「beating method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FLUID TYPE LEAF BEATING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING TEA例文帳に追加

流動式葉打機と製茶方法 - 特許庁

the method of the beating of a drum or other object, called 'kyoku uchi' 例文帳に追加

曲打ちという,太鼓などの打ち方 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR BEATING PULP FOR RAW PAPER FOR PHOTOGRAPHIC PAPER例文帳に追加

写真印画紙原紙用パルプの叩解方法 - 特許庁

BEATING METHOD FOR USED PAPER PROCESSING APPARATUS, USED PAPER PROCESSING METHOD, BEATING DEVICE FOR USED PAPER PROCESSING APPARATUS, AND USED PAPER PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

古紙処理装置の叩解方法、古紙処理方法、古紙処理装置の叩解装置および古紙処理装置 - 特許庁

FRAME OF LOOM, AND METHOD FOR CHANGING BEATING METHOD IN LOOM例文帳に追加

織機のフレーム及び織機における筬打方式切換え方法 - 特許庁

METHOD FOR PAPER PULP NOT REQUIRING DIGESTION, DIGESTION AND OPENING, BEATING AND CHEMICAL例文帳に追加

蒸解、煮解、叩解、薬品が不要な紙パルプ製造法 - 特許庁

MASSAGING METHOD BY MANUAL BEATING ON THE SOLE OF FOOT AND TOOL FOR THE SAME例文帳に追加

足の裏の手動叩打によるマッサージ方法とその装置 - 特許庁

END BEATING FOR ONE-WAY CLUTCH, MANUFACTURING METHOD THEREFOR AND ONE-WAY CLUTCH例文帳に追加

ワンウェイクラッチ用エンドベアリング及びその製造方法とワンウェイクラッチ - 特許庁

In this method, the beating operation is carried out until the freeness comes to about 300-600 mL.例文帳に追加

該叩解は、好ましくはろ水度が３００〜６００ｍＬとなる程度まで行う。 - 特許庁

The method of extracting DNA from the environmental sample is characterized by comprising treating the environmental sample with beads-beating in the presence of a DNA extract liquid containing not more than 5% of a surfactant and/or heating the same.例文帳に追加

５％以下の界面活性剤を含むDNA抽出液の存在下で環境サンプルをbeads-beating処理及び/又は加熱処理する、環境サンプルからDNAを抽出する方法。 - 特許庁

To provide a fluid type leaf beating machine which can be used in many ways and can easily be used, and to provide a method for producing tea with the fluid type leaf beating machine.例文帳に追加

様々な使い方ができ、使い勝手のよい流動式葉打機を提供することおよびその流動式葉打機を用いた製茶方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen confectionery preventing an electric motor of a beating unit from being locked due to freezing of moisture or the like, or freezing of the mixture, to make the beating unit smoothly operate so as to enable production of frozen confectionery via rapid quenching in a short time.例文帳に追加

水分等の氷結やミックスの凍結により撹拌ユニットの電動機がロックすることを防止し、撹拌ユニットがスムーズに運転して急速冷却による短時間の冷菓製造を可能にした冷菓製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing mayonnaise-like emulsified substance using cheese comprises beating a mixture containing cheese, melted salt and water to prepare an emulsified substance followed by mixing and beating the emulsified substance, edible oil and fat and an acidifier to form a mayonnaise-like emulsified substance.例文帳に追加

チーズ、溶融塩及び水を含む混合物を撹拌し、乳化物を調製した後、その乳化物と食用油脂と酸味料とを混合、撹拌して、マヨネーズ様乳化物を形成することを特徴とするマヨネーズ様乳化物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for saccharification by which the saccharification of a cellulose-containing substance can efficiently be carried out in a short time according to a beating treatment as technical problems.例文帳に追加

本発明の技術課題は、セルロース含有物を叩解処理により短時間で効率的に行える糖化方法を提供することである。 - 特許庁

Provided is a method for preparing pulp in which pulp is beaten by using a beating plate having a blade width of 2.0 mm or less and a blade angle of 20° or more.例文帳に追加

本発明によって、刃幅が２．０ｍｍ以下、刃角度が２０°以上である叩解プレートを用いてパルプを叩解するパルプの調成方法が提供される。 - 特許庁

To provide a thin film stripping test method and an apparatus for beating a test piece on a side opposite to a thin film by using a mass element such as a hammer etc. and implementing a test for reproducing an actual peel state of the thin film.例文帳に追加

本発明は、ハンマ等の質量体で試験片の反薄膜側を打撃し、実際の薄膜の剥離状態を再現する試験を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a refiner beating blade having a long duration, excellent in operational stability and capable of producing homogeneous pulp and a method for producing paper by using the same blade.例文帳に追加

