| 例文 |
basic toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9140件
A basic component calculator 34 calculates a basic coefficient according to torque errors.例文帳に追加
基本コンポーネント演算器34は、トルク誤差等に応じて基本係数を演算する。 - 特許庁
To provide a basic gas treatment system capable of stably reducing the diffusion of basic gas to environment and efficiently treating a basic substance from the gas containing the basic substance.例文帳に追加
環境への塩基性ガスの拡散を安定的に低減することができる、塩基性物質含有ガスから塩基性物質を効率的に処理するシステムを提供する。 - 特許庁
As the organic basic compound (B), it is preferable to be an alkanol amine or a basic amino acid.例文帳に追加
(B)有機塩基化合物としてはアルカノールアミンや塩基性アミノ酸が好ましい。 - 特許庁
You only need 1,000 to understand the basic literacy.例文帳に追加
通常の読み書きには 1,000文字で十分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, like to start with a few basic questions.例文帳に追加
いいだろう 基本的な質問からはじめる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kaju-ji type (one variety of ishi-doro, which falls under the basic type, but is not rectangular-shaped, hexagonal-shaped, or octagonal-shaped, this type derives from the one contributed to Kaju-ji Temple in Kyoto by Mitsukuni TOKUGAWA) 例文帳に追加
勧修寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To detoxify heavy metals, in particular, Pb-containing basic waste, such as basic waste refractories like basic brick chips, basic slug, basic soot, or basic sludge, with a method requiring no chemical agent cost to prevent elution of the heavy metals.例文帳に追加
重金属、特にPbを含有する塩基性廃棄物(例、塩基性レンガ屑等の塩基性廃耐火物、塩基性スラグ、塩基性煤塵、塩基性汚泥)を、薬剤コスト不要の方法で、重金属の溶出が防止されるように無害化処理する。 - 特許庁
CONTROL DEVICE FOR BASIC OPERATION ALLOWED TO BE ACCESSED FROM EXTERNAL APPLICATION AND BASIC OPERATION PACKAGE例文帳に追加
外部アプリケーションから呼出し可能な基幹業務制御装置並びに基幹業務パッケージ - 特許庁
It's basic is to fight with a party consists of two or more exorcists.例文帳に追加
2人以上の班で戦うのが基本です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so this starting material is back to the basic building block.例文帳に追加
これが基本的な構成要素に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a first level license that is given to someone who has mastered the elementary or most basic level of a martial art or art 例文帳に追加
芸能や武芸の切紙免許 - EDR日英対訳辞書
Basic evaluation to Japanese products is high. 例文帳に追加
日本製品に対する基本的な評価は高い. - 経済産業省
To share the basic functions of basic switches between the basic switches and large multi-contact switches which need a large space, to make the size of the device compact, and to multiply and intensively locate switching functions.例文帳に追加
大きなスペースを必要とする大型多接点スイッチを兼用スイッチ化でき、装置の小型化及びスイッチ機能の多集約配置化が可能である。 - 特許庁
Basic data are received from data providers to multiply and manage the basic data (primary basic data) as to the same object security.例文帳に追加
複数のデータ提供者より基礎データを受け取り、同一対象の有価証券について基礎データ(1次基礎データ)を多重化して管理する。 - 特許庁
Subsequently, the basic cells allowed to be placed are placed in the automatic layout areas of the area prohibiting placement of basic cell, and other basic cells are placed in the basic cell placement area at step S18.例文帳に追加
次にステップS18で、配置許容基本セルを基本セル配置禁止領域内の自動レイアウト領域に配置し、他の基本セルは基本セル配置領域に配置する。 - 特許庁
Chapter II Basic Policy, etc. (Article 3 to Article 7) 例文帳に追加
第二章 基本方針等(第三条—第七条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Transitional Measures Pertaining to the Basic Discount Rate 例文帳に追加
基準となるべき割引率等に係る経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I. Basic Approach to Conducting Inspections, etc. 例文帳に追加
Ⅰ検査等の実施に当たっての基本的考え方 - 金融庁
Start a basic training program. we'll need to be ready.例文帳に追加
基本的なトレーニングの開始だ 準備をしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Narrator: number three, use two to three basic colors.例文帳に追加
