「be lapped」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to roll in luxury―be lapped in luxury―repose in the lap of luxury―live in clover―live on the fat of the land―dine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

奢りを極める - 斎藤和英大辞典

(c) When scaffolding boards to be lapped longitudinally, they are lapped on their fulcrum, and the length of such lapped portion to be of 20 cm or more. 例文帳に追加

ハ　足場板を長手方向に重ねるときは、支点の上で重ね、その重ねた部分の長さは、二十センチメートル以上とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A groove part 6 to be fitted to the gate part 4 in a lapped manner is provided on a lid 1 provided with a hot water removing port.例文帳に追加

湯切り口を備えた蓋１に、堰部４に重なり状に嵌合する溝部６を設ける。 - 特許庁

A multi-resolution representation can be obtained by utilizing the second transform coefficients of the multi- resolution lapped transform.例文帳に追加

多重解像度重複変換の第２の変換係数を利用して多重解像度表現が得られる。 - 特許庁

The method of manufacturing the steel pipe, includes a rolling step where a steel sheet which is thinner than the wall thickness of the steel pipe to be manufactured is rolled and lapped, and a welding step in which the region where the steel sheets are lapped is welded.例文帳に追加

鋼管の製造方法であって、製造する前記鋼管の肉厚より薄い鋼板を巻き重ねる巻き工程と、前記鋼板が重なり合っている部位を溶接する溶接工程と、を有することを特徴とする鋼管の製造方法。 - 特許庁

The mixed reversible coding performs lapped transform and inverse lapped transform to generate an appropriately windowed and folded pseudo-time domain frame which can then be reversibly coded.例文帳に追加

混合の可逆的符号化は、重複変換および逆重複変換を行って適切にウインドウ化され、畳み込まれた擬似時間領域フレームを生成し、次に、この擬似時間領域フレームが損失なく符号化されることが可能である。 - 特許庁

The mixed lossless coding performs a lapped transform and inverse lapped transform to produce an appropriately windowed and folded pseudo-time domain frame, which can then be losslessly coded.例文帳に追加

混合の可逆的符号化は、重複変換および逆重複変換を行って適切にウインドウ化され、畳み込まれた擬似時間領域フレームを生成し、次に、この擬似時間領域フレームが損失なく符号化されることが可能である。 - 特許庁

Since a friction surface is provided by only forming a nitride film on a cut surface, even a surface which is difficult to be lapped can be made a friction surface.例文帳に追加

また、切削面に窒化皮膜を形成しただけで摩擦面となるので、ラップ加工などが困難な面も摩擦面とすることができた。 - 特許庁

In the tension member described hereinbefore, the lapped portions 16 lapped with the fellow end part sides of the plural tensile codes are provided plurally, and the plural lapped portions 16 are arranged to be dispersed in the circumferential direction.例文帳に追加

有端の１本の抗張力コードをその端部側同志がラップするように１周巻回したものを、略平行状となるように一方向に配置して構成された抗張体において、複数本の抗張力コードの端部側同志がラップしたラップ部分１６が複数設けられ、その複数のラップ部分１６が周方向Ａにおいて分散するように該ラップ部分１６を配置する。 - 特許庁

(2) The projections are shifted so as not to be lapped with each other at an anode side separator and a cathode side separator when the protruding positions are observed in a laminating direction.例文帳に追加

（２）アノード側のセパレータとカソード側のセパレータとで、前記突起の位置を積層方向に見た際に重ならないようにずらした。 - 特許庁

To enable only one of the faces of a flat tubular film of a doubly lapped film form to be perforated.例文帳に追加

フィルムが二重に重なっている偏平なチューブ状フィルムに対して、その片面だけに穴を明けることができるようにすること。 - 特許庁

Consequently, zinc components after vaporization, etc., can be quickly discharged out of the nonpressure welding part Y of the lapped part W as the zinc gas 29a, 29b.例文帳に追加

これにより、気化等した亜鉛成分を亜鉛ガス２９ａ、２９ｂとして重ね合せ部Ｗの非圧接部Ｙ外に素早く放出することができる。 - 特許庁

Furthermore it can be sufficiently used as a garment cover for long term storage by fastening a button or velcro tape placed on the lapped part at the front.例文帳に追加

更に、カバーの前打ち合わせ部分のボタンかマジックテープ（登録商標）を留めると、長期保管用衣服カバーとしても十分使える。 - 特許庁

Those flexible films 3 are located so that part of projection drawing projected in the arrow head X direction may be lapped.例文帳に追加

