「being normal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My opinion not being adopted is a normal thing. 例文帳に追加

僕の意見が採用されないのはいつものことだ。 - Weblio Email例文集

having or being more than normal or necessary: 例文帳に追加

正常または必要よりも多くを持つまたはそのような - 日本語WordNet

the state of being stretched beyond normal dimensions 例文帳に追加

標準の寸法を超えて伸びている状態 - 日本語WordNet

the state of being less than normal (especially with respect to intelligence) 例文帳に追加

正常よりも劣っている状態（特に知性に関して） - 日本語WordNet

being normal and steady 例文帳に追加

ものごとの状態が正常で堅実なさま - EDR日英対訳辞書

a state of being normal and steady 例文帳に追加

ものごとの状態が正常で堅実であること - EDR日英対訳辞書

the state of intellectual progress being slower than normal 例文帳に追加

知能の発達がふつうより遅れていること - EDR日英対訳辞書

a condition of things not being in line with normal tradition 例文帳に追加

一般のしきたりをはずれていること - EDR日英対訳辞書

something of being irregular from the normal rule 例文帳に追加

普通の規則や規定から外れていること - EDR日英対訳辞書

of the center of something, being higher than normal 例文帳に追加

腰が(普通より)高い位置にあるさま - EDR日英対訳辞書

the condition of being normal 例文帳に追加

他と異ったところがなく普通であること - EDR日英対訳辞書

of the lens in a camera, the condition of being able to give a view at a wider angle than normal 例文帳に追加

写真レンズの写す角度が広いこと - EDR日英対訳辞書

being within certain limits that define the range of normal functioning 例文帳に追加

正常に機能する範囲を定める一定の限度内にあること - 日本語WordNet

of a living body, the state of being unwell and unable to function in a normal manner 例文帳に追加

生体の機能が正常に働くことの出来ない状態 - EDR日英対訳辞書

In a split second, it went from a normal fire to being unbearable.例文帳に追加

瞬時で、それは通常火災から耐え難い存在となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To prevent normal temperature tar component in thermal decomposition gas from being condensed.例文帳に追加

熱分解ガス中の常温タール成分の凝縮を防止する。 - 特許庁

After being uploaded, the normal log file is deleted.例文帳に追加

そして、アップロード後はその通常ログファイルは削除する。 - 特許庁

This internal communication network is provided with a trap terminal being different from a normal terminal.例文帳に追加

内部通信ネットワークは、正規端末と異なる罠端末を備えている。 - 特許庁

If coincident, they are diagnosed as being normal; if not, they are diagnosed as being abnormal.例文帳に追加

その結果、両者が一致する場合には正常と診断し、一致しない場合には異常と診断する。 - 特許庁

The lead-out conductor 40 section is divided into a low temperature side conductor 41 being connected with the superconducting section 10, and a normal temperature side conductor 42 being arranged on the normal temperature side wherein the low temperature side conductor 41 and the normal temperature side conductor 42 are attached removably.例文帳に追加

この引出導体部40は、超電導部10に接続される低温側導体部41と、常温側に配置される常温側導体部42とに分割されており、低温側導体部41と常温側導体部42とが着脱可能な構成である。 - 特許庁

Unlike normal mochi, when botamochi was being pounded, particular noise was not made (the Japanese express the noise of pounding normal mochi as 'pettan, pettan'). 例文帳に追加

ぼたもちは餅と作り方が異なるため、「ペッタン、ペッタン」のような音を出さずに作ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To securely prevent any harmful substance from being discharged by detecting clogging of a nozzle, and keeping normal shower performance rapidly, easily and correctly, and keeping normal shower performance.例文帳に追加

ノズル詰まりを迅速，容易かつ正確に検出し、常に、正規のシャワー性能を維持することにより、有害物質の排出を確実に阻止する。 - 特許庁

To realize a normal-mode signal suppressing circuit capable of efficiently suppressing normal mode signals over a wide frequency range, and of being miniaturized.例文帳に追加

広い周波数範囲においてノーマルモード信号を効果的に抑制でき、且つ小型化が可能なノーマルモード信号抑制回路を実現する。 - 特許庁

The CPU section 1 being returned to the normal mode returns a memory section 2 and the functional block 6 to a normal mode and processes according to the request.例文帳に追加

通常モードに戻されたＣＰＵ部１は、メモリ部２および機能ブロック６を通常モードに戻し、要求に対する処理を行う。 - 特許庁

The sheet is a new one having another goodness of being useable for a normal bed or mattress like a normal sheet.例文帳に追加

また通常のベットないし布団に普通のシーツと同様に用いることが出来るとする点を特長とした新規性を有するシーツである。 - 特許庁

A normalization section 17 normalizes each of the mixed normal distributions from which the base normal distribution is deleted in the mixed normal distributions for composing the acoustic model so that the sum of the weight added to each of the plurality of base normal distributions for composing the mixed normal distribution, which remains without being deleted, can become one.例文帳に追加

