「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

(viii) Basic matters related to publication about information related to Policy Evaluation via the Internet and other means 例文帳に追加

八　インターネットの利用その他の方法による政策評価に関する情報の公表に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This tutorial illustrates the basic steps to create a project that references an XML file that belongs to another project.例文帳に追加

このチュートリアルでは、別のプロジェクト内の XML ファイルを参照するプロジェクトを作成する基本的な手順を示します。 - NetBeans

All had to perform duties as the descendants of god to maintain the basic belief that "we are a nation of god," even Buddhist monks.' 例文帳に追加

「仏徒たりとも神国の神民である以上、神孫の義務を尽くして根本を保全しなければならぬ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. In order to meet these requirements, inspections, etc. need to be conducted in accordance with the following basic principles. 例文帳に追加

３こうした要請に対応するため、検査等は、以下の基本原則に即して実施される必要がある。 - 金融庁

The port injection amount Fip is decided to be one obtained by adding the fuel amount ΔFi to a basic port injection amount "R×Fbase".例文帳に追加

ポート噴射量Fipが、基本ポート噴射量「R・Fbase」に上記燃料量ΔFiを加えた量に決定される。 - 特許庁

An update region determination part 110 determines a region to be updated of the basic screen in response to the user's operation.例文帳に追加

更新領域決定部１１０は基礎画面のうち、ユーザの操作に応じて更新すべき領域を決定する。 - 特許庁

While we note that UNESCO has started a new drive to promote basic education, the World Bank is considered to have a comparative advantage amongst other institutions, including UNESCO, UNICEF, and UNDP, in building educational infrastructure. 例文帳に追加

特に基礎教育普及に向けて、UNESCOを中心としたグローバルな取組みが進められています。 - 財務省

To detect an appropriate chord according to a type of a basic form or an abbreviated form of a key depression chord.例文帳に追加

押鍵コードの基本形又は省略形の種類に応じて適切なコードを検出することを課題とする。 - 特許庁

To attain the unitary retrieval and change of document information concerning a basic document and an accessory document attached to this.例文帳に追加

基本文書とそれに付随する付随文書について文書情報を一元的に検索及び変更する。 - 特許庁

The control panel is supported to tilt back and forth by the hinge structure and displaces to basic using attitude and reverse attitude.例文帳に追加

操作パネルは、ヒンジ構造で前後傾動可能に支持されて、基本使用姿勢と反転姿勢とに変位できる。 - 特許庁

To enable selective movement to a basic position, an easy access position and a loading position of a backrest of a vehicle seat.例文帳に追加

車両座席の背もたれの基本位置、容易出入り位置及び荷積み位置への選択的な移動を可能にする。 - 特許庁

The basic policy, the group policy, and the network policy are made to correspond to an execution item for quarantine and a simulation mode.例文帳に追加

基本ポリシー、グループポリシー、ネットワークポリシーには、検疫の実行項目及びシミュレーションモードが対応付けられている。 - 特許庁

This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans. 例文帳に追加

このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。 - Tanaka Corpus

This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man; it certainly doesn't apply only to Germans.例文帳に追加

このことは、人間共通の宿命とさえいえる素因であって、なにも、ドイツ人に限ったことではない。 - Tatoeba例文

The IDE handles the basic infrastructure, but you have to modify the servlet code to extract the Region Chart URL. 例文帳に追加

IDE で基本インフラストラクチャーが処理されますが、地域グラフの URL を抽出するため、このサーブレットのコードを変更します。 - NetBeans

To efficiently apply time division demultiplex to a video signal with low power consumption without the need for multiplying a basic clock.例文帳に追加

基本クロックを逓倍せず低消費電力の状態で効率よく映像信号を時分割多重分離する。 - 特許庁

The ignition timing setting part 500 sets basic ignition timing according to the operating state of an engine.例文帳に追加

点火時期設定部５００は、エンジンの運転状態に応じて基本点火時期を設定する。 - 特許庁

The tasks are explanation of user levels to a high-level operation which can be performed by a user and a basic device.例文帳に追加

タスクは、ユーザ及び基本装置が行えるハイレベル動作に対するユーザレベルの説明である。 - 特許庁

A joint edge 16 of a side plate 14 having a leg part 18 is connected to the basic part 7 of the bottom plate 1.例文帳に追加

底板１の基部７に、脚部１８を有する側板１４の接合縁１６を連設する。 - 特許庁

To provide a tire-wheel device which makes efficient use of the product life and exhibits superior basic performance.例文帳に追加

製品寿命の有効活用と、基本性能に優れたタイヤ・ホイール装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing technology capable of standardizing the basic design of a structure.例文帳に追加

構造物の基礎の設計を標準化することができる地盤補強技術を提供する。 - 特許庁

Thus the basic part of the typhoon-related derivative can be designed according to the needs of the customers.例文帳に追加

このようにして、顧客のニーズに合わせた台風関連デリバティブの基本部分を設計する。 - 特許庁

Since formed NOx is adsorbed to both basic carrier and the palladium, the NOx adsorptivity is improved.例文帳に追加

