「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

14 Referred to Ministry of Economy, Trade and Industry "The 39th Basic Survey of Overseas Business Activities".例文帳に追加

14　経済産業省「第39 回海外事業活動基本調査」より。 - 経済産業省

Basic voice data from a basic voice data recording part 12 and external parameters are supplied to a voice data conversion part 13.例文帳に追加

一方、基本音声データ記録部１２からの基本音声データと、外部パラメータとが音声データ変換部１３に供給される。 - 特許庁

To provide a conveyance belt with a rail for preventing meandering capable of firmly joining the rail member and a belt basic cloth without deteriorating the belt basic cloth.例文帳に追加

ベルト基布を劣化させることなく桟材とベルト基布を強固に接合した蛇行防止用桟付き搬送ベルトを得る。 - 特許庁

As the basic learning value AG(i), a value in a basic learning region i corresponding to a present engine operating condition is used.例文帳に追加

この基本学習値ＡＧ(i)としては現在のエンジン運転状態に対応する基本学習領域ｉの値が用いられる。 - 特許庁

The EGR valve basic control quantity setting means 59 sets the basic control quantity of an EGR valve 38 according to a running mode.例文帳に追加

ＥＧＲ弁基本制御量設定手段５９は、ＥＧＲ弁３８の基本制御量を運転モード別に設定する。 - 特許庁

The discharged fluid is received by the fluid receptacle of a next stage of the basic configuration and is further guided to the basic configuration of the next stage.例文帳に追加

噴出された流体は次段の基本構成の流体受け部で受けられ、更に次段の基本構成へと導かれる。 - 特許庁

An upper limit value IMAXCL is set by adding the upper limit basic value air conditioning correction ID1 to the upper limit basic value IMAX(IMAXCL←IMAX+ID1: S135).例文帳に追加

そして、上限基本値ＩMAX に上限基本値エアコン補正ＩD1を加算して上限値ＩMAXCL を設定する（ＩMAXCL ←ＩMAX ＋ＩD1：Ｓ１３５）。 - 特許庁

The device body stores basic computer software and a dedicated application program(AP) to be operated in the basic computer software.例文帳に追加

装置本体には、コンピュータ基本ソフトウェアおよびコンピュータ基本ソフトウェア上で動作する専用のアプリケーションプログラムが格納される。 - 特許庁

To generate a model (discriminator) for performing behavior discrimination with high accuracy from a basic behavior amount vector comprising a plurality of basic behavior amounts.例文帳に追加

複数の基本行動量からなる基本行動量ベクトルから行動判別を高精度に行うモデル（識別器）を生成する。 - 特許庁

Visual Basic was one of the first products to provide a graphical programming environment and a paint metaphor for developing user interfaces. 例文帳に追加

Visual Basicは, グラフィカルなプログラミング環境と, ユーザ・インタフェースを開発するためのペイント・メタファを提供する最初の製品の一つであった. - コンピューター用語辞典

To provide a greening basic material spraying apparatus which is attached to a working vehicle and efficiently sprays a greening basic material to a mounded slope, a cut slope, or the like, in order to achieve spraying of the greening basic material without relying on manpower.例文帳に追加

人力に頼らずに緑化基盤材を吹き付け可能にするために、工事車両に取り付けられて盛土・切土の法面や斜面等に緑化基盤材を効率よく吹き付ける緑化基盤材吹き付け装置を提供する。 - 特許庁

An electrolytic solution injection hole 9 to communicate inside and outside of a basic cell to each other and a gas permeable and non-liquid permeable filter 10 to close the electrolytic solution injection hole 9 from the outside of the basic cell are provided on the basic cell 2A to constitute the element 3A.例文帳に追加

素子３Ａを構成する基本セル２Ａに、基本セルの内外を通じる電解液注入孔９と、電解液注入孔９を基本セルの外部から塞ぐ、気体透過性で非液体透過性のフィルター１０を設ける。 - 特許庁

