「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a basic unit evaluation support device 20 preferentially notifying original basic unit having a large degree of deviation from common basic unit.例文帳に追加

共通原単位との乖離の程度が大きい独自原単位を優先的に通知することができる原単位評価支援装置２０を提供する。 - 特許庁

A basic injection quantity extracting part 104 extracts the basic injection quantity Timap corresponding to an engine speed Ne and a throttle opening TH from the basic injection map 101.例文帳に追加

基本噴射量抽出部１０４は、エンジン回転数Neおよびスロットル開度THに対応した基本噴射量Timapを基本噴射マップ１０１から抽出する。 - 特許庁

Article 4 (1) The Prime Minister shall formulate the basic policy for the implementation of Qualified Projects (hereinafter referred to as the "Basic Policy") in accordance with the basic principles. 例文帳に追加

第四条　内閣総理大臣は、基本理念にのっとり、特定事業の実施に関する基本的な方針（以下「基本方針」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The basic gas is protonized by allowing the basic gas to come in contact with a carrier containing at least one polymer sufficiently acidic for protonize the basic gas.例文帳に追加

塩基性ガスをプロトン化するのに十分酸性である少なくとも１種のポリマーを含む担体を塩基性ガスと接触させて、塩基性ガスをプロトン化する。 - 特許庁

Definition of Service Supplier FTAs/EPAs normally provide for definitions of basic terms in order to clarify the coverage of such basic terms. One such basic term is “service supplier.”例文帳に追加

サービス提供者の定義対象を明確にするために、「サービス提供者」などいくつかの基本用語の定義が置かれるのが通常である。 - 経済産業省

The input character or image is applied to the template of the basic design read from the storage device 1904, to generate the basic design and to display the basic design on a display device 1903.例文帳に追加

入力された文字又は画像を記憶装置１９０４から読み出した基本デザインのテンプレートに適用して基本デザインを生成し表示装置１９０３に表示させる。 - 特許庁

To reduce the number of basic vector groups to manage, and make it easy to select the group of basic vectors to use without reducing the precision of presumption.例文帳に追加

推定精度を低下させることなく、管理すべき基底ベクトル群の数を低減し、また、使用すべき基底ベクトル群の選択を容易にする。 - 特許庁

To realize reaction force imparting faithful to basic information for force control.例文帳に追加

力覚制御用基礎情報に忠実な反力付与を実現する。 - 特許庁

Thanks to you I was able to learn basic English grammar. 例文帳に追加

お陰様で私は英語の基本的な文法を学ぶことができました。 - Weblio Email例文集

(5) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to amendments to the Basic Policy. 例文帳に追加

５　前二項の規定は、基本方針の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The additional points are added to the basic points to obtain final points.例文帳に追加

そして、基本得点に付加ポイントを加算して最終得点を求める。 - 特許庁

The reduced amplitude basic sound data generating part 24 reads a basic sound data from a basic sound data storage 12, and generates reduced amplitude basic sound data, to acquire an reduced amplitude basic sound signal, in which the amplitude of the basic sound signal is reduced relative to the amplitude of the sound signal which is to be evaluated and outputted to the comparing part 25.例文帳に追加

振幅縮小基本音声データ生成部２４は、基本音声データ記憶部１２から基本音声データを読み出し、基本音声信号の振幅を被評価音声信号の振幅に対して縮小した振幅を有する振幅縮小基本音声信号を得るための振幅縮小基本音声データを生成し、比較部２５に出力する。 - 特許庁

(i) the registration resulting from the basic application or the basic registration was subject to proceedings for revocation or invalidation; and例文帳に追加

(i)基礎出願又は基礎登録に由来する登録が取消又は無効を求める手続の対象であり， - 特許庁

The basic information extraction processing unit 24 moves basic information to a first region wherein a header is stored.例文帳に追加

基本情報抽出処理部２４は、基本情報をヘッダが格納されている第１の領域に移動させる。 - 特許庁

A basic command value Ib corresponding to steering torque and a vehicle speed is set in a basic command value setting part 12.例文帳に追加

基本指令値設定部２１において、操舵トルクおよび車速に応じた基本指令値Ｉｂが設定される。 - 特許庁

The following example assumes that one wants to fetch a page /protected.html on the host example.com that is protected using Basic Authentication. 例文帳に追加

以下の例は、Basic 認証で保護されたホスト example.comにあるとあるページ /protected.htmlを取得しようとしている、と想定しています。 - PEAR

In the S8, the restoration basic color control unit 24 controls the image restoration processing unit 25 to set B to the restoration basic color.例文帳に追加

Ｓ８では、復元基本色制御部２４は、復元基本色をＢに設定するよう画像復元処理部２５を制御する。 - 特許庁

In the S7, the restoration basic color control unit 24 controls the image restoration processing unit 25 to set R to the restoration basic color.例文帳に追加

