「based components」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A propagation delay computing part 253 calculates a propagation delay bias between frequency components, based on code timing of each frequency component in the calibration signal.例文帳に追加

伝搬遅延演算部２５３は、較正信号における各周波数成分のコードタイミングから、周波数成分間の伝搬遅延バイアスを算出する。 - 特許庁

The anticorrosive coating material comprises at least two components: a main agent component containing an isocyanate group-containing compound and a curing agent component containing a castor oil-based polyol.例文帳に追加

イソシアネート基含有化合物を含む主剤成分と、ひまし油系ポリオールを含む硬化剤成分の少なくとも２成分からなる防食被覆材。 - 特許庁

The lubricant for an elastic fiber comprises an amino-modified silicone (A) and a fluorine-based surfactant (B) having a pKa of -10 to 7 as essential components.例文帳に追加

アミノ変性シリコーン（Ａ）、およびｐＫａが−１０〜７であるフッ素系界面活性剤（Ｂ）を必須成分とすることを特徴とする弾性繊維用油剤である。 - 特許庁

The circuit connecting material includes an adhesive composition including (1) a phenoxy resin, (2) a napthalene-based epoxy resin and (3) a latent hardener as essential components, and conductive particles.例文帳に追加

（１）フェノキシ樹脂、（２）ナフタレン系エポキシ樹脂及び（３）潜在性硬化剤を必須とする接着剤組成物と、導電性粒子よりなる回路接続材料。 - 特許庁

This acid-producing type visible light polymerization initiator contains a p-benzoquinonylsulfanyl derivative and a sulfonium salt- or iodonium salt-based photo acid-producing agent as essential components.例文帳に追加

酸発生型可視光重合開始剤は、ｐ−ベンゾキノニルスルファニル誘導体と、スルホニウム塩系またはヨードニウム塩系の光酸発生剤とを必須成分とする。 - 特許庁

A polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester is used as an emulsifying agent of a water-based ink containing a colorant, water, perfumery and an emulsifying agent as essential components.例文帳に追加

必須成分としての着色剤、水、香料および乳化剤からなる水性インキにおいて、乳化剤としてポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルを使用する。 - 特許庁

To provide a binder resin for toner which is improved in the uniformity of kneading based on the kneading of different polymer components and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

異なる重合体成分の混練に基づき、しかも該混練の均−性を向上させたトナー用バインダー樹脂およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The glass ceramic with a black tone contains high-quartz mixed crystals and comprises an LAS (lithium aluminum silicate)-based glass ceramic and coloring components.例文帳に追加

高石英混合結晶を含み、ＬＡＳ（リチウムアルミニウムシリケートニウムシリケート）系および着色成分からなる黒い色調のガラスセラミックが記載される。 - 特許庁

The multifunctional water treatment agent includes a hydrazide compound, a carboxylic acid-based low-molecular-weight polymer, and an azole compound as active components.例文帳に追加

ヒドラジド化合物、カルボン酸系低分子量ポリマー、及びアゾール化合物を有効成分として含有することを特徴とする多機能型水処理剤。 - 特許庁

To generate data in which dependence relation between software components is described when a transaction are processed as well as displaying a dependence map based upon data.例文帳に追加

データに基づく依存マップを表示するだけでなく、トランザクションが処理される場合にソフトウェアコンポーネント間の依存関係を記述するデータを生成する。 - 特許庁

We have built-in support for many different kinds of components, validations, digital signing and connectors to back-end systems. We are targeting organizations who have a lot of paper-based forms and want to convert them into e-services. 例文帳に追加

Sketsa は、コンテンツ作成を最適化するためのさまざまなツールを備えており、デザイナーが創造性を発揮できるように優れたサポートを提供します。 - NetBeans

Specifically, a first water leakage determination means determines whether or not there is a possibility that water leakage may occur in the EGR cooler based on exhaust gas components.例文帳に追加

具体的には、第１の水漏れ判定手段は、排気ガス成分に基づいてＥＧＲクーラが水漏れしている可能性があるか否かの判定を行う。 - 特許庁

On receiving the service information, the control part enables the sensors to measure breath components through the sensors and diagnose a health condition based on the results.例文帳に追加

制御部はサービス情報の受信により、センサを可能化し、センサによる呼気成分の測定、及びその結果に基づく健康状態の診断を行なう。 - 特許庁

To provide a coating material for silicone-based sealants, capable of sufficiently preventing over a long period stains attributable to eluted components from such sealants.例文帳に追加

本発明は、シリコーン系シーリング材からの溶出成分による汚染を、長期間に渡って十分に防止できるシリコーン系シーリング材用塗布材を提供する。 - 特許庁

To provide a silicone and water-based coating material readily prepared because of a few constituent components of the coating material, and also capable of solving the problem of a pot life.例文帳に追加

