「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an excellent skin external agent improved with a peculiar bad smell of a basic amino acid.例文帳に追加

塩基性アミノ酸特有の不快臭が改善された優れた皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

To provide an electrolyte material which has improved ion conductivity and excellent basic properties.例文帳に追加

イオン伝導度が向上し、優れた基本性能を有する電解質材料を提供する。 - 特許庁

To guide the movement inclination of a user that includes an arbitrary spot within a ranged basic action.例文帳に追加

任意の地点を基本行動範囲内に含む利用者の移動傾向を案内すること。 - 特許庁

Basic framework to secure stable financial resources for social security例文帳に追加

社会保障・税⼀体改⾰の概要（社会保障の安定財源確保の基本的枠組み） - 厚生労働省

We'd like to ask you a few basic questions before the operating system is initiated.例文帳に追加

私たちはまず 基本的な質問を行いたい オペレーティングシステムが 開始される前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There have to be basic liberal rights: free speech, free press, equality of citizens.例文帳に追加

言論の自由と平等という基本的自由権の 存在が必要不可欠だ」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Water, the basic component of all life... had been deemed a threat to brawndo's profit margin.例文帳に追加

本来 水は人間の生活に欠かせない ブラウンド社はそれを利益の侵害と考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you continue with the basic vocabulary, this will allow you to communicate with your children better.例文帳に追加

基本語彙の使用を 継続することで より一層 お子さんと 意思疎通できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A highly raised floor presents a sharp contrast to doma, or earthen floor, a basic element of Buddhist architecture. 例文帳に追加

床を高く張ることについては、土間を基本とする寺院建築と対照的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It requires a fully-fledged basic frame and carefully pasted materials to prepare the groundwork suitable for the surface paper. 例文帳に追加

表面紙にあった本格的な、下地骨と丁寧な下張りが要求される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various types of shiruko including the ones as described below in addition to those basic varieties that have been previously mentioned. 例文帳に追加

汁粉には種類も多く、こうした基本的なものの他に以下のような物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new Owari-manzai gave rise to the basic form of manzai. 例文帳に追加

こういった新しい尾張萬歳の中から漫才の基礎となる形のものも生み出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.例文帳に追加

この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。 - Tatoeba例文

The basic idea of the optical neuro device is to perform a vector multiplication in parallel. 例文帳に追加

光ニューロ素子の基本的な意図はベクトル乗算を並列に実行することにある。 - コンピューター用語辞典

The basic idea of cost analysis is to make maximum benefit with minimum cost.例文帳に追加

コスト分析の基本的な考え方は、最小のコストで最大の利益を上げることだ。 - Weblio英語基本例文集

a musical book that contains orderly, basic technique in order to practice playing 例文帳に追加

教則本という音楽演奏の練習のため,基本技巧を順序よく配列した本 - EDR日英対訳辞書

From the Basic section of the Palette, drag a Drop Down List component to the upper left corner of the page. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから「ドロップダウンリスト」コンポーネントをページの左上にドラッグします。 - NetBeans

To provide a design method of a simple basic module group and a circuit using them.例文帳に追加

簡便な基本モジュール群およびそれらを用いた回路の設計方法などを提供する。 - 特許庁

A basic unit storing a signal directed to a specific output read is called a partner.例文帳に追加

特定の出力リードに向けられた信号を記憶する基本ユニットは、パートナーと呼ばれる。 - 特許庁

To prevent data associated with the basic function of a car navigation device from being lost by mistake.例文帳に追加

カーナビゲーション装置の基本的な機能に係わるデータを誤って損失しないようにする。 - 特許庁

The device has a basic body having a fluid supply channel connectable to a fluid source.例文帳に追加

当該装置は、流体源に接続可能な流体供給路を有する基部を有する。 - 特許庁

When releasing the cord, the reciprocating piece and the recoil starter assembly return to basic positions automatically.例文帳に追加

ひもを開放すると、往復ピースと反動始動アセンブリは自動的に基本位置に戻る。 - 特許庁

In step S1, the basic press-in quantity of each molding die corresponding to product dimension is set.例文帳に追加

ステップS1として、製品寸法に対応した各金型の基本押込み量を設定する。 - 特許庁

FOOTWEAR AND ITS SOCK LINING AND FIXING METHOD OF ACTIVE CARBON TO FIBER BASIC MATERIAL USED FOR FOOTWEAR例文帳に追加

履物及びその中敷並びに履物用繊維基材の活性炭の固着方法 - 特許庁

To obtain a basic data of disposal thereafter by carrying out an appropriate evaluation of a risk at every medicines.例文帳に追加

