1153万例文収録!

「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > basic toに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

basic toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9141



例文

(7) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to the modification of the Basic Plan for Human Resources Development. 例文帳に追加

7 前二項の規定は、職業能力開発基本計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a tire-wheel device which makes efficient use of the product life and exhibits superior basic performance.例文帳に追加

製品寿命の有効活用と、基本性能に優れたタイヤ・ホイール装置を提供すること。 - 特許庁

The combined identification basic substancesare imparted to an identification object (2) matched with the target information.例文帳に追加

また、該目的情報と合致する識別対象(2)に、該組合せの識別基礎物質を付与しておく。 - 特許庁

The load information storage functions 21 perform statistical processing to the basic information and generate pieces of load information.例文帳に追加

負荷情報格納機能21は、基礎情報を統計処理して負荷情報を生成する。 - 特許庁

例文

To improve a technology for coexistence of overlapping basic service sets (BSSs) in 60 GHz band.例文帳に追加

60GHz帯域において重複する基本サービスセット(BSS)の共存の技術を改善する。 - 特許庁


例文

SOFTWARE SYSTEM OUTPUTTING DATA TO A PLURALITY OF PORTABLE TELEPHONE SETS AND PERSONAL COMPUTERS DIFFERENT IN BASIC STRUCTURES例文帳に追加

基本構造が異なる複数の携帯電話・パソコンへの出力を可能にしたソフトウェアシステム - 特許庁

To provide a surface light emitting laser element capable of easily improving an output in a single basic lateral mode.例文帳に追加

単一基本横モードの出力を容易に向上可能な面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To realize a circuit of ultra-fine structure in the high packing density by constituting a basic gate in a smaller area.例文帳に追加

少ない面積で基本ゲートを構成し、高集積密度で微細構造の回路を実現する。 - 特許庁

A tongue-rail sliding section 3 is installed in the floor-board longitudinal direction adjacent to a basic rail receiving section 2.例文帳に追加

基本レール受け部2に隣接して床板長手方向にトングレール摺動部3を有している。 - 特許庁

例文

English literary critic who collaborated with C. K. Ogden and contributed to the development of Basic English (1893-1979) 例文帳に追加

英国の文芸評論家で、C.K.オグデンと協力して、基礎英語の発達に寄与した(1893年−1979年) - 日本語WordNet

例文

(5) The provisions of paragraph (3) shall apply mutatis mutandis to the modification of the basic plan on core manufacturing technology. 例文帳に追加

5 第三項の規定は、ものづくり基盤技術基本計画の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Basic Policy on the conduct of evaluation pursuant to the provisions of preceding Article, paragraph 1 and 2 例文帳に追加

一 前条第一項及び第二項の規定による評価の実施に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Basic system security concepts, in respect to FreeBSD. 例文帳に追加

あなたはセキュリティを過度に厳重にしたり、侵入の監視に時間をとられたいとは思わないでしょう。 - FreeBSD

As both ifconfig and iproute2 do very similar things we allow their basic configuration to work with each other.例文帳に追加

ifconfigもiproute2もどちらもよく似たことをするので、基本設定を相互に動作するようにできます。 - Gentoo Linux

As both ifconfig and iproute2 do very similar things we allowtheir basic configuration to work with each other. 例文帳に追加

modules=( "iproute2" ) ifconfigもiproute2もどちらもよく似たことをするので、基本設定を相互に動作するようにできます。 - Gentoo Linux

In Basic view, you click on a category in the left pane to display the settings options in the right pane. 例文帳に追加

基本ビューで、左区画のカテゴリをクリックすると、右区画に設定オプションが表示されます。 - NetBeans

At its most basic, beans binding is a way to connect bean properties without using event listening and handling code.例文帳に追加

Beans Binding は、基本的にイベントリスナーやイベントハンドラをコーディングせずに Bean のプロパティーを接続する方法です。 - NetBeans

From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Drop Down List component to the upper left corner of the page. 例文帳に追加

パレットの「Woodstock 基本」セクションから、「ドロップダウンリスト」コンポーネントをページの左上隅までドラッグします。 - NetBeans

E. Management should review the expert’s work to assess whether the basic requirements have been fulfilled. 例文帳に追加

ホ. 専門家が実施した業務結果が、依頼した基本的内容を満たしているか確認すること - 金融庁

The basic principle of Wu Xing corresponding to the four seasons is that spring is moku, summer is ka, autumn is gon, and winter is sui. 例文帳に追加

その前提として、四季に対応する五行は、春が木、夏が火、秋が金、冬は水である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the development of celluloid factories inland, the demand for camphor oil, which is the basic material for celluloid, increased. 例文帳に追加

内地のセルロイド工場の発展により、原料である樟脳油の需要が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 6, 1868, the basic policies of the government were presented according to the Charter Oath of Five Articles. 例文帳に追加

明治元年3月14日(1868年4月6日)、五箇条の御誓文により、政府の基本方針が示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as a result, they came to disfavor and neglect their basic duties as bureaucrats. 例文帳に追加

が、結果としてかれらは官僚としての本来的な職務を疎んじなおざりすることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HIGH SENSITIVITY MEASURING METHOD OF WEAK BASIC IONS DUE TO ION EXCLUDING SEPARATION-UV ABSORBANCE INCREASING SYSTEM例文帳に追加

イオン排除分離−UV吸光度増大システムによる弱塩基性イオンの高感度計測方法 - 特許庁

Determination of the basic value is conducted only when the variable to be measured is smaller than a specified threshold value.例文帳に追加