塗料構成成分が少なくて調製が容易であるとともに、ポットライフの問題も解決できるシリコーン水系塗料を提供すること。 - 特許庁

To prevent an optical information recording medium having nitride- based dielectric layers as main components from causing a film erosion after a test at a high temperature under high humidity.例文帳に追加

窒化物を主成分とする誘電体層を有する光学的情報記録媒体に関し、高温高湿試験後に膜腐食を生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a recycling method of a cleaning liquid, a method capable of removing low boiling or high boiling components that are close to a boiling point range of a hydrocarbon based cleaning liquid.例文帳に追加

炭化水素系洗浄液の沸点範囲に近い低沸点成分や高沸点成分を除去できる洗浄液の再生方法を提供する。 - 特許庁

A component code generating part 57 generates a code corresponding to the function which is used by each component based on the component analytic information 56, and generates a stub 7 for components or a skeleton 8 for components including the generated code.例文帳に追加

コンポーネントコード生成部５７は、コンポーネント機能解析情報５６にもとづいて各コンポーネントで用いられる機能に対応するコードを生成し、生成したコードを含むコンポーネント用スタブ７やコンポーネント用スケルトン８を生成する。 - 特許庁

The flame-retardant fiber sheet has the flame-retardant capsules added thereto in an amount of 60-80 mass% based on the mass of the fiber sheet so as to satisfy the flame-retardant performance and show the effect of preventing the corrosion of the electronic components and metal components.例文帳に追加

そして、本発明の難燃性繊維シートは、繊維シートの質量の60〜80質量％の難燃剤カプセルが添加されてなるため、難燃性の性能を満足すると共に、電子部品や金属部品の腐食の発生を防ぐ効果を示す。 - 特許庁

A foreground and background boundary detecting part 204 detects the boundary of the plurality of divided screens where picture components are discontinuously changing to the time directions for each pixel based on the correlation of the components of the pictures corresponding to the plurality of divided screens.例文帳に追加

前景背景境界検出部２０４は、複数の分割画面の対応する画像の成分の相関に基づいて、画像の成分が時間方向に不連続に変化する、複数の分割画面の境界を各画素毎に検出する。 - 特許庁

To provide an encoding and decoding method and apparatus using a normalization method for reducing the magnitude of data by normalizing data of remaining components based on a single component, when inputting data comprised of a plurality of components.例文帳に追加

複数の成分よりなるデータが入力される時、一つの成分に基づき残りの成分のデータを正規化することによりデータの大きさを減らす正規化方法を用いた符号化及び復号化方法、並びに装置を提供する。 - 特許庁

The solid preparation for the internal use contains component (A): the acetaminophen, component (B): an aluminum-based antacid, and component (C): carmellose, regulated so that the mass ratios represented by the components (B)/(A), and the components (C)/(A) may be 0.05-10, and 0.05-2 respectively.例文帳に追加

（Ａ）成分：アセトアミノフェンと、（Ｂ）成分：アルミニウム系制酸剤と、（Ｃ）成分：カルメロースとを含有し、（Ｂ）成分／（Ａ）成分で表される質量比を０．０５〜１０とし、（Ｃ）成分／（Ａ）成分で表される質量比を０．０５〜２とする。 - 特許庁

The information may provide an indication of hit symbols for hardware components which are to be powered and/or hardware components which do not require power based on one or more operations performed by the kernel.例文帳に追加

情報は、カーネルにより実行される１つ以上の動作に基づいて電力を必要としない電力供給されたコンポーネント及び／又はハードウェアコンポーネントであるハードウェアコンポーネントのヒットしたシンボルの指示を提供してもよい。 - 特許庁

Furthermore, since the capacitance value is adjusted based on the control voltage that is changed by a change itself in characteristics of circuit components, it is possible to deal with various factors regardless of a factor of the change in the characteristics of the circuit components.例文帳に追加

また、回路部品の特性の変化そのものによって変化した制御電圧に基づいて容量値を調整するから、回路部品の特性の変化の要因が何であるかを問わず種々の要因に対応することができる。 - 特許庁

The estimated value of the sectional area of the visceral fat is calculated personally based on the personal data of the total quantity of fat personally indicating the total quantity of fat and the personal data of the concentration of the cell components indicating the concentration of the cell components in the blood.例文帳に追加

個人の総脂肪量を表す個人総脂肪量データと血液中の細胞成分の濃度を表す個人細胞成分濃度データとに基づいて、前記個人の内臓脂肪断面積の推定値を算出する。 - 特許庁

The wet paper towel or wet hand towel secures safety to the skin using blend components and the amount thereof blended based on a cosmetic standard, and provides the sufficient antibacterial and antifungal effect by the synergetic effect of blend with the plurality of components.例文帳に追加