The same pattern row as a basic pattern is arranged on a part of 1 of a basic pattern P0, and a 0-pattern having the same number of digits as the basic pattern is arranged on a 0-part, to thereby acquire a primary developed pattern P1.例文帳に追加

基本パターンＰ０の１の部分に、基本パターンと同じパターン列を配置し、０の部分に、基本パターンと同じ桁数の０パターンを配置し、１次展開パターンＰ１を得る。 - 特許庁

8 The Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors only needs to have approved the basic matters with regard to an internal audit plan. 例文帳に追加

8内部監査計画についてはその基本事項について承認すれば足りる。 - 金融庁

5 The Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors only needs to have approved the basic matters with regard to an internal audit plan. 例文帳に追加

5内部監査計画についてはその基本的事項について承認すれば足りる。 - 金融庁

6 The Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors only needs to have approved the basic matters with regard to an internal audit plan. 例文帳に追加

6内部監査計画についてはその基本的事項について承認すれば足りる。 - 金融庁

4 The Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors only needs to have approved the basic matters with regard to an internal audit plan. 例文帳に追加

4内部監査計画についてはその基本的事項について承認すれば足りる。 - 金融庁

9 The Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors only needs to have approved the basic matters with regard to an internal audit plan. 例文帳に追加

9内部監査計画についてはその基本的事項について承認すれば足りる。 - 金融庁

5 The Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors only needs to have approved the basic matters with regard to an internal audit plan. 例文帳に追加

5 内部監査計画についてはその基本的事項について承認すれば足りる。 - 金融庁

4 The Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors only needs to have approved the basic matters with regard to an internal audit plan. 例文帳に追加

4 内部監査計画についてはその基本的事項について承認すれば足りる。 - 金融庁

9 The Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors only needs to have approved the basic matters with regard to an internal audit plan. 例文帳に追加

9 内部監査計画についてはその基本的事項について承認すれば足りる。 - 金融庁

(b) A pulse width of each of the plurality of pulses is set to a basic pulse width, the basic pulse width is gradually changed from a first basic pulse width to an n-th (n is a natural number of 2 or more) basic pulse width, and first to n-th optimal recording powers are obtained.例文帳に追加

そして、［ｂ］複数のパルスの各々のパルス幅を基本パルス幅にし、その基本パルス幅を、第１基本パルス幅から第ｎ（ｎは２以上の自然数）基本パルス幅まで段階的に変更し、第１最適記録パワーから、第ｎ（ｎは２以上の自然数）最適記録パワーまでを求める。 - 特許庁

A gray scale image included in the circumscribed rectangle of the connecting components is regarded as a basic component, a basic component other than characters is decided according to the inclusion relation between basic components, and binarization and character recognition are omitted as to the mentioned decided basic component to increase the efficiency of the processing.例文帳に追加

連結成分の外接矩形に含まれるグレースケール画像を基本成分とし、基本成分同士の包含関係から文字以外の基本成分を判定し、文字以外と判定された基本成分については、２値化と文字認識を省略することで処理の効率をあげる。 - 特許庁

To solve a problem of being unable to transfer a serial data signal through multiple repetitions per basic cycle.例文帳に追加

基本周期ごとに複数回繰返してシリアルデータ信号を転送することができない。 - 特許庁

The expansion frame 31 is mounted to the basic frame 9 according to the shape of the cab's bottom.例文帳に追加

拡張フレーム３１は、キャブの底部形状に応じて基本フレーム９に取り付けられる。 - 特許庁

To enable YGS to authenticate YAS safely without changing basic protocol in a Yaksha system.例文帳に追加

ヤシャ（Yaksha）システムにおいて、基本プロトコルを変えずに、YASをYGSが安全に認証できるようにする。 - 特許庁

To improve the reliability of a system having plural basic devices as targets to be managed.例文帳に追加

複数の基本装置を管理対象として有するシステムの信頼性を向上させる。 - 特許庁

To become an architect, it's very important to learn basic architectural concepts. 例文帳に追加

