behaviorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8693件
To accurately predict stop time of a vehicle by grasping behavior of traffic stream to perform idling stop effectively.例文帳に追加
交通流の挙動を把握して車両の停止時間を正確に予測し、アイドリングストップの実行を効果的に実施する。 - 特許庁
To construct a system promptly warning a person performing suspicious behavior as a visitor.例文帳に追加
来訪者として不適切な行動をとっている人物に対して速やかな警戒を行えるようなシステムを構築する。 - 特許庁
To provide a fiber structure having arbitrarily controllable deformation behavior in compression deforming and provide its production process.例文帳に追加
圧縮変形の際の変形挙動を任意に制御可能な繊維構造体及び、繊維構造体の製造方法を得る。 - 特許庁
Characteristics of the element are utilized by partially combining the guide elements together, so that the behavior of the tube guide itself can be stabilized.例文帳に追加
部分的にガイド要素を組み合わせることで要素の特性を生かし、チューブガイド自体の挙動を安定させる。 - 特許庁
Citing his above behavior as a reason, the bakufu imposed excessive military expenses on Nitta-no-sho and exacted. 例文帳に追加
これを理由のひとつとして、幕府は新田荘に対し多大の軍費を要求し、横暴的な取立てを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To detect behavior of a person during bathing without being affected by an illuminance and color difference to apply to health management.例文帳に追加
照度、色差に左右されることなく、入浴時における人の行動の検出を行い、健康管理への応用を図る。 - 特許庁
To enable an owner to control the behavior of a robot as desired even in the robot not incorporating high-grade arithmetic function.例文帳に追加
高度な演算機能を組み込んでいないロボットであっても、その振る舞いを所有者が希望するように制御する。 - 特許庁
We reaffirm the need to prevent harmful tax competition, which distorts economic behavior and erodes national tax bases. 例文帳に追加
我々は、経済行動を歪め、課税ベースを侵食する有害な税の競争を阻止する必要性を再確認する。 - 財務省
To provide a notifying method and a notifying program capable of efficiently detecting unscheduled behavior of an object person.例文帳に追加
対象者の予定外の動向を効率的に検知することができる通知方法及び通知プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a cold cathode having superior mechanical strength, stable behavior of light emission and long service life.例文帳に追加
機械的強度に優れ、長寿命で、発光挙動の安定した小型の冷陰極の製造方法を提供する。 - 特許庁
To stabilize vehicle behavior by speed reduction operation of a driver; and to improve vehicle responsiveness after finishing the speed reduction operation.例文帳に追加
運転者の減速操作による車輌挙動の安定化と減速操作終了後の車輌応答性の向上 - 特許庁
To provide direct confirmation (In-situ observation) of behavior of a sheet-like object in cutting work.例文帳に追加
シート状物の切断加工時における挙動を直接確認(Inーsitu観察)することができるようにする。 - 特許庁
A float valve device 70 works with the behavior of a float 72 and opens when the liquid fuel is exhausted, and is closed after exhaustion.例文帳に追加
フロート弁装置70は、浮き72の挙動により、液体燃料の排出時に開弁し、排出後閉弁する。 - 特許庁
A face direction detecting device 32 detects the direction ϕ of posture of the head of the driver as the direction of behavior of the head of the driver.例文帳に追加
顔向き検出装置32は、ドライバの頭部の姿勢方向φをドライバ頭部挙動方向として検出する。 - 特許庁
To provide a program guide display apparatus by which a user can easily confirm its own behavior schedule in the case of displaying a broadcast program guide.例文帳に追加
放送の番組表を表示する際に、容易に利用者の他の行動スケジュールを確認できるようにする。 - 特許庁
A behavior table storage unit 154 stores correspondence between a predetermined action of an object and a condition for operation of an input device.例文帳に追加
行動テーブル保持部154は、オブジェクトの所定の行動と、入力デバイスの操作条件との対応を保持する。 - 特許庁
To improve safety in an emergency by reducing the burdens of store employees, improving responsive behavior and the like.例文帳に追加
店舗従業員の負担の軽減、対応行動の向上等による非常時における安全性の向上を図る。 - 特許庁
To increase the interest in a video game by emphasizing and displaying the speech and behavior contents of an appearing character, or the like, to a player.例文帳に追加
登場するキャラクタの言動内容などを遊技者に対して強調表示してビデオゲームの興趣を増す。 - 特許庁
The response of the evaporation concentration sensor is estimated depending on the output behavior (an noninversion period) of an exhaust O_2 sensor (step 116).例文帳に追加
排気O_2センサの出力挙動(非反転期間)に基づいてエバポ濃度センサの応答性を推定する(ステップ116)。 - 特許庁
To provide a display medium capable of controlling the behavior of migration particles by the height of a voltage applied to an electrode.例文帳に追加
電極に印加される電圧の高さによって泳動粒子の挙動を制御し得る表示媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a nitride semiconductor device on which an electrode is controlled from being peeled off to allow stable behavior.例文帳に追加
電極の剥離が抑制され、安定した動作が可能な窒化物半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To observe a behavior of an important electrical signal on a VLSI chip at each cycle without interrupting an ordinary operation.例文帳に追加
通常の動作を中断することなくサイクルごとにVLSIチップ上の重要な電気信号の挙動を観測する。 - 特許庁
To improve starting performance by controlling a variable intake valve to precisely control the rotating behavior of an engine when started.例文帳に追加
可変吸気バルブ制御によって始動時のエンジン回転挙動を精度良く制御して、始動時性能を向上させる。 - 特許庁