本発明は、配合成分およびその配合量を化粧品基準に準ずることにより皮膚に対する安全性を確保し、複数成分の配合による相乗効果により充分な抗菌・防カビ効果を付与する。 - 特許庁

Also the polymer alloy shows an islands in sea structure in which the polylactic acid-based polymer forms a sea component and the copolymeric polyester polymer forms island components, and the domain size of the island components is in 0.001-0.1 μm range.例文帳に追加

またポリマーアロイは、ポリ乳酸系重合体が海成分を形成し、共重合ポリエステル重合体が島成分を形成した海島構造を呈するとともに、島成分のドメインサイズが０．００１〜０．１μｍの範囲にある。 - 特許庁

A calculation section 204, based on the overlapping degree of the components constituting the three-dimensional model determined by the determination section 203, calculates the moving amount of the components constituting the three-dimensional model displayed on the display section 201.例文帳に追加

算出部２０４は、判定部２０３によって判定された３次元モデルを構成する部品同士の重複度に基づいて、表示部２０１に表示されている３次元モデルを構成する部品の移動量を算出する。 - 特許庁

This thermally sprayed good is composed of a base material and sprayed coating laminated on the base material, on the boundary between the base material and the sprayed coating, a boundary layer formed based on the base material components and sprayed coating components is formed, and its thickness is 2 to 1,000 nm.例文帳に追加

溶射物は、基材と、基材に積層された溶射膜とで構成され、基材と溶射膜との界面には、基材成分および溶射膜成分に基づいて形成された界面層が生成しており、その厚みが２〜１０００ｎｍである。 - 特許庁

Power management guidelines are received from a plurality of components of a system, and a power management policy is prepared, based on at least one part of the received power management guidelines, to manage one or more of a plurality of second components of the system.例文帳に追加

システムの複数のコンポーネントからパワーマネジメントガイドラインを受信し、受信されたパワーマネジメントガイドラインの少なくとも一部に基づき、システムの第２の複数のコンポーネントの１つ以上を管理するためのパワーマネジメントポリシーを作成するシステム。 - 特許庁

To provide a one hand braille typewriter which can be operated easily with one hand based on a key arrangement corresponding to arrangement of six braille components by taking advantage of a fact that a braille is specified by a braille structure consisting of six braille components.例文帳に追加

点字が６つの点字構成要素からなる点字構成体で特定されることを活用して、６つの点字構成要素の配列に対応するキー配列のもとに、片手で簡単に操作可能な片手点字タイプライターを提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic method for deterioration in a water tree of a power cable, which enables diagnosing of deterioration in the water tree which is clearly distinguished from harmonic components, based on the noise- oriented harmonic components and the deterioration in the water tree which a power source or the like contains.例文帳に追加

電源等が含むノイズ性の高調波成分と水トリー劣化に基づく高調波成分を明確に区別して水トリー劣化を診断することのできる電力ケーブルの水トリー劣化の診断方法を提供する。 - 特許庁

An address generation circuit 71, based on the number M of color components and color components and a pixel position of pixel data to be processed, reads out the quantization threshold values th1, th2 and th3 from the threshold value table memory 8, and outputs them to the quantization circuit 3.例文帳に追加

アドレス生成回路７１は、色成分数Ｍと、処理対象の画素データの色成分及び画素位置とに基づいて、しきい値テーブルメモリ８から量子化しきい値ｔｈ１，ｔｈ２，ｔｈ３を読み出して、量子化回路３に出力する。 - 特許庁

In this method of discriminating the citrus processed article, contents of specified polymethoxy flavonoid components in the citrus processed article, or a ratio of the respective components are (is) found to discriminate the citrus raw materials for the processed article, based on a value(s) found therein.例文帳に追加

カンキツ加工品中の特定のポリメトキシフラボノイド成分の含有量または各成分の含有量の割合を求め、その値から当該加工品のカンキツ原料を識別することを特徴とするカンキツ加工品の識別方法。 - 特許庁

Then, the control device 104 calculates the similarity values between respective components of the template image and the target image and multiplies the similarity values between respective components by a weight based on a level of achromaticity β to calculate a similarity value between the template image and the target image.例文帳に追加

そして、制御装置１０４は、テンプレート画像とターゲット画像との各成分の類似度値を算出し、各成分の類似度値に無彩色度βに基づく重みを掛けて、テンプレート画像とターゲット画像との類似度値を算出する。 - 特許庁

These vertexes are divided into vertexes in strong connection components including the data changing vertexes and other vertexes and the synchronization order is determined in the strong connection components on the basis of trace order based on depth priority search starting from one of the data changing vertexes in the strong connection components and the reverse trace order to fully synchronize the vertexes in the strong connection components.例文帳に追加

