「based components」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the ink containing water, a coloring agent, a surfactant, an organic solvent, a penetrant and an antifoaming agent as ink components, the antifoaming agent contains a polyether-based agent and a silicon-based agent simultaneously.例文帳に追加

インク組成物として水、着色剤、界面活性剤、有機溶剤、浸透剤及び消泡剤を含有するインクジェット記録用インクにおいて、消泡剤がポリエーテル系の消泡剤とシリコーン系の消泡剤とを同時に含んだ。 - 特許庁

The method for inhibiting the adsorption of the pyridone-based compound on the resin in the cosmetic includes formulating the components (B), (C) and (D) with the cosmetic containing (A) the pyridone-based compound and stored in the container formed out of the olefinic resin.例文帳に追加

上記（Ａ）ピリドン系化合物を含有し、オレフィン系樹脂で形成された容器に収容されてなる化粧料に、上記（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）を配合する前記化粧料におけるピリドン系化合物の樹脂への吸着抑制方法。 - 特許庁

A portion of the knock pin 131 corresponding to the joint surface 122 between two components (an iron based component (111) and an aluminum alloy based component (101), e.g.) different in a thermal expansion coefficient is formed as a constricted porion 131 which has no contact with the joint surface 122.例文帳に追加

ノックピン１３１の熱膨張率が異なる二部品（例えば、鉄系部品（１１１）とアルミ合金系部品（１０１））の接合面１２２に対応する部位を、該接合面１２２と非接触となるくびれ部１３１に形成した。 - 特許庁

The tape base material is formed out of a composition comprising (A) 30-70 pts.wt. propylene-based resin, (B) 70-30 pts.wt. softening agent, and (C) 10-50 pts.wt. inorganic filler based on 100 pts.wt. total of the components (A) and (B).例文帳に追加

粘着テープのテープ基材を、（Ａ）プロピレン系樹脂３０〜７０重量部、（Ｂ）軟化剤７０〜３０重量部、（Ａ）および（Ｂ）成分の合計１００重量部に対し、（Ｃ）無機フィラー１０〜５０重量部を含む組成物より形成する。 - 特許庁

Further preferably, the fiber-forming polymers are a polyamide-based polymer 1 and a polyester-based polymer 2, and the fiber-forming polymers are composed of two components in a volume ratio of from 20:80 to 80:20.例文帳に追加

また繊維成形性重合体がポリアミド系重合体１とポリエステル系重合体２であることや、繊維成形性重合体が２成分からなるものであり、その体積比率が２０：８０〜８０：２０であることも好ましい。 - 特許庁

To provide a method for recovering raw materials of a lead-containing plasticized polyvinyl chloride-based material which is capable of separating and recovering a polyvinyl chloride resin, a plasticizer and a lead compound from a plasticized polyvinyl chloride-based material containing lead components.例文帳に追加

鉛成分を含有する軟質ポリ塩化ビニル系素材からポリ塩化ビニル樹脂、可塑剤及び鉛化合物を分離回収することができる鉛含有軟質ポリ塩化ビニル系素材の原料回収方法を提供すること。 - 特許庁

This builder for the liquid detergent includes a water-soluble copolymer obtained by copolymerizing an unsaturated carboxylic acid-based monomer having a specific structure and a monomer component including an unsaturated alcohol-based monomer having a specific structure as indispensable components.例文帳に追加

液体洗剤用ビルダーは、特定構造の不飽和カルボン酸系単量体、および、特定構造の不飽和アルコール系単量体を必須に含む単量体成分を共重合して得られる水溶性共重合体を含んでなる。 - 特許庁

This composition comprises a hydrozirconated matrix having one or more catalytic components and at least one olefin-based material and the hydrozirconated matrix is formed by reaction of a zirconium composition with the olefin-based material.例文帳に追加

１以上の触媒成分及び少なくとも一つのオレフィン‐ベース物質を有するヒドロジルコネーティドマトリックスを含む組成物であって、該ヒドロシルコネーティドマトリックスがジルコニウム組成物とオレフィン‐ベース物質との反応により形成される組成物。 - 特許庁

The heat conductive resin composition contains (A) 10-40% mass of a polyolefin based resin, (B) 15-60% mass of talc, and (C) 15-65% mass of a glass fiber having a cross section of flat shape based on the total amount of the components (A)-(C).例文帳に追加

