| 例文 |
be functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13142件
To provide an EEPROM in which a data rewriting test can be performed in the worst condition of voltage stress when the device has a verify- function.例文帳に追加
ベリファイ機能を有する場合に電圧ストレスワースト条件でデータ書き換えテストを行うことを可能としたEEPROMを提供する。 - 特許庁
An article which is made of cloth or paper cloth and has its material with the ultraviolet ray intercepting function is made to be the seal and it is pasted on the blotch which appears on the face or the like.例文帳に追加
布製や紙布製でその素材には紫外線防止機能が付いているものをシールにして顔などにできてしまったシミに貼る。 - 特許庁
A comparator 105 compares an ATM cell number to be generated with a generated ATM cell number to examine a division function.例文帳に追加
生成されるべきATMセル数と生成されたATMセル数とを比較器105によって比較することで分割機能の判定を行う。 - 特許庁
To provide a gas generator that can be inexpensively manufactured in a small size to sufficiently obtain a crushing prevention function of gas generating agent.例文帳に追加
ガス発生剤の破砕防止機能を十分に得ることが可能な小型でかつ安価に製作することができるガス発生器を提供する。 - 特許庁
This enables the tune to be reproduced from its beginning when reproducing the broadcast information taken into the hard disk 10 by the time shifting function.例文帳に追加
これにより、タイムシフト機能によってハードディスク10に取り込んだ放送情報を再生する際に、曲の始めから再生できるようになる。 - 特許庁
If the predetermined procedure is to be executed, the processor selects the predetermined procedure which corresponds to the event, as a function of the first data.例文帳に追加
所定の手順が実行される場合には、プロセッサはそのイベントに対応した所定の手順を、第一のデータの関数として選択する。 - 特許庁
The approximation can be a rounding or some other kind of approximation, such as a ceiling or floor function that approximates to a nearby integer.例文帳に追加
この近似は、近い整数に近似するシーリング関数またはフロア関数などの、丸めまたは他の何らかの種類の近似とすることができる。 - 特許庁
The gain at a given voltage or temperature setting can then be derived as a function of the different operational voltage of temperature setting.例文帳に追加
次に、所与の電圧又は温度設定における利得は、異なる作動電圧又は温度設定の関数として導出することができる。 - 特許庁
In addition, the Web system is provided with a function to create a cache database cluster which can be updated on the cluster server and to synchronize it with the database server if necessary.例文帳に追加
また、クラスタサーバ上に更新が可能なキャッシュデータベースクラスタを作成し、データベースサーバと必要に応じて同期させる機構を備える。 - 特許庁
In this case, the obtained molten high Cr steel can be further preferably applied as a finish decarburize-refining in a second decarburize-refining facility having a pressure-reducing function.例文帳に追加
この場合、得られた高Cr溶鋼を、さらに減圧機能を有する第二の脱炭精錬設備にて仕上げ脱炭精錬するのが良い。 - 特許庁
As the solid acid catalyst whose Hammett acidity function is smaller than -6, sulfonated carbon, etc. obtained by sulfonating carbon can be used.例文帳に追加
ハメット酸度関数が−6よりも小さい固体酸触媒としては、カーボンをスルホン化処理して得られたスルホン化カーボン等を用いることができる。 - 特許庁
To provide a cushion for correcting the pelvis, having a function for fastening the pelvis, and holding an lumbosacral angle to be the right angle in a seated state.例文帳に追加
骨盤を締め付ける機能があり、座った状態で腰仙角を正しい角度に保持する骨盤矯正クッションを提供することである。 - 特許庁
This realizes designing of the integrated circuit which can be laid out without using the layout library of the second flip-flop with a scan function.例文帳に追加
従って、スキャン機能付きの第2のフリップフロップのレイアウトライブラリを用いることなく、レイアウト可能な集積回路の設計を行うことができる。 - 特許庁
The application server notifies an update difference information distribution function of the data to be processed from the client as a response to an update difference request.例文帳に追加
アプリケーションサーバは、クライアントからの処理対象データを更新差分要求に対するレスポンスとして更新差分情報配信機能に通知する。 - 特許庁
Consequently, even a shallow photodiode can suppress deterioration in sensitivity effectively and sufficient isolation function can be realized because the photodiode is shallow.例文帳に追加
これにより、浅いフォトダイオードでも感度低下を有効に抑制でき、かつ、フォトダイオードが浅いことにより、十分な素子分離機能が実現できる。 - 特許庁
Further, instead of the above valves and the filter, a filter device having an overpressure bypass function can be provided to the piping of the ozone discharge system 312.例文帳に追加
さらに、オゾン排気系312の配管には前記バルブ類及びフィルターに代えて過圧バイパス機能を有するフィルター装置を備えるとよい。 - 特許庁
To provide a fire warning device which surely performs its function without being supplied power from the outside and also can be easily used.例文帳に追加
外部から電力を供給することなく確実に機能を果たし、かつ簡易に使用することのできる火災警告装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the heating elements absorb arrival electromagnetic waves, and the face of the slope and the wall surface can be given the electromagnetic-wave antireflection function.例文帳に追加
このため、電磁波吸収発熱体が到来した電磁波を吸収し、法面や壁面に電磁波反射防止機能を付与することができる。 - 特許庁
The disk drive and host system 3 having an optimization function to determine the optimum write current value to be supplied to the recording head are disclosed.例文帳に追加
記録ヘッドに供給する最適なライト電流値を決定する最適化機能を有するディスクドライブ及びホストシステム3が開示されている。 - 特許庁
An apparatus for predicting the polishing conditions determines optimum parameters to be substituted into various function models by performing calibration by use of a TEG.例文帳に追加
研磨条件予測装置は、TEGを用いてキャリブレーションをおこなうことによって、各種関数モデルに代入する最適パラメータを決定する。 - 特許庁
By executing the operation margin of an FC loop, the function of a prescribed level or more of the device can be ensured to ensure the reliability.例文帳に追加
FCループの動作マージンの実行することによって、デバイスの所定レベル以上の機能を保証し、信頼性を確保することができる。 - 特許庁
To provide peripheral equipment (device) in which efficient device control can be performed by providing the monitor function of the device to a user all the time.例文帳に追加
デバイスのモニタ機能をユーザに対して常に提供できる構成により、効率的なデバイス制御が行なえる周辺機器(デバイス)を提供する。 - 特許庁
To provide a hub unit having a better cooling function to a brake disk rotor attached to itself in use, which can be structured inexpensively.例文帳に追加
自身に取り付けて使用されるブレーキディスクロータに対し、より優れた冷却機能を有し、かつ安価に構成可能なハブユニットを提供する。 - 特許庁
When the voice switch is pressed beforehand and then some operation is performed, the function to be executed by the operation is explained by voice.例文帳に追加
音声スイッチが予め押下された後に、何らかの操作が行われた時、その操作によって実行される機能を音声で説明する。 - 特許庁
Thereby the max. power supply amount for driving the turbo molecular pump can be reduced without impairing the original function of the turbo molecular pump.例文帳に追加
これによりターボ分子ポンプ本来の機能を落とすことなくターボ分子ポンプを駆動するための最大電源供給量を低減できる。 - 特許庁
Patterns in human activities must be considered as well, and these often vary as a function of ownership or political unit, as well as ecoregion.例文帳に追加
人間の活動におけるパターンも考慮すべきであり,それは,しばしば所有単位や政治単位,そして生態地域に相関して異なる。 - 英語論文検索例文集
Patterns in human activities must be considered as well, and these often vary as a function of ownership or political unit, as well as ecoregion.例文帳に追加
人間の活動におけるパターンも考慮すべきであり,それは,しばしば所有単位や政治単位,そして生態地域に相関して異なる。 - 英語論文検索例文集
Patterns in human activities must be considered as well, and these often vary as a function of ownership or political unit, as well as ecoregion.例文帳に追加
人間の活動におけるパターンも考慮すべきであり,それは,しばしば所有単位や政治単位,そして生態地域と関連して異なる。 - 英語論文検索例文集
stress proteins help other proteins function in normal cells and may be present at high levels in cancer cells. 例文帳に追加
ストレス蛋白には正常な細胞において他の蛋白の働きを助ける性質があるが、がん細胞の内部で量が増加していることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
heat-shock proteins help other proteins function in normal cells and may be present at high levels in cancer cells. 例文帳に追加
熱ショック蛋白には正常な細胞において他の蛋白の働きを助ける性質があるが、がん細胞の内部で量が増加していることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
This grouping allows defining sets of packages and extensions that comprise a feature and must be installed all at once for the feature to function properly. 例文帳に追加
グループ化によって、ある機能を正しく使用するために必要なパッケージおよび拡張モジュールの組み合わせを定義することが可能となります。 - PEAR
This function can not be calledstatically.Return value array - details of an error or warning (with debug context if available). 例文帳に追加
この関数は、スタティックにコールすることはできません。 返り値 array - エラーあるいは警告の詳細 (デバッグ情報が取得できればそれも含む)を返します。 - PEAR
As this authentication procedure is quite complex and requires various API calls to function there is an easier way, which can be used for testing. 例文帳に追加
この認証手順はとても複雑で、さまざまな API をコールしなければなりません。 そこでテスト用に使用できる、より簡単な方法があります。 - PEAR
Function objects also support getting and setting arbitraryattributes, which can be used, for example, to attach metadata to functions.例文帳に追加
関数オブジェクトはまた、任意の属性を設定したり取得したりできます。 この機能は、例えば関数にメタデータを付与したい場合などに使えます。 - Python
