「based components」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided the gel-like composition using the following components (A) and (B), characterized in that the content of the component (A) is 0.3 to 5.0 wt.% based on the total amount of the gel-like composition.例文帳に追加

下記の（Ａ）成分および（Ｂ）成分を用いてなるゲル状組成物であって、上記（Ａ）成分の含有量がゲル状組成物全体の０．３〜５．０重量％の範囲である。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant thermoplastic resing composition showing flame retardance, not emitting a halogen-based gas, capable of exhibiting an excellent appearance and water resistance without lowering mechanical characteristics of resin by mixing a thermoplastic resin with a flame-retardant composed of specific components in a specified ratio.例文帳に追加

高度の難燃性を有するが、燃焼時にハロゲン系のガスを発生することなく、また耐水性および機械物性を低下させることのない難燃剤を提供すること。 - 特許庁

The tourmaline-containing paper is obtained by including ≥1 pt.wt. tourmaline ore having 0.1-20 μm particle diameter based on 100 pts.wt. fibrous components of paper.例文帳に追加

本発明に係るトルマリン含有紙は、紙の繊維成分１００重量部に対して粒径が０．１乃至２０μｍの範囲のトルマリン鉱石を１重量部以上含有させたものである。 - 特許庁

(4) The tubular knitted fabric comprises the crimpled yarn that is a false twist yarn of a latent crimp developing polyester-based fiber composed of two or more kinds of polyester components in which one component is a polytrimethylene terephthalate.例文帳に追加

(4) 前記捲縮糸が、二種以上のポリエステル成分からなり、その一成分がポリトリメチレンテレフタレートである潜在捲縮発現性ポリエステル系繊維の仮撚加工糸である筒状編地。 - 特許庁

To provide a method for producing a CaO-Al_2O_3-Fe_2O_3-based compound hardly including Na_2O and SO_3 components even when the collected dust of sintered alumina is used as an Al_2O_3 raw material.例文帳に追加

焼結アルミナの集塵ダストをＡｌ_２Ｏ_３原料として使用してもＮａ_２ＯやＳＯ_３成分を殆ど含まないＣａＯ-Ａｌ_２Ｏ_３-Ｆｅ_２Ｏ_３系化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The component selecting device 1 further includes a deleting part 7 for deleting the component existing at the forefront part of the screen among the extracted components from the screen based on the existence of the indication.例文帳に追加

部品選択装置１は、指示の有無に基づき、抽出された複数の部品のうち、画面の最前に存在する部品を当該画面から削除する削除部７をさらに有する。 - 特許庁

The oil-based solid cosmetic further comprises candelilla wax, where the content of hydrocarbons in candelilla wax components is at least 60%.例文帳に追加

さらに、これらに加えてキャンデリラワックスを含有することを特徴とし、このキャンデリラワックスの成分中の炭化水素含有量が６０％以上であることを特徴とする油性固形化粧料。 - 特許庁

(3) The tubular knitted fabric comprises the crimpled yarn that is a latent crimp developing polyester-based fiber composed of two or more kinds of polyester components in which one component is a polytrimethylene terephthalate.例文帳に追加

(3) 前記捲縮糸が、二種以上のポリエステル成分で構成され、その一成分がポリトリメチレンテレフタレートからなる潜在捲縮発現性ポリエステル系繊維である筒状編地。 - 特許庁

The weight ratio of the component (a) to the component (b) is 60:40 to 99:1 and the amount of the component (c) is adjusted to 1.0-50 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the total of the components (a) and (b).例文帳に追加

上記（ａ）と（ｂ）の重量比が６０：４０〜９９：１であり、（ａ）と（ｂ）の合計１００重量部に対して（ｃ）１．０〜５０重量部となるよう調整された粘着テープ。 - 特許庁

In this merchandise guidance method and device, the information of his or her desired merchandise and the targets of mounting is acquired according to access from an information terminal, and a data base is retrieved based on the information so that a user can be notified of necessary components or the like.例文帳に追加

本発明は、情報端末からのアクセスにより希望商品、取付け対象の情報を取得し、これらによりデーターベースを検索して必要な部品等を通知する。 - 特許庁

When you create a Visual Web JSF Application project and you have specified GlassFish V2 or later as an application server in the NetBeans IDE, the IDE can create a web application based on Java EE 5 that uses JavaServer Faces 1.2 components. 例文帳に追加

NetBeans IDE で、アプリケーションサーバーとして GlassFish V2 以降を指定して Visual Web JSF アプリケーションプロジェクトを作成する場合、IDE は JavaServer Faces 1.2 のコンポーネントを使用する Java EE 5 に基づいた Web アプリケーションを作成できます。 - NetBeans