建築家になるために，基本的な建築の考え方を学ぶことはとても大切です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, the game device 2 compares the basic information with the pseudo basic information, selects the pseudo basic information closest to the basic information, obtains the value of "setting" made to correspond to the game history information 1301 used when generating the selected pseudo basic information, and defines the obtained value of the "setting" as the state of the slot machine 1.例文帳に追加

そして、ゲーム装置２は、前記基本情報と前記模擬基本情報とを比較し、前記基本情報に最も近い前記模擬基本情報を選択し、選択した模擬基本情報を生成したときに用いたゲーム履歴情報１３０１に対応付けられている「設定」の値を求め、求めた「設定」の値をスロットマシン１の状態とする。 - 特許庁

The basic figure elements constituting the generated basic figure are deformed while enabled to be continuously differentiated to generate a desirable solid figure (identical topology figure).例文帳に追加

生成された基本図形を構成する基本図形要素は連続微分可能性を保ちつつ変形され所望の立体図形（同一トポロジー図形）が生成される。 - 特許庁

A slider 122 should be dragged into downward direction to make final basic frequency F_0 of 'ko' (corresponding to initial basic frequency F_0 of 'N') smaller.例文帳に追加

「ko」の終期の基本周波数Ｆ_０（「N」の初期の基本周波数Ｆ_０に該当する）を小さくしたい場合には、スライダー１２２を下方向にドラッグする。 - 特許庁

To ensure security of a basic program of an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムの基本プログラムについてセキュリティ上の安全性を確保する。 - 特許庁

The basic end of a lever 10 mounting a roller 12 as a cam follower to the front end thereof is mounted to the shaft 3 having the basic end of the flap plate 5.例文帳に追加

フラップ板５の基端部が取付けれるシャフト３に、先端部にカムフォロアとしてのローラ１２が設けられたレバー１０の基端部を取付ける。 - 特許庁

Next, I would like to state on my basic views on financial administration in the period ahead. 例文帳に追加

今後の金融行政の基本的な考え方について申し述べます。 - 金融庁

To provide a process for producing a crosslinked polysaccharide gel under basic conditions.例文帳に追加

基本条件下で架橋多糖類ゲルを製造するための方法の提供。 - 特許庁

The basic part, the pocket and the insertion body are constituted to give the characteristic position and orientation to the work against the basic part and a metal working machine.例文帳に追加

基部、ポケット及び挿入体は、基部及び金属加工機械に対して加工物に特徴的な位置及び配向をもたらすように構成される。 - 特許庁

To clarify the basic cause about abnormalities generated at control time.例文帳に追加

制御時に発生した異常について根本的な原因を明らかにする。 - 特許庁

To provide a metal refining method particularly useful with a basic oxygen steelmaking process.例文帳に追加

塩基性酸素製鋼法で特に有用な金属精錬法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing an electroconductive polymer with a polyene as a basic material.例文帳に追加

ポリエンを母材として導電性のポリマーを設計する方法の提供 - 特許庁

Article 3 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry shall prescribe and publicize the Basic Policy (hereinafter referred to as "Basic Policy") in regard to promoting New Energy Utilization, etc. 例文帳に追加

第三条　経済産業大臣は、新エネルギー利用等の促進に関する基本方針（以下「基本方針」という。）を定め、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to the revision of the basic plan. 例文帳に追加

５　前二項の規定は、基本計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to the changes of the Basic Matters. 例文帳に追加

４　前二項の規定は、基本的事項の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

You will also have to include some basic files in your package, or use 例文帳に追加

作業をするためには、パッケージにいくつかの基本的なファイルを入れたり、 - JM

The basic railway policy in Japan was, from the beginning, to build and administer it by the government. 例文帳に追加

日本の鉄道は創業以来、官設官営を基本方針とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an elastic paving body enabling construction, even if basic layer is wet.例文帳に追加

基層が濡れた状態でも施工可能な弾性舗装体を提供する。 - 特許庁