「being normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The sensor of detecting a minimum valve lift quantity is specified as the normal sensor in a state of being controlled in the minimum valve lift quantity, and the feedback control is resumed by using the normal sensor.例文帳に追加

前記最小バルブリフト量に制御した状態で、最小バルブリフト量を検出しているセンサを正常センサとして特定し、該正常なセンサを用いてフィードバック制御を再開させる。 - 特許庁

To obtain a heat pump employing a substance exhibiting liquid phase under normal temperature and normal pressure, e.g. water, as refrigerant in which the size of a compressor is reduced and the pressure of an evaporator is prevented from being unstable.例文帳に追加

水などの常温常圧で液相の物質を冷媒とするヒートポンプにおいて、圧縮機の小型化を図るとともに、蒸発器圧力が不安定になるのを防止する。 - 特許庁

To provide a lower wear being the same as a normal lower wear on appearance, having a hip raising effect, and excellent in wearing comfortability.例文帳に追加

見た目は通常の下衣と変わらず、ヒップアップ効果があり、着用快適性に優れた下衣を提供すること。 - 特許庁

To obtain a light emitting element which can emit light with high efficiency while being focused on a normal line direction of a light emitting surface.例文帳に追加

高い効率で、発光面の法線方向に集中して光を射出することができる発光素子を得る。 - 特許庁

The granular activated bleaching agent contains a bleaching activating agent (a) and a specified alcohol (b) being a liquid at a normal temperature (25°C).例文帳に追加

（ａ）漂白活性化剤、及び（ｂ）常温（２５℃）で液体の特定のアルコールを含有する漂白活性化剤造粒物。 - 特許庁

To prevent an application from being started up under the circumstances where data necessary for normal operation is not obtainable.例文帳に追加

正常に動作するために必要なデータが取得可能でない環境下ではアプリケーションが起動されないようにする。 - 特許庁

To provide a system for preventing a normal user from being blocked in NAT for DDOS attack defense equipment.例文帳に追加

ＤＤＯＳ攻撃防御装備のためのＮＡＴにおいて正常ユーザーの遮断を防止するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition having excellent heat resistance of the product thereof while being a liquid composition at normal temperature.例文帳に追加

常温液状の組成物でありながら、かつ、硬化物の耐熱性に優れるエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Since it was not a shrine ranking in the normal sense, there were some shrines which were Gosha as well as being Kankoku heisha or Fukensha. 例文帳に追加

通常の意味での社格とは異なるため、官国幣社や府県社でありながら郷社であるものもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce occurrence of noise and to prevent normal data from being destroyed owing to wrong switching timing when an error is included.例文帳に追加

誤り混入時に切り替えタイミングの不正によるノイズ発生の低減、正常データの破壊防止を可能とする。 - 特許庁

To surely prevent an IC for FDD device from being changed over to a test mode after it is made to enter into a normal mode.例文帳に追加

ＦＤＤ装置用ＩＣがノーマルモードに入った後は、誤ってテストモードに切り換るのを確実に防止可能にする。 - 特許庁

To prevent a game from being continued even though a prize ball is in a state unable to make normal payout.例文帳に追加

正常な賞球払い出しができない状態であるにも関わらず遊技が続行されてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide dried uncured ham preservable for a long period at normal temperature, free from being sticky, and eatable anytime and anywhere.例文帳に追加

常温で長期保存可能であり、べとつかず、いつでもどこでも食することができる、乾燥生ハムを提案する。 - 特許庁

To prevent the height of a front surface of a substrate from being changed when supporting and cooling the substrate at a temperature higher than the normal temperature.例文帳に追加

常温より高い温度の基板を支持して冷却する際、基板の表面の高さの変動を抑制する。 - 特許庁

That is, it is possible to prevent the reading position of the original from being shifted from a normal position even when re-dialing.例文帳に追加

つまり、リダイヤルする場合においても、原稿の読取位置が正規の位置からずれてしまうのを防止することができる。 - 特許庁

To prevent a voltage higher than that in a normal operating state from being applied to horizontal output transistors(TR) and damper diodes.例文帳に追加