The silver plating pretreatment agent contains, as effective components, an azole-based silane coupling agent as a reaction product of a nitrogen-containing heterocyclic azole compound with an epoxy radical- containing silane compound, and stannous chloride.例文帳に追加

含窒素複素環式アゾール化合物とエポキシ基含有シラン化合物との反応生成物であるアゾール系シランカップリング剤と塩化第１スズを有効成分とする銀めっき前処理剤。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises (a) an epoxy resin, (b) an amine based curing agent, and (c) a phenolic hydroxyl group-containing polyamide-poly(butadiene-acrylonitrile)block copolymer as the essential components.例文帳に追加

エポキシ樹脂（ａ）、アミン系硬化剤（ｂ）、フェノール性水酸基含有ポリアミド−ポリ（ブタジエン−アクリロニトリル）ブロック共重合体（ｃ）が必須成分であることを特徴とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The resin composition comprises a resin from cyanic acid esters prepared by polycondensing a naphthol aralkyl resin with cyanic acid, a non-halogen-based epoxy resin and an inorganic filler as essential components.例文帳に追加

ナフトールアラルキル樹脂とシアン酸とを縮重合させて得られるシアン酸エステル樹脂と非ハロゲン系エポキシ樹脂と無機充填剤とを必須成分として含有する樹脂組成物。 - 特許庁

The compatibility is improved by the acrylic component, and the opacity or the translucency is imparted to the PVDF- based resin by the polyolefin component in the components constituting the latter.例文帳に追加

後者を構成する成分のうち、アクリル系成分によって相溶性が高められる一方、ポリオレフィン成分によってＰＶＤＦ系樹脂に不透明性叉は半透明性が付与される。 - 特許庁

The copolymerized polyethylene-2,6-naphthalate is obtained by copolymerizing at least one of diol compounds of a specific biphenyl or hydrogenated biphenyl in an amount of 0.1-2 mol% based on the total acid components.例文帳に追加

全酸成分に対して、特定のビフェニルもしくは水添ビフェニルのジオール化合物の少なくとも一種を０．１〜２モル％共重合した共重合ポリエチレン−２，６−ナフタレート。 - 特許庁

The epoxy resin composition contains as essential components (A) a glycidyl ether-type liquid epoxy resin, (B) a liquid polycarboxylic acid anhydride and (C) a tertiary amine curing accelerator or an imidazole-based curing accelerator.例文帳に追加

グリシジルエーテル型液状エポキシ樹脂（Ａ）、液状ポリカルボン酸無水物（Ｂ）、三級アミン硬化促進剤又はイミダゾール系の硬化促進剤（Ｃ）を必須成分とするエポキシ樹脂組成物である。 - 特許庁

In embodiments used to repair/reclassify nickel-based components, these materials may comprise about 5-18.9 wt.% of a low melting point alloy and about 81.1-95 wt.% of a base material.例文帳に追加

ニッケル基部品を補修／再分類するのに使用される態様では、材料は約５〜１８．９重量％の低融点合金と約８１．１〜９５重量％のベース材料からなる。 - 特許庁

In embodiments used to repair/reclassify cobalt-based components, these materials may comprise about 15-30 wt.% of a low melting point alloy and about 70-85 wt.% of a base material.例文帳に追加

コバルト基部品を補修／再分類するのに使用される態様では、材料は約１５〜３０重量％の低融点合金と約７０〜８５重量％のベース材料からなる。 - 特許庁

A blood vessel information acquiring section 84 acquires blood vessel information such as oxygen saturation and blood vessel depth based on the reflection spectra S' from which the spectral components of the matter of non-interest are eliminated.例文帳に追加

血管情報取得部８４は、非関心物質のスペクトル成分が除去された反射スペクトルＳ’に基づいて酸素飽和度や血管深さ等の血管情報を取得する。 - 特許庁

An object pixel collection means collects pixels having element color components close to that of a gray area based on color image data (steps 40-44).例文帳に追加

本発明によれば、まず、対象画素集計手段によって、前記色画像データに基づいて、グレー領域に近い要素色成分を有する画素について集計が行われる（ステップ４０〜４４）。 - 特許庁

To put it concretely, the AF evaluation value is generated for the AF frame set in the face region based on components in a frequency band with the highest frequency lower than for the normal AF frame.例文帳に追加