リファイナー叩解刃の寿命が長く、操業安定性に優れ、均一なパルプを製造することのできるリファイナー叩解刃およびそれを用いた紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the fibrillated fiber includes splitting conjugate fibers each composed of phase-separated multiple resins by beating treatment, wherein the beating treatment is at least one selected from (a) refiner treatment using 0.1-0.3 mm disc clearance and (b) homogenizing treatment by pressure feed at a pressure of 9-19 MPa.例文帳に追加

相分離した複数の樹脂で構成された複合繊維を叩解処理により分割してフィブリル化繊維を製造する方法において、前記叩解処理は（ａ）０．１〜０．３ｍｍのディスククリアランスを使用するリファイナー処理、及び（ｂ）９〜１９ＭＰａの圧力で圧送するホモジナイズ処理から選択された少なくとも一種である。 - 特許庁

The method is disclosed for imaging an organ of a body 5 of a human being or an animal, particularly, a beating heart, by using an imaging device 3 rotating over a certain angle α.例文帳に追加

ある角度（α）に亘って回転する撮影装置（３）を用いた人間または動物の体（５）の器官、特に鼓動する心臓を撮像するための方法が開示されている。 - 特許庁

A method for postbleaching the bleached kraft pulp comprises adding a bleaching agent to the pulp before beating the bleached kraft pulp after completing the treatment of a bleaching step in a preparing step.例文帳に追加

漂白工程の処理を終えた漂白クラフトパルプを調成工程で叩解する前に、該パルプに漂白剤を添加するという漂白クラフトパルプの後漂白方法により、課題を解決できる。 - 特許庁

To obtain a substrate-heating method and device for beating a substrate so that a temperature distribution within the surface of the substrate becomes uniform, even if there is a temperature distribution within the surface in a substrate-support member for placing and supporting the substrate.例文帳に追加

基板を載置支持する基板支持部材に面内温度分布があっても、基板の面内温度分布がより均一となるように加熱できる基板加熱方法及び装置を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for saccharifying the cellulose-containing substance characterized by reducing the freeness of the cellulose-containing substance according to the beating treatment, adding cellulase, and saccharifying the cellulose-containing substance with the cellulase.例文帳に追加

本発明により、セルロース含有物を叩解処理により濾水度を低減させ、セルラーゼを添加してセルラーゼにより糖化することを特徴とするセルロース含有物の糖化方法が提供される。 - 特許庁

To realize a control method for an induction heating apparatus capable of precisely controlling the temperature of a beating material in the target temperature regardless of material quality, cross section, and traveling speed of heating material.例文帳に追加

被加熱材の材質、断面積、移動速度、昇温量の大小に関わらず、被加熱材の温度を、精度よく目標温度に制御することができる誘導加熱装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The thin film stripping test method and the apparatus use a method for testing and beating the test piece (3) having the thin film (3b) formed on one surface and fixed to a support table (15) on the side (3D) opposite to the thin film by using the mass element (14) such as the hammer etc.例文帳に追加

本発明による薄膜剥離試験方法および装置は、一表面に薄膜（３ｂ）が形成され支持台（１５）に固定された試験片（３）の反薄膜側（３Ｄ）を質量体（１４ハンマ等）により打撃して試験する方法である。 - 特許庁

To provide a fluororesin-based fiber capable of being easily splittable in fiber length direction by braying processing such as beating treatment or, so called, capable of being easily fibrillated, and to provide a method for producing the fiber.例文帳に追加

本発明は、叩解処理などの擦り潰し加工によって、容易に繊維の長さ方向で繊維が枝分かれする、いわゆるフィブリル化し易いフッ素樹脂系繊維およびその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing mayonnaise-like emulsified substance using cheese comprising using cheese as an emulsifier, requiring no pre-emulsification of cheese protein and oil and fat before addition of an acidifier, enabling a single-stage simultaneous mixing/beating emulsification.例文帳に追加

チーズを乳化剤として用い、酸味料添加の前のチーズタンパク質と油脂の予備乳化を必要とせず、１段階の同時混合撹拌乳化が可能な、マヨネーズ様乳化物の連続的製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for inhibiting or protecting pollinosis crisis is provided by spraying or applying an extract or squeezed liquid obtained by adding water to the stems and leaves of Houttuynia cordata, red algae and laver, beating or grinding for extracting or squeezing them, into nasal cavity.例文帳に追加

鼻腔内にドクダミの茎葉及び紅藻類・海苔に、水を加え叩解或いは擂り潰し抽出・搾取して得た抽出・搾取液を、鼻腔内に噴霧或いは塗布することによる花粉症発症抑制・防御方法。 - 特許庁

This manufacturing method for a ceramic member is to fill a capsule 11 fixed inside a container body 1 with a raw material from a refined granule hopper 22, while oscillating the raw material with the help of an oscillating table (Fig. a) and beat a top plug 24 into the capsule 11 airtightly using a beating device 25 (Fig. b).例文帳に追加

