「being normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

After being sprayed, the colored mortar is hardened by the hydration reaction of normal Portland cement to obtain the steel frame structure covered with the colored mortar.例文帳に追加

施工後、普通ポルトランドセメントの水和反応により、着色モルタルが硬化し、着色モルタルによって被覆された鉄骨構造体を得る。 - 特許庁

At this time, the correct data read from the other storage media are written into the normal area instead of the data stored in the storage media being in trouble.例文帳に追加

この時、故障した記録媒体のデータの代わりに、他の記録媒体から読み出した正しいデータを正常な領域に書き込み直す。 - 特許庁

To provide a processor and a program, that prevents normal behavior of an application or the like from being falsely detected as an abnormal behavior.例文帳に追加

正規のアプリケーション等の挙動を異常な挙動として検知する誤検知を低減することができる処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station capable of reducing power consumption and being activated by using a normal frequency band of radio communication.例文帳に追加

消費電力の低減が可能であり、かつ、通常の無線通信の周波数帯を用いて活性化可能な無線基地局を提供する。 - 特許庁

Only a normal rotation is output as a detect signal and a rotation resulting from rattling is prevented from being detected and output.例文帳に追加

これによって、正常な回転のみが検出信号として出力され、ガタに起因する回転を検出して誤出力するのが防止される。 - 特許庁

To prevent a device from being restored from a power saving state to a normal power state even when polled from any unexpected application.例文帳に追加

予期せぬアプリケーションからのポーリングがあっても、デバイスが省電力状態から通常電力状態に復帰してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a camera system for preventing a normal imaging unit from being mounted on an inappropriate camera body and photographed with the camera.例文帳に追加

正規の撮像ユニットが不適正なカメラ本体に装着され撮影が行なわれることを防止することができるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent an optical fiber at a normal part from being damaged when the optical fiber is broken in a proof test to be performed by applying tension to the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバに張力をかけて行うプルーフテスト時に断線が生じたとき、正常部分の光ファイバが損傷しないようにする。 - 特許庁

To determine whether a plurality of temperature sensors are normal or not without being affected by external temperature and so on by measuring correlation between the temperature sensors.例文帳に追加

複数の温度センサの相関を測定することにより、外部温度等に左右されることなく、温度センサが正常か否かを判断する。 - 特許庁

A selector valve 28 being switchable to a normal position N and an offset position O in combination with an operation of an operation lever 24 is arranged on main passages 22a and 22b.例文帳に追加

主管路２２ａ，２２ｂに操作レバー２４の操作に連動してノーマル位置Ｎとオフセット位置Ｏに切り換わる切換弁２８を設ける。 - 特許庁

When performing continuous printing output, printing is performed while conveying the label paper in a normal direction in the state of the movable separating member 21 being driven into the first position.例文帳に追加

連続印刷出力する時には、可動剥離部材２１を第１に位置に駆動した状態で正方向に搬送しながら印刷する。 - 特許庁

To provide a normal infrared image without any line defect by inhibiting a short circuit from being produced across cells adjoining each other with compact pads interposed between.例文帳に追加

コンパクトパッドを介して隣接するセル間にて発生するショートを抑制することにより、線キズのない正常な赤外線画像を得る。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition capable of being cured with moisture at the normal temperature and a low temperature, having excellent preservation stability and capable of providing a cured product with excellent properties.例文帳に追加

常温及び低温で湿気硬化可能であり、貯蔵安定性び硬化物の物性に優れるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the semi borderless copy mode, the scanned image is printed after being adjusted to a size between the full borderless copy mode and the normal copy mode.例文帳に追加

準縁無し複写モードでは、スキャンイメージが、完全縁無し複写モードと通常複写モードの間のサイズに調整された後に印刷される。 - 特許庁

To provide a POS system which can perform normal PLU without stopping register work even when being offline to a web server.例文帳に追加

ウェブサーバとの間がオフライン時でも登録作業を停止することなく通常どおりのＰＬＵを行うことが可能なＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

As a result, a previous display state becomes a constant state certainly, gradation to be displayed becomes normal gradation and display colors are prevented from being deteriorated.例文帳に追加

これにより、前表示状態は必ず一定となるため、表示される階調は正規のものとなり、表示色の悪化を防止できる。 - 特許庁

To provide a vibrating motor which has a new structure and reaches a normal vibrating state within a short time after being applied with a driving signal.例文帳に追加

新しい構造を持ち、駆動信号が印加された後、短時間に正常な振動状態に到逹することができる振動モータを提供する。 - 特許庁

To provide a door stopper inconspicuous in a normal state and capable of being installed at a low cost and used as a tool for forcibly opening a door in an emergency state.例文帳に追加

平時はドアストッパーで、目立たず、安価に設置でき、非常時にドアを強制的に開ける際の工具等にもなるドアストッパーの提供。 - 特許庁

To prevent a response from being performed again with respect to a reception packet to which a response has been performed, after restoration from a power saving mode to a normal power mode.例文帳に追加

