blown- outの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1149件
MICROCONTROLLER WITH BLOWN-OUT DETECTION FUNCTION例文帳に追加
ブラウンアウト検出機能を備えたマイクロコントローラ - 特許庁
They will be blown apart lf we leave them out in the snow例文帳に追加
雪の中で放置するなら バラバラになるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, a voltage which exceeds a blown-out threshold voltage is applied on both ends of a blown-out resistance element 7.例文帳に追加
すると、被溶断抵抗素子7の両端には溶断閾値電圧を超える電圧が印加される。 - 特許庁
When I went to visit the grave, the candles were blown out by the wind. 例文帳に追加
お墓参りに行った時、風でロウソクの火が消えた。 - Weblio Email例文集
To reduce a temperature difference between air blown out on a defroster opening side and air blown out on an air passage side.例文帳に追加
デフロスタ開口部3側に吹き出される空気と空気通路20側に吹き出される空気との温度差を小さくする。 - 特許庁
When operating in a waving mode, conditioned air is blown out from a bent blow-out opening and a foot blow-out opening each other.例文帳に追加
ゆらぎモード運転時は、ベント吹出口とフット吹出口から交互の空調風を吹出す。 - 特許庁
Not knowing what to do when I found a tire blown out, a person who happened to pass by helped me out. 例文帳に追加
車がパンクして困っていると, 行きずりの人が手を貸してくれた. - 研究社 新和英中辞典
I saw my buddies' brains get blown out on virginia beach.例文帳に追加
バージニアビーチでは友達が 目の前で脳味噌を吹き飛ばされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. 例文帳に追加
その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。 - Tanaka Corpus
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.例文帳に追加
その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。 - Tatoeba例文
To suppress a temperature distribution of blown air, which is blown out in heat exchange with refrigerant in a refrigerant radiator.例文帳に追加
冷媒放熱器にて冷媒と熱交換して吹き出される送風空気の温度分布を抑制する。 - 特許庁
The lamps under the wayside crosses were blown out; 例文帳に追加
十字路のそばのランプの明かりは、風で吹き消されてしまいました。 - Ouida『フランダースの犬』
Only nebulizer gas is blown out of a spray 22 without spraying a liquid sample, and the nebulizer gas blown out is sprayed to a hollow stick electrode 43.例文帳に追加
噴霧部22から液体試料は噴霧せず、ネブライザガスのみを噴出し、噴出したネブライザガスを中空棒電極43に噴きつける。 - 特許庁
To provide a characteristic adjusting circuit, etc., capable of measuring the same characteristics before a fuse is blown out as those after it is blown out.例文帳に追加
ヒューズを切断する前に、ヒューズを切断した場合と同様の特性を測定することができる特性調整回路等を提供する。 - 特許庁
The air generated in a blower is guided into a duct 512 and is blown out through an air blow-out port 513.例文帳に追加
ブロアーで発生したエアは、ダクト512に案内されてエア吹き出し口513から吹き出す。 - 特許庁
Thus, gas blown out from a gas generator 52 is blown to and near the proximal end of the wire protecting cylinder 72.例文帳に追加
このため、ガスジェネレータ52から噴出されたガスがワイヤ保護筒72の基端部及びその近傍に噴き付けられる。 - 特許庁
The control unit 90 drives the blower motor 20 by the decided order value and the wind amount blown out from a foot blow out porL 80 is minified and the temperature of the air blown out from the foot blow out port 80 is raised.例文帳に追加
制御ユニット90は決定された指令値によりブロアモータ20を駆動してフット吹出口80から吹き出される風量を小さくし、フット吹出口80から吹き出される空気の温度を高める。 - 特許庁
The warm air is blown out from the lateral face ducts 11 and 11 to the storing chamber 7.例文帳に追加
その温風は側面ダクト11・11から貯蔵室7に吹き出る。 - 特許庁
The separator W5 is blown out by fusing at an edge h of the thermo-bonding portion H.例文帳に追加
セパレータW5は熱溶着部Hの先端hで溶断されている。 - 特許庁