それらの可撓性フィルム３は、それらを矢印Ｘ方向に投影したときの投影図の一部が重なるように位置する。 - 特許庁

A mark 12 for lap winding is displayed on a surface portion where one end in a width direction of the adhesive tape to be lapped is positioned along a longitudinal direction.例文帳に追加

重ね合わせる粘着テープの幅方向一端部を位置させる表面箇所に、長手方向に沿って重ね巻き用目印１２を表示する。 - 特許庁

By pressing a rotational tool 1 to a first metal member W1 at the outer most surface with at least two metal members lapped the metal structure between the first and second lap metal members W1, W2 lapped is agitated in a nonmelting state by frictional heat to be connected.例文帳に追加

少なくとも２枚の金属部材を重ね合わせて、最外表面の第１金属部材Ｗ１に回転工具１を押圧することにより、重ね合わされた第１及び第２金属部材Ｗ１、Ｗ２間の金属組織を摩擦熱により非溶融で撹拌して接合する。 - 特許庁

A workpiece W of which portions 5 to be welded are lapped to each other is made to travel between a pair of rotating electrodes 3a and 3b, whereby the portions 5 to be welded are seam welded.例文帳に追加

被溶接部５を相互に重ね合わせたワークＷを１対の回転電極３ａ，３ｂの間を通って移動せしめることにより被溶接部５をシーム溶接する。 - 特許庁

To reliably perform the welding at a desired position to be welded which is applicable even to a lapped portion having no groove and even to a curved portion to be welded.例文帳に追加

溝部を備えていない重ね合わせ部について適用可能とし、被溶接部が曲線となる部分についても、所望の被溶接位置に確実に溶接できるようにする。 - 特許庁

To prevent a productive efficiency from lowering by dealing with even the case, where a weld zone to be pressed from either side and a weld zone to be held from both sides coexist in the lapped parts of two sheets, by a single working head.例文帳に追加

２枚の板材の重ね合わせ部を、一方側から押圧する溶接部位と、両側から挟み込む溶接部位とが混在する場合であっても、一つの加工ヘッドで対応できるようにして、生産効率の低下を防止する。 - 特許庁

The steps 14, 14 are formed, whereby in the case of rolling up the vacuum heat insulating material and using it, the end and the end can be easily lapped so that the deterioration of heat insulating performance at the abutting part can be prevented.例文帳に追加

段差部14，14を設けることにより、真空断熱材１を丸めて使用する場合に、端部と端部とを容易に重ね合わせることができ、突合せ部における断熱性能の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

When the floating surface of the magnetic head slider is brought into contact with a lap surface to be lapped, lapping is performed in the state of increased rigidity applied therebetween and, by controlling standard deviation between the flatness of the lapped floating surface and the recessed amount of the floating surface and a magnetic element part, the magnetic head slider capable of low float driving is efficiently produced.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダの浮上面と研磨盤表面とを接触させて浮上面を研磨する際に、両者の間に作用する剛性を高めた状態で加工を施し、加工された浮上面の平面度及び浮上面と磁気素子部とのリセス量の標準偏差とを制御することによって、低浮上駆動を可能にする磁気ヘッドスライダを効率良く生産することが出来る。 - 特許庁

The height and the turning angle of the claw 33 optimum for the insertion in a pallet 45 can be obtained if the forklift is operated so that the irradiation points of the first and second laser beams 39, 41 are lapped over each other on the pallet 45.例文帳に追加

第１及び第２の各レーザー光線３９，４１の照射ポイントがパレット４５上で互いに重なるように操作すれば、パレット４５への差し込みに最適な爪３３の高さ及び傾動角度が得られる。 - 特許庁

For the implantation of nitrogen ion, there exists no film coated with a black film or CVD, etc., at least on the surface part of the edge of the blade and the the surface should be ground or lapped.例文帳に追加

窒素イオンの注入に当たっては、少なくとも刃先の表面部には黒皮や、ＣＶＤ等で被覆された膜が存在せず、研削もしくはラッピングされた表面であることとする。 - 特許庁

The nonwoven fabric is made to have only slight elongation, the lapped parts in the longitudinal direction of the light screening and protecting mats to be longitudinally arranged at a reclaimed land are mutually sewed to prevent necking phenomena.例文帳に追加

