路基板1,2を放熱板である基部3と固定部材9とで挟んで固定する。 - 特許庁
To provide a heat-sensitive recording material wherein the whiteness of a base section is good, the coloring density is high, and the stability of colored parts is excellent.例文帳に追加
地肌部の白色度が良好で、発色濃度が高く発色部の安定性が高い感熱記録材料を得ること。 - 特許庁
When the slot is the control physical channel on transmission side, the modulation base band section 104 notifies a gain adjuster 103 as such.例文帳に追加
送信側の制御用物理チャネルである場合には、変調ベースバンド部104は、利得調整器103にその旨を通知する。 - 特許庁
Since the non-vulcanized butyl rubber is formed in a bird-lime shape, it can surely seal a section between the water-sealing member 4 and the base body 5.例文帳に追加
非加硫ブチルゴムは、鳥もち状をなしているので、止水部材4と基体5との間を、確実に止水することができる。 - 特許庁
The radiation board 20 includes a bar code section 22 where a plurality of bar-shaped elements are arranged in parallel on one main surface of the base material.例文帳に追加
放射板20は、基材の一つの主面に複数の棒状要素が互いに平行に配置されたバーコード部22を含む。 - 特許庁
To obtain a wireless access system with which traffic of an ARP packet can be reduced between a terminal station and a base station in a wireless section.例文帳に追加
無線区間での、端末局と基地局間のARPパケットのトラフィックを軽減することのできる無線アクセスシステムを得る。 - 特許庁
A first communication section (11) constituting a mobile communication terminal (10) performs wireless communication with a base station connected to a mobile communication network.例文帳に追加
移動通信端末(10)を構成する第1通信部(11)は、移動体通信網に接続される基地局との無線通信を行う。 - 特許庁
An enhancement learning section 24 calculates an enhancement sufficient amount of statistics from the enhancement learning data and the base sound model.例文帳に追加
強化学習部24が、上記強化学習データと上記ベース音響モデルから強化十分統計量を計算する。 - 特許庁
Differential bitmaps 6A different for each section are used to manage differences between a primary volume 3 and a base volume 4 (S3).例文帳に追加
正ボリューム3と基底ボリューム4との間の差分は、各区間毎に別々の差分ビットマップ6Aを用いて管理される(S3)。 - 特許庁
A menu screen creating section 250 creates a menu screen for reproducing the clip data base on the virtual play list thus created.例文帳に追加
メニュー画面作成部250は作成された仮想プレイリストに基づいてクリップデータを再生するためのメニュー画面を作成する。 - 特許庁
The support face 42 of the measuring base 41 is set perpendicularly to the optical axis of the first lens 32 of the light reception section 30.例文帳に追加
測定台41の支持面42は受光部30の第1のレンズ32の光軸に対して垂直に設定されている。 - 特許庁
The detergent replenishing port 211 and the rinse replenishing port 221 are arranged side by side in the horizontal direction at an upper section of the base plate 20.例文帳に追加
洗剤補充口211とリンス補充口221とは、基板20の上部において水平方向に並置されている。 - 特許庁
An original index relativity calculation section 8 obtains angles (canonical angle) that the base vector of the original index and the partial spaces contain.例文帳に追加
原指標関連度算出部8は、原指標の基底ベクトルと上記部分空間とのなす角度(正準角)を求める。 - 特許庁
The resilient section 119 also makes the keytop 70 rebound in the direction separated from the flexible switch base plate 110 in a folding state.例文帳に追加
弾発部119も折り返した状態でキートップ70をフレキシブルスイッチ基板110から離れる方向に弾発する。 - 特許庁
The scroll was made of kumo-gami (a type of torinoko that has blue cloud patterns on the upper section and purple ones on the lower) sprinkled with gold and silver kirihaku (gold or silver leaves cut into different shapes and dropped onto the base where glue is applied for sticking the leaves into patterns) with flowers and birds being painted in silver. 例文帳に追加
雲紙に金銀の切箔を撒き、銀泥で花鳥を描いたものを用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The conductor 4 forming a connecting terminal section 8 and the laminate 1a stacking the reinforcing plate 13 are manufactured on the base material 2.例文帳に追加
基材2上に、接続端子部8が形成された導体4と補強板13が積層された積層体1aを作製する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|