To solve a problem wherein an output sheet is blown out by wind and the like.例文帳に追加
出力シートが風等で吹き飛んでしまうという課題を解決する。 - 特許庁
Cutting chips resulting from the cutting are blown closer to the suction port side by air being blown out from the air blowing-out port, and sucked by the suction device.例文帳に追加
切断の結果生じた切断屑は空気吹出し口から吹出された空気によって吸引口側に吹き寄せられて吸引器で吸引される。 - 特許庁
The conditioned air blown out from the local blowout unit 60 is controlled to have an air speed higher than that of the conditioned air blown out from a blowout panel 14.例文帳に追加
局所吹出ユニット60から吹き出される空調エアは、吹出パネル14から吹き出される空調エアよりも風速が大きくなるように制御される。 - 特許庁
The hot air blown out from the diffusing port 51 collides with the wind direction variable part 52 to be blown out while its flowing direction is changed to a front face side of a storage area 41.例文帳に追加
吹出口51から吹き出された熱風は、風向可変部52に当たって収容領域41の前面側に流れの方向を変えて吹き出す。 - 特許庁
To provide a device for detecting the blown out lamp filament and its method capable of detecting the presence or absence of the blown out lamp filament and its location.例文帳に追加
断芯した灯火の有無および位置を遠隔地から検出することが可能な灯火断芯検出装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁
Polishing powder generated at the time of polishing is blown off by the fluid blown out from each blow-out opening 7, to thereby prevent adhesion of the roll main body 2 to the outer peripheral surface.例文帳に追加
研磨時に生じる研磨粉は、各吹出口7から吹き出される流体によって吹き飛ばされ、ロール本体2の外周面への付着が防止される。 - 特許庁
Whereby, for example, when the cool air is blown out, the air can be easily blown out upward in comparison with a case when the air is blown out from a lower side of the main body 1, as a result, the cool air and the warm air can be efficiently circulated.例文帳に追加
これにより、例えば、冷風を送風する場合、本体1の下側から送風する場合よりも、容易に上方向に送風することができるようになり、その結果、冷風や温風を効率よく循環させることができる。 - 特許庁
Then, between the blown-out part 2d of the fuse element 2 and the pair of the male or female terminal parts 2a, shield plates 5 are installed which prevent blown-out splash and the blown-out slag R from adhering to the terminal parts 2a when the fuse element 2 is fused.例文帳に追加
そして、ヒューズエレメント2の溶断部2dと、一対のオス形又はメス形端子部2aとの間に、ヒューズエレメント2の溶断時における溶断飛沫や溶断滓Rの端子部2aへの付着を防止する遮蔽板5を設ける。 - 特許庁
Cold air from an evaporator 10 passes through a cold air blast passage 14 and is blown out of a first blow-out port 2.例文帳に追加
蒸発器10からの冷風は、冷風通風路14を通って第1吹出口2から吹き出される。 - 特許庁
Air is blown out of these nozzles and is supplied to the vicinity of the heat transfer pipe 41.例文帳に追加
この吹出孔から空気を吹き出して、伝熱管(41)の近傍に供給する。 - 特許庁
Air blown out from the blowout port 15 is made to flow in the blowout flow passage A2.例文帳に追加
吹き出し流路A2には、吹出口15から吹き出される空気が流れる。 - 特許庁
If wind is blown out, thunder bolts like lightning, for example, chidori is a kind of art of thunder release.例文帳に追加
風なら風遁。 雷なら雷遁。 例えば 千鳥は雷遁の術の一種だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent a large amount of cold air from being blown out at once at a face blowing-out port at the initial time of a bi-level mode when a warming-up control is carried out.例文帳に追加
ウォームアップ制御時のバイレベルモード初期時にフェイス吹出口から多量の冷風が一挙に吹き出すことを防止する。 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A DOG OF FLANDERS” 邦題:『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)