「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, the basic filter is kept holding characteristics as well as a low-pass filter, but high-frequency signals having a low signal level are selectively allowed to pass through the basic filter.例文帳に追加

例えば、ローパスフィルタとしての基本フィルタ特性を保持しつつ、高域成分のうち信号レベルの低いものは選択的に通過できるようにする。 - 特許庁

An action processing section 42 changes the basic model by applying the action described in the action model file 50 to the basic model of the drawing object.例文帳に追加

作用処理部４２は、作用モデルファイル５０に記述された作用を描画対象物の基本モデルに適用することにより、基本モデルを変化させる。 - 特許庁

The image processing unit 20 performs image processing under the same image processing conditions to basic electronic images stored in a basic electronic image storage 22.例文帳に追加

また、画像処理部２０は、基本電子画像記憶部２２に記憶された基本電子画像に対して、同じ画像処理条件で画像処理を施す。 - 特許庁

To provide a solid basic catalyst which is highly active in basic catalyst reaction, can be separated easily after the reaction, can be used repeatedly, and is produced economically.例文帳に追加

塩基触媒反応に高活性で、反応後の触媒分離が容易で繰り返し使用でき、調製法も経済的な固体塩基触媒を提供する。 - 特許庁

A ballot paper sorter 1 comprises a basic unit 10 and additional units 20, 30, and 40 sequentially connected to the basic unit 10 in series.例文帳に追加

投票用紙分類装置１は、基本ユニット１０と、基本ユニット１０に順次直列に連結される増設ユニット２０，３０，４０とから構成される。 - 特許庁

Basic point information obtained by making the change point retrieved in S14 to be a basic point is associated with moving picture information of another moving picture and stored in an HDD 21.例文帳に追加

そして、Ｓ１４で検索された変化点を基点とする基点情報を、他の動画の動画情報に関連付けてＨＤＤ２１に記憶している。 - 特許庁

The color CCD linear image sensor has first basic pixels 7 arranged in a first column 11 of a light receiving section 2 and second basic pixels 8 arranged in a second column 12 adjacent to the first column 11.例文帳に追加

受光部２の第１列１１に第１基本画素７を配置し、第１列１１の隣の第２列１２に第２基本画素８を配置する。 - 特許庁

A program list display means 105 applies program basic display 110 to a user 107 based on basic information included in the EPG data 108.例文帳に追加

番組表表示手段１０５は、このＥＰＧデータ１０８に含まれる基本情報に基づきユーザ１０７に対して番組基本表示１１０を行う。 - 特許庁

An alarm clock center 1 is placed and various basic information of a user is registered to a basic information data base 7 from a mobile phone 4 or a personal computer 5.例文帳に追加

目覚ましセンター１を設置し、利用者の各種基本情報を携帯電話４またはパーソナルコンピュータ５から基本情報データベース７への登録を行う。 - 特許庁

The transparent plate 12 is maintained in a standstill status against the basic frame by an actuator system that responds to a position sensor furnished on the basic frame.例文帳に追加

透明プレートは、基準フレームに取り付けられた位置センサに応答するアクチュエータ・システムによって、基準フレームに対して静止した状態に維持される。 - 特許庁

The main stationary blade 12 consists of a basic blade part 12a in a same form as the sub-stationary blade and a front blade part 12b extending to an upper stream side of the basic blade part 12a.例文帳に追加

メイン静翼１２はサブ静翼と同一形状の基本翼部１２ａと、それより上流側に延びた前方翼部１２ｂとからなる。 - 特許庁

The total value of appearance rates of basic element pieces based upon tripartite phonemes as basic units is calculated as scores as to respective sentences in a sentence corpus (step 1-1).例文帳に追加

文コーパス中の各文について、３連鎖音韻を基本単位とした基本素片の出現率の合計値をスコアとして計算する（ステップ１−１）。 - 特許庁

Article 3 (1) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall establish the Basic Policy for assuring sustainable aquaculture production (hereinafter referred to as the "Basic Policy"). 例文帳に追加

第三条　農林水産大臣は、持続的な養殖生産の確保を図るための基本方針（以下「基本方針」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) Performing the functions prescribed in Article 11 of the Act on Facilitating Research and Development in Basic Technology (Act No. 65 of 1985; hereinafter referred to as the "Basic Technology Act"); 例文帳に追加

十二　基盤技術研究円滑化法（昭和六十年法律第六十五号。以下「基盤法」という。）第十一条に規定する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In light of the matters discussed above, the Board shall determine its “Basic Policy for Examinations” and “Basic Policy for Inspections” with regard to the implementation of quality control review examinations and any on-site inspections, the details of which are given below. 例文帳に追加

審査会は、審査及び検査の実施に当たって、以上の観点を踏まえ、次のように「審査基本方針」及び「検査基本方針」を定める。 - 金融庁

Although these vehicles have some basic equipment for a taxi such as a fare meter, because they are used for training for basic operations of the equipment, it is prohibited to carry real passengers in them. 例文帳に追加

この車両はメーターなどの装備品の基本操作の教習を目的に使用され、当然ながら本物の客を乗せることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portable terminal OS is basic software providing basic functions to be commonly used from the portable terminal AP and managing the portable terminal AP.例文帳に追加

携帯端末ＯＳは、携帯端末ＡＰから共通して利用される基本的な機能を提供し、携帯端末ＡＰを管理する基本ソフトウェアである。 - 特許庁

Each language has its own syntax, punctuation, and spelling rules; for example, a Pascal source program is meaningless to a COBOL compiler or a BASIC interpreter 例文帳に追加

(プログラミング)言語にはそれぞれ独自の構文,句読法,つづり字規則がある.たとえば,パスカルの原始プログラムは,COBOLコンパイラやBASICインタプリタには何ら意味をもたない - コンピューター用語辞典

A thin part 6 is formed on a position of a length L0 from a basic edge 3 of a bottom plate 1 corresponding to the paper, and both sides are applied as a basic part 7 and a rising and falling part 8.例文帳に追加

用紙に対応した底板１の基端縁３から長さＬ０の位置に、薄肉部６を形成して、両側を基部７、起伏部８とする。 - 特許庁

After dividing a transmission stream of a plurality of hierarchies into basic streams of video and audio and decoding the basic streams, respective data are subdivided to detect errors.例文帳に追加

複数階層の伝送ストリームを映像及び音声の基本ストリームに分離し復号した後、それぞれデータを細分割して誤りの検出を行う。 - 特許庁

In an engine control part 21, a basic command generating part 22 outputs a predetermined basic command value Vm corresponding to a notch command signal from a master controller 20.例文帳に追加

エンジン制御部２１において、基本指令生成部２２は、マスコン２０からのノッチ指令信号に対応した所定の基本指令値Ｖｍを出力する。 - 特許庁

Under the basic policy, each prefecture will form basic initiatives that designate its specific regional resources, etc., allowing prefectures to receive national approval of their initiatives.例文帳に追加

都道府県は、各都道府県における具体的な地域資源等を示した基本構想を基本方針に基づき作成し、国の認定を受けることができる。 - 経済産業省

To provide a W/O-type external preparation for skin containing a basic drug and having high skin permeability of the basic drug, preparation stability and usability.例文帳に追加

塩基性薬物の皮膚透過性が高く、製剤安定性、使用性に優れた塩基性薬物含有皮膚外用医薬品製剤を提供すること。 - 特許庁

They may accept the basic assumptions of the theory but disagree about many of the details and discuss essential adjustments to the basic model. 例文帳に追加

科学者たちは、理論の基礎的仮定は承認しているようだけど、細部の多くについては意見が異り、基本モデルとの本質的調整を議論しているんだ。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

The reform flooring 1 is used to arrange the flooring in parallel on the existing floor surface 5, and it includes a resin-made basic material 3, a decorated sheet 2 fixed on the surface of the basic material and a non- woven fabric 4 on the rear side of the basic material.例文帳に追加

リフォーム用床材１は、既存の床面５に並べて敷設するものであって、樹脂製の基材３と、この基材３の表面に固着した化粧シート２と、この基材の裏面に不織布４とを備える。 - 特許庁

The electronic device comprises a basic module 1 for realizing a function as electronic device, and interface modules 2 which are connected to the basic module 1 detachably and perform input-output processing between the basic module 1 and an outside.例文帳に追加

電子機器は、電子機器としての機能を実現する基本モジュール１と、基本モジュール１と着脱自在に接続され、基本モジュール１と外部との間の入出力処理を行うインタフェースモジュール２とからなる。 - 特許庁

Article 12 (1) The National Biodiversity Strategy shall be formulated based on the Basic Environment Plan prescribed in Article 15(1) of the Environment Basic Act (simply referred to as the "Basic Environment Plan" in the next paragraph). 例文帳に追加

第十二条　生物多様性国家戦略は、環境基本法第十五条第一項に規定する環境基本計画（次項において単に「環境基本計画」という。）を基本として策定するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A transparent member 11d composed of a transparent material is attached to the basic structure 11a so that a subject placed inside the basic structure 11a is visible from outside the basic structure 11a.例文帳に追加