水平出力トランジスタやダンパーダイオードに通常動作状態よりも高い電圧が印加されることを防止する。 - 特許庁

The process for improving the normal grammar based on the simplified log includes preliminarily preparing a plurality of restrictions by a user, giving an initial value of the normal grammar, operating the restrictions on the normal grammar to improve the normal grammar, and applying the simplified log to the improved normal grammar to accept the improved normal grammar in response to a score of compatibility being equal to or more than a predetermined value.例文帳に追加

簡易化されたログに基づき正規文法を改良する処理は、ユーザーが予め複数の制約を用意し、正規文法の初期値を与え、正規文法に対して制約を作用させて改良し、改良された正規文法に対して簡易化されたログを適用することにより、その適合性のスコアが所定の値以上であることに応答して、改良された正規文法を受け入れる。 - 特許庁

To provide a cloth wrapper type bag which is easier to wrap things than a normal cloth wrapper, being turned into a bag with a handle only by engaging a button and a snap, while being folded small into a handkerchief or a ceremonial crepe cloth.例文帳に追加

風呂敷よりものを包みやすし、ボタン及びスナップを留めるだけで持ち手のあるバッグになり、小さくたためハンカチ・ふくさにもなるフロシキバッグを提供する。 - 特許庁

To provide an image information capable of being restored in a normal state when any abnormality is caused by preventing the occurrence of any condition being the factor of operational abnormality, thereby evading the occurrence of the operational abnormality.例文帳に追加

動作異常の原因となる条件を発生させないような制御を行うことにより、動作異常を回避し、異常発生時に正常状態に復帰させる。 - 特許庁

The projection 9 is provided in a position contacting at least partially with a circular arc surface at the rim flange outer end of a normal rim when the tire is set on the rim and is filled with a normal internal pressure and in the loaded condition with the normal load being applied.例文帳に追加

該突起部９は、正規リムにリム組みしかつ正規内圧が充填されるとともに正規荷重が負荷された負荷状態において、その少なくとも一部が正規リムのリムフランジ外端の円弧面と接触する位置に設けられる。 - 特許庁

The ECC code for relieving normal data of pages P1 to P30 being assembly of cells MC1 to MC30 being cells other than the above by lower error detection correcting capability than normal data of pages P0, P31 is stored in the memory region 11b-2.例文帳に追加

メモリ領域１１ｂ-2には、それ以外のセルＭＣ１〜ＭＣ３０の集合であるページＰ１〜Ｐ３０の通常データを、ページＰ０，Ｐ３１の通常データよりも低いエラー検出訂正能力によって救済するためのＥＣＣコードを格納させる。 - 特許庁

To prevent alternate processings to normal parts without permanent damages from being frequently generated by the influence of continuous vibration.例文帳に追加

継続的な振動の影響で恒久的な損傷のない正常な箇所に対する代替処理が多発するのを防止する。 - 特許庁

To inhibit impairment of the amusement of the play by preventing a player's sense of expectancy for a normal game state from being impaired.例文帳に追加

通常遊技状態に対する遊技者の期待感が損なわれるのを防止して、遊技の興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

To prevent important debugging information from being lost when a device returns from a low-electric-power mode to a normal mode.例文帳に追加

デバイスが低電力モードから通常モードに復帰するときに、重要なデバッグ情報が失われてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing packaged or bagged water-absorbed rice for one to ten meals capable of being distributed at normal temperature in asepsis.例文帳に追加

無菌状態で常温流通できる１食用〜１０食用の容器又は袋入り吸水米の製造を課題とする。 - 特許庁

The guide pieces 706 and 707 prevent the eject button from being moved downward without disturbing the normal movement of the eject button.例文帳に追加

ガイド片７０６及び７０７は、イジェクトボタンの正常な動作を妨げることなく、イジェクトボタンの下方向への移動を阻止する。 - 特許庁

To improve measurement accuracy by preventing waves reflected at outer walls from being incident onto ultrasonic oscillators and receiving only normal reception signals.例文帳に追加

外壁反射波が超音波振動子に入射しないようにし、正規の受信信号のみを受信し、測定精度を高める。 - 特許庁

A nonvolatile determination storage section stores determination data showing whether data being stored in a normal memory cell are true or false.例文帳に追加

不揮発性の判定記憶部は、ノーマルメモリセルに記憶されているデータが真であるか偽であるかを示す判定データを記憶する。 - 特許庁

An air flow produced by a fireplace in the device being in a vertical position is sufficient to keep a normal ventilation.例文帳に追加