The interpreter recallswhether the exception has to be re-raised, or whether the function returns, and continues with the outer-next block.例文帳に追加
インタプリタは例外を再び発生させなければならないかどうか、あるいは、関数が返り外側の次のブロックに続くかどうかを思い出します。 - Python
This function is used internally by other functions (see below), but can also be useful when you want to transform an interactive Python session into a Python script.例文帳に追加
この関数は他の関数 (下記参照) から使われていまるが、対話セッションをPython スクリプトに変換したいような場合にも便利でしょう。 - Python
Return a new method object, with func being any callable object; this is the function that will be called when the method is called.例文帳に追加
任意の呼び出し可能オブジェクトfunc を使った新たなメソッドオブジェクトを返します; 関数 func は、メソッドが呼び出された時に呼び出されるオブジェクトです。 - Python
This function returns a new class object, with name name, derived from baseclasses (which should be a tuple of classes) and with namespace dict.例文帳に追加
この関数は新しいクラスオブジェクトを返します。 そのクラスオブジェクトは(クラスのタプルであるべき)baseclassesから派生し、名前空間dictを持ち、nameという名前です。 - Python
The default for depth is zero, returning the frame at the top of the call stack. This function should be used for internal and specialized purposes only.例文帳に追加
depthのデフォルト値は0で、この場合はコールスタックのトップのフレームを返します。 この関数は、内部的な、特殊な用途にのみ利用することができます。 - Python
Depending on the valuemask,the XChangeWindowAttributes function uses the window attributes in the XSetWindowAttributes structure to change the specified window attributes.Changing the background does not cause the window contents to be changed.To repaint the window and its background, use XClearWindow.例文帳に追加
背景色を変更しても、ウィンドウの表示内容は変更されない。 ウィンドウとその背景を再描画するにはXClearWindowを使うこと。 - XFree86
To replace a widget's translations completely, use XtSetValues on the XtNtranslations resource and specify a compiled translation table as the value. The XtUninstallTranslations function causes the entiretranslation table for widget to be removed.例文帳に追加
.LPウィジェットのトランスレーションを完全に置き換えるには、XtNtranslations リソースに対してXtSetValuesを用い、これにコンパイル済みのトランスレーションテーブルを値として指定する。 - XFree86
Titlebuttons specifications must include the name of the pixmap to use in the button box and the function to be invoked when a pointer button is pressed within them:例文帳に追加
タイトルボタン指定では、ボタンで使うピックスマップの名前と、ボタン上でポインタボタンが押されたときに呼び出される関数を指定しなければならない。 - XFree86
Since it is not necessary to replace for a new tow tank, the function of the low tank can be changed without cost expenditure in a simple work.例文帳に追加
新たなロータンクと交換する必要がないので、費用をかけないで、かつ簡単な作業でロータンクの機能を変えることが可能になる。 - 特許庁
To enable connections of a plurality of networks to be switched in the form of optical signals as they are, and to provide the same protection function as in a single ring network.例文帳に追加
複数のネットワーク網を光信号のままで接続を切り替えることができ、単一リング網と同様のプロテクション機能を有すること。 - 特許庁
To provide an actuator case capable of achieving compactness and extreme simplicity in which a case can be coupled with a cover to provide a water-proofing function.例文帳に追加
小型化を図れるとともに、極めて簡単にして、防水機能も含めて、ケースとカバーとを結合することができるアクチュエータケースを提供する。 - 特許庁
Since redundancy can be effected not in units of address but in units of bit, a redundancy function having extremely high redundancy efficiency is realized.例文帳に追加
これにより、アドレス単位ではなくビット単位での不良救済が可能になり、救済効率が極めて高い冗長機能が実現される。 - 特許庁
To provide a method for depressing the expression of a gene, utilizing a DNA containing an inversely directed repeated sequence, by which the function of a targeted gene can efficiently and specifically be inhibited.例文帳に追加
逆方向反復配列を含むDNAを利用して、標的遺伝子の機能を特異的に阻害する効率的な方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) server that can be configured as a duplicate DHCP server in combination with a conventional DHCP that is not provided with a duplicate function.例文帳に追加
二重化機能を備えていない従来のDHCPサーバと組み合わせて二重化可能なDHCPサーバを提供すること。 - 特許庁
Then, the power saving function of the controller can be realized by the cart entrance sensor 47a, the cart exit sensor 47b, and a power source control part 48.例文帳に追加
そして、カート入場センサ47a、カート退場センサ47b及び電源制御部48でコントローラの省電力化機能を実現した。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