省電力モードから通常電力モードに復帰した後、応答済みの受信パケットに対して再度応答を行うことを防止する。 - 特許庁

Herewith, even if being copied into other hard disk drive illegally, normal playback is blocked because the drive identification number necessary for decoding is different.例文帳に追加

これにより、他のハードディスクドライブへ違法コピーされても、復号化に必要なドライブ識別番号が異なるため、正常な再生が阻止される。 - 特許庁

The electronic camera 2 performs display of the display device 100 by [A] the normal display mode when being set at a photographing mode and a setting menu mode.例文帳に追加

電子カメラ２は、撮影モードおよび設定メニューモードに設定されると表示装置１００の表示を［Ａ］ノーマル表示モードで表示する。 - 特許庁

Combustion stabilization control may be returned to normal control while fuel cut control is being implemented or a vehicle is decelerating.例文帳に追加

燃料カット制御の実行中、又は、車両の減速中に燃焼安定化制御から通常制御への復帰を行うこととしてもよい。 - 特許庁

A pattern having a pulse width of 2T being narrower than the minimum pulse width 3T formed on a normal disk is formed on a disk 1.例文帳に追加

ディスク１には、通常のディスクに形成されている最小パルス幅３Ｔよりさらに狭い２Ｔのパルス幅のパターンが形成されている。 - 特許庁

When the normal data is stored in the parity memory area, the semiconductor memory device performs refresh operation with a first period being relatively short.例文帳に追加

そして、パリティメモリ領域にノーマルデータが貯蔵されていれば、半導体メモリ装置が相対的に短い第１周期でリフレッシュ動作を行う。 - 特許庁

Then, the counter value of the position counter P is corrected, using the first correction ΔP being the amount of the slippage of the above difference from this normal value J.例文帳に追加

そして、この正常値Ｊに対する上記差のずれ量である第１の補正値ΔＰを用いて位置カウンタＰのカウンタ値が補正される。 - 特許庁

The electronic volume unit 56 adjusts a sound volume in such a manner that the volume of a sound being outputted from a speaker 22 becomes lower than that of the normal time.例文帳に追加

電子ボリューム５６はスピーカ２２から出力される音声の音量が通常時よりも低くなるように音量の調節を行う。 - 特許庁

This moisture vapor heat treatment results in a threshold voltage value of a transistor being brought back to a normal value near 0 V and further the current consumption of a semiconductor circuit and its standard deviation being reduced.例文帳に追加

この水蒸気熱処理の作用として、トランジスターの閾値電圧値を０Ｖ近傍の正常値に引き戻し、さらに半導体回路の消費電流とその標準偏差を低減することを可能とした。 - 特許庁

To provide a thermal expansion type removable acrylic pressure sensitive adhesive tape, without being limited by the raw material of an adherend, while maintaining a high normal adhesive strength, and easily capable of being separated and disassembled by heating.例文帳に追加

被着体の素材に限定されることなく、高い常態接着力を維持しつつ、加熱により容易に分離・解体できる加熱発泡型再剥離性アクリル系粘着テープを提供する。 - 特許庁

A main circuit 100 decides a specified prize winning order being the order by which the ball should enter a specific winning pocket 24 according to the entering of a normal start pocket 21 (normal-winning pocket) and reports the specified prize-winning order according to a lottery.例文帳に追加

主回路１００は、一般始動入賞口２１（一般入賞口）への入賞に応じて特定入賞口２４へ入賞させるべき順序である指定入賞順序を決定し、抽選に応じて報知する。 - 特許庁

The second image generator 10 such as a liquid crystal display device generates the second image 9 and the image 9 being the normal plane image is reflected by the mirror 6 to be displayed as the normal plane image to the player 7.例文帳に追加

液晶ディスプレイ装置等の第２の画像発生装置１０は第２の画像９を発生し、通常の平面画像である第２の画像９がハーフミラー６により反射され遊技者７に通常の平面画像として表示される。 - 特許庁

Consequently, the voltage value of a power supply voltage +V2 applied to the gate of a transistor Tr2 becomes an inspection voltage (a reference voltage +V1 in the embodiment) which is lower than the normal supply voltage being supplied during the normal operation mode.例文帳に追加

これにより、トランジスタＴｒ２のゲートに印加される電源電圧＋Ｖ２の電圧値が、正規動作モード時に供給される正規供給電圧よりも低い検査用電圧（本実施の形態では基準電圧＋Ｖ１）になる。 - 特許庁

A normal equation adding part 17 generates data of a normal equation by an arithmetic processing based on the 100 Hz interlace picture as a teacher picture being the class code, data of the prediction tap and the output of the processing part 16.例文帳に追加

正規方程式加算部１７は、クラスコード、予測タップのデータおよび間引き処理部１６の出力である、教師画像としての１００Ｈｚインターレース画像に基づく演算処理により、正規方程式のデータを生成する。 - 特許庁

Additionally, the specified number of times is increased in comparison with the normal time or the specified time T1 is extended in comparison with the normal time in the case of a steering angle θ at a neutral position and car velocity SPD being nearly zero.例文帳に追加

