「be at one with」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The carriers may be arranged in at least one group, with each group including at least one FL carrier and one RL carrier.例文帳に追加

キャリアは少なくとも一つの群に配置され、各群は少なくとも一つのＦＬキャリア及び一つのＲＬキャリアを含む。 - 特許庁

The carriers may be arranged in at least one group, with each group including at least one FL carrier and one RL carrier.例文帳に追加

キャリアは少なくとも一つの群に配置され、各群は少なくとも一つのＦＬキャリア及び一つのＲＬキャリアを含む。 - 特許庁

At least, one of the abutting rods to be brought into contact with each other is attached to either one of the molds so that the length projected from either one of the mold mating surfaces thereof can be adjusted.例文帳に追加

互いに当接すべき突合せロッドの少なくとも一方を、金型合わせ面から突出する長さを調整可能に金型に取り付ける。 - 特許庁

It is considered to be one of the three great teahouses of Kyoto along with Hoho-an Teahouse at Daitoku-ji Temple and the teahouse at Manshu-in Temple. 例文帳に追加

大徳寺孤篷庵、曼殊院の茶室と共に京都三名席の1つに数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, in the case that the plural film images to be photographed are present in the same date, the image is selected in accordance with priority order such as new one, older one and random one.例文帳に追加

その際に、同日に複数のフィルム画像がある場合はより新しいもの、より古いもの、ランダムなどの優先順位により選択する。 - 特許庁

The at least one sensor (20) is designed as a touch sensor and the operator control unit is configured to be able to be carried with one hand.例文帳に追加

少なくとも１つのセンサ（２０）は、タッチセンサとして設計され、オペレータ制御ユニットは、片手で持ち運びできるように構成される。 - 特許庁

At least one of these couplings can be pushed in the direction parallel with the axis of rotation and one coupling is provided with a chamfer.例文帳に追加

これらのカップリングの少なくとも一方は回転軸に平行な方向に押し込むことができ、カップリングの一方には傾斜面がつけてある。 - 特許庁

Particularly with the level difference 25, the soundproof panels can be easily taken up one by one when stacked with the holding plates 22 placed at the topside.例文帳に追加

特に、段差２５を備えることによって、挟持プレート２２を上にして積み重ねた場合に、一枚ずつ取り上げ易くなる。 - 特許庁

The meetings clash with each other, so that, if I attend one, I can not be present at the other. 例文帳に追加

会がかち合って一方へ出席すれば一方へ出席することができない - 斎藤和英大辞典

In a dictionary like this one there should be at least two sentences with "fridge".例文帳に追加

このような辞書には、「冷蔵庫」という言葉を使った例文が少なくとも2つは載っているはずだ。 - Tatoeba例文

a strong wooden or metal post with a point at one end so it can be driven into the ground 例文帳に追加

地面に打つことができるよう片端が尖っている、丈夫な木製、あるいは金属製の柱 - 日本語WordNet

Only one debugging session can be running with the BPEL ServiceEngine at a given time. 例文帳に追加

BPEL サービスエンジンに対して一度に実行できるデバッグセッションは 1 つだけです。 - NetBeans

I won't be satisfied with just one fowl, anyway I'll show you my skill at cooking birds - taste it! 例文帳に追加

おのれ一羽で食ひたらねど、勘平が腕の細ねぶか料理塩梅喰うて見よェ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

J may be represented by at least one finite Fourier series with respect to both directions.例文帳に追加

Ｊは、両方向に関して少なくとも１つの有限フーリエ級数で表すことができる。 - 特許庁

Each tile is set to be overlapped with only at most one of the terminal electrodes.例文帳に追加

当該タイルは、たかだか１つの端子電極にしか重ならないように定められる。 - 特許庁

To press down many keys with one single finger even when the many keys have to be pressed down at the same time.例文帳に追加

数多くのキーを同時に押す必要があったとしても、指一本で実現する。 - 特許庁

The area can be temporarily filled with liquid by using at least one control valve 3.例文帳に追加

この領域は、少なくとも一つの制御弁３を用いて一時的に液体で満たされ得る。 - 特許庁

The charging device charges parts to be carried with at least one of plus or minus.例文帳に追加

また、帯電装置は、搬送すべきパーツをプラス又はマイナスの少なくとも一方に帯電させる。 - 特許庁

In the seal device, the mechanism can be deviated to a port with at least one freedom.例文帳に追加

シール装置は，機構が少なくとも一つの自由度をもって，ポートに対してずれることができるようにする。 - 特許庁

At least one of the Fe and SmCo particles carbon may be coated on their surface with carbon.例文帳に追加

また、Ｆｅ粒子とＳｍＣｏ粒子の少なくとも一方の表面に、炭素を被覆してもよい。 - 特許庁

The metallic member may be formed with at least one method of casting, forging, rolling and machining.例文帳に追加

金属部材は、鋳造、鍛造、圧延、機械加工の少なくともいずれか１つにより成形されていてよい。 - 特許庁

The data categories can be associated with at least one of the classes of the users.例文帳に追加

データ・カテゴリはユーザのクラスの少なくとも１つと関連付けられることができる。 - 特許庁

At that time, one surface of the heat radiating plate 51 is exposed outside, to be contacted with the atmosphere.例文帳に追加

このとき、放熱板５１の一面は、外部に露出させて大気に接触させる。 - 特許庁

A method and system can be provided for obtaining information associated with at least one portion of a sample.例文帳に追加