（ａ）において精製顆粒ホッパ２２から原料を容器本体１内に固定したカプセル１１内に加振台６で加振しながら充填し、（ｂ）において打栓装置２５で上栓２４を打栓して密封する。 - 特許庁

To provide a cosmetic sebum removal sheet excellent both in the sebum absorbency and perspiration absorbency, and in the softness, touch, and transparency after absorbing sebum (high visual recognizability), capable of sufficiently satisfying a user even if the cosmetic sebum removal sheet can be manufactured by a conventional method such as beating base paper only by a foil beating machine.例文帳に追加

原紙のみを箔打ち機で叩いて製造するような従来の製造方法によって製造することのできる化粧用脂取り紙であるにも拘らず、皮脂吸収性と汗吸収性との双方に優れ、しかも柔軟性、肌触り等の使用感や皮脂吸収後の透明感（目視確認性）が高く、使用者に十分な満足感を与えることが可能な化粧用脂取り紙を提供すること。 - 特許庁

In this method, a cellulose fiber obtained from soft cells of the plant is purified and used, so that the cellulose fiber is capable of being subjected to the finely-dividing treatment in the high concentration by using a beating machine, and therefore the finely-divided cellulose fiber suspension of the high concentration is easily produced.例文帳に追加

植物の柔細胞からセルロース繊維を精製して使用することで、叩解機を用いて高濃度で微細化処理することが可能となり、高濃度の微細セルロース繊維懸濁液を容易に製造することができるようになった。 - 特許庁

To provide a winding method and device for a wire of simple constitution capable of precluding occurrence of beating the wire by accommodating the cut-off terminating wire certainly in a ring-shaped guide even when the severance has occurred on the way of the winding operation.例文帳に追加

線条体の巻取り途中での切断に対しても、切断端末線を環状ガイド内に確実に収納して線叩きの発生を防止することができる簡単な構成の線条体の巻取り方法及び巻取り装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the paper or the cardboard is characterized by (a) compounding and mixing a pulp slurry with papermaking sludge, (b) adding cellulase, preferably a cellulase and/or hemi-cellulase-containing enzyme composition, (c) performing a beating treatment, and (d) producing the paper or cardboard.例文帳に追加

紙又は板紙の製造方法であって、（ａ）パルプスラリーに製紙スラッジを配合し混合し、（ｂ）セルロース分解酵素、好ましくはセルラーゼ及び／又はヘミセルラーゼを含む酵素組成物を添加し、（ｃ）叩解処理を行ない、（ｄ）紙又は板紙を抄造する。 - 特許庁

The method for producing the electrically conductive paper comprises the step of integratedly compounding natural fibers with an electrically conductive polymer followed by beating and the step of subjecting the resultant electrically conductive natural fiber-containing electrically conductive fibers to wet papermaking.例文帳に追加

天然繊維に導電性高分子を複合一体化させ、次いでこれを叩解する工程、並びに得られた導電性天然繊維を含む導電性繊維を湿式抄紙することにより導電紙を作り上げる工程よりなる導電紙の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the fibrous product on which multi-layered structural fibrous cloth surface, a design is performed, is applied with a design 6 by beating and pulverizing the surface 1 of the multi-layered structural fibrous cloth to form granular projections on the surface.例文帳に追加

多層構造繊維生地表面にデザインが施された繊維製品の製造方法において、前記多層構造繊維生地表面１を叩打して摩砕することにより、前記表面上に粒状突起を形成することでデザイン６を施す。 - 特許庁

To provide a method for irradiating radiation which enables the irradiation of a tumor part with a dose (even dose) as planned in the application of the scanning irradiation of a corpuscular beam when the tumor part is moved by the respiration or the beating of the heart.例文帳に追加

粒子線のスキャニング照射を呼吸や心臓拍動によって腫瘍部が動くような場合に適用する際、腫瘍部に対して計画通りの線量（一様線量など）で照射できるようにした放射線照射方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the inorganic plate material is carried out by a round screen type paper making machine using the composition in which the aggregate having particle diameter adjusted to ≤150 μm as the high specific gravity aggregate and a cellulose fiber having beating degree adjusted to 100-300 CSF as the organic fiber are blended.例文帳に追加

高比重骨材として粒径を１５０μｍ以下に調整した骨材及び有機質繊維としてセルロース繊維の叩解度を１００〜３００ＣＳＦに調整した繊維を配合し、丸網式抄造機で製造する無機質板材の製造方法。 - 特許庁

Further, the making method of the ALC panel according to the invention is characterized in that the desired patterns are formed by forming the beaten and worn surface 4 by beating the desired areas on the surface of the ALC panel previously formed in predetermined size and shape with wire rods.例文帳に追加

