「be about to」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In acting the acid to the stripped pieces, the pH may be once lowered down to about ≤6 and then the pH may be regulated to about 7 by subjecting the stripped pieces to dilution by rising.例文帳に追加

剥離片に酸を作用する際に、ｐＨを約６以下まで一旦下げ、その後、水洗による希釈を行って、ｐＨを約７に調整してもよい。 - 特許庁

The flame retardant components may be present in an amount from about 5 to about 40 wt.% of a phosphinate compound, from about 5 to about 20 wt.% of a phosphate compound, and from about 0.1 to about 15 wt.% of a polyhydric alcohol, based on the total weight of the TPU composition.例文帳に追加

難燃性成分は、ＴＰＵ組成物の総重量を基準として、約５重量％〜約４０重量％のホスフィネート化合物；約５重量％〜約２０重量％のホスフェート化合物；および約０．１重量％〜約１５重量％の多価アルコールの量で存在し得る。 - 特許庁

The thickness may be within a range from about 0.035 inches to about 0.050 inches, and the flatness may be about 0.008 inches, about 0.006 inches, or less.例文帳に追加

厚さは約０．０３５インチから約０．０５０インチの範囲内であってもよく、平面度は約０．００８インチ、約０．００６インチ、又はそれより低くてもよい。 - 特許庁

We would be happy to meet you to explain about the samples.例文帳に追加

サンプルについての説明のためにお会いできるとうれしいです。 - Weblio Email例文集

I will think about when and what country to travel to would be best. 例文帳に追加

いつ、どの国に旅行することが最適なのか、私は考える。 - Weblio Email例文集

After thinking about it carefully, I came to be able to act upon it. 例文帳に追加

慎重に頭で考えたあと、行動することができるようになった。 - Weblio Email例文集

After thinking about it carefully, I came to be able to act upon it. 例文帳に追加

慎重に頭で考えたあと行動することができるようになった。 - Weblio Email例文集

She will be going to Hawaii, so I want you to tell us about it there. 例文帳に追加

彼女はハワイに行くので、現地の情報を教えてほしい。 - Weblio Email例文集

It may be inappropriate to ask questions to you about this problem. 例文帳に追加

あなた方にこの問題について質問するのは不適切かもしれません。 - Weblio Email例文集

I will be happy to visit you to explain about our products upon your request. 例文帳に追加

もしご希望でございましたら、後日商品のご説明に伺います。 - Weblio Email例文集

The book is said to be a book about the right to live in peace.例文帳に追加

その本は平和的生存権を考える書籍だそうです。 - 時事英語例文集

“Very strange," he said pretending to think deeply about it [to be racking his brains]. 例文帳に追加

「おかしいな」と彼は言って首をひねって考えるようなふりをした. - 研究社 新和英中辞典

He wanted to be left alone to go about his business.例文帳に追加

彼は自分のすべきことをするために、一人になりたかった。 - Tatoeba例文

to be able to bustle about at a place where someone or something is being sought after 例文帳に追加

(捜索中の人物がある所へ)立ち寄ることができる - EDR日英対訳辞書

the condition of allowing oneself to be influenced by what happens to interest one when doing something, instead of thinking very deeply about it 例文帳に追加

深く考えずに面白さに任せて行うこと - EDR日英対訳辞書

He wanted to be left alone to go about his business. 例文帳に追加

彼は自分のすべきことをするために、一人になりたかった。 - Tanaka Corpus

Furthermore the result document which is returned by the eBay API will be decoded again to ISO-8859-1 so you do not have to worry about UTF-8 at all. 例文帳に追加

さらに、eBay API が返す結果のドキュメントはISO-8859-1 にデコードされます。 - PEAR

He brought to Japan new commentaries about Chu Hsi-related documents and is said to be the founder of Shushigaku (Neo-Confucianism) in Japan. 例文帳に追加

朱子の新註を伝え日本朱子学の祖ともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please refer to the details about the kanji-character, which are to be discussed later. 例文帳に追加

これに関する詳細は後述するのでそれを参照されたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Believed to be about constructing a building for Niinamesai (ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities). 例文帳に追加

新嘗祭のための屋舎を建てることと考えられる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first article was about praise and encouragement to be awarded to Shinto shrines and Buddhist temples. 例文帳に追加

1点目は神社仏寺へ勧賞を行うことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plate thickness of the floor part 25 can be reduced to about 0.3 to .04 mm.例文帳に追加