成分（Ａ）〜（Ｃ）の合計量に対し、（Ａ）ポリオレフィン系樹脂１０〜４０質量％、（Ｂ）タルク１５〜６０質量％及び（Ｃ）扁平形状の断面を有するガラス繊維１５〜６５質量％を含む伝熱性樹脂組成物。 - 特許庁

The heat conductive resin composition contains (A) 10-40% mass of a polyamide based resin, (B) 15-60% mass of talc, and (C) 15-65% mass of a glass fiber having a cross section of flat shape based on the total amount of the components (A)-(C).例文帳に追加

成分（Ａ）〜（Ｃ）の合計量に対し、（Ａ）ポリアミド系樹脂１０〜４０質量％、（Ｂ）タルク１５〜６０質量％及び（Ｃ）扁平形状の断面を有するガラス繊維１５〜６５質量％を含む伝熱性樹脂組成物。 - 特許庁

Then, a group of characteristic parameters is calculated in each column and the plurality of components in each column are combined based on the characteristic parameter group to form a sub-word and a word.例文帳に追加

後で、特性パラメータの組が各欄について計算され、各欄の複数の構成要素は特性パラメータの組に基づき合成されて、副単語および単語を形成する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device capable of recognizing the noise components of image signals based on the dispersion of the characteristics of a read circuit.例文帳に追加

本発明は、読み出し回路の特性のバラツキに基づく画像信号のノイズ成分を認識することができる固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A ground fault detector 100 detects that the leakage of a current has occurred in one of a plurality of the high-voltage components based on a leaking current flowing in this route.例文帳に追加

漏電検出器１００は、この経路に流れる漏電電流に基づいて、複数の高電圧部品のいずれかにおいて漏電が発生したことを検出する。 - 特許庁

To dissolve color slip based on distortion of an image resulting from an optical system and difference in wavelength of RGB color components in a color image in a stereoscopic image display device.例文帳に追加

立体画像表示装置において、光学系に起因する画像の歪、カラー画像におけるＲＧＢ色成分の波長の違いに基づく色ずれを解消する。 - 特許庁

A moving quantity calculating unit 15 calculates the moving direction or the moving quantity in the three- dimensional space of the object based on the calculated acceleration components of motion.例文帳に追加

移動量算出部１５は、算出された運動加速度成分に基づいて、物体の三次元空間における移動方向若しくは移動量を算出する。 - 特許庁

The center-to-center distances of the bead cores for reducing the RRO are calculated based on the RRO1 to Nth components and sensitivity of the tire/rim assembly for improving uniformity.例文帳に追加

ユニフォミティを改善するタイヤ・リム組立体のＲＲＯ１〜Ｎ次成分と感度とに基づいて、ＲＲＯを低減するためのビードコア中心間距離を算出する。 - 特許庁

A determination section 203 determines the overlapping degree of the components constituting the three-dimensional model based on the projection line or two-dimensional projection drawing determined by the projection section 202.例文帳に追加

判定部２０３は、投影部２０２によって求められた投影線または２次元投影図により、３次元モデルを構成する部品同士の重複度を判定する。 - 特許庁

A speed vector computation part 18 computes speed vector of blood in heart based on values of beam direction speed components for ultrasonic beams at different points in a scan range.例文帳に追加

速度ベクトル演算部１８は、超音波ビームの走査領域内における各点のビーム方向速度成分の値から、心臓内の血流の速度ベクトルを演算する。 - 特許庁

The metal detection method by using the metal detector 1 rejects a detection signal based on the secondary magnetic field generated by the metal components contained in the earth.例文帳に追加

金属探知器１による金属探知方法において、土壌に含有される金属成分によって発生した二次磁界に基づく検出信号を排斥させるようにする。 - 特許庁

To provide a means for obtaining low frequency components whose production is based on non-linearity of somatic tissues or non-linearity of ultrasonic contrast medium.例文帳に追加

超音波診断装置において、生体組織の非線形性あるいは超音波コントラスト剤の非線形性に基づいて生成された低域側成分を取得する。 - 特許庁

To reduce the number of components in a portable telephone terminal with multi bands which detects a part of transmission power, and controls transmission power based on the detection signal.例文帳に追加

送信電力の一部を検出し、この検出信号に基づいて送信電力を制御するマルチバンドの携帯電話端末において、部品点数を削減する。 - 特許庁

This field tending working vehicle is equipped with an application implement (15) for preparing soil components and maintaining a proper soil environment based on field map data (39) made by a soil sampling.例文帳に追加