正規化部１７が、混合正規分布を構成する、削除されずに残った複数の基底正規分布にそれぞれ掛けられる重みの合計が１となるように、音響モデルを構成する混合正規分布のうち基底正規分布が削除された各混合正規分布の重み系列を正規化する。 - 特許庁

While a normal frame is being transmitted, and the number of half or less bytes is being transferred, the transmission frame emergency level detecting part 11 abandons the frame which is being transmitted, and transmits the emergency frame by wedging the normal frame.例文帳に追加

送信フレーム緊急度検出部１１は、通常フレームを送信中の場合、半分未満のバイト数を転送中の場合、送信途中のフレームを破棄し、緊急フレームを通常フレームに割り込ませて送信する。 - 特許庁

This pneumatic tire is 0.75-0.95 in the ratio TW/SW of a tread width TW to a tire maximum width SW between the tread end Te in a normal state of being no-load of being installed in the normal rim and being filled with normal internal pressure.例文帳に追加

正規リムに装着されかつ正規内圧が充填された無負荷である正規状態において、トレッド端Ｔｅ間のトレッド幅ＴＷとタイヤ最大幅ＳＷとの比ＴＷ／ＳＷが０．７５〜０．９５である空気入りタイヤである。 - 特許庁

a substance being studied for its ability to prevent damage to normal tissue caused by radiation therapy. 例文帳に追加

放射線療法による正常組織の損傷を予防する効果について研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Sprouted brown rice, which suits being cooked in a normal rice cooker better than standard brown rice, has recently appeared on the market. 例文帳に追加

普通の玄米より普通の炊飯器で炊くのに適した発芽玄米も登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is necessary in today's Japan to bring the status of the Emperor down to a normal human being' (Ango SAKAGUCHI, June 1946). 例文帳に追加

「天皇をたゞの人間に戻すことは現在の日本に於て絶対的に必要」（坂口安吾・1946年6月）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the present-day, it is a normal residential area and although small in number, buildings from the days of Hanamachi and Yukaku are being kept. 例文帳に追加

現在は普通の住宅地であり、僅かながら花街、遊廓時代の建物が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is more preferable to use the polyglycerol fatty acid ester being a solid at a normal temperature.例文帳に追加

ポリグリセリン脂肪酸エステルは常温で固体であるものがより好ましい。 - 特許庁

The ubidecarenone composition is obtained by dissolving the ubidecarenone with a solvent consisting of an edible free fatty acid being liquid at a normal temperature.例文帳に追加

ユビデカレノンを、常温で液体で可食性の遊離脂肪酸からなる溶剤に溶解させる。 - 特許庁

The signal subjected to the D/A conversion is subsequently transmitted after being subjected to normal radio transmission processing.例文帳に追加

その後、Ｄ／Ａ変換された信号は、通常の無線送信処理に供された後に送信される。 - 特許庁

To prevent ROM data from being destroyed owing to software malfunction in a normal mode other than a download mode.例文帳に追加

ダウンロードモード時以外の通常モードでのソフト誤動作による、ＲＯＭデータ破壊を防ぐ。 - 特許庁

To provide an ionic compound being a liquid state at a normal temperature and excellent in heat resistance, and an electrolyte liquid material.例文帳に追加

常温で液状であり、耐熱性に優れたイオン性化合物および電解液材料を見出す。 - 特許庁

By being averaged by the pixel values of adjacent defective pixels, the pixel value comes within a range of a normal pixel.例文帳に追加

隣接欠陥画素の画素値で平均化すると、その画素値が正常画素の範囲内に収まる。 - 特許庁

To prevent a vessel normal in sterilization from being re-contaminated by a vessel defective in sterilization.例文帳に追加

殺菌不良の容器により、殺菌正常の容器が再汚染されるのを回避する。 - 特許庁

If both outputs agree, the program of the 2-out-of-4 logic operation of the negative logic is determined as being normal.例文帳に追加

一致している場合は、負論理の２アウトオブ４論理演算のプログラムは正常である。 - 特許庁

To correctly grasp the state of a linear rotation-angle sensor such as being normal/abnormal, etc.例文帳に追加

リニア回転角センサの正常／異常等の状態を正確に把握する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus with one display unit capable of being switched to a normal mode and a power-saving mode.例文帳に追加

一つの表示部で通常モードと省電力モードを切り替えられる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To accurately determine in a short time whether being normal or defective of products of a hard disk drive (HDD).例文帳に追加

短時間で正確にハードディスクドライブ（ＨＤＤ）の製品良否を判定する。 - 特許庁

To prevent the actual fuel injection timing from being deviated from the normal fuel injection timing.例文帳に追加

実際の燃料噴射時期が正規の燃料噴射時期からずれるのを阻止する。 - 特許庁

To provide a control element which cannot be inserted in a direction being different from a normal mounting direction.例文帳に追加

正規実装方向と異なる方向には差し込み不可能である制御素子を提供する。 - 特許庁