具体的には、顔領域に設定されたＡＦ枠に対しては、通常のＡＦ枠よりも最高周波数が低い周波数帯域の成分に基づいてＡＦ評価値を生成する。 - 特許庁

This vinyl chloride resin composition consists essentially of the vinyl chloride resin, and contains a polyamide, especially nylon 12 in an amount of 15-25 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the whole resin components.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂を主成分とする樹脂組成物であって、ポリアミド、とりわけナイロン１２を、全樹脂成分１００重量部に対して１５〜２５重量部含む塩化ビニル樹脂組成物。 - 特許庁

To accurately obtain the density of a toner image regardless of variations in the optical characteristics of an image carrier, based on the result of the detection of quantities of two optical components of light emitted from a toner image.例文帳に追加

トナー像からの出射光に含まれる２つの光成分の光量検出結果に基づき、像担持体の光学的特性のばらつきによらず、トナー像の濃度を精度よく求める。 - 特許庁

Based upon analysis results, relation information associated with relations between the acquired configuration information and components representing existent snapshots acquired from the same virtual servers and stored is extracted.例文帳に追加

解析結果に基づいて、取得した構成情報と、同じ仮想サーバから取得して記憶してある既存のスナップショットを表す構成要素との関連に関する関連情報を抽出する。 - 特許庁

Based on each factor and each factor score determined, the variability analysis means 4 determines variabilities in the software-product line and software components corresponding thereto, and outputs the configuration information data 5.例文帳に追加

求められた因子および因子得点に基づいて可変性分析手段４が製品系列における可変性および対応するソフトウェア部品を求め、構成情報データ５を出力する。 - 特許庁

To provide a development technology of component-based software, especially, to provide active binding allowing development of the software by hierarchically assembling components provided by a specific component development platform.例文帳に追加

コンポーネント基盤のソフトウェアの開発技術に関し、特に、特定コンポーネント開発プラットフォームが提供するコンポーネントを階層的に組み立ててソフトウェアを開発できるアクティブバインディングを提供する。 - 特許庁

The system includes the electronic system including a plurality of components for generating system outputs based on system inputs and the apparatus for identifying a fault in the electronic system.例文帳に追加

システムは、システム入力に基づいてシステム出力を発生する複数の構成要素を含む電子システムと、上述の電子システムの故障を特定するための装置とを含む。 - 特許庁

The cleaning agent for a copper-wired semiconductor contains, as indispensable components, a chain amine (A), a polyphenol-based reducing agent containing 2-5 hydroxyl groups (B), an ascorbic acid and water.例文帳に追加

鎖状アミン(Ａ)、水酸基を２〜５個含むポリフェノール系還元剤（Ｂ）、アスコルビン酸および水を必須成分とすることを特徴とする銅配線半導体用洗浄剤を用いる。 - 特許庁

An ECU 20 comprises an indicated torque estimation unit 21 for estimating the indicated torque, and a misfire determining unit 22 for determining misfire based on the indicated torque considering the low frequency components of the indicated torque.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、図示トルクを推定する図示トルク推定部２１と、図示トルクの低周波成分を考慮して図示トルクに基づいて失火を判定する失火判定部２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a method capable of recovering the waste material of a magnesium-lithium-based alloy useful for automobile components and equipment related to computers at higher metal recovery quantity as much as possible.例文帳に追加

自動車部品やコンピューター関連機器用として有用なマグネシウム−リチウム系合金の廃材を回収する際に金属回収量をできるだけ多くする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition excellent in moldability and reliability, and effectively suppressing oxide film exfoliation of a copper-based lead frame, and to provide an epoxy resin molding compound for sealing electric components.例文帳に追加

成形性、信頼性に優れ、銅系リードフレームの酸化膜剥離の抑制にも効果的なエポキシ樹脂組成物及び電子部品封止用エポキシ樹脂成形材料を提供する。 - 特許庁

The polyurethane curable composition used for spray coating comprises at least two components: a main agent component containing an isocyanate group-containing compound and a curing agent component containing a castor oil-based polyol.例文帳に追加

イソシアネート基含有化合物を含む主剤成分と、ひまし油系ポリオールを含む硬化剤成分の少なくとも２成分からなる、吹き付け塗装用途のポリウレタン硬化性組成物。 - 特許庁

The anti-solidifying agent for blast furnace slag contains a mixture of an amino-modified silicone oil and a straight silicone oil, or an amino-modified silicone oil and an alcohol-based solvent as indispensable components.例文帳に追加

アミノ変性シリコーンオイルとストレートシリコーンオイルとの混合物またはアミノ変性シリコーンオイルと、アルコール系溶剤とを必須成分として含有する高炉スラグの固結防止剤とする。 - 特許庁

