「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical image forming system is equipped with a basic optical system, having an image-forming function as a single body, and a dome-type lens arranged on the object side of the basic optical system, turning its convex surface to the object side, and made variable in terms of its relative position in an optical axis direction to the basic optical system.例文帳に追加

本発明の結像光学系は、単体で結像機能を持つ基本光学系と、前記基本光学系の物体側に配置され、物体側に凸面を向け、前記基本光学系に対する光軸方向の相対位置が可変のドーム型レンズとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The keyword presentation apparatus includes a clustering unit 107 configured to calculate weighted sums of statistical correlation degrees between the basic terms based on the document set and conceptual correlation degrees between the basic terms based on the general concept dictionary, and to cluster the basic terms based on the weighted sums.例文帳に追加

このキーワード提示装置は、文書集合に基づく基本用語間の統計的な相関度と汎用概念辞書に基づく基本用語間の概念的な相関度との重み付き和を計算し、重み付き和に基づいて基本用語をクラスタリングするクラスタリング部１０７を含む。 - 特許庁

When the basic cells of the same constitution are arranged at right and left sides of the cell 120 to constitute the semiconductor integrated circuit, adjacent basic cells 120 are superposed by one grid part and disposed, so that the adjacent basic cells 120 are made to partly penetrate into each other at the hook-type structure.例文帳に追加

基本セル１２０の左右側方に同一構成の基本セルを配列して半導体集積回路を構成する場合に、相い隣る基本セル１２０同士を１グリッド分重ね合せて、隣り合う基本セル１２０同士で前記鉤型構造の部分が入り込むように配置する。 - 特許庁

The interference space determining circuit 109 determines an interference basic vector group on the basis of the response matrix of its own channel, outputs the interference basic vector group to a transmission weight arithmetic circuit 108, and the transmission weight arithmetic circuit 108 determines a transmission weight orthogonal to the received interference basic vector group.例文帳に追加

干渉空間演算回路１０９は、自チャネル応答行列から、干渉基底ベクトル群を決定し、送信ウエイト演算回路１０８に出力し、送信ウエイト演算回路１０８は、入力された干渉基底ベクトル群に直交する送信ウエイトを決定する。 - 特許庁

Article 12 The basic discount rate and the basic loan interest rate publicly notified pursuant to Article 21 of the Former Act prior to the enforcement of this Act shall be deemed to be the basic discount rate prescribed in Article 15, paragraph 1, item (i) of the New Act and the basic loan interest rate prescribed in item (ii) of the same paragraph which the Bank of Japan's Policy Board decided pursuant to Article 15, paragraph 1 of the New Act, respectively. 例文帳に追加

第十二条　この法律の施行の際現に旧法第二十一条の規定により公告されている基準となるべき割引歩合又は基準となるべき貸付利子歩合は、新法第十五条第一項の規定により日本銀行の政策委員会が議決した同項第一号に規定する基準となるべき割引率又は同項第二号に規定する基準となるべき貸付利率とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In step 330, the ultrasonic sensors 5 according to the basic order are determined because it is not time to give priority.例文帳に追加

ステップ３３０では、優先するタイミングではないので、基本的な順序に従った超音波センサ５を決定する。 - 特許庁

To prevent spuriousness due to lateral resonance generated nearby a basic wave from being generated while reducing impedance.例文帳に追加

インピーダンスを小さくするとともに、基本波の近傍で発生する横方向共振によるスプリアスの発生を防止する。 - 特許庁

To easily return set information of a BIOS (Basic Input/Output System) to a desired state that is previously used by a user.例文帳に追加

ＢＩＯＳの設定情報をユーザが以前に使用していた所望の状態に容易に戻すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a beltlike basic material containing an inner packed light reflecting tape, widely usable for bands and easy to shape.例文帳に追加

バンド類に広く使用することができ、成形が簡単な光反射テープを内装した帯状基礎材を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a stimulus to inform the control is imparted to the driver's sense based on the basic information of the control.例文帳に追加

さらに、上記制御の基礎とする情報に基づき、運転者の感覚に制御の報知をするための刺激を付与する。 - 特許庁

Then the timing points are added to basic points calculated based upon accuracy of an interval to calculate final points.例文帳に追加