基本値の決定は、測定変数が所定のしきい値より小さいときにのみ行われる。 - 特許庁

A bidet nozzle main body is obtained by connecting the long front end 3B to the basic end 2.例文帳に追加

長い先端部3Bを基端部2に連結することによりビデノズル用ノズル本体が得られる。 - 特許庁

A processing engine 12 is provided for carrying out a basic process with respect to the data of the database 2.例文帳に追加

そして、データベース2のデータに対する基本的な処理を行う処理エンジン12を備える。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING PEER-TO-PEER COMMUNICATION BETWEEN STATIONS WITHIN BASIC SERVICE SET (BSS)例文帳に追加

基本サービス・セット(BSS)内のステーション間でピアツーピア通信を実行する方法およびシステム - 特許庁

To provide a basic anion exchange resin which has a reduction in the elution of total organic carbon (TOC).例文帳に追加

全有機炭素(TOC)の溶出が低減された塩基性陰イオン交換樹脂を提供する - 特許庁

The vector data are made correspond to different kinds of basic elements for generating the relevant waveform.例文帳に追加

ベクトルデータは、当該波形を生成するための異なる種類の基本的な要素に対応する。 - 特許庁

(2) The matters to be determined in the Basic Policy on Measures for Equal Employment Opportunities for Men and Women shall be as follows:例文帳に追加

2 男女雇用機会均等対策基本方針に定める事項は、次のとおりとする。 - 厚生労働省

V. Basic items relating to cooperation and collaboration among personnel implementing health promotion projects例文帳に追加

第五 健康増進事業実施者間における連携及び協力に関する基本的な事項 - 厚生労働省

Half our profits go to build and staff basic health clinics in poor african communities.例文帳に追加

我々は利益の半分を、アフリカの貧しい国々に 診療所を建てるために使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since then until the age of Munetoshi MATSUO, the Matsuo family enjoyed themselves in the tea ceremony in addition to their basic business as a dealer in kimono fabrics. 例文帳に追加

以後、松尾宗俊までは呉服商を生業としながら茶の湯を楽しんでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had gone on to higher math while his classmates were still struggling with basic algebra. 例文帳に追加

同級生が代数で四苦八苦している時に, 彼は高等数学に進んでしまっていた. - 研究社 新和英中辞典

In the programs "Yuya" and "Matsukaze", the mai enters the basic type of dance Chu no mai following a special score called "Iroegakari" (a score of an action to make around the stage). 例文帳に追加

「熊野」と「松風」には「イロエガカリ」と呼ばれる特殊な譜があってから中之舞に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It used to be the basic obi-musubi for women of samurai families in the Edo period and it is a high-toned one. 例文帳に追加

江戸時代には武家の女性の基本の帯結びだった経歴があり格調が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For about one year from 2007, diners were able to choose wavy noodles as well as the basic straight noodles. 例文帳に追加

2007年より約1年間、従来のストレート麺の他に、縮れ麺が選択できるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the British equestrianism, the rider tightens the rein to control the horse closely; this is the basic feature of the riding style. 例文帳に追加

乗馬スタイルは、手綱を比較的緊密に用いて馬への細かい指示を可能にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic function of QoS routing is to find a network path which satisfies the given contraints. 例文帳に追加

QoSルーティングの基本的な機能は、与えられた制約を満たすネットワーク経路を見出すことである。 - コンピューター用語辞典

the most basic pause in a Noh song in which the singer begins to chant the first sound that begins each phrase 例文帳に追加

謡曲のもっとも基本の間で,毎句の第1拍の直前からうたい出されるもの - EDR日英対訳辞書

To get a brief overview of basic tasks in NetBeans IDE, see NetBeans IDE Quick Start Guide. 例文帳に追加

NetBeans IDE における基本的な作業の概略については、NetBeans IDE クイックスタートガイド を参照してください。 - NetBeans

Drag a Label component from the Basic section of the Palette to the left side of the page in the Visual Designer, type Name: and press Enter.例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションからビジュアルデザイナーのページの左側に「ラベル」コンポーネントをドラッグし、「名前: - NetBeans

The last 'shell'mode is most simple and should be familiar to everybody with basic computer skills. 例文帳に追加

最後の 'shell'モードは最も単純、かつ基本的なコンピュータスキルを持つ方には親しみのあるものです。 - PEAR

Basic request handler that limits response to files actually under the document root.例文帳に追加

ドキュメントルートの下にあるファイルに対する要求への応答のみに制限した基本リクエストハンドラ。 . - Python

A shower nozzle main body is obtained by connecting the short front end 3A to the basic end 2.例文帳に追加

短い先端部3Aを基端部2に連結することによりシャワーノズル用ノズル本体が得られる。 - 特許庁

The protonized basic gas is condensed to form a solid salt sorbed by the carrier.例文帳に追加

このプロトン化した塩基性ガスは凝縮して、担体により収着される固体の塩を生成する。 - 特許庁

To provide a cooling device utilizing basic energy source of the universe and not using a refrigerant.例文帳に追加

宇宙の基礎エネルギ源を利用し、冷媒を使用しない冷房装置の開発を課題とする。 - 特許庁

The purpose is to improve basic drivability and comfort, so there are no extreme automobile enthusiasts. 例文帳に追加

基本的な運転のしやすさや居住性の向上が目的であり、そうマニアックなものではない。 - 経済産業省

例文

2.Basic approach to the human scope of a software license agreement 例文帳に追加

(2)ソフトウェアライセンス契約においての使用許諾が及ぶ人的範囲に関する基本的な考え方 - 経済産業省




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS