「bath-14」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A partition plate 14 is arranged nearly vertically inside the upper water bath 11 corresponding to the boundary between the passage 12 for both dry and wet air and the wet-type air passage 13, and is formed to be lower than the peripheral wall of the upper water bath 11, thus forming a water-scattering section for the passage 12 for both dry and wet air.例文帳に追加

上部水槽１１内部は、前記乾湿空気兼用通路１２と湿式空気通路１３の境目に対応して、仕切り板１４がほぼ垂直に配置してあり、この仕切り板１４は上部水槽１１の周壁より低くし、前記乾湿空気兼用通路１２用の散水部を形成する。 - 特許庁

Titanium dioxide as the raw material is used as a cathode 12 for reduction, and is dipped into a mixed molten salt bath 11 of calcium chloride and alkali metal chloride together with a cathode 13 and an anode 14 for electrodeposition.例文帳に追加

原料の二酸化チタンを還元用陰極12として電析用陰極13，陽極14と共に塩化カルシウム，アルカリ金属塩化物の混合溶融塩浴11に浸漬する。 - 特許庁

The dressing room 1, the bathroom 2 and the bath court 3 are integrally unitized and the floor faces 12, 13 and 14 of the rooms 1, 2 and 3 are set at approximately the same level.例文帳に追加

そして、前記洗面脱衣室(１)、浴室(２)、バスコート(３)を一体的に組み合わせてユニット化し、各室(１)(２)(３)の床面(12)(13)(14)の高さレベルをほぼ同一にした。 - 特許庁

An incineration residue conveyed to a wet slag removing device 12 via a slag ventilation cylinder is conveyed from a water bath 16 in a water tank 14 of the wet slag removing device 12 by a mechanical conveyance medium 20.例文帳に追加

スラグ通風筒18を通って湿式スラグ除去装置12へ運ばれる焼却残渣は、機械的搬送媒体20により湿式スラグ除去装置12の水槽14中にある水浴16から運ばれる。 - 特許庁

An ultraviolet lamp 14 is inserted into the center of the sterilizing vessel 12 of this bath sterilizing device 10 and a silica gel 16 carrying titanium oxide and silver is packed around the ultraviolet lamp 14.例文帳に追加

風呂用殺菌装置１０の殺菌槽１２の中心には、紫外線ランプ１４が挿入され、紫外線ランプ１４の周囲には酸化チタンと銀を担持しているシリカゲル１６が充填されている。 - 特許庁

At that time the heat loss of the incineration residue is restricted to a minimum by a thermal insulation 15 at the water tank 14 wall of the wet slag removing device 12 and a thermal insulation floating body 17 of the water bath 16.例文帳に追加

その際焼却残渣の熱損失は、湿式スラグ除去装置12の水槽14壁での断熱15および、水浴16上の断熱浮体17により最低限に抑えられる。 - 特許庁

A granular blast material 33 is provided in a filter vessel 14 having an aluminum electrode 18 and bath water is vigorously discharged to the filter vessel 14 by increasing the flow rate with a nozzle 32.例文帳に追加

アルミニウム電極１８を有するろ過槽１４内に粒状のブラスト材３３を備え、ノズル３２より浴槽水２の流速を高めてろ過槽１４内へ勢いよく排出させる。 - 特許庁

Since the supplied bath water is introduced from the small diameter supply pipe 31 into a large diameter sterilization chamber 14, the flow rate is reduced largely so that a retention time in the chamber 14 is increased eminently.例文帳に追加

供給された風呂水は、小径の供給管３１から格段に大径の紫外線殺菌室１４内に流入するので、そこで流速が格段に遅くなり、当該紫外線殺菌室１４での滞留時間が十分に長くなる。 - 特許庁

This bath comprises a bathtub 12 for storing hot water 14 and a recovery port 15 formed on the upper edge portion 12a of the bathtub 12 and enabling the inflow of the hot water 14 in the bathtub 12.例文帳に追加