Ｓ７では、復元基本色制御部２４は、復元基本色をＲに設定するよう画像復元処理部２５を制御する。 - 特許庁

No, you don't need to retest the basic certification.例文帳に追加

いいえ、基礎認定を最初から受け直す必要はありません。 - Weblio Email例文集

I had to start with basic physical training. 例文帳に追加

僕は基礎の体力トレーニングから始めなければなりませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a nanotube comprising precious metal elements as a basic skeleton.例文帳に追加

貴金属元素が基本骨格となったナノチューブを提供する。 - 特許庁

To maintain the secrecy of the basic information of each user by improving convenience when each user refers to the basic information of the other user.例文帳に追加

各ユーザが他のユーザの基本情報を参照する際の利便性を向上させ、各ユーザの基本情報の機密性を保つ。 - 特許庁

An encoder 33 encodes basic frame video data to be compressed.例文帳に追加

エンコーダ３３は、基本フレームビデオデータを符号化して圧縮する。 - 特許庁

a question of law of basic significance is to be decided; or 例文帳に追加

基本的に重要な法律問題を判断すべき場合，又は - 特許庁

The Bank of Kyoto raised the basic interest rate by 0.1 to 0.4%. 例文帳に追加

京都銀行が基準金利を０．１—０．４％引き上げた - 京大-NICT 日英中基本文データ

(i) When the Settlor Company of an Investment Trust intends to change the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust; and 例文帳に追加

一　投資信託約款を変更しようとする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control station 12 controls the lighting load according to the basic schedule and the specific day schedule which is given priority to the basic schedule.例文帳に追加

制御局12は、基本スケジュールとこの基本スケジュールより優先させる特定日スケジュールとに従って照明負荷を制御する。 - 特許庁

To obtain low scent while satisfying basic performance of a coating.例文帳に追加

塗料の基本的性能を満足させつつ、低臭性を得る。 - 特許庁

(v) Basic matters related to business operators that carry out sorted collection 例文帳に追加

五　分別収集を実施する者に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Important matters set forth in 3-1 (4) (a) of the Financial Inspection Basic Guidelines(hereinafter referred to as "the Basic Guidelines") shall refer to the following. 例文帳に追加

「金融検査に関する基本指針（以下「本基本指針」という）」の「３－１（４）イ」に定める重要事項を以下のとおり定める。 - 金融庁

A plurality of paddles 3 are fixed to each paddle basic body 2C.例文帳に追加

各パドル基体２Ｃには、複数のパドル３が固定されている。 - 特許庁

We've provided cell phones, clothing, and toiletries all the basic necessities to get you up and running.例文帳に追加

携帯、洋服などの基本的な物は 全て用意する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

New students are also permitted to participate once you complete your basic training.例文帳に追加

新入生の皆さんも 基礎訓練が終われば参加できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had to explain a couple of basic concepts, like:例文帳に追加

基本的な概念を いくつか説明する必要がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's a very basic question, which we don't know the answer to例文帳に追加

それは答えはわからないながら とても基本的な疑問で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the basic pattern, the main character is a fireman with young people relating to him. 例文帳に追加

鳶職を主役にそえ、これに若衆がからむのが基本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm trying to drive home these basic ideas 例文帳に追加

私はこれらの基本的な考え方を強調しようとしている - 日本語WordNet

It is basic to display the dolls for the Boys' Festival inside and put up carp streamers outside.例文帳に追加

五月人形は室内、こいのぼりは屋外が基本です。 - 時事英語例文集

a law applied to exceptional matters that are not held under a basic law 例文帳に追加

原則法適用外の例外事項に適用される法律 - EDR日英対訳辞書

There's no real change to the supply/demand of basic goods.例文帳に追加

生活必需品の需給に実質的な変化はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are four basic steps to food safety at home.例文帳に追加

家庭での食品安全へ基本的なステップは４つあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In the S5, a restoration basic color control unit 24 controls an image restoration processing unit 25 to set G to a restoration basic color.例文帳に追加

Ｓ５では、復元基本色制御部２４は、復元基本色をＧに設定するよう画像復元処理部２５を制御する。 - 特許庁

To fix a priority order to the usage of basic operation resources in a multifunctional printing system, and to increase active functional job resources to the basic resources under specific conditions.例文帳に追加

多機能印刷システムの基本処理リソースの使用を優先順位付けし、特定の条件下で基本リソースに対してアクティブな機能ジョブリソースを増加させる。 - 特許庁

To suppress efficiency deterioration of arrangement wiring due to enlargement of a basic cell.例文帳に追加

基本セルの大型化に伴う配置配線の効率悪化を抑制する。 - 特許庁

However, the Isshiki clan lacked the basic military forces to carry out the Kyushu Tandai, so the power to rule was tenuous. 例文帳に追加

しかし、九州探題としての勢力基盤は脆弱であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス