「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The basic principle of Wu Xing corresponding to the four seasons is that spring is moku, summer is ka, autumn is gon, and winter is sui. 例文帳に追加

その前提として、四季に対応する五行は、春が木、夏が火、秋が金、冬は水である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the development of celluloid factories inland, the demand for camphor oil, which is the basic material for celluloid, increased. 例文帳に追加

内地のセルロイド工場の発展により、原料である樟脳油の需要が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 6, 1868, the basic policies of the government were presented according to the Charter Oath of Five Articles. 例文帳に追加

明治元年3月14日（1868年4月6日）、五箇条の御誓文により、政府の基本方針が示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as a result, they came to disfavor and neglect their basic duties as bureaucrats. 例文帳に追加

が、結果としてかれらは官僚としての本来的な職務を疎んじなおざりすることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a surface light emitting laser element capable of easily improving an output in a single basic lateral mode.例文帳に追加

単一基本横モードの出力を容易に向上可能な面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To realize a circuit of ultra-fine structure in the high packing density by constituting a basic gate in a smaller area.例文帳に追加

少ない面積で基本ゲートを構成し、高集積密度で微細構造の回路を実現する。 - 特許庁

(7) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to the modification of the Basic Plan for Human Resources Development. 例文帳に追加

７　前二項の規定は、職業能力開発基本計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a surface-emitting laser element that can easily achieve high output and basic lateral mode oscillation.例文帳に追加

高出力と基本横モード発振の両立が容易な面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To improve a magnetic-inductive flow meter having a basic structure of prior technology.例文帳に追加

従来技術による基本的な構造の磁気誘導性の流量測定器を発展させる。 - 特許庁

To provide an image generation device capable of generating a plurality of images for displaying in a sense as actually turning pages of sheets, from a plurality of basic images.例文帳に追加

複数の基本画像から、実際に紙をめくっているような表示を行う。 - 特許庁

At the same time, the EBRD should revert to its basic principles and thoroughly review its financing activities. 例文帳に追加

また、出融資業務のあり方について、基本に立ち帰って見直す必要があると考えます。 - 財務省

Now I would like to state the basic philosophy concerning the future management of fiscal and other policies.例文帳に追加

次に、我が国財政の現状と財政運営の基本的な考え方について申し述べます。 - 財務省

To provide a system for generating an assembler language program in real-time in accordance with a basic operation require.例文帳に追加

動作要件に応じてリアルタイムでアセンブラ言語プログラムを生成するシステムを提供する。 - 特許庁

Multiple basic building blocks can then be interconnected to construct the hybrid receiver.例文帳に追加

その後、複数の基本構成要素が相互に接続され、ハイブリッド受信機を構築することができる。 - 特許庁

A tongue-rail sliding section 3 is installed in the floor-board longitudinal direction adjacent to a basic rail receiving section 2.例文帳に追加

基本レール受け部２に隣接して床板長手方向にトングレール摺動部３を有している。 - 特許庁

In this case, a basic phoneme unit assigned by many is assigned to respective phoneme.例文帳に追加

かかる場合、多数により割り当てられた基礎音素ユニットが各々の音素に割り当てられる。 - 特許庁

To detect ON resistance value of a driving element on a basic body for ejecting liquid with a higher accuracy.例文帳に追加

液体吐出用基体上の駆動素子のＯＮ抵抗値をさらに高精度に検知する。 - 特許庁

A basic speed pattern of a traveling body is prepared based on from/to data and rope length.例文帳に追加

ｆｒｏｍ／ｔｏデータ及びロープ長に基づき移動体の基本速度パターンを作成する。 - 特許庁

English literary critic who collaborated with C. K. Ogden and contributed to the development of Basic English (1893-1979) 例文帳に追加

英国の文芸評論家で、C.K.オグデンと協力して、基礎英語の発達に寄与した（1893年−1979年） - 日本語WordNet

Determination of the basic value is conducted only when the variable to be measured is smaller than a specified threshold value.例文帳に追加

基本値の決定は、測定変数が所定のしきい値より小さいときにのみ行われる。 - 特許庁

A bidet nozzle main body is obtained by connecting the long front end 3B to the basic end 2.例文帳に追加

長い先端部３Ｂを基端部２に連結することによりビデノズル用ノズル本体が得られる。 - 特許庁

A processing engine 12 is provided for carrying out a basic process with respect to the data of the database 2.例文帳に追加

そして、データベース２のデータに対する基本的な処理を行う処理エンジン１２を備える。 - 特許庁

To provide a basic anion exchange resin which has a reduction in the elution of total organic carbon (TOC).例文帳に追加

全有機炭素（ＴＯＣ）の溶出が低減された塩基性陰イオン交換樹脂を提供する - 特許庁

The vector data are made correspond to different kinds of basic elements for generating the relevant waveform.例文帳に追加

ベクトルデータは、当該波形を生成するための異なる種類の基本的な要素に対応する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING PEER-TO-PEER COMMUNICATION BETWEEN STATIONS WITHIN BASIC SERVICE SET (BSS)例文帳に追加

基本サービス・セット（ＢＳＳ）内のステーション間でピアツーピア通信を実行する方法およびシステム - 特許庁

(2) The matters to be determined in the Basic Policy on Measures for Equal Employment Opportunities for Men and Women shall be as follows:例文帳に追加

２ 男女雇用機会均等対策基本方針に定める事項は、次のとおりとする。 - 厚生労働省

V. Basic items relating to cooperation and collaboration among personnel implementing health promotion projects例文帳に追加

第五 健康増進事業実施者間における連携及び協力に関する基本的な事項 - 厚生労働省

Half our profits go to build and staff basic health clinics in poor african communities.例文帳に追加

我々は利益の半分を、アフリカの貧しい国々に 診療所を建てるために使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since then until the age of Munetoshi MATSUO, the Matsuo family enjoyed themselves in the tea ceremony in addition to their basic business as a dealer in kimono fabrics. 例文帳に追加

以後、松尾宗俊までは呉服商を生業としながら茶の湯を楽しんでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had gone on to higher math while his classmates were still struggling with basic algebra. 例文帳に追加

同級生が代数で四苦八苦している時に, 彼は高等数学に進んでしまっていた. - 研究社 新和英中辞典

In the programs "Yuya" and "Matsukaze", the mai enters the basic type of dance Chu no mai following a special score called "Iroegakari" (a score of an action to make around the stage). 例文帳に追加

「熊野」と「松風」には「イロエガカリ」と呼ばれる特殊な譜があってから中之舞に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It used to be the basic obi-musubi for women of samurai families in the Edo period and it is a high-toned one. 例文帳に追加

江戸時代には武家の女性の基本の帯結びだった経歴があり格調が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For about one year from 2007, diners were able to choose wavy noodles as well as the basic straight noodles. 例文帳に追加

2007年より約1年間、従来のストレート麺の他に、縮れ麺が選択できるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the British equestrianism, the rider tightens the rein to control the horse closely; this is the basic feature of the riding style. 例文帳に追加

乗馬スタイルは、手綱を比較的緊密に用いて馬への細かい指示を可能にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic function of QoS routing is to find a network path which satisfies the given contraints. 例文帳に追加

QoSルーティングの基本的な機能は、与えられた制約を満たすネットワーク経路を見出すことである。 - コンピューター用語辞典

the most basic pause in a Noh song in which the singer begins to chant the first sound that begins each phrase 例文帳に追加

謡曲のもっとも基本の間で,毎句の第1拍の直前からうたい出されるもの - EDR日英対訳辞書

To get a brief overview of basic tasks in NetBeans IDE, see NetBeans IDE Quick Start Guide. 例文帳に追加

NetBeans IDE における基本的な作業の概略については、NetBeans IDE クイックスタートガイド を参照してください。 - NetBeans

Drag a Label component from the Basic section of the Palette to the left side of the page in the Visual Designer, type Name: and press Enter.例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションからビジュアルデザイナーのページの左側に「ラベル」コンポーネントをドラッグし、「名前: - NetBeans

The last 'shell'mode is most simple and should be familiar to everybody with basic computer skills. 例文帳に追加

最後の 'shell'モードは最も単純、かつ基本的なコンピュータスキルを持つ方には親しみのあるものです。 - PEAR

Basic request handler that limits response to files actually under the document root.例文帳に追加

ドキュメントルートの下にあるファイルに対する要求への応答のみに制限した基本リクエストハンドラ。 . - Python

A shower nozzle main body is obtained by connecting the short front end 3A to the basic end 2.例文帳に追加

短い先端部３Ａを基端部２に連結することによりシャワーノズル用ノズル本体が得られる。 - 特許庁

The protonized basic gas is condensed to form a solid salt sorbed by the carrier.例文帳に追加

このプロトン化した塩基性ガスは凝縮して、担体により収着される固体の塩を生成する。 - 特許庁

To provide a cooling device utilizing basic energy source of the universe and not using a refrigerant.例文帳に追加

宇宙の基礎エネルギ源を利用し、冷媒を使用しない冷房装置の開発を課題とする。 - 特許庁

The purpose is to improve basic drivability and comfort, so there are no extreme automobile enthusiasts. 例文帳に追加

基本的な運転のしやすさや居住性の向上が目的であり、そうマニアックなものではない。 - 経済産業省

2.Basic approach to the human scope of a software license agreement 例文帳に追加

（２）ソフトウェアライセンス契約においての使用許諾が及ぶ人的範囲に関する基本的な考え方 - 経済産業省