| 例文 |
base sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4464件
The hinge unit 104 connects the head unit 102 to the peripheral edge part of the pan rotating section 111 of the base unit 101 so that the head unit 102 is rotatable.例文帳に追加
ヒンジユニット104は、ヘッドユニット102をベースユニット101のパン回転部111の外縁部に対し回動可能に連結する。 - 特許庁
The distance calculation section 106 estimates a distance between the base station apparatus and the desired mobile station on the basis of the transmission timing and the reception timing.例文帳に追加
距離算出部106は、送信タイミングと受信タイミングに基づいて基地局装置と希望移動局の距離を推定する。 - 特許庁
A SW load amount monitor section 2 receives the SW load amount of the wireless base station apparatus and outputs SW load amount variation information.例文帳に追加
SW負荷量監視部2は無線基地局装置のSW負荷量を受け取りSW負荷量変動情報を出力する。 - 特許庁
To provide a CDMA base transceiver station in which communication of a mobile terminal assigned to a failed baseband processing section can be sustained.例文帳に追加
故障したベースバンド処理部に割り当てられていた移動端末の通信を継続できるCDMA基地局装置を提供する。 - 特許庁
The control section sequentially stores the received sector identifiers into a table in accordance with the terminal identifiers and the times received from the base stations.例文帳に追加
制御部は、基地局から受信した端末識別子と時刻に対応して、受信したセクタ識別子を順次テーブルに記憶する。 - 特許庁
As one configuration example, the base station device may have a control information generation section 19 for notifying the user device of the decided number of divisions.例文帳に追加
ひとつの構成例として、決定した分割数をユーザ装置に対して通知する制御情報生成部(19)を有してもよい。 - 特許庁
A copper material is used in a frame with lead terminals 1, the frame is pinched by injection molds by using a resin, and a base section 3 is formed.例文帳に追加
リード端子1を持つフレームは銅材を使用し、これを樹脂を用いてインジェクション成型により挟み、底辺部3を形成する。 - 特許庁
Since the load from the front plate 22 side is absorbed due to the bending of the front plate 22, the load applied to a base section 103 is relieved.例文帳に追加
その結果、前板22側からの荷重は前板22の屈曲によって吸収され、ベース部103に加わる荷重は緩和される。 - 特許庁
Outputs (26) of all channels (11) in each specific channel section (29) are connected in parallel and also to each common base transistor amplifier (31).例文帳に追加
特定の各チャンネルセクション(29)内の全てのチャンネル(11)の出力(26)は、並列に接続されて、各ベース接地トランジスタ増幅器(31)に送られる。 - 特許庁
A reinforced section wherein a cordierite powder is carried is formed at least one opening end surface of a cordierite base material having a honeycomb structure.例文帳に追加
コージェライトからなるハニカム構造の基材の少なくとも一方の開口端面に、コージェライト粉末を担持せしめた補強部を形成する。 - 特許庁
A frequency offset detecting section 29 detects the frequency offset at a receiving side with respect to a transmitting side based on base band signals.例文帳に追加
周波数オフセット検出部29は、ベースバンド信号に基づいて、送信側に対する受信側の周波数オフセットを検出する。 - 特許庁
This fishing rod 20 has a fishing rod body 21, a reel sheet 22 provided in the fishing rod body 21 and a rubber tube 30 fitted in a base section 27.例文帳に追加
この釣竿20は、釣竿本体21と、これに設けられたリールシート22と、元節27に嵌め込まれたゴムチューブ30とを有する。 - 特許庁
If a user performs registering operation of an access right for the base station, then the change-over switch 65 is switched to a side of the access right setting section 67.例文帳に追加
ユーザが基地局に対してアクセス権の登録操作を行うと、切替スイッチ65をアクセス権設定部67側へ切替える。 - 特許庁
In a section adjacent a door 14 of the base member 12, the insert member 60 is arranged between the scheduled rupture portion 22 and a stationary reinforcing portion 32.例文帳に追加
また、基材12のドア隣接部位14において、破断予定部22と固定補強部32との間に、インサート部材60を配設する。 - 特許庁
The network section 110 has antenna base stations 114a-114d that configures an in-home LAN(local area network) and a DHCP server.例文帳に追加
ネットワーク部110は、家庭内LAN(local area network)を構成し、DHCPサーバを構成するアンテナ基地局114a〜114dを有している。 - 特許庁
At the time of turning off the power supply to the handset 8, a control section 12 outputs an 'L' signal to the base terminal of a second transistor (184).例文帳に追加
ハンドセット電話機8への電源を遮断する場合、制御部12は、第2のトランジスタ(184)のベース端子に“L”信号を出力する。 - 特許庁
A seal section piece 12 is projected from the external side face of a side plate 8A while holes 9 from which the sealing material 7 is pressed out are bored in the joint base material 4.例文帳に追加
目地基材4は、側板8Aの外側面にシール部片12を突設すると共に、シーリング材7を圧出する孔9を穿設する。 - 特許庁