そして、このタイミングポイントを音程の正確さに基づいて算出した基礎点に加算して最終得点を算出する。 - 特許庁

A road side infrastructure system is configured to generate and transmit basic safety message data, and to reinforce a vehicle safety application.例文帳に追加

路側インフラストラクチャシステムは、基本安全メッセージデータを生成および送信して、車両安全アプリケーションを強化する。 - 特許庁

To provide a firmware updating method which eliminates the need to restart a basic program when it is updated.例文帳に追加

基本プログラムの更新時に再起動を必要としないコンピュータ周辺機器およびファームウェア更新方法を提供する。 - 特許庁

The ring is divided into a basic ring and an extension ring, and serial data are also transferred to the slave chips connected to the extension ring.例文帳に追加

このリングを基本リングと拡張リングに分け、拡張リングに接続されるスレーブチップにも、シリアルデータを転送する。 - 特許庁

A basic amount of fuel supplied to the engine is calculated in response to the intake air flow GAIRCYLN of a cylinder.例文帳に追加

エンジンに供給する基本燃料量は、気筒吸入空気流量ＧＡＩＲＣＹＬＮに応じて算出される。 - 特許庁

To eliminate feeling of discontinuity even if two source speeches to be connected are different in frequency characteristic and basic frequency.例文帳に追加

接続する二つの原音声の周波数特性や基本周波数が異なっていても不連続感を知覚させない。 - 特許庁

(2) The implementation plan referred to in the preceding paragraph shall be established in line with the purport of the Basic Policy pertaining to such facilities. 例文帳に追加

２　前項の実施計画は、当該施設に係る基本方針の内容に即して定められなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) The provisions of paragraphs (4) through (6) shall be applied mutatis mutandis to a change in the Basic Plan pursuant to the provisions of paragraph (7). 例文帳に追加

９　第四項から第六項までの規定は、第七項の規定による基本計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If you are already familiar with LPD or another printer spooling system, you may wish to skip to section Basic Setup. 例文帳に追加

あなたがすでに LPDやその他のプリンタスプーリングシステムに詳しいのなら、 スプーリングシステムの設定まで読み飛ばしてもかまいません。 - FreeBSD

# X -configure For more information on how to get a basic xorg.conf configuration file,please refer to the Gentoo X ServerHowTo. 例文帳に追加

基本的な設定ファイルであるxorg.confについてもっと知りたい場合は、Xサーバー設定ガイド(日本語訳)を参照してください。 - Gentoo Linux

The ether compound is preferred to be a glycol ether compound, and the basic compound is preferred to be an organic amine.例文帳に追加

エーテル化合物はグリコールエーテル化合物であることが好ましく、塩基性化合物は有機アミンであることが好ましい。 - 特許庁

Because the basic arrangement is the same as that of other kokufu under the ritsuryo system, it is assumed to have been a kokufu prior to Taga-jo Castle. 例文帳に追加

基本的な配置が律令制下の他の国府と同じなので、多賀城以前の陸奥国府と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The communication means 6 generates a voice message according to the basic voice data series and sends it out to a communication line L.例文帳に追加

通信手段６では、基本音声データ列に基づいて、音声メッセージを生成し、通信回線Ｌに送出する。 - 特許庁

To reduce cost and increase degrees of designing freedom by discontinuing the extension of basic sheet to flap area.例文帳に追加

基布のフラップ部への張設を廃止することによって、コスト低減を図ると共に、デザイン自由度を増すように構成する。 - 特許庁

An application for a supplementary protection certificate may not be amended to relate to another product or another basic patent. 例文帳に追加

補充的保護証明書の申請は，別の製品又は別の基本特許に関係するように補正することはできない。 - 特許庁

To provide a basic cosmetic which is low irritative to the skins, and has a high horny-removing effect, antiageing effect or bleaching effect.例文帳に追加

肌への刺激性が低く、角質除去効果、抗老化効果または美白効果の高い基礎化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a wiring system which can secure an extension function module disposed continuously to a basic function module stably.例文帳に追加

基本機能モジュールに連設される拡張機能モジュールを安定的に固定することができる配線システムを提供する。 - 特許庁

The hook part 43 is formed by bending at a right angle from the basic part 42 so as to be attached to an end part of the plate member 1A.例文帳に追加