湯１４を溜める浴槽１２と、浴槽１２の上縁部１２ａに形成され浴槽１２内の湯１４が流入可能な回収口１６を有する。 - 特許庁

The blade 55 to which the attachment comprising a paste or other foreign matters has been attached is cleaned by the vibration cleaning mechanism 11 as follows: when the blade 55 is put in a cleaning bath 14, an ultrasonic vibrator 15 is driven by an ultrasonic generator 16 and imparts ultrasonic vibration to a cleaning solution 17 in the cleaning bath 14, thus removing the attachment from the blade 55.例文帳に追加

振動洗浄機構１１は、ブレード５５が洗浄槽１４内に入れられたとき、超音波発振器１６によって超音波振動子１５が駆動されることで超音波振動子１５が洗浄槽１４内の洗浄液１７に超音波振動を付与し、ブレード５５に付着しているペーストやその以外の異物からなる付着物を洗浄する。 - 特許庁

A control part 14 detects the ozone concentration in the bath water flowing through the circulation passage 2 based on the input signals from the ozone sensor 3, and controls the operation of the ozonizer 12 based on the detection result.例文帳に追加

制御部１４は、オゾンセンサ３からの入力信号に基づいて、循環路２内を流れる浴槽水のオゾン濃度を検知し、その検知結果に基づいてオゾン発生器１２の動作を制御する。 - 特許庁

The copper-zinc alloy plating bath contains a copper salt, a zinc salt, an alkali metal pyrophosphate, and at least one selected from amino acids or salts thereof, and has a pH value of 8.5 to 14.例文帳に追加

銅塩と、亜鉛塩と、ピロリン酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種と、を含有し、ｐＨが８．５〜１４である銅−亜鉛合金めっき浴を用いた銅−亜鉛合金めっき方法である。 - 特許庁

The electrolytic deposition apparatus 1 is provided with a gas storage part 10, an electrolytic bath 11, a microbubble generating part 13, a pump 14, a gas supply line 15 and electrolyte circulation line 16.例文帳に追加

電解析出装置１は、気体貯蔵部１０、電解浴１１、微小気泡発生部１３、ポンプ１４、気体供給ライン１５、および電解液循環ライン１６を備えている。 - 特許庁

Further, a substrate electrode layer of the biosensor is applied with electroless-plating so as to cover the catalyst layer in a substrate-electrode-layer plating process utilizing a substrate plating bath 14 including a substrate electrode material.例文帳に追加

また、バイオセンサの下地電極層は、下地電極材料を含む下地メッキ浴１４を利用した下地電極層メッキ工程によって触媒層を覆うように無電解メッキされる。 - 特許庁

A liquid 18 containing particles 16 as a manipulation object is injected to the liquid bath 12, and a voltage is imparted to a specific piezoelectric element 14 to oscillates it.例文帳に追加

マニピュレーション対象物としての粒子１６を含む液体１８を液浴１２に注入し、特定のピエゾ素子エレメント１４に電圧を印加し、振動させる。 - 特許庁

In accordance with feed of raw water into the electrolytic bath 18, the remaining strong acidic ionized water and strong alkaline ionized water are discharged through a first discharge pipe 14 and the second discharge pipe 15.例文帳に追加

電解槽１８内への原水の供給に伴い、残留している強酸性イオン水及び強アルカリ性イオン水は第１及び第２排水管１４，１５を介して吐出される。 - 特許庁

A cooling deck 47 provided with an evaporator to be trapped and fitted on the lower side, a compressor 48 and the like provided on the upper side is disposed above the water bath tank 14.例文帳に追加

落しばめできるよう下側に蒸発器を設け、上側にコンプレッサ４８等を設けた冷却デッキ４７を水浴タンク１４上に配置する。 - 特許庁

This sink roll 11 to be immersed in a metal bath for hot dipping is supported rotatably through a support member 14 and ceramic bearings installed in a bearing frame made of metal located near the forefront of the support member.例文帳に追加

溶融めっき用の金属浴中に浸漬されるシンクロール１１を、サポート部材１４およびその先端付近の金属製軸受枠内に設けられたセラミック製の軸受を介して回転可能に支持する支持構造１０である。 - 特許庁