The upper attaching body 210 is provided with a base fixing body 214 and an opening and closing attaching body 215 via a thin-walled hinge section 213.例文帳に追加
上部挟着体210は基部固定体214と開閉挟着体215が薄肉ヒンジ部213を介して設けられている。 - 特許庁
A combined model and its solution are provided by using a cross section model or the like in accordance with the representation table, and carrying out calculation along a time base.例文帳に追加
この表現表に従い、クロスセクションモデルなどを用いて、時間軸に沿って計算することで、組み合わせたモデルとその解を得る。 - 特許庁
The probe pin 7 is a probe pin of a probe card used for inspecting of a semiconductor device and has a base section 25, and a contacting terminal part 26.例文帳に追加
プローブピン7は、半導体装置の検査に用いられるプローブカードのプローブピンであって、ベース部25と、接触端子部26とを備える。 - 特許庁
When a PHS terminal 18 in excess of a public base station area is registered, the request passes through a network relay section 11 furthermore.例文帳に追加
当該公衆基地局エリアを超えるPHS端末18を内線登録する場合は、更に網中継局11を経由する。 - 特許庁
A learning processing section 23 learns the fuzzy model by the quickest diving method by using the learning data from the learning data base 27.例文帳に追加
学習処理部23は、学習データベース27の学習データを用いて最急降下法によって上記ファジイモデルの学習を行う。 - 特許庁
To provide a radio base station unit that can compensate a fault in a short time, without increasing the processing quantity on the occurrence of the fault in a radio signal transmission reception section.例文帳に追加
無線信号送受信部にて障害が発生した場合に処理量を増加させず、かつ短時間で障害を補償する。 - 特許庁
A band using rate measurement section 109 of the wireless base station apparatus 10 measures the using state of the frequency band of the wired transmission line.例文帳に追加
無線基地局装置10において、帯域使用率測定部109は、有線伝送路の帯域の使用状態を測定する。 - 特許庁
A whole key common base end section 20 of the key unit UNT is fastened to the concave groove 15 and supported.例文帳に追加
弾性片17、16の弾性変形を利用して、凹溝15に鍵ユニットUNTの全鍵共通基端部20が嵌合支持される。 - 特許庁
This probe card 1 comprises a flat wiring plate 2, a columnar base section 3, and the three-dimensional spiral contactor 4.例文帳に追加
本発明のプローブカード1は、平板状の配線板2、柱状の基台部3および立体らせん状の接触子4を備えている。 - 特許庁
The base section 46 is provided with a juncture 500 connected to an optical device 14 and this juncture 50 is projectingly provided with a light guide rod 52.例文帳に追加
基部46には、光学装置14に接続される接続部50が設けられ、この接続部50にライトガイド棒52が突設される。 - 特許庁
Thus, while the area of the cross section (the surface parallel to the base material 100) of the first film 101 decreases by shrinkage, its thickness increases.例文帳に追加
従って、第1膜101は、収縮により横断面(基材100と平行な面)の面積が小さくなる一方で、厚みが増す。 - 特許庁
The end side-leg portion 32 is disposed obliquely with respect to a virtual plane P including the base end-side leg portion 31 and first leg section 20.例文帳に追加
先端側脚部32は、基端側脚部31と第1脚部20とを含む仮想平面Pに対して斜めに配されている。 - 特許庁
A tombstone section 3 has a hole 3a formed in the center of a lower surface thereof, and then it is mounted on the base stone such that the spindle 5 is inserted into the hole.例文帳に追加
石碑3には下面中央に孔3aを穿設しておき、この孔に支軸5が収まるように石碑を台石の上に載せる。 - 特許庁
An approximately L-shaped cross-section cover body 42 for covering the portion 30 is attached to the base body 41 in such a manner as to be adjustable for horizontal movement.例文帳に追加
ベース体41には、被覆い部分30を覆う断面略L字状のカバー体42を左右方向に移動調節可能に取り付ける。 - 特許庁
The Sonobe - Ayabe section was constructed by the government, which was in hurry to extend the line to Maizuru, the site of a naval base, in preparation for the Japanese-Russo War. 例文帳に追加
園部~綾部間は日露戦争を控え、軍都・舞鶴までの建設を急いだ政府が京都鉄道に代わって建設したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A spacer 6 is externally fitted on a butt section rod 1 and a seat base 2A for placing and supporting a reel leg Rb is externally fitted on the spacer 6.例文帳に追加
手元側竿体1にスペーサ6を外嵌するとともに、リール脚Rbを載置支持するシートベース2Aをスペーサ6に外嵌する。 - 特許庁
Differential bitmaps 6A different for each section are used to manage differences between a primary volume 230P and a base volume 230B (S3).例文帳に追加
正ボリューム230Pと基底ボリューム230Bとの間の差分は、各区間毎に別々の差分ビットマップ6Aを用いて管理される(S3)。 - 特許庁
The function section 31 makes radio communication with a radio base station 4 and voice communication with a telephone 2 through a telephone exchange network 1.例文帳に追加
携帯電話機能部31は無線基地局4と無線通信を行い電話交換網1を介し電話機2と音声通信を行う。 - 特許庁