基本構造体１１ａには、透明な材料よりなり、基本構造体１１ａの内部に配置された被検者を基本構造体１１ａの外側から目視可能とするように透明部材１１ｄが取り付けられている。 - 特許庁

An image forming part outputs an image undisturbed when the staple trace is at the basic position, and when the staple trace is not at the basic position, rotates an image to the basic position, and forms and outputs the image (step S911)(step S912).例文帳に追加

画像形成部は、基本位置の場合にそのまま画像を出力し、基本位置で無い場合に画像を回転して基本位置としてから画像を形成して出力する（ステップＳ９１１）（ステップＳ９１２）。 - 特許庁

A supporting arm basic end side projected from the preventive rod body comprises a first basic end side constituent 9 on the crossing gate body and a second basic end side constituent 11 on the preventive rod body rotatably connected to the first basic end side constituent 9 through a hinge 10.例文帳に追加

阻止棒本体から突出する支持アーム基端側を、遮断機本体側の第１基端側構成部材９と、第１基端側構成部材９にヒンジ１０を介して回転可能に連結された阻止棒本体側の第２基端側構成部材１１とを備えたものとする。 - 特許庁

An expansion basic block generating means 14 generates a coded block of 3×3 bits in which only the bit located in a position being 1 when the basic block is arranged in one predetermined corner is set to 1 among the 3×3 coded blocks as an expansion basic block for each generated basic block.例文帳に追加

拡大基本ブロック生成手段１４は、生成された基本ブロックごとに、３×３ビットの符号化ブロックで、かつ予め定められた一角に当該基本ブロックを配置したときの１である位置のビットだけを１としたものを、拡大基本ブロックとして生成する。 - 特許庁

This sewing system comprises a basic sewing line in which many sewing machines corresponding to a preliminarily set basic design are suitably disposed, and subsidiary sewing lines which are disposed outside the basic sewing line and can partially correspond, when designs different from the basic design are charged in the line.例文帳に追加

あらかじめ設定された基本デザインに対応する多数の縫製機器類を適宜配置した基本縫製ラインと基本縫製ライン外に基本デザインとは異なるデザインがライン内に投入された場合に部分的に対応するサブ縫製ラインを配置していることを特徴とする縫製システム。 - 特許庁

On the other hand, if the comparison is required, the game machine 2 generates simulated basic information corresponding to the generated basic information by using the result of simulation of the slot machine 1, and finds and displays the state of the slot machine 1 based on the result of comparison between the generated simulated basic information and the basic information.例文帳に追加

一方、比較する必要がある場合、ゲーム機２は、生成した基本情報に対応する模擬基本情報を、スロットマシン１をシミュレーションした結果を用いて生成し、生成した模擬基本情報と基本情報とを比較した結果に基づいて、スロットマシン１の状態を求めて表示する。 - 特許庁

The pile weather strip 30 comprises a belt basic material 31, a pair of pile rows 32 napped so as to extend in the longitudinal direction of the basic material 31 on the basic material 31 and a fluid intercepting membrane 33 erected on the basic material 31 between both pile rows 32.例文帳に追加

パイルウェザーストリップ３０は、帯状をなす基材３１と、同基材３１上で基材３１の長手方向へ延びるように起毛された一対のパイル列３２と、両パイル列３２の間で基材３１上に立設された流体遮断膜３３とから形成されている。 - 特許庁

To enable the basic number of game balls for lending to be changed according to the introduction of a consumption tax (exclusive tax), and to enable a player to easily recognize the basic number of game balls for lending when the consumption tax is collected.例文帳に追加

消費税（外税）の導入に応じて遊技球の貸出し基本個数を変更できるようにすること、消費税を徴収した場合の貸出し基本個数を遊技者が容易に認識できるようにすること。 - 特許庁

Next, the image reading apparatus sets square areas divided by vertical grid axes and horizontal grid axes in the analyzed grid structure each as a basic cell (step S103), and decides, according to presence of the ruled lines in a left side and an upper side of each set basic cell, connection relationship between the basic cell and another basic cell adjacent to the basic cell (step S104).例文帳に追加

次に、解析された格子構造において縦グリッド軸および横グリッド軸により分割された四角形領域をそれぞれ基本セルとして設定し（ステップＳ１０３）、設定された各基本セルの左側の辺および上側の辺における罫線の有無に応じて、その基本セルと隣接する他の基本セルとの間の結合関係を判定する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The environmental load assessment system generating basic unit data has a constitution having a selection part 4 which selects basic unit data corresponding to designated object equipment from basic unit data DB 2, and an interpolation and presumption part 5 which interpolates and presumes basic unit data corresponding to designated object equipment using data for interpolation and presumption when the selection part 4 cannot select basic unit data.例文帳に追加