In a purified water channel 13 to which purified water is supplied from a nano-filtration filter 11, a purified water conductivity sensor 14 and the electrolytic bath 17 are disposed sequentially from the upstream side.例文帳に追加

ナノ濾過フィルタ１１から浄水が供給される浄水路１３に、上流側から順に浄水導電率センサ１４および電解槽１７を設置する。 - 特許庁

In the metal terminals 5, 6, joining portions 5a, 6a are repeatedly soaked into the molten bath of solder, and thereby the solder 7 is substituted for a covering film 14 containing Sn of the joining portions 5a, 6a.例文帳に追加

金属端子５，６は、その接合部５ａ，６ａを半田溶湯に繰り返し浸漬して、接合部５ａ，６ａのＳｎ含有被覆膜１４が、半田７に置換されたものである。 - 特許庁

The core material 2 is rotated by a motor 10 to form an electroforming layer 12 on the surface of the core material 2 and, when the layer reaches a prescribed thickness, the jig 4 is withdrawn from the electrolytic bath 14.例文帳に追加

モータ１０で芯材２を回転させ芯材２の表面に電鋳層１２を生成し所定の厚さに達したところで治具４を電解層１４から引き上げる。 - 特許庁

Also, a drainage tank 17 is provided to the joining part of the main drainage channel 14 and the sub-drainage channel 16 or to a downstream side from the joining part, and water in the drainage tank 17 is returned to the electrolytic bath 10 by a pump 19 and re-used.例文帳に追加

また、主排水路１４の副排水路１６との合流部または合流部より下流側に排水タンク１７を設け、排水タンク１７内の水をポンプ１９により電解槽１０に戻して再利用する。 - 特許庁

In the method and the apparatus for treating the flat and fragile substrate (2), one or more substrates (2) are passed through a bath solution (14) in a horizontal state.例文帳に追加

１つ以上の基板（２）が水平通過で浴液（１４）を通して案内される、平坦な壊れやすい基板（２）を処理するための方法及び装置が記載されている。 - 特許庁

A production device has a warm-water bath 12, in which warm water Wa heated to a prescribed temperature is stored, a plating tank 13, in which a plating solution M is stored, and a piping 14 for a circulation for making the plating solution M circulate in the plating tank 13.例文帳に追加

所定温度に加熱された温水Ｗａが内部に溜められた温水バス１２と、メッキ液Ｍが溜められたメッキ槽１３と、このメッキ槽１３内のメッキ液Ｍを循環させる循環用配管１４とを備える。 - 特許庁

Specifically, as shown in Figure (E), by dipping a chip 10' cut out from the wafer 11 in a washing bath 12 filled with a washing liquid 14, the resist 6 is dissolved and the protection film 5 is peeled off and the chip 10' is washed.例文帳に追加

具体的には、図１（Ｄ）に示すように、洗浄液１４が満たされた洗浄槽１２に、切断されたチップ１０´を浸けることにより、レジスト６を溶解して保護フィルム５を剥がし、チップ１０´の洗浄を行う。 - 特許庁

Each foot bath 10 is equipped with a cleaning tank 11, a gas water boiler 12 to feed hot water to the cleaning tank 11, and an ultrasonic vibrator 14 to give ultrasonic waves to the hot water stored in the cleaning tank 11.例文帳に追加

フットバス１０は、洗浄槽１１と、この洗浄槽１１に温水を供給するガス湯沸かし器１２と、洗浄槽１１内に貯留される温水に超音波振動を付与するための超音波振動子１４を備える。 - 特許庁

A bath tub 12 is supported with a pivot part 14 moved vertically by drive forces of a motor and a roller 13 running on an inclined guide part 15 and housed below a hot water storage tank 11 being kept almost erected.例文帳に追加

浴槽１２はモータの駆動力により垂直に移動する軸支部１４と傾斜案内部１５上を走行するローラ１３とで支持されており、非使用時には、貯湯槽１１の下方にほぼ起立状態で収納される。 - 特許庁