よって、床部２５の板厚を０．３mm〜０．４mm程度にすることができる。 - 特許庁

``It seemed to be of an unusual colour and to have a strange rigidity about the features. 例文帳に追加

「うす気味の悪（わ）るい色をして、硬（こわ）ばった顔をしていました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Whole lengths of the antenna elements 3a to 3c are set to be about λ/2 and intervals with the reflecting board 1 to be about λ/4.例文帳に追加

上記アンテナ素子３ａ〜３ｃは、全長を約λ／２、反射板１との間隔を約λ／４に設定する。 - 特許庁

Depending on the food material to be combined, vegetables are subjected to about 20% preliminary seasoning cooking, fish and shellfish to about 30%, livestock products to about 40%, and fish paste to about 25%.例文帳に追加

組合せる食材によって、野菜類には略２０％、魚介類には略３０％、畜産物には略４０％、練り製品には略２５％の下味付け調理を施す。 - 特許庁

When it is held at the ministry bulding, a portion of seven ken (about 12.74m) west of the building is to be used, and a portion of two ken (about 3.64m) to the north side will be named daishi no tsubone (room for daishi). 例文帳に追加

官庁にて行はるる時は、西庁七茵間をもて、北二間をば大師の局と名づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grazing angle 14 is enabled to be formed in a range of, for example, from about 0° to about 15°, but may be made a larger angle.例文帳に追加

かすめ角１４は、例えば、約０°〜約１５°の範囲とすることが可能であるが、それより大きな角度とされても良い。 - 特許庁

Would you be able to contact me by tomorrow about whether you can do the work? 例文帳に追加

作業が出来るかを明日までに私にご連絡いただけないでしょうか？ - Weblio Email例文集

If possible, would you be willing to tell me about the plans from now on? 例文帳に追加

もし可能なら今後の予定を教えていただけませんか。 - Weblio Email例文集

We should be able to get know more about each other more here. 例文帳に追加

私たちは、ここでもっとお互いをよく知ることができるはずだ。 - Weblio Email例文集

What do you think about the movie that is going to be released next week? 例文帳に追加

あなたは来週公開される映画についてどう思いますか。 - Weblio Email例文集

Please tell me if that is about the item that is planned to be delivered at the end of September. 例文帳に追加

それは9月末に納入予定の製品の事か教えて下さい。 - Weblio Email例文集

I'm worried about whether you will be able to make the schedule or not.例文帳に追加

あなたが予定のスケジュールに間に合うかどうかが心配です。 - Weblio Email例文集

Please contact me about when you will be able to ship that out. 例文帳に追加

あなたはそれをいつ発送できるか私に連絡ください。 - Weblio Email例文集

And I want to offer the best food that the customers can be satisfied about. 例文帳に追加

そして、お客様が満足できる最高の料理を提供したいです！ - Weblio Email例文集

There should be foreigners who want to know more about Japanese history. 例文帳に追加

もっと日本の歴史について知りたい外国人たちがいるはずです。 - Weblio Email例文集

It would be my pleasure to know about your favorite music, books and artists. 例文帳に追加

あなたの好きな音楽、本、芸術家を知ることは私の喜びとなるだろう。 - Weblio Email例文集

There are some things that I want you to be careful about when you enter Japan. 例文帳に追加

私はあなたが日本に入国する時、注意して欲しいことがあります。 - Weblio Email例文集

Please don't be surprised with what I am about to tell you. 例文帳に追加

あなたは私がこれからする話を驚かないで聞いてください。 - Weblio Email例文集

I'm worried about whether I'll be able to answer phone calls and give support in English. 例文帳に追加

私は英語で電話の取り次ぎや対応ができるか不安です。 - Weblio Email例文集

When would I be able to get a reply about that contract? 例文帳に追加

あなたはいつその契約の回答をくださいますでしょうか。 - Weblio Email例文集

I'd probably be spending a happy life married to her right about now. 例文帳に追加

今頃彼女と結婚し幸せな生活を送っているだろう。 - Weblio Email例文集

He was able to be open with her about his secrets, and feels relieved. 例文帳に追加

彼は彼女に秘密を打ち明けることが出来て気持ちがすっきりしている。 - Weblio Email例文集

I should be able to get an answer about that at the meeting on the 20th. 例文帳に追加

それについては私は20日の会議で答えをもらえれば良いです。 - Weblio Email例文集

I am worried about whether I will be able to understand the English that you speak. 例文帳に追加

私はあなたが話す英語を聞き取れるのかどうか心配しています。 - Weblio Email例文集