薬品毎に適正なリスクの評価を行い、爾後の処分の基礎デ−タを得る。 - 特許庁

1) Promotion of basic research to generate innovation (fiscal 2012 budget: ¥4.04 billion) (Continuation) (See p. 213.) 例文帳に追加

①イノベーション創出基礎的研究推進事業【24 年度予算：40.4億円】（継続）（p.220参照） - 経済産業省

The regulatory body shall be separate from, and not accountable to, any supplier of basic telecommunications services.例文帳に追加

規制機関は、いかなる基本電気通信サービスの提供者からも独立であること。 - 経済産業省

The payout percentage corresponding to the game state determined is applied for the basic game.例文帳に追加

そして、決定された遊技状態に対応するペイアウト率をベーシックゲームに適用する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to correspond to a high speed displacement of a target object by only raising the basic frequency.例文帳に追加

従って、基本周波数を上げるだけで対象物の高速変位に対応することができる。 - 特許庁

A screen data creation part 104 creates data of a basic screen to be displayed in response to the user's operation.例文帳に追加

画面データ生成部１０４はユーザの操作に応じて表示すべき基礎画面のデータを生成する。 - 特許庁

To make a basic pattern composed of a greater number of pixels and also to minimize moire and artifacts.例文帳に追加

より多くの画素で基本パターンが構成され、且つ、モアレやアーティファクトを軽減することができるようにする。 - 特許庁

A valve member 24 is stored in the valve basic part 14 and is arranged so as to operate with respect to the valve seat 22.例文帳に追加

弁部材２４は、弁基部１４に収容され、弁座２２に関連して動作可能に配置される。 - 特許庁

The basic module M1 and extension module M2 have coupling means to be mechanically coupled to each other.例文帳に追加

基本モジュールＭ１と拡張モジュールＭ２とは、互いに機械的に結合される結合手段を有する。 - 特許庁

To provide a surface emission semiconductor laser capable of providing basic transverse mode oscillation subjected to polarization control.例文帳に追加

偏光制御された基本横モード発振を得ることができる面発光型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

He was transferred from Maizuru Kaiheidan (marine team) to Tsuchiura Fleet Air Force and received basic training to be an officer. 例文帳に追加

舞鶴の海兵団から土浦の航空隊に転属し、士官になるための基礎訓練を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basic Policy Pertaining to Collection or Reports or Execution of On-site Inspection pertaining to the Safety Management Rule 例文帳に追加

安全管理規程に係る報告の徴収又は立入検査の実施に係る基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The provisions of the preceding two paragraphs shall apply mutatis mutandis to amendments to the Basic Policy on Measures for Part-Time Workers. 例文帳に追加

６　前二項の規定は、短時間労働者対策基本方針の変更について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

WirelessTools provide a generic way to configure basic wireless interfaces up to the WEP security level.例文帳に追加

Wireless Toolsは、基本的な無線インターフェースを起動することからWEPセキュリティレベルまでを設定する一般的な方法です。 - Gentoo Linux

From the Basic section of the Palette, drop a Label component on the page, type Choose a File to Upload: and press Enter. 例文帳に追加

パレットの「基本」セクションから、「ラベル」コンポーネントをページにドロップし、「Choose a File to Upload:」と入力して Enter キーを押します。 - NetBeans

This principle succeeded to the Taiho Code which enacted in 701 to constitute the basic principle of the Ritsuryo system. 例文帳に追加

この原則は、701年に制定された大宝律令にも継承され、律令制の根幹原則となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A request for re-examination of the basic patent shall be examined pursuant to the rules in sections 65 to 72. 例文帳に追加

基本特許についての再審査請求は，第65条から第72条までの規定に従い審査される。 - 特許庁

To increase available basic hues and to expand a color reproduction range with simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、表現可能な基本的な色相を増やし、かつ表現可能な色再現範囲が広げる。 - 特許庁

To efficiently manage routing information from an execution server of basic services to an execution server of additional services.例文帳に追加

基本サービスの実行サーバから付加サービスの実行サーバへのルーティング情報を効率良く管理する。 - 特許庁

This basic material of the roll is subjected to shot blasting and further to electric-arc spraying or gas spraying.例文帳に追加

このロール母材にショットブラストが施され、更にアーク溶射又はガス溶射が施されたことを特徴とする。 - 特許庁

A stopper plate 25 is connected to the basic part 7 of the bottom plate 1 through a joint edge 26 to be used as a base plate 30 (a).例文帳に追加

底板１の基部７に接合縁２６を介して、止め板２５を連設して基板３０とする（ａ）。 - 特許庁