To provide a steering device for a vehicle capable of easily correcting turning behavior at the time of turning of the vehicle.例文帳に追加
車両の旋回時における旋回挙動の修正が容易に行える車両の操舵装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a motor controller for performing the output limitation of a motor while taking into account the behavior and situation of a vehicle.例文帳に追加
車両の挙動・状況を考慮して電動機の出力制限を行なう電動機制御装置を提供する。 - 特許庁
To effectively suppress the scratch sound accompanying a vibration behavior of a recording material in a curved recording material conveying route.例文帳に追加
湾曲した記録材搬送経路にて記録材の振動挙動に伴う擦過音を効率的に抑制することにある。 - 特許庁
To control the behavior by integrating two or more recognition results from the outside world to be treated as significant symbol information.例文帳に追加
外界からの複数の認識結果を統合して意味を持ったシンボル情報として扱い行動制御を行なう。 - 特許庁
To provide a tire vulcanizing method contributing to the improvement of tire quality caused by the behavior of a bladder contact initial state.例文帳に追加
ブラダー接触初期状態の挙動に起因するタイヤ品質の改善に寄与するタイヤ加硫方法を提供する。 - 特許庁
A detection part 103 detects the behavior of the traveling body by the sensitivity of detection decided by the deciding part 102.例文帳に追加
検出部103は、決定部102によって決定された検出感度により移動体の挙動を検出する。 - 特許庁
The devices, if necessary, have one or more environmental sensors indicating and predicting behavior of the noxious insects.例文帳に追加
この装置は、必要に応じて、害虫の振舞いを表示し且つ予測する1つ又は2つ以上の環境センサを備える。 - 特許庁
To provide a portable communication terminal whose use charge is lower, with a positioning function suitable for confirming child's behavior by parents.例文帳に追加
利用料が安価で、子供の行動を親が確認するのに好適な測位機能付き携帯通信端末を提供する。 - 特許庁
To grasp the behavior, etc., of an old-age person living alone, etc., in the residence of an monitoring object person by simple constitution.例文帳に追加
独り暮らしの老人等の監視対象者宅での行動等を簡易な構成で検出して行動を把握する。 - 特許庁
The transformed data is then analyzed using statistical methods to determine whether the operational event conforms to an expected normal behavior.例文帳に追加
変換データは、統計的方法を使用して分析されて動作事象が予想通常動作に一致するかを判定する。 - 特許庁
Estimation of the destination and operation pattern is executed in response to likelihood based on previous vehicle behavior.例文帳に追加
目的地または運転パターンの予測は、以前の車両の挙動に基づく尤度に応答して実施することができる。 - 特許庁
To provide a vehicle behavior control device capable of securing ability for surely colliding against an obstacle.例文帳に追加
より確実に車両が障害物に衝突する能力を確保できる車両挙動制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a video camera by which the behavior of an object is photographed and it can be confirmed by an external apparatus through networks.例文帳に追加
被写体の挙動を撮影してネットワーク経由で外部機器に確認させることができるビデオカメラを提供する。 - 特許庁
To prevent any abnormality in vehicle behavior even when the braking force to wheels is changed in order to reduce brake noise.例文帳に追加
ブレーキ鳴きを低減するために車輪に制動力変化を与えても、車両挙動に異常をきたさないようにする。 - 特許庁
To detect the fraudulent utilization of a card at an early stage and to generate the behavior record of a user from a transaction content.例文帳に追加
カードの不正利用を早期に検知できるようにし、また取引内容から利用者の行動記録を作成する。 - 特許庁
COMPUTER SIMULATION METHOD ANALYZING DYNAMIC MECHANICAL BEHAVIOR OF PLAIN CONCRETE AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREOF例文帳に追加
無筋コンクリートの動的な力学的挙動を解析するコンピュータシュミレーション方法及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A human body candidate area extracting means 20 extracts a human body area to be the object of behavior detection from an image.例文帳に追加
人体候補領域抽出手段20は、画像から挙動検出の対象となる人の領域を抽出する。 - 特許庁
To provide a method and device for presuming the vehicle behavior capable of managing with a short requisite time for presumption.例文帳に追加
推定に必要な時間が短くて済む車両挙動推定装置及び車両挙動推定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a business support system reflecting customer's positive behavior in collecting commodity information through the Internet.例文帳に追加
インターネット上で商品情報を収集する顧客の積極的な動きを反映した営業支援システムを提供する。 - 特許庁
In an input part, automatic adjustment of a plurality of behavior data, arrangement on a temporal axis, and time of the behavioral data is designated.例文帳に追加
入力部は、複数の動作データ、時間軸上での配置、及び、動作データの時刻の自動調整を指定する。 - 特許庁
To accurately estimate the overturning tendency of a vehicle at earlier timing corresponding to the actual behavior of the vehicle.例文帳に追加
実際の車両の挙動に対応して、より早いタイミングで、正確に車両の転倒のし易さを推定すること。 - 特許庁
To observe accurately the behavior of white smoke emitted from a smokestack.例文帳に追加
煙突から排出された白煙の挙動を正確に観察することができる白煙の風洞実験装置を提供すること。 - 特許庁
To accurately predict a road surface friction coefficient of a vehicle before the influence of road surface friction coefficient appears in a vehicle behavior.例文帳に追加
車両挙動に路面摩擦係数の影響が現れる前に、車両の路面摩擦係数を精度良く推定する。 - 特許庁
The depth of the center unit 5 is set to such a width that the behavior of a game ball on the stage 44 becomes appropriate.例文帳に追加
中央装置5の奥行きは、ステージ44での遊技球の挙動が適切になるような幅に設定されている。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|