また本発明によるＡＬＣパネルの製造方法は、予め所定の大きさ形状に形成したＡＬＣパネル１の表面の所望の領域に線材を打撃し打滅面４を形成することにより所望の模様を施すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an electric fusion joint of excellent quality with excellent productivity without detaching one end of a beating resistance wire from a terminal piece or without generating deformation of a terminal piece locking projection or the terminal piece by a molten resin flow in the injection molding.例文帳に追加

射出成形時の溶融樹脂の流れによって、加熱抵抗線の一端が端子金具より外れず、また、端子金具を係止している突起あるいは端子金具の変形などが生じず、品質のすぐれた電気融着継手を生産性よく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

Further, a method of constructing a bio-heart originating from a blood vessel is also provided, characterized by connecting the substitute heart constructed as above to an abdominal cavity blood vessel in a living body to allow blood flow and wrapping the omental around the outside of the myocardial layer and holding the substitute heart while autonomously beating in the living body.例文帳に追加

また、このように作製した心臓代替物を、生体の腹腔内の血管に接続して血液を流し、さらに心筋細胞層の外側に大網を巻き付け、生体内で自律的に拍動させながら保持する、ことを特徴とする、血管由来のバイオ心臓の作製方法の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating variable frequency signals that achieves a light source for two wavelengths whose interval between oscillation wavelengths varies by strain and generates a signal with any frequency corresponding to the interval between the oscillation wavelengths by beating optical signals with two wavelengths, and to provide a method therefor.例文帳に追加

ストレーンによって発振波長間の間隔が変化する２つの波長の光源を実現し、２つの波長の光信号をビーティングさせて発振波長間の間隔に対応する周波数の信号を発生させる周波数可変信号発生装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method for low-frequency vibration excitation using ultrasonic waves generates ultrasonic waves using a plurality of ultrasonic generators attached to a target structure to induce a beating phenomenon, and extracts a frequency lower than a frequency of each of the ultrasonic generators to measure a physical property of the target structure.例文帳に追加

本発明の超音波を用いる低周波数振動加振方法は、対象構造物に複数の超音波発振器を取付けて超音波を発振させてビーティング現象を起こし、前記超音波発振器の周波数よりも低い周波数を抽出して前記対象構造物の物性値を測定する。 - 特許庁

To provide a recycling method for wastepaper printed with a toner for electrophotography or an UV ink and capable of obtaining the finished pulp having high strength and decreased smut by dry-disintegration (defiberization) with little moisture subsequently washing and then beating the resultant pulp.例文帳に追加

電子写真用トナー又はＵＶインキで印刷された印刷古紙の水分が少ない状態で乾式離解処理（解繊処理）を行い、その後に洗浄処理を行い、さらに得られたパルプを叩解することによって完成パルプ中の樹脂異物を減少させ、かつ、高い強度を兼ね備えた古紙の再生方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for beating pulp, capable of producing bulky pulp having higher rigidity than ever, while keeping freeness at a level similar to that given by mechanical treatment, by suppressing damage to a pulp fiber and internal fibrillation thereof and investigating a procedure for adjusting the freeness, in a process for producing the pulp, and therefore capable of improving bulkiness of paper which is a product.例文帳に追加

パルプの製造工程において、パルプ繊維の損傷と内部フィブリル化を抑えて濾水度を調製する方法を検討することによって、機械的処理と同等の濾水度のレベルにおいて、より剛度の高い嵩高なパルプを製造し、製品である紙の嵩高性を向上する方法を提供する。 - 特許庁

To provide means for producing an ultrafine fiber nonwoven fabric for artificial leather composed of ultrafine fibers having a high density, rich flexibility, and further excellent processability by which the residual ratio of non-split fibers is reduced in a method for splitting a nonwoven fabric composed of separable and splittable conjugated fibers by mechanical beating.例文帳に追加

剥離分割型複合繊維からなる不織布を機械的打撃による分割処理する方法において、未分割の残存率を低減させ極細繊維からなる高密度で柔軟性に富み、さらには加工性の優れた人工皮革用極細繊維不織布を製造する手段を提供することにある。 - 特許庁

This method for producing the microfibrillated product of the rigid straight-chain comprises applying mechanical treatment in a water suspending state to the pellet-like rigid straight-chain aromatic synthetic polymer until the weight average fiber length of the polymer becomes ≤1.6 mm to carry out preliminary beating and then carrying out homogenizer treatment of the polymer.例文帳に追加

ペレット状の剛直鎖芳香族合成高分子を、該剛直鎖芳香族合成高分子の重量平均繊維長を１．６ｍｍ以下とするまで、水懸濁状態で機械的処理を加え予備叩解した後、ホモジナイザー処理することを特徴とする剛直鎖芳香族合成高分子のミクロフィブリル化物の製造方法。 - 特許庁