土壌サンプリングにより作成する圃場マップデータ（３９）に基づいて、土壌成分を調整して適正な土壌環境を維持させる散布作業機（１５）を設ける。 - 特許庁

The scaly glass includes components meeting 40≤SiO_2≤75, 0.1≤Al_2O_3≤30, and 5≤CoO≤50 (amount of CoO based on the total amount of Co) in terms of mass%.例文帳に追加

質量％で表して、４０≦ＳｉＯ_2≦７５、０．１≦Ａｌ_2Ｏ_3≦３０、および５≦ＣｏＯ（全Ｃｏから換算したＣｏＯ）≦５０の成分を含有する鱗片状ガラスとする。 - 特許庁

Based on the determined actual property, and on a specified response of the circuit, a required value is calculated for a set of one or more of the components of the given type.例文帳に追加

定量された実際の性能及び回路の指定された応答に基づいて、所与のタイプの１つ又は２つ以上のコンポーネントのセットのために所要値を計算する。 - 特許庁

In the curable resin composition containing a color material, a dispersant, a binder resin, and a solvent, the content of moisture is set to be ≤0.35 wt.% based on the weight of all components.例文帳に追加

色材、分散剤、バインダー樹脂、及び溶剤を含有する硬化性樹脂組成物において、全成分量に対する水分量の割合を０．３５重量％以下とする。 - 特許庁

To provide titanium based metallic glass which has high strength without impairing its characteristics in a low Young's modulus, has high glass formability and can produce components in industrially various fields.例文帳に追加

低ヤング率の特性を損なわず、高強度で、高ガラス形成能を有し工業的に種々の分野の部品が作製可能なチタン系金属ガラスを提供する。 - 特許庁

This highly shrinkable polyester fiber comprises modified polytrimethylene terephthalate copolymerized with isophthalic acid component and/or phthalic acid component in an amount of 5 to 15 mol.% based on all dicarboxylic acid components.例文帳に追加

イソフタル酸成分および／またはフタル酸成分を、全ジカルボン酸成分を基準として５〜１５モル％共重合した改質ポリトリメチレンテレフタレートよりなる繊維。 - 特許庁

A load is computed, based on each kind of requests by drivers such as the position 22 of an accelerator pedal, the position 24 of a brake, the on/off 26 of a key, the position 28 of a speed change selector, and the temperature 30 of system components.例文帳に追加

アクセル・ペダル位置22、ブレーキ位置24、キーのオン／オフ26、変速セレクター位置28及びシステム構成部品の温度30の様な各種ドライバー要求に基き負荷を計算する。 - 特許庁

To attain general-purpose application of sensitivity shape in manufacturing a new article based on the data of 1/f fluctuating components acquired from the shape of an existing article.例文帳に追加

既存物品の形状から取得した１／ｆゆらぎ成分のデータに基づいて新規物品の製造時に感性形状を汎用的に付与できるようにする。 - 特許庁

To provide a water-based fragrant composition made capable of retaining its initial fragrance over a long term by preventing its fragrant components from being denatured after long-term use or upon a temperature change.例文帳に追加

長期間の使用や温度変化による芳香成分の変質を抑制し、長期にわたって初期の芳香を保持することができる水性芳香剤組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a potassium-sodium niobate based piezoelectric thin film having high denseness and excellent piezoelectric properties without evaporating alkali metal components.例文帳に追加

アルカリ金属成分を蒸発させることなく、高い緻密度で、優れた圧電特性を有するニオブ酸カリウムナトリウム系圧電薄膜を製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

At least two of the components communicate to determine a context, with one or more of the code fragments being at least partially based on the determined context.例文帳に追加

コンポーネントのうちの少なくとも２つは、コンテキストを確定するように通信し、コードフラグメントのうちの１つ又は複数は、少なくとも部分的に、確定されたコンテキストに基づく。 - 特許庁

The organic filler is an organic material which is in a crystalline state at a service temperature, has a melting point of 40-200°C and the content thereof based on all of the filler components is 3-40 wt.%.例文帳に追加