(ナレーター)原則3 2〜3種類の基本色を使うこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That relates, in fact, to the basic pillars of management.例文帳に追加
その要因は 経営の基礎にも関わるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Narrator: number three. tk: use two to three basic colors.例文帳に追加
(ナレーター)原則3 (テッド)2〜3種類の基本色を使う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a basic human inclination to live in a group 例文帳に追加
集団を作ろうとする人間の基本的性向 - EDR日英対訳辞書
A basic example to encrypt an email address 例文帳に追加
例 47-1電子メールアドレスを暗号化する基本的な例 - PEAR
The Basic Energy Plan needs to be reviewed with zero based thinking methodology.例文帳に追加
エネルギー基本計画もゼロベースで見直す必要。 - 経済産業省
A basic information selecting unit 46 selects basic information used for calculating required time period among basic information acquired at the basic information acquiring unit 44, according to the hierarchical class which the class of the basic information acquired at the basic information acquiring unit 44 belongs to.例文帳に追加
基礎情報選択部46は、基礎情報取得部44により取得された基礎情報の種別が位置する階層に基づき、基礎情報取得部44により取得された基礎情報のうち所要期間の計算に使用する基礎情報を選択する。 - 特許庁
This book is basic to an understanding of biology. 例文帳に追加
この本は生物学を理解する基礎となるものだ。 - Tanaka Corpus
The basic rank necessary to become a Negi of a common shrine. 例文帳に追加
一般神社の禰宜に必要な、基礎的な階位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There's some basic things that you would want to understand.例文帳に追加
ご理解頂きたい基本的なことがらがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the basic idea is that we're going to compress this例文帳に追加
基本的な考えとしては これを収縮させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A basic layer decoding part 152 decodes the basic layer encoded information to obtain a basic layer decoded signal and long-period prediction information.例文帳に追加
基本レイヤ復号化部152は基本レイヤ符号化情報を復号化し基本レイヤ復号化信号及び長期予測情報を得る。 - 特許庁
Such roof trusses of basic structure are called basic roof trusses, and the basic roof trusses are combined to construct a roof in a more complex form.例文帳に追加
この基本的な屋根組を基本屋根組と呼び、基本屋根組を組み合わせることにより寄り複雑な形状の屋根を構成する。 - 特許庁
A basic waveform reading control part 208 reads two or more pieces of the information relating to the basic waveform stored by the basic waveform buffer 209.例文帳に追加
基本波形読み出し制御部208は、基本波形バッファ209が記憶する基本波形に関する情報を複数読み出す。 - 特許庁
The basic color inks are supplied by a pressuring pump 85 to basic color sub tanks 36, 34, 32 and 29.例文帳に追加
基本色インクは、加圧ポンプ85により基本色サブタンク36、34、32、29に供給される。 - 特許庁
A basic throttle opening arithmetic operation part 18 arithmetically operates a basic throttle opening corresponding to the operation quantity.例文帳に追加
基本スロットル開度演算部18は操作量に対応する基本スロットル開度を演算する。 - 特許庁
A nozzle main body 1 is equipped with the basic end 2 and the front end 3 mounted to the basic end 2.例文帳に追加
ノズル本体1は、基端部2と、該基端部2に取り付けられた先端部3とを有する。 - 特許庁
To prevent ink from leaking to the basic end face side of a head case.例文帳に追加
ヘッドケースの基端面側へのインクの回り込みを防止する。 - 特許庁
To notify players of a gaming machine of the payout percentage of a basic game corresponding to the game state of the basic game.例文帳に追加
ベーシックゲームの遊技状態に対応するベーシックゲームのペイアウト率を、ゲーミングマシンの遊技者に知らせること。 - 特許庁
A Fourie transform section 421 subjects the basic elements regulated by the layout data to Fourie transform to obtain the Fourie images based on the basic elements.例文帳に追加
フーリエ変換部421は、レイアウトデータが規定する基本要素をフーリエ変換し、基本要素のフーリエ像を得る。 - 特許庁
Additionally Basic Authentication is used to ensure that John is allowed to upload something. 例文帳に追加
さらに、ジョンが何かをアップロードする事を許可されていることを保証するために、Basic 認証が使用されています。 - PEAR
Notification of the Contents, etc. of Changes to the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust 例文帳に追加
投資信託約款の変更内容等の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