Or, this modular bath is so formed that rotary shafts 20 are extended from adjusting bolts 19 of leg columns 17 and 18 positioned in the corner parts in a wall side by changing angles so that the rotary shafts 20 can be operated from an opening part 14 of the electing wall 12.例文帳に追加

また、壁側隅部に位置する脚柱１７，１８の調整ボルト１９から回転軸２０を角度を変えて延長し、この回転軸２０を立上壁１２の開口部１４から操作できるようにする。 - 特許庁

A bath tub 10 consists of first and second reinforcement layers 13, 14 arranged in the rear surface side of a bottom face part 11 and a forming layer 15 forming a part excepting it.例文帳に追加

底面部１１の裏面側に設けられた第１及び第２の補強層１３，１４と、それ以外の部分を形成する形成層１５とを備えて浴槽１０が構成される。 - 特許庁

Piping for respective kinds of fluids connecting respective units of the water bath tank 14, drinking water feed piping 56 and the cabinet 12 is provided with a structure of being connected with quick couplers respectively.例文帳に追加

水浴タンク１４、飲料水供給配管５６、キャビネット１２の各ユニットをつなぐ各種流体の配管はそれぞれクイックカップラーにより接続する構造とする。 - 特許庁

In the temperature bath 11 a first temperature region to a third temperature region of three temperature regions 12 to 14 are constituted along the X direction, each first temperature region to third temperature region 12-14 is provided with each of a first measurement part 51 to a third measurement part 53 of different set temperature.例文帳に追加

この温度槽１１内には、Ｘ方向に沿って３つの第１〜３温度領域１２〜１４が構成され、第１〜３温度領域１２〜１４それぞれに設定温度が異なる第１〜３測定部５１〜５３が設けられている。 - 特許庁

A first paint 11 which is supplied from a first paint tank 12 and a second paint 13 which is supplied from a second paint tank 14 are mixed by a mixer 15 and supplied to a paint bath 18.例文帳に追加

第１の塗料タンク１２から供給される第１の塗料１１と、第２の塗料タンク１４から供給される第２の塗料１３は、ミキサー１５によって２液混合されて塗料槽１８に供給される。 - 特許庁

The drain introduced from a drain introduction port 12 is reserved in a drain reservoir 14 and neutralized, and then it is introduced from a drain discharge port 13 to the bath drain port 15.例文帳に追加

ドレン導入口１２から導入されるドレンをドレン貯留室１４で貯留して中和し、ドレン排出口１３から浴室排水口１５に導く。 - 特許庁

A floor F connected with the joint section 14 by engaging a flange piece 16 of a bath-tub floor 10 with an engaging piece 26 of a washing place floor 20 is formed.例文帳に追加

浴槽フロア１０のフランジ片１６と洗い場フロア２０の係合片２６を係合させて接続部１４で接続されたフロアＦを形成した。 - 特許庁

In a hot-dip galvanizing apparatus 10, an electromagnetic wiping device 22 applies the electromagnetic force to a steel strip 20 to be pulled up from a plating bath 14, and any excessive molten zinc M is wiped from the steel strip 20 by the electromagnetic force.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき設備１０では、電磁ワイピング装置２２がめっき浴１４中から引き上げられる鋼帯２０に電磁力を作用させ、この電磁力により鋼帯２０から余剰な溶融亜鉛Ｍを払拭する。 - 特許庁

In such a case, the contact surface of the substrate (2) is brought into contact with the contact device (7) to have potential different from that of a counter electrode (5) arranged in the bath solution (14).例文帳に追加

この場合、基板（２）の接触面は接触装置（７）と接触させられ、浴液（１４）内に配置された対向電極（５）の電位と区別されるような電位にされる。 - 特許庁

Supply water temperature to the heat exchange passage 14 in the completion of the reheating operation of bath tub water is made lower than supply water temperature in the completion of the whole amount boiling operation.例文帳に追加