そして生成したNO_x は塩基性担体とPdの両方に吸着するので、NO_x 吸着能が向上する。 - 特許庁

To correct the phase mismatch of an RF transceiver without requiring a transmitter or a digital basic band.例文帳に追加

送信器又はデジタル基本帯域を必要とせずにＲＦトランシーバーの位相ミスマッチを校正する。 - 特許庁

As I have been saying, public invitation will be the best option if we are to respect the spirit of the basic act. 例文帳に追加

私としては基本法の精神に則るならば、公募がベストだと申し上げているわけです。 - 金融庁

To make matters worse, Andy does not have the fashion sense or basic knowledge required for the job. 例文帳に追加

さらに悪いことに，アンディはこの仕事に必要なファッションセンスも基礎知識も持ち合わせていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an organic compound capable of emitting light in a red region in the basic skeleton of the compound.例文帳に追加

基本骨格自体で赤色領域の発光を可能にする有機化合物を提供する。 - 特許庁

For example, more scheduling is assigned to a personal digital assistant(PDA) excellent in basic performance.例文帳に追加

例えば、基本性能が優れた携帯情報端末には、より多くのスケジューリングが割り当てられる。 - 特許庁

To provide an analog speedometer with a novel modeling by changing the basic configuration of the movement of clock hands.例文帳に追加

指針の動きの基本構成を変えることで斬新な造形のアナログ速度計を供する。 - 特許庁

To provide a surface light-emitting semiconductor laser element for single-mode oscillation stable in a basic traverse mode.例文帳に追加

基本横モードで安定してシングルモード発振する面発光型半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To improve a technology for coexistence of overlapping basic service sets (BSSs) in 60 GHz band.例文帳に追加

６０ＧＨｚ帯域において重複する基本サービスセット（ＢＳＳ）の共存の技術を改善する。 - 特許庁

To obtain an excellent wrinkle stretching effect without changing conventional basic roll structure.例文帳に追加

従来の基本的なロール構造を変更することなく、優れた皺伸ばし効果が得られるようにする。 - 特許庁

The conductive layer 23 is provided on the basic substrate 19, and is connected to the pad electrode 21a.例文帳に追加

導電層２３は、基体１９上に設けられており、パッド電極２１ａに接続されている。 - 特許庁

Individual failure basic information possessed by the work vehicle 11 is transmitted to a control station 14 in the remote place.例文帳に追加

作業車11が有する個別の不具合基本情報を遠隔地の管理局14に送信する。 - 特許庁

The combined identification basic substancesare imparted to an identification object (2) matched with the target information.例文帳に追加

また、該目的情報と合致する識別対象(2)に、該組合せの識別基礎物質を付与しておく。 - 特許庁

The load information storage functions 21 perform statistical processing to the basic information and generate pieces of load information.例文帳に追加

負荷情報格納機能２１は、基礎情報を統計処理して負荷情報を生成する。 - 特許庁

SOFTWARE SYSTEM OUTPUTTING DATA TO A PLURALITY OF PORTABLE TELEPHONE SETS AND PERSONAL COMPUTERS DIFFERENT IN BASIC STRUCTURES例文帳に追加

基本構造が異なる複数の携帯電話・パソコンへの出力を可能にしたソフトウェアシステム - 特許庁

To provide a method for efficiently and industrially producing basic aluminum chloride having high basicity.例文帳に追加

高塩基度の塩基性塩化アルミニウムを効率良く工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, mixing ratio of the dilution liquid to the ink of basic primary color is increased sufficiently.例文帳に追加

この結果、基本原色のインクに対する希釈液の混合度合いが十分に高められる。 - 特許庁

Distance z of diagonal lines in the central basic part 13e is within a scope of 0.8 to 1.0 of a clearance i.例文帳に追加

中央基部１３ｅの対角線距離ｚがクリアランスｉの０．８〜１．０の範囲内にある。 - 特許庁

(5) The provisions of paragraph (3) shall apply mutatis mutandis to the modification of the basic plan on core manufacturing technology. 例文帳に追加

５　第三項の規定は、ものづくり基盤技術基本計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Basic Policy on the conduct of evaluation pursuant to the provisions of preceding Article, paragraph 1 and 2 例文帳に追加

一　前条第一項及び第二項の規定による評価の実施に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Basic system security concepts, in respect to FreeBSD. 例文帳に追加

あなたはセキュリティを過度に厳重にしたり、侵入の監視に時間をとられたいとは思わないでしょう。 - FreeBSD

As both ifconfig and iproute2 do very similar things we allow their basic configuration to work with each other.例文帳に追加

ifconfigもiproute2もどちらもよく似たことをするので、基本設定を相互に動作するようにできます。 - Gentoo Linux

As both ifconfig and iproute2 do very similar things we allowtheir basic configuration to work with each other. 例文帳に追加

modules=( "iproute2" ) ifconfigもiproute2もどちらもよく似たことをするので、基本設定を相互に動作するようにできます。 - Gentoo Linux