The component supply line 3 sorts products based on an ID number attached to the component arranging pallet 3, and supplies a plurality of components constituting one product to the component arranging pallet 2.例文帳に追加

部品供給ライン３にて、部品配置パレット３に付されたＩＤ番号により製品を区別して、製品１台分を構成する複数の部品を、部品配置パレット２に供給する。 - 特許庁

In this case, the anchor coat layer 4 can be formed by setting a coating layer of an ultraviolet-curing constituent containing oligomer components like acrylate-based oligomer such as epoxy acrylate by ultraviolet ray radiation.例文帳に追加

アンカーコート層は、エポキシアクリレートなどのアクリレート系オリゴマー等のオリゴマー成分を含む紫外線硬化性組成物のコーティング層を紫外線照射により硬化させることで形成できる。 - 特許庁

When you create a Visual Web Application project and you have specified Sun Java System Application Server PE 9.0 Update 1 or later as an application server in NetBeans, the IDE can create a web application based on Java EE 5 that uses JavaServer Faces 1.2 components. 例文帳に追加

NetBeans で、アプリケーションサーバーとして Sun Java System Application Server PE 9.0 Update 1 以降を指定して Visual Web アプリケーションプロジェクトを作成する場合、IDE は JavaServer Faces 1.2 のコンポーネントを使用する Java EE 5 に基づいた Web アプリケーションを作成できます。 - NetBeans

To provide a water-in-oil solid emulsified cosmetic that gives an excellent fitting feeling when applied, exhibits good serviceability to permit application without streaky unevenness and is stable even when a large amount of ester-based oil components is compounded.例文帳に追加

塗布時のフィット感に優れ、スジむらなく塗布できるなど、使用性が良好で、かつエステル系の油分を多配合しても安定な油中水型固形乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

The management means manages viewing management information including plural pieces of viewing information indicating whether the plural components are already viewed or not viewed yet based on the determination result of the determination means.例文帳に追加

管理手段は、複数の部品に対応し、判定手段の判定結果に基づいた視聴済みまたは未視聴を示す複数の視聴情報を有する視聴管理情報を管理する。 - 特許庁

A saturation judgment part 522 generates a signal representing saturation of the pixel and outputs the signal as a saturation judgment signal based on signal values of a plurality of color components of an image signal concerning the pixels.例文帳に追加

彩度判定部５２２は、画素に係る画像信号の複数の色成分の信号値に基づき、画素の彩度を代表する信号を生成して彩度判定信号として出力する。 - 特許庁

To provide an Ni-based alloy in which the macroscopic segregation of components can be suppressed as far as possible by controlling a cast structure with a trace amount of inclusions, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

鋳造組織を微量介在物で制御することにより、マクロな成分偏析を極力抑えることのできるＮｉ基合金およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Kyoto Seiko Co., Ltd., based in Uji City, Kyoto Prefecture, with 25 employees and capital of ¥10 million, designs and manufacturers all types of testing equipment for automobile and home electronics components manufacturers. 例文帳に追加

京都府宇治市の京都精工株式会社（従業員25 名、資本金1,000 万円）は、自動車や家電製品の部品メーカー向けの各種検査装置を設計・製造する企業である。 - 経済産業省

Yamanouchi Co., Ltd., based in Yokohama City, Kanagawa Prefecture, with 77 employees and capital of ¥32 million, develops and manufactures aircraft parts, satellite engine parts and other aerospace components. 例文帳に追加

神奈川県横浜市の株式会社山之内製作所（従業員77名、資本金3,200万円）は、航空機部品や人工衛星のエンジン部品等の宇宙機器部品を開発・製造する企業である。 - 経済産業省

To quickly and correctly produce analytical data including the thermal conductivity of the contact surface in a short time by automatically setting the thermal resistance corresponding to the contact state of two components when producing the analysis data based on the 3D-design data of the structure composed of a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品からなる構造物の３次元設計データに基づいて解析データを生成する際に、２つの部品の接触面の接触状態に応じた熱抵抗を自動的に設定し、接触面の熱伝導率を含む解析データを正確に且つ短時間で生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a method allowing even a person not an expert to easily analyze inorganic components necessary for growth of lawn in a short time, a method for diagnosing excessive or insufficient organic components by use of this analyzing method, and a method for growing lawn by fertilization based on the diagnostic data.例文帳に追加

芝草の生育に必要な無機成分を、専門家でなくても容易に、短時間で分析できる方法と、この分析方法を用いて過不足する無機成分を診断する方法、および診断データに基づき施肥によって芝草を育成する方法を提供する。 - 特許庁