原単位データを生成する環境負荷評価システムにおいて、指定された対象機器に対応する原単位データを原単位データＤＢ２から選定する選定部４と、選定部４により選定できない場合には、補間推定用データを使用して指定された対象機器に対応する原単位データを補間推定する補間推定部５を有する構成である。 - 特許庁

A basic access network 11 is configured to make communications 13 between a basic access component provided to a communication terminal 10 and basic access network base stations placed over a wide range, and is provided with a basic access network channel mounted with a 2-way wireless interface and a basic access network protocol used between common core networks in the network system.例文帳に追加

基本アクセスネットワーク１１が、通信端末１０の備える基本アクセスコンポーネントと、広範に配備される基本アクセスネットワーク基地局との間において通信１３を行う構成において、双方向無線インターフェースと共に実装される基本アクセスネットワークチャンネルと、該ネットワークシステムにおける共通コアネットワークとの間で用いられる基本アクセスネットワークプロトコルとを備える。 - 特許庁

An image processing apparatus is such that a higher-order application level function for image processing is implemented by a proper combination of basic functions of image processing and includes a log recording means, configured to record logs of the basic functions according to log formats respectively set for the basic functions, wherein the basic function logs are associated with respective image processing execution for the application level, at respective implementation of the basic functions.例文帳に追加

画像処理の基本的な機能を適宜に組み合わせることで、より上位のアプリケーションレベルの画像処理の機能を実現する画像処理装置であって、上記の基本的な機能毎に設定されたログ定義に基づき、上記の基本的な機能が実行される都度にアプリケーションレベルの画像処理操作と対応付けて上記の基本的な機能のログを記録する手段を備える。 - 特許庁

An in-vehicle guide central device 1X includes: a basic information receiving part 101X for receiving basic information related to train operation internally or externally; and a basic information distribution interface part 102X for delivering the basic information to in-vehicle guide displays 1A-4A, 1B-4B, 1C-4C, and 1D-4D.例文帳に追加

車内案内中央装置１Ｘは、列車運行に関する基本情報を車両内部又は外部から受信する基本情報受信部１０１Ｘと車内案内表示器１Ａ〜４Ａ、１Ｂ〜４Ｂ、１Ｃ〜４Ｃ、１Ｄ〜４Ｄへこの基本情報を配信する基本情報配信インターフェイス部１０２Ｘを備えている。 - 特許庁

In one embodiment, the high frequency distribution synthesizer has a basic port, a plurality of branch ports branched in correspondence to the basic port, and a substrate with a circuit of branching wirings from the basic port to the branch ports formed thereon, wherein the branch ports and the basic port are provided on the same surface on the substrate.例文帳に追加

本発明一例の高周波分配合成器は、基本ポートと、この基本ポートに対応して分岐された複数の分岐ポートと、前記基本ポートから前記分岐ポートに分岐配線の回路を形成された基板と、を備え、前記分岐ポートと前記基本ポートとが前記基板上の同一の面に配設される。 - 特許庁

On the other hand, when it is needed to compare them, the game machine 2 generates simulated basic information corresponding to the generated basic information by using the result of simulating the slot machine 1, obtains the state of the slot machine 1 on the basis of the result of comparing the generated simulated basic information and the basic information, and displays it.例文帳に追加

一方、比較する必要がある場合、ゲーム機２は、生成した基本情報に対応する模擬基本情報を、スロットマシン１をシミュレーションした結果を用いて生成し、生成した模擬基本情報と基本情報とを比較した結果に基づいて、スロットマシン１の状態を求めて表示する。 - 特許庁

When a check button 7 is depressed and a check button depressing signal 53 is outputted to a main control basic plate C and a discharge control basic plate H, a power failure monitoring circuit 42 and a clear switch 41 output a power failure signal 51 and a RAM clear signal 52 to the main control basic plate C and the discharge control basic plate H.例文帳に追加

チェックボタン７が押下されて、主制御基板Ｃ及び払出制御基板Ｈへチェックボタン押下信号５３が出力された場合に、停電監視回路４２及びクリアスイッチ４１は主制御基板Ｃ及び払出制御基板Ｈへ停電信号５１及びＲＡＭクリア信号５２を出力するように構成されている。 - 特許庁

The basic lens 2 and the auxiliary lens 3 are stuck to each other, and both of them are processed into a lens shape.例文帳に追加

基本レンズ２と補助レンズ３とを貼り合わせて両方を玉型加工する。 - 特許庁

The target code quantity is calculated by adding basic target code quantity to a correction value.例文帳に追加

この目標符号量は、基礎目標符号量と補正値との加算により算出される。 - 特許庁