フック部４３は、板材１Ａの端部に取付可能に基部４２から直角に折れ曲がって形成される。 - 特許庁

For example, the power determining part 210 determines to transmit the signal to the PDA excellent in basic performance with little transmission power.例文帳に追加

例えば、基本性能の優れた携帯情報端末には、少ない送信電力で送信することが決定される。 - 特許庁

To prevent the malfunction of a selector valve due to unbalanced pressure on individual portions with the oscillation of basic pressure at a low temperature.例文帳に追加

低温時に基圧の振動により各部の圧力バランスが崩れて、切換弁の誤作動が生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide an information processor in which a control right of a device is transferred from a BIOS (Basic Input Output System) to software.例文帳に追加

デバイスの制御権をＢＩＯＳからソフトウェアに正常に移行させることが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

An addition part 103 inverts the polarity of the basic layer decoded signal and adds it to the input signal to obtain a residue signal.例文帳に追加

加算部１０３は入力信号に基本レイヤ復号化信号を極性反転して加算し残差信号を得る。 - 特許庁

To provide a microscope which can be constituted by easily adding a desired observation function to a basic-constituted microscope.例文帳に追加

基本構成の顕微鏡に、所望する観察機能を簡単に付加して構成することができる顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To easily manufacture a stroboscope unit having a more efficient and different function by adding a prescribed circuit to a basic stroboscope unit.例文帳に追加

基本となるストロボユニットに所定の回路を付加して、より高機能で異なる機能のストロボユニットを簡単に製造する。 - 特許庁

The production method involves reacting an endo-norbornenecarboxylic acid ester with a basic catalyst to isomerize the endo-isomer to the exo-norbornene monocarboxylic acid ester.例文帳に追加

エンド体ノルボルネンモノカルボン酸エステルに塩基性触媒を作用させ、エキソ体ノルボルネンモノカルボン酸エステルに異性化させる。 - 特許庁

IV. Basic items relating to surveys of public health and nutrition and other surveys or research relating to health promotion例文帳に追加

第四 国民健康・栄養調査その他の健康の増進に関する調査及び研究に関する基本的な事項 - 厚生労働省

Human beings usually have two basic desires; to get away from pain and to arrive at pleasure. 例文帳に追加

人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。 - Tanaka Corpus

It can be eaten as it is, but its basic use is to supply color, to help arrange food pleasingly on the plate, as a palate refresher, and as relish. 例文帳に追加

そのまま食べることもあるが、基本的には色取り・あしらい・口直し・付け合わせとしての性格が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.例文帳に追加

人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。 - Tatoeba例文

It demonstrates the basic features of the the component such as browsing the content of a device's contact database, Calendar or To Do List.例文帳に追加

デバイスの連絡先データベース、カレンダ、または To Do リストなどの内容の参照など、コンポーネントの基本機能を使用します。 - NetBeans

It gives a practitioner koan (questions from a master to a person seeking the secret of Zen to avoid deviation from the correct way) and makes him or her think its answer while Gyojuzaga (basic behavior for human living, namely, go, stop, sit and sleep). 例文帳に追加

修行者に公案を与え、行住坐臥つねに公案の答えを考えさせるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an enterprise basic operations system and the construction method thereof that can flexibly respond to the reorganization of organizations of an enterprise.例文帳に追加

企業の組織の再編成に柔軟に対応できる企業基幹業務システム及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

A map data server 15 prepares a guide map or the like to the basic point information provider, and transmitted to the portable terminal 35.例文帳に追加

地図データサーバ１５は拠点情報提供者までの案内図等を作成し、携帯端末３５に送信する。 - 特許庁

(i) Basic matters concerning measures to be taken by energy users (hereinafter referred to as "Energy Users") with respect to New Energy Utilization, etc. 例文帳に追加

一　新エネルギー利用等に関してエネルギーを使用する者（以下「エネルギー使用者」という。）が講ずべき措置に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The gas to be treated which causes exothermal reaction with the solid basic compound is introduced into the reaction zone 22 to carry out chemical treatment of the gas to be treated.例文帳に追加

反応帯２２に固体塩基性化合物と発熱反応をする被処理ガスを導入して、該被処理ガスを化学的処理する。 - 特許庁