また、不織布を伸びが少なくなるよう形成し、埋立地に縦配置される遮光保護マットの縦方向ラップ部分を相互に縫製して、ネッキング現象を防止する。 - 特許庁

Thus, the bellows shaped metal sheet with narrow and uniform apertures 2c can be manufactured, avoiding such a state that only a part is lapped tight while the other part is left apart.例文帳に追加

これにより、ある部分だけ密着し、他の部分では離れたままであるという状態にならずに、狭くかつ均一な隙間を有する蛇腹状金属板２ｃを製造することができる。 - 特許庁

A thickness of a dispersion substrate 4 is selected so that emitted beam from the light emitting layers 1, 2, 3 can be lapped at least partly on a surface of the substrate 4.例文帳に追加

散乱基板４の厚さは、発光層１，２，３により放射されたビームが、少なくとも部分的に基板４表面上で重ね合わされるように選択される。 - 特許庁

To provide a non-contact type data reception/transmission body easy to be handled, not stuck to the other sheet-like IC tag even if it is lapped on the IC tag, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

他のシート状のＩＣタグと重ね合わせても、互いに密着することがなく、取り扱いが容易な非接触型データ受送信体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Two or more corrugated boards are lapped to be adhered by cementing a first and second lapping pieces 11, 12 in the range along the first and the second side of the opening 3 in the first and the second side wall 5, 6.例文帳に追加

第１，２側壁５，６における開口３の第１，２辺に沿う範囲では、第１，２重合片１１，１２が接着されることで、段ボール板紙が複数重ね合わされる。 - 特許庁

A lapped state of the vehicle rear side face 16a of the front pillar 16 and a vehicle front side face 20a of the side door 20 facing to the side face 16a in the vehicle width direction therefore can be maintained.例文帳に追加

このため、フロントピラー１６の車両後側面１６ａと、これに対向するサイドドア２０の車両前側面２０ａとが車両幅方向にラップした状態を維持できる。 - 特許庁

To provide an electrode for resistance welding where, in the case a thick metal plate and a thin metal plate are lapped, and the electrode is pressed against the thick metal plate side, so as to perform series spot welding, the generation of cracks, burrs and a plate gap can be suppressed.例文帳に追加

厚い金属板と薄い金属板を重ね、厚い金属板側に電極を押し当ててシリーズスポット溶接を行なう場合に，クラックやバリや板隙が生じるのを抑制できる抵抗溶接用電極の提供。 - 特許庁

A substrate 3 and an insertion-coupling member 10 fixing a flexible printed wiring board 4 are inserted to be lapped into an insertion-coupling part 2c formed on a housing 2.例文帳に追加

基板３およびフレキシブルプリント配線板４が固定された嵌合部材１０とが重なるように、ハウジング２に形成された嵌合部２ｃに嵌合される。 - 特許庁

The movable member 22 is rotated on the surface plate 12 around an axis, as a center, which is located outside of the surface plate 12, and accordingly, foreign matter such as abrasive grain can be removed from a lapped surface.例文帳に追加

移動部材２２が定盤１２の外に配置された軸を中心に定盤１２上を回動して、ラップ面上から砥粒等の異物を取り除く。 - 特許庁

The surface machining area 5 of the hole to be machined and the sample back side shape 4 or the bottom shape of the hole are preferably indicated in a lapped manner on the same screen.例文帳に追加

加工穴の表面加工領域５と加工穴の試料裏面形状４又は穴底形状は、同一画面上に重ねて表示するのが好ましい。 - 特許庁

Side plates 28, 29 extending in the vertical direction from the lower half portion 24 and the upper half portion 25, respectively, are lapped to be adhered such that each main face opposes each other.例文帳に追加

下半部２４および上半部２５における上下方向に延在する側板２８，２９どうしを主面が互いに対向するように重ね合わせて接着する。 - 特許庁

That is, since these surfaces are inclined with respect to the lapped surfaces 310b, 320b, these members are substantially agitated and mixed in the axial direction of the rotary tool and are sufficiently agitated, so that these members can tightly be jointed with each other.例文帳に追加

重ねた面３１０ｂ、３２０ｂに対して傾斜しているので、実質的に回転工具の軸方向にも攪拌、混合されたことになり、十分に攪拌され、強固な接合ができる。 - 特許庁

The label with the hanging tool has the upper layer label part 14 of the outside which is to be stuck on the side face of a container 12 and a lower layer label part 16 which has size different from that of the upper layer label part 14 and is lapped partially with the upper layer label part 14.例文帳に追加