また、ステア角θが中立位置にありかつ車速ＳＰＤがほぼゼロである場合には、上記所定回数Ｎ０を通常時に比して増加させ、或いは、上記所定時間Ｔ１を通常時に比して延長させる。 - 特許庁

A solid-state imaging element 2 has a dummy OB (Optical Black) pixel part which outputs a signal equivalently to a normal OB pixel part without being affected by photographic light in addition to an effective pixel part and the normal OB pixel part where a photoelectric converting element is shielded from light.例文帳に追加

固体撮像素子２は、有効画素部、光電変換素子が遮光された通常ＯＢ画素部に加え、撮影光の影響を受けずに通常ＯＢ画素部相当の信号が出力されるダミーＯＢ画素部を有する。 - 特許庁

Even when a sensor detects an actual form being of small size after the device begins to be driven at the normal speed, the device does not switch to the low-speed mode and throughput control is carried out still at the normal speed corresponding to the small-sized paper.例文帳に追加

通常速度で駆動開始した後、実際の用紙が小サイズ紙であることがセンサーによって検知された場合でも低速モードには切り替わらず、通常速度のまま小サイズ紙に対応させてスループット制御を行う。 - 特許庁

A mask signal becoming the real value is made out in the period when the fluctuation due to the flyback and ringing is generated, and the erroneous detecting operation is prevented at the time of normal head by forcibly deciding the period when the fluctuation is being generated, as normal.例文帳に追加

フライバックとリンギングによる変動が生じている期間に真値となるマスク信号を作成し、変動が生じている期間を強制的に正常と判定することによりヘッド正常時の誤検出動作を防止する。 - 特許庁

The server 14 determines whether or not the client communication equipment 11 being the access origin is a normal user from the authentication processing result A5, and when the client communication equipment 11 is the normal user, the client communication equipment 11 is connected to a line so that a communication enabled state can be set (A6).例文帳に追加

サーバ１４は、認証処理結果Ａ５からアクセス元のクライアント通信装置１１が正規ユーザか判断し、正規ユーザならばクライアント通信装置１１と回線を接続して通信可能状態とする（Ａ６）。 - 特許庁

When it is detected that a speed of the controlled system 5 becomes the speed obtained when the controlled system 5 is moved by the driving signal for removing the looseness, during the normal driving signal being output, a value of the normal driving signal at that time is memorized.例文帳に追加

通常駆動信号を出力しているとき、制御対象５が、ガタ取り用駆動信号で制御対象５を動かしたとしたときの速度になったことを検出したとき、そのときの通常駆動信号の値を記憶する。 - 特許庁

By making the competitive learning type neutral network 10a learn on the basis of the feature quantity obtained from the normal inspection target X, the inspection target X is decided as being abnormal, when the membership degrees deviate from normal.例文帳に追加

競合学習型ニューラルネットワーク１０ａを正常な検査対象Ｘから得られた特徴量で学習させておけば、帰属度が正常から逸脱するときに、検査対象Ｘに異常があると判定することができる。 - 特許庁

To provide a pantry, capable of storing food stuffs or the like near a kitchen at a constant temperature of a substantially normal temperature without being affected by the temperature change in a living space.例文帳に追加

居住空間の温度変化の影響を受けず、キッチン近傍に食品等を略常温の一定温度で保管できるパントリーを提供する。 - 特許庁

To inspect whether a foreign matter such as air bubbles are present or not in a piping of which the condition of being filled with a liquid inside is considered to be normal.例文帳に追加

内部に流体が充溢している状態にあることが通常とされる配管内に気泡等の異物が存在するか否かを検査する。 - 特許庁

The dairy component-containing layered gel food applicable to normal-temperature distribution is formed through charging dairy component-containing gel food in layers and being solidified, and each layer contains 0.2-4 wt.% of a microcrystalline cellulose-containing composition.例文帳に追加

層状に充填・固化した乳成分含有ゲル食品であって、各層に微結晶セルロースを含む組成物を０．２〜４重量％含有する。 - 特許庁

To determine surely and inexpensively whether a normal measuring condition is obtained or not, without being influenced by a vehicle specification or driver's will.例文帳に追加

車両の仕様や運転者の意思による影響を受けることなく、正常な計測条件であるか否かを確実に、かつ低コストで判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a distance measuring device capable of accurately measuring distance in normal state and roughly measuring distance even in the case where detection of phase difference is impossible without being made impossible to measure.例文帳に追加

通常は高精度な測距が可能で、位相差の検出が不能な場合にも、測距不能に陥らずに大まかな測距が可能な測距装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noise prevention circuit at a low cost that attenuates a normal mode noise an a common mode noise and prevents a noise from an earth side from being intruded.例文帳に追加

ノーマルモードノイズやコモンモードノイズを減衰させるとともにアース側からのノイズの進入を防止し、しかもコストが安価なノイズ防止回路を提供する。 - 特許庁