追い焚き運転が終了したときの熱交換路１４への入水温度を、全量沸上運転が終了したときの入水温度よりも低くなるように構成する。 - 特許庁

A person in a washing place 14 is exposed to hot bubbles and can take a bubbling shower bath as hot bubbles are spouted out of spouts 190 formed on a wall surface 16C.例文帳に追加

壁面１６Ｃに形成された吐出口１９０から温泡を吐出させるようにして、洗い場１４にいる人が温泡に晒されて泡シャワー浴ができる構成とした。 - 特許庁

The joint member includes the head section 13 covering the joint by abutting on the surface of a bath-tub 1 and the surface of a wall 2 of a bathroom and the leg section 14 extended downward from the rear side of the head section 13.例文帳に追加

浴槽１の表面と浴室の壁２の表面とに当接して目地を隠蔽する頭部１３と、頭部１３の裏面から下方に延出する脚部１４とを備えている。 - 特許庁

Under this condition, the mouth piece 30 is dipped into a solder bath and a part between the mouse piece 30 and exposed core wires 14, 24 is filled with the solder and then the solder is hardened to connect the insulated flat wires 10, 20.例文帳に追加

この状態で、口金３０部分をはんだ溶解槽に浸漬し、口金３０と露出した芯線１４，２４部分との間をはんだで埋め、はんだを冷却固化することにより、平角被覆電線材１０，２０を接合する。 - 特許庁

In the secondary heat exchanger 14, a heat receiving pipe 32 of the circulation circuit of the other system such as the reheating circuit of bath tub water or the space heating circuit is disposed on the upstream side of a heat receiving pipe 22 of the water heating circuit in exhaust gas flow from a burner 12.例文帳に追加

二次熱交換器１４においてバーナー１２からの排気の流れで給湯回路の受熱管２２の上流側に、ふろの追焚回路や暖房回路のような他系統の循環回路の受熱管３２を配置する。 - 特許庁

A hopper part 19 is also arranged in a bottom wall part 14 of the electrolytic bath 11, and since a deposited scale S is discharged from this hopper part 19, maintenance work is easily performed.例文帳に追加

さらに、電解槽１１の底壁部１４にはホッパ部１９が設けられており、析出したスケールＳをこのホッパ部１９から排出できるので、メンテナンスを容易に行うことができる。 - 特許庁

In the nitrogen gas layer 14, an interval t between an inner surface 11a of the coolant bath 11 and the outer periphery of the bushing 10 is such value that the nitrogen gas is kept in gaseous state with no pressure from a pressurizer, and that the pressure of nitrogen gas and the pressure of liquid nitrogen are balanced.例文帳に追加

窒素ガス層14において冷媒槽11の内面11aとブッシング10の外周との間隔tを、加圧機による加圧を行うことなく窒素ガスが気体状態に維持されると共に、窒素ガスの圧力と液体窒素との圧力が平衡する大きさとする。 - 特許庁

The water can be added to the bathtub 14 without going through the hot water tank 2 and a water/hot water mixing valve 3 because the water from a water supply source can be supplied from a bath pipe 13 to the bathtub 14 by opening a water adding solenoid valve 4 provided on a water adding pipe 9.例文帳に追加

さし水管９に設けたさし水電磁弁４を開弁することで、給水源からの水をふろ配管１３から浴槽１４へ供給するようにしたので、貯湯槽２や湯水混合弁３を経由することなく浴槽１４へのさし水を行なうことができる。 - 特許庁

This shower device 10 with a hand shower 14 connected to a shower hose 36 and the fixed shower 16 fixed on the ceiling, the wall surface or the like of a bath room is provided with a hand shower reference mechanism 34 which initially makes the hand shower 14 deliver water at the start of delivering water from the fixed shower 16.例文帳に追加

シャワーホース３６に接続されたハンドシャワー１４と、浴室の天井や壁面等に固定された固定シャワー１６とを備えたシャワー装置１０に、固定シャワー１６からの吐水開始時には先ずハンドシャワー１４からの吐水を行わせるハンドシャワー優先機構３４を設けた。 - 特許庁