容器１２の側面に貼り付けられる外側の上層ラベル部１４と、上層ラベル部１４と大きさが異なり部分的に重なった下層ラベル部１６とを備える。 - 特許庁

Moreover after this, when the second case 102 is moved, the second case 102 is slid to a rotary axis, and the first case 101 and the second case 102 can be lapped on each other.例文帳に追加

この後さらに第二の筐体１０２を移動させると、第二の筐体１０２が回動軸に対してスライド移動し、第一の筐体１０１と第二の筐体１０２とを重ね合わせることができる。 - 特許庁

In this way, the reins flakes are made to repel each other, thus arrangement can be adjusted so that the plurality of resin flakes 1 are not lapped or contacted.例文帳に追加

このことにより、樹脂片同士が互いに反発しあうようになるため、複数個の樹脂片１同士が重なったり接触したりしないように、配置を調整させることができる。 - 特許庁

The sofa is so formed that a pillow is housed into a recess part of a cushion material 2 made of an elastic body fitted into an upper part of a sofa-shaped cover 1, and that the folded futon is covered over with the cover 1 so as to be lapped with the same.例文帳に追加

ソファー形のカバー１の上部にはめ込まれた弾性体でつくられたクッション材２の凹部に枕を収納し、畳まれた布団の上に包み込むように覆いかぶせてソファーを形成する。 - 特許庁

The grain sizes of abrasive materials to be used are optimized according to the kinds of the abrasive materials so that the means length of micro-cracks MC formed along the cleavage plane of a lapped surface 14b becomes ≤1 μm.例文帳に追加

ラッピング面１４ｂの、劈開面に沿って発生するヒビＭＣの平均長さが１μｍ以下となるように、使用する研磨材の種別に応じてその粒度を最適化する。 - 特許庁

A face on an internal corner part of the L-shaped installation bracket 7 is faced to the face on the external corner part side of the installation member 1, is extended by force to be elastically deformed, and is lapped on the face on the external corner part side of the installation member 1.例文帳に追加

Ｌ形取付金具７の入隅部側の面を取付部材１の出隅部側の面に対向し、Ｌ形取付金具７の入隅部側の面を押し広げて弾性変形して取付部材１の出隅部側の面に重合する。 - 特許庁

To provide a friction stir spot welding method by which secure joining free from defective joining and insufficient strength among metallic sheets to be joined can be performed in friction stir spot welding in which objects to be joined composed of three or more lapped metallic sheets are softened and stirred so as to be joined.例文帳に追加

ピンの回転による摩擦熱で３枚以上の重ね金属板からなる被接合物を軟化，撹拌して接合する摩擦撹拌スポット接合で、各金属板間の接合不良，強度不足がない確実な接合がなされる摩擦撹拌スポット接合方法を提供する。 - 特許庁

An underwater temporary closing equipment is provided with a side gate guide to be installed on a concrete surface of a weir body of dam, a bottom gate guide to be installed on a horizontal part of the weir body of dam, and a caisson 11 which is arranged on the bottom gate guide in a lapped manner and installed on the side gate guide through a leg part.例文帳に追加

ダム堰体２のコンクリート面２ａに設置する側部戸当り４と、ダム堰体２の水平部２ｂに設置する底部戸当り３と、底部戸当り３上に重合状に配置され、かつ、脚部１１ａａを介して側部戸当り４に設置するケーソン１１を備える。 - 特許庁

Alternatively, there may be arranged a protruding region where the oxide semiconductor layer 23 is exposed from an edge of the source electrode 25S or the drain electrode 25D along a side facing a side lapped with a channel protective layer 24 of the source electrode 25S or the drain electrode 25D.例文帳に追加

あるいは、ソース電極２５Ｓまたはドレイン電極２５Ｄのチャネル保護層２４に重なる辺に対向する辺に沿って、酸化物半導体層２３がソース電極２５Ｓまたはドレイン電極２５Ｄの端から露出しているはみ出し領域を設けてもよい。 - 特許庁

To provide an epoch-making square sheet easy to use as a blanket or a mat, structured so as to be lapped around the body of a user as a hood-attached lapping material without reducing functionality thereof, and excellent in functionality and also design performance as the lapping material.例文帳に追加

方形状シートでブランケットや敷物として使い易く、その機能性を低下させることなくフード付まとい具としてまとうことができ、まとい具としての機能性にもデザイン性にも優れた画期的な方形状シートを提供すること。 - 特許庁