The radio transmission reception section 4 obtains the current ID information of signals received at present from the base stations and its current electric field strength information.例文帳に追加
無線送受信部4は、複数基地局からの現在受信中の現在ID情報とその現在電界強度情報を得る。 - 特許庁
The sealing structure of the side-emission light-emitting diode includes a base section, two electrodes, a light-emission diode chip and a sealing material.例文帳に追加
この側面出射型発光ダイオードの封止構造はベース部と、二つの電極と、発光ダイオードチップと、封止材料とを備えている。 - 特許庁
A selecting section 36 selects one of other base station devices if the investigated quality of communication has been deteriorated worse than a threshold value.例文帳に追加
選択部36は、調査した通信の品質がしきい値よりも悪化した場合に、他の基地局装置のうちのひとつを選択する。 - 特許庁
Air cushion chambers sealing the air with a liquid are provided at the base face section of the structure, and the structure receives an air cushion action.例文帳に追加
前記構造物の底面部に空気を液体で封じ込めるエアークッション室が設けられ、構造物はエアークッションの作用も受けている。 - 特許庁
A terminal state decision section 306 of a base station unit 102 discriminates whether a terminal is making speech communication or data communication.例文帳に追加
基地局装置102は端末状態判定部306にて端末装置が通話中であるかデータ通信中であるかを判定する。 - 特許庁
For example, the buffer means 50 has many vertical protrusions and a triangle-shaped cross-section, and the insides of a tip part, an intermediate part and a base part thereof are formed thin in those thicknesses.例文帳に追加
例えば、垂直な多数の突起、断面が三角形状、更には、その先端部や中間部、基部の内部を薄肉とする。 - 特許庁
The arrangement head 11 has a constant outer diameter, the cross-section area of the guide hole 12 is constantly formed except the end part and the base end part.例文帳に追加
配列ヘッド11は外径が一定で、案内孔12の断面積は先端部及び基端部を除いて一定に形成されている。 - 特許庁
To provide a method for subjecting a plywood for a flooring base material to waterproofing treatment, which can form a wide waterproofing area on the cross section of the shorter length side of the plywood for a flooring base material.例文帳に追加
フロア基材用合板の短尺側の木口面側に幅の広い防水処理が施された領域を形成することができるフロア基材用合板へ防水処理を施す方法を得る。 - 特許庁
A cell selecting section 107 compares the channel capacity of connection cell with the channel capacity of observation cell, and selects the base station equipment of a cell having larger channel capacity as the base station equipment of communication partner.例文帳に追加
セル選択部107は、接続セルのチャネル容量および観測セルのチャネル容量を大小比較し、チャネル容量が大きいセルの基地局装置を通信相手の基地局装置とする。 - 特許庁
A thermal via 3 is provided at a junction part (land section 6) to the electronic circuit chip on the base substrate 2 for thermally conducting to the back side, and a thermal conductivity member 5 is provided at a gap between the electronic circuit chip and the base substrate.例文帳に追加
ベース基板2には電子回路チップとの接合部位(ランド部6)にサーマルビア3を設けて裏面側へ熱伝導させ、電子回路チップとベース基板との隙間に熱伝導部材5を設ける。 - 特許庁
After passing the contact part T of the roller part 10, the cross section of the wedge base paper 2 becomes almost trapezoidal having a rising angle θ1 (angle formed between a base part 30 and a rising part 31).例文帳に追加
そしてローラ部10の接触部Tを通過後は、ウェッジ原紙2の断面は立ち上がり角度(基部30と立ち上がり部31とが成す角度)θ1を有する略台形形状の断面となる。 - 特許庁
As a result, even if the base plate 4 of the brush section 3 and the frame body 6 for holding the base plate have a non-circular shape, the uniformity of the contact force of the protrusions 5 against a scalp S can be increased.例文帳に追加
この結果、前記ブラシ部3の基板4及びこれを保持する枠体6が非円形であったとしても、前記突起5の頭皮Sに対する当接強度の均等性を向上させることができる。 - 特許庁
From the second base station 120, a first receiving section 132b receives a signal for synchronization of the first communication system synchronized with a radio frame of the second communication system to be transmitted from the second base station 120.例文帳に追加
第一受信部132bは、第二基地局120から送信される第二通信方式の無線フレームと同期した第一通信方式の同期用信号を第二基地局120から受信する。 - 特許庁
An electronic blackboard 22, a printer 24, a video conference system 26, and a conference information storage section 28 for managing them are arranged in a base 20, and a similar configuration is also arranged in a base 40.例文帳に追加
拠点20には、電子黒板22、プリンタ24、テレビ会議システム26及びそれを管理する会議情報蓄積部28が設けられており、拠点40にも同様の構成が設けられている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|