また、データ変更頂点を含む強連結成分内の頂点とそれ以外の頂点とに分け、先ず強連結成分内のデータ変更頂点の一つを起点とした深さ優先探索によるなぞり順序とその逆向きのなぞり順序とに基づいて強連結成分内で同期化順序を決定して、強連結成分内の頂点をフル同期化する。 - 特許庁

For instance, the apparatus is a test system provided with: a tester configured to test a set of components and generate test data for the set of components, wherein the components are manufactured based on a manufacturing process; and a diagnostic system configured to receive the test data from the tester, and identify the characteristic of the manufacturing process of the components by automatically analyzing the test data.例文帳に追加

例えば、一組のコンポーネントを試験し、該一組のコンポーネントに対する試験データを生成するように構成されたテスターであって、該コンポーネントは製造プロセスに基づいて製造される、テスターと；該テスターから該試験データを受け取り、該試験データを自動的に分析することによって、該コンポーネントの該製造プロセスの特徴を識別するように構成された診断システムと、を備える、試験システム。 - 特許庁

The original color values of the color bar are known and the document camera 1 estimates color distortion, based upon the acquired information of the color components and the original color values, and acquires color correction parameters based upon the estimated color distortion.例文帳に追加

カラーバーの本来のカラー値は既知であり、書画カメラ１は、取得した色成分の情報と本来のカラー値とに基づいて、カラー歪みを推測し、推測したカラー歪みに基づいて色補正パラメータを取得する。 - 特許庁

A stain remover comprises 5 to 15 wt% of ethanol, 35 to 45 wt% of a sodium bicarbonate solution, 15 to 25 wt% of a pH adjuster and 25 to 35 wt% of an oxygen-based bleaching agent based on the total amount of combined components.例文帳に追加

配合成分全量に対し、エタノール５〜１５重量％、重曹分解液３５〜４５重量％、ｐＨ調整剤１５〜２５重量％、酸素系漂白剤２５〜３５重量％を配合する。 - 特許庁

To provide a fabric based electrode based on fabric in whose producing step the achievement of the faster speed of knitting and the longer life of knitting machine components can be obtained.例文帳に追加

織物を基盤とする織物基盤電極であって、該織物基盤電極の製造工程において、より速い編み上げ速さの実現と、編み機部品の長寿命化を可能とする、織物基盤電極を提供すること。 - 特許庁

An image area denoting an achromatic color is designated from an image patch formed based on an image signal consisting of a plurality of color components and the color image signal is corrected based on the designated image area.例文帳に追加

複数の色成分から構成される画像信号に基づいて形成された画像パッチから無彩色を示す画像領域を指定し、その指定された画像領域に基づいてカラー画像信号の補正を行う。 - 特許庁

(Yarns B) the sheath portions (85-50 wt.% based on the total amount of the composite spun yarns): yarns copolymerized with 5-sodium sulfoisophthalic acid in an amount of ≤5 mol.% based on the total amount of the acid components.例文帳に追加

（Ｂ糸）鞘部（複合紡績糸全体の８５〜５０重量％含有）：全酸成分に対し５−ナトリウムスルホイソフタル酸を５モル％以下共重合された単糸デニールが４デニール以下の変性ポリエステルからなる繊維。 - 特許庁

To provide a propylene-based block copolymer having both of high flexibility and transparency, which comprises two kinds of propylene-based (co)polymer components having high compatibility produced in a prestage and a poststage of a two-stage process.例文帳に追加

前段工程と後段工程により製造される二種類の相溶性の高いプロピレン系（共）重合体成分からなる、高度な柔軟性と透明性を備えたプロピレン系ブロック共重合体を提供する。 - 特許庁

The cobwebbing-inhibiting aerosol agent comprises (a) one or two or more selected from among pyrethroid-based and organosilicon-based noxious insect-controlling components, (b) a higher fatty acid ester compound, (c) a paraffin solvent and (d) a propellant.例文帳に追加

（ａ）ピレスロイド系及び有機ケイ素系害虫防除成分から選ばれる１種又は２種以上、（ｂ）高級脂肪酸エステル化合物、（ｃ）パラフィン系溶剤、及び（ｄ）噴射剤を含有するクモの造網阻止エアゾール剤。 - 特許庁

The drink may be extracted components from the powder of Codonopsis lanceolata mixed in mineral water based on deep sea water, or powder of Codonopsis lanceolata mixed and dispersed in mineral water based on deep sea water.例文帳に追加

ツルニンジンの粉末から抽出した成分と、海洋深層水を原料とするミネラル水を混合した飲料、又は、ツルニンジンの粉末を、海洋深層水を原料とするミネラル水に混合し分散させたものでも良い。 - 特許庁