サンプルの少なくとも一部分に関する情報を取得する方法及びシステムを提供できる。 - 特許庁

To enable a panoramic image with a wide dynamic range to be generated at one image capturing opportunity.例文帳に追加

一度の撮像機会で、ダイナミックレンジの広いパノラマ画像を生成することができる。 - 特許庁

To lock a lid member to be screwed to an opening part at one end of a cylinder body with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、シリンダ本体の一端開口部に螺着する蓋部材の回り止めを図る。 - 特許庁

One of the digital images at the remote location may be selected, along with order parameters.例文帳に追加

遠隔地でのデジタル画像の１つは、注文パラメータと共に選択される。 - 特許庁

At the end of one year, it can be re-used or discarded as combustible refuse as it is with no classification.例文帳に追加

１年の終了時には、そのまま分別しなくても再利用、又は焼えるゴミとして廃棄できる。 - 特許庁

The lock member 24 may be provided with at least one rib or projecting part.例文帳に追加

ロック部材２４はまた、少なくとも１つのリブ又は凸部を備えていてもよい。 - 特許庁

A resin material 1 is integrally formed on at least one side face of an iron core 4 to be wound with the coil 5.例文帳に追加

鉄芯４のコイル５が巻回される少なくとも一側面に樹脂材１を一体化させている。 - 特許庁

The carpet 1 is provided with zirconium phosphate to be contained at least in one part of component members.例文帳に追加

カーペット１の構成部材の少なくとも一部に燐酸ジルコニウムを付与せしめる。 - 特許庁

The partitioning wall 36b can be mounted with the stator 22 and has at least one arrangement opening 43a.例文帳に追加

隔壁部３６ｂは、ステータ２２を装着可能であり、少なくとも一つの配置開口４３ａを有する。 - 特許庁

The substrate to be coated has a curved face portion in at least one face and is to be coated with a coating material in at least the curved face portion.例文帳に追加

少なくとも一面に曲面部を有し、少なくとも該曲面部に対して塗布材が塗布される被塗布基材である。 - 特許庁

Further, the rods can be connected by using a one-size smaller rod 1s which can be engaged with a hollow part at an end of the rod 1 to be connected.例文帳に追加

更に、接続されるロッド１端部の中空部に嵌合する一回りサイズの小さいロッド１ｓを使用して接続出来るようにしても良い。 - 特許庁

To provide an input apparatus with which numerical values can be precisely input with one hand without looking at numerical keys and which can be downsized.例文帳に追加

数値キーを見なくとも、片手で数値が正確に入力でき、装置を小形化することが可能な入力装置を提供する。 - 特許庁

One kind of component piece 1 can be formed with synthetic resin, and the plurality of these component pieces can be combined with each other at any length so as to provide a knockdown ring wood.例文帳に追加

１種類の構成片１を合成樹脂で成形し、それらを任意の長さに組み合わせて、組立式輪木を組み立てることができる。 - 特許庁

The casing 24 has at least one opening in contact with the brushes 12, 110 and 120, in which at least one strand of hair can be disposed, for receiving at least one strand of hair.例文帳に追加

筐体24は、ブラシ12,110,120と接触し、少なくとも一束の髪が配置可能な、少なくとも一束の髪を受けるための少なくとも一つの開口部を備える。 - 特許庁

It is said that at one point he was entrusted with Suwahara-jo Castle in Totomi Province (formerly, Suwahara-jo Castle, Shimada City, Shizuoka Prefecture), which would be one of the bases upon Ieyasu's fight against Katsuyori TAKEDA. 例文帳に追加

一時は徳川家康が武田勝頼と争う拠点の1つ、遠江国諏訪原城（元は諏訪原城、静岡県島田市）を任せられたともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He taught himself how to use a sword; yet he was known to be adept at drawing a sword with only one hand (from the position as low as one knee almost touching the ground, cutting the opponent slashing from bottom to top up to the shoulder). 例文帳に追加

剣術は我流で、片手抜刀の達人（片膝が地面に着くほど低い姿勢からの逆袈裟斬り）であったと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This enthusiasm can be associated with the pinnacle of Japan's economy, described "Japan as Number One" at that time. 例文帳に追加

このような意気込みと、日本経済が“Japan as Number One”と評されるように絶頂期にあったことは無関係ではない。 - 財務省

To provide a one-way clutch providing uniform drag torque with an outer ring, which can be manufactured at a lower cost than a conventional one.例文帳に追加

外輪との間に均一な引摺りトルクが得られ、従来よりも低コストで製造できる一方向クラッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a merchandise display device by which merchandise hung on all hook member can be forwardly pushed out at one time with one operation.例文帳に追加

ひとつの操作で全てのフック部材に吊り下げられた商品を一度に前出しできる商品陳列装置を提供すること。 - 特許庁

That time interval can be set differently from that of at least one of other power amplifiers used simultaneously with one power amplifier.例文帳に追加

この時間間隔は、このパワーアンプと同時に使用する他のパワーアンプのうち少なくとも1台と異なるように設定可能である。 - 特許庁

Induction heating can be carried out at different frequencies with one resonator 121 and one induction coil 110, which simplifies the structure.例文帳に追加

１つの発振器１２１および１つの誘導加熱コイル１１０でも、異なる周波数で誘導加熱でき、構成を簡略化できる。 - 特許庁

As for the pressing pawls, one which swings like a scissors with center at a common pivot, or one which moves up and down in parallel may be used.例文帳に追加

一対の圧着爪は共通な１つの支点を中心にはさみ状に揺動するものでもよいし、平行に上下動するものであってもよい。 - 特許庁