有機フィラーは、使用温度で結晶状態である有機材料であって、融点が４０〜２００℃、含有率が全フィラー成分の３〜４０重量％である。 - 特許庁

The amounts of the added components based on 100 pts.wt. of the solid content of the component A are preferably 0.01-20 pts.wt. of the component B and 0.01-20 pts.wt. of the component C.例文帳に追加

なお添加量は、Ａ成分の固形分１００重量部に対し、Ｂ成分は０．０１〜２０重量部、Ｃ成分は０．０１〜２０重量部が適当である。 - 特許庁

To generate a printed matter that has high entertaining property and is a reproduction of a three-dimensional image, based on a parallax image stream obtained by interpolating a shape change between images which are components of the parallax image stream.例文帳に追加

視差画像列を構成する画像間の形状変化を補間して得られた視差画像列に基づく３次元像を再現する印刷物を作成する。 - 特許庁

The admixture for concrete contains, as main components, a calcium salt of a polyvalent carboxylic acid, a phosphoric acid-based inorganic calcium complex compound or the like, having cement crystal proliferation action, and has a powdery and granular form.例文帳に追加

多価カルボン酸カルシウム塩、リン酸系無機カルシウム錯塩化合物等のセメント結晶増殖作用を主成分とし、粉粒状としてなるコンクリート用混和材である。 - 特許庁

The run-out time of a component is predicted from the number of remaining circuit components, a replenishment schedule is prepared based on the predicted time, and the prepared schedule is reported to an operator.例文帳に追加

各回路部品の残数から部品切れ時刻を予測し、その予測した時刻に基づいて補給スケジュールを作成し、その作成した補給スケジュールをオペレータに報知する。 - 特許庁

This precursor for the carbon fibers comprises the finish oil composed of the following two components and applied in an amount of 0.1-3 wt.% based on the fiber weight.例文帳に追加

本発明の炭素繊維用プリカーサーは、下記２成分からなる油剤が、繊維重量あたり０．１〜３重量％付着していることを特徴とするものである。 - 特許庁

The presence or the absence of the waterdrops or stains, adhered to the optical components of the imaging apparatus, is decided based on comparison results between the optical flow deduced and the measured optical flow.例文帳に追加

推定されたオプティカルフローと計測されたオプティカルフローとの比較結果を基に撮像装置の光学系部品に付着した水滴または汚れの有無を判断する。 - 特許庁

A correction performing unit 16 corrects operating parameters in the background difference calculation unit 6 based on the frequency components extracted at the frequency component extraction unit 15.例文帳に追加

補正実施部１６は、周波数要素抽出部１５で抽出された周波数要素に基づいて背景差分演算部６における動作パラメータを補正する。 - 特許庁

A difference value between the power values of the respective frequency components is calculated and a relation of relative phase between signals used for driving respective optical modulation parts is controlled based on the difference value.例文帳に追加

そして、各周波数成分のパワーの差分値を求め、該差分値に基づいて各光変調部の駆動に用いる信号間の相対的な位相の関係を制御する。 - 特許庁

A correction gain determination part 32 computes an additional gain based on the level of noise components, a maximum value of dynamic range of the beam forming pre-processing part 13, and a gain of TVG processing.例文帳に追加

補正ゲイン決定部３２は、雑音成分レベルと、ビーム形成前処理部１３のダイナミックレンジの最大値と、ＴＶＧ処理のゲインとに基づいて、追加ゲインを算出する。 - 特許庁

Speed of each axis motor is determined from the obtained approximate waveform, motor speed based on robot operations is obtained by simulation and a difference of motor speed is made as vibration components of the motor speed.例文帳に追加

得られる近似波形から各軸モータの速度を求め、シミュレーションによりロボット動作に基づくモータ速度を得て、モータ速度の差をモータ速度の振動成分とする。 - 特許庁

The 8-vector circuit 105 obtains correction data dB, dG, dB of the three primary color data of red, green and blue based on level detection signals of the vector components of respective color areas.例文帳に追加

８ベクタ回路１０５は、各色領域のベクタ成分のレベル検出信号に基づいて、赤、緑、青の３原色データの補正データｄＢ，ｄＧ，ｄＢを得る。 - 特許庁

Thermal analysis is conducted based on layout data showing how electronic components that meet set conditions are arranged, and the temperature distribution of the printed circuit board surface is computed.例文帳に追加

設定された条件に合致する電子部品が配置されたレイアウトデータに基づいて熱解析を行ってプリント回路基板表面の温度分布を演算する。 - 特許庁