鉛直位置にあるデバイスにおける“fireplace（暖炉）”により生成される空気の流れは、正常な通気を確保するのに十分である。 - 特許庁

A reproduction control unit changes from a normal state A1, where no preview reproduction control processing is being executed, to a timer wait state A2.例文帳に追加

再生制御部は、プレビュー再生制御処理を実行していない通常状態Ａ１から、タイマ待ち状態Ａ２に遷移する。 - 特許庁

When determined as being outside the normal range in the step S14, the compressor 1 is determined as failure.例文帳に追加

そして、ステップＳ１４で正常範囲外であると判定された場合は、コンプレッサ１が故障であると判定するようにしている。 - 特許庁

When the electronic device is still being charged, the first control unit makes transition from the normal state to the low-power consumption state.例文帳に追加

第１制御部は、電子機器が未だ充電中である場合には、通常状態から低消費電力状態に移行する。 - 特許庁

Moreover, even at the time of failure detection, data can be stably recorded by being switched to the recording by the normal drive.例文帳に追加

また、故障検出時にも、正常なドライブでの記録に切り替えることで、安定してデータを記録することが可能となる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus capable of removing NO_x of a flue at the normal temperature without being made large-scaled, and an exhaust gas treatment method.例文帳に追加

常温下で装置を大がかりにすることなく沿道のＮＯ_ｘ を除去することができる排ガス処理装置とする。 - 特許庁

To prevent a manhole cover from being damaged when a snow removal plate of a snowplow is moved even when a normal manhole cover is used.例文帳に追加

通常のマンホール蓋を使用していても、除雪車の除雪板が移動したとき、マンホール蓋が損傷することを防止する。 - 特許庁

When not being an account only for transferring (NO at S302) as the result of table retrieval, normal ledger money-inputting processing is performed (S308).例文帳に追加

テーブル検索の結果、振込専用の口座ではない場合（Ｓ３０２でＮＯ）は、通常の元帳入金処理を行う（Ｓ３０８）。 - 特許庁

To actualize a data processor and a data processing method, which enable only a normal user to copy and move data and prevent the data from being redistributed.例文帳に追加

正規ユーザだけがデータの複写や移動を可能にし、かつ再配布も防止するデータ処理装置および方法を実現する。 - 特許庁

When a power switch is pressed in the monitor mode, the monitor mode transits to a PC mode being a normal operation mode (step S6).例文帳に追加

また、モニタモードにおいて、電源スイッチが押下された場合には、通常の動作モードであるＰＣモードに移行する（ステップＳ６）。 - 特許庁

When transmission failure, however, is not being generated in the normal system transmitter/ receiver 300, this is selected as the present system.例文帳に追加

ただし、常用系送受信装置３００に伝送障害が生じていない場合は、これを現用系として選択する。 - 特許庁

To achieve a normal electric test by preventing a contact part from being broken, chipped, or the like by the repetition of overdrive.例文帳に追加

オーバードライブの繰り返しに起因する接触部の折れや欠け等を防ぎ、正常な電気的試験を可能にすることにある。 - 特許庁

To provide a ball for regulation baseball, having similar characteristics to normal hard balls and being excellent in waterproofness.例文帳に追加

通常の硬式ボールと同様の特性を有すると共に、防水性に優れた硬式野球用のボールを提供することである。 - 特許庁

Preferably, the ionic liquid is a salt of a cation and an anion and is an organic compound being a liquid at normal temperature.例文帳に追加

上記イオン性液体が、陽イオンと陰イオンの塩で、かつ常温で液体である有機化合物である態様が好ましい。 - 特許庁

A water supply bed composed of a water retaining gel is produced by using an alkali silicate and an acid for neutralization both being solid at a normal temperature.例文帳に追加

常温で固体である、アルカリケイ酸塩及び中和用の酸を用いて包囲ゲルからなる給水床を製造する。 - 特許庁

these bound products have the property of being attracted to, and attaching to, cancer cells, rather than normal cells. 例文帳に追加

モノクローナル抗体と結合した物質は、正常細胞よりはむしろ、がん細胞に引き寄せられて付着する性質を有する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance isolated from normal human blood and urine that is being tested as a type of treatment for some tumors and aids. 例文帳に追加

正常な人の血液および尿から分離される物質で、一部の腫瘍およびaidsの治療薬として試験が行われている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版