「boom hydraulic cylinder」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HYDRAULIC CIRCUIT FOR BOOM CYLINDER COMBINATION HAVING FLOATING FUNCTION例文帳に追加

フロート機能を有するブームシリンダー合流用油圧回路 - 特許庁

A hydraulic hose 19 for a boom, through which a hydraulic fluid is supplied to/discharged from a boom cylinder 4E of working equipment 4, is inserted through the hose insertion hole 22.例文帳に追加

そして、ホース挿通孔２２内には、作業装置４のブームシリンダ４Ｅに作動油を給排するブーム用油圧ホース１９を挿通する。 - 特許庁

To provide a boom construction capable of avoiding the interference between the boom and a boom cylinder even though the boom and boom cylinder are located closely each other for the miniaturization of a hydraulic shovel for the hydraulic shovel equipped with a boom supported freely in an up-and- down oscillating manner with the base end portion at the machine body side and a boom cylinder arranged below the boom described above.例文帳に追加

基端部が機体側に上下揺動自在に支持されるブームと、該ブームの下方に配されるブームシリンダとを備えた油圧ショベルにおいて、該油圧ショベルの小型化を計るべくブームとブームシリンダとを接近させて配しても、該ブームとブームシリンダとが干渉してしまうことを回避できるようにする。 - 特許庁

The boom assist cylinder 7A is connected with an accumulator 16 through a first hydraulic piping.例文帳に追加

ブームアシストシリンダ７Ａを第１の油圧配管を介してアキュミュレータ１６に接続する。 - 特許庁

To have a boom cylinder hydraulic circuit with simple construction excellent in economic efficiency.例文帳に追加

ブームシリンダ用油圧回路を経済性に優れた簡易な構造とすること。 - 特許庁

Both ends of a hydraulic cylinder 44 for arm are coupled in a freely rotatable manner to the boom 38 and the arm 40.例文帳に追加

ブーム38とアーム40とにアーム用油圧シリンダ44の両端を回動自在に連結する。 - 特許庁

The main pump 2 is connected so as to be able to supply hydraulic oil to the boom cylinder 24 for driving the boom.例文帳に追加

前記メインポンプ２は、前記ブームを駆動するためのブームシリンダ２４に圧油を供給可能に接続されている。 - 特許庁

The terminal at the rod side of a hydraulic cylinder 44 installed in the main boom 20 is connected to the upper side of the first sub-boom 21 at the vicinity of the one terminal.例文帳に追加

メインブーム２０に設けた油圧シリンダ４４のロッド側端を、第１サブブーム２１の一端近傍の上側に接続する。 - 特許庁

The hydraulic pumps 23 and 24 are rotated by a dedicated electric motor 26 for a boom so that the boom cylinder 6 is driven.例文帳に追加

また、ブーム専用の電動機２６で油圧ポンプ２３，２４を回転させてブームシリンダ６を駆動する。 - 特許庁

The flow of the pressure oil from a hydraulic pump is controlled by the travel spool 54T and boom spool 54B of a control valve 54 to control the drive of other hydraulic actuators such as a travel hydraulic motor 61 and the hydraulic cylinder of a boom 31A.例文帳に追加

油圧ポンプ５２からの圧油の流れを制御弁５４の走行用スプール５４Ｔやブーム用スプール５４Ｂで制御して走行油圧モータ６１やブーム３１Ａの油圧シリンダなど他の油圧アクチュエータが駆動制御される。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device of a construction machine which can automatically switch an operation characteristic of a boom direction selector valve by detecting a condition where a hydraulic cylinder for a boom requires a driving pressure when the boom is operated downward.例文帳に追加

ブーム下げ動作時のブーム用油圧シリンダが駆動圧を必要とする状態を検出してブーム方向切換弁の操作特性を自動的に切替えることができる建設機械の油圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

To hold a hook suspension length constant even when a hydraulic cylinder for extending and contracting boom is switched when an extending and contracting operation of a boom provided with a plurality of hydraulic cylinders for extending and contracting boom is performed.例文帳に追加

複数のブーム伸縮用油圧シリンダを備えたブームの伸縮操作を行う際に、ブーム伸縮用油圧シリンダが切換わったときもフック吊下長さを一定に保持できるようにする。 - 特許庁

When a swinging boom 15 driven by a hydraulic cylinder 19 stops, inertia causes continued motion of the boom which increases pressure in a chamber 40, 42 of the hydraulic cylinder.例文帳に追加

油圧シリンダ（１９）により駆動されるスイングブーム（１５）が停止すると、慣性により油圧シリンダの室（４０、４２）の圧力を増加させるブームの振動が生じる。 - 特許庁

Switching valves are provided on the first circuit, and among a second circuit which is connected to the bottom side of a boom hydraulic cylinder, a third circuit which is connected to the head side of the boom hydraulic cylinder, and a drain circuit which is connected to an oil storage tank.例文帳に追加

第１回路上で、かつブーム油圧シリンダのボトム側に接続する第２回路と、ブーム油圧シリンダのヘッド側に接続する第３回路と、貯油タンクに接続するドレン回路との間に切換弁を設ける。 - 特許庁

For a boom cylinder 3a, there is installed a first closed circuit A which controls the operating speed of the boom cylinder 3a connected to a hydraulic pump 21, by swash-plate control of the hydraulic pump 21.例文帳に追加

ブームシリンダ3aに対し、油圧ポンプ21の斜板制御でこの油圧ポンプ21に接続したブームシリンダ3aの作動速度を制御する第１の閉回路Ａを設置する。 - 特許庁

Hydraulic pipings 40 for a boom cylinder are composed of metal piping parts 41A, 41B and hydraulic hose parts 43A, 43B.例文帳に追加

また、ブームシリンダ用の油圧配管４０を、金属配管部４１Ａ，４１Ｂと油圧ホース部４３Ａ，４３Ｂとにより構成する。 - 特許庁

To provide a demolition machine which improves safety by preventing the occurrence of retraction due to the leakage of oil from a hydraulic circuit of a hydraulic cylinder of an extendable boom.例文帳に追加

伸縮式ブームの油圧シリンダの油圧回路の油漏れによる収縮の発生を防止して安全性を向上させた解体機を提供する。 - 特許庁

A changeover switch 11 for preventing the lift operation of a boom is installed to the bucket control lever 8, a hydraulic pilot changeover valve for the boom stopping the supply of pressure oil on the bottom side of a boom cylinder for the boom is closed by operating the changeover switch 11, and the movement of the boom is stopped.例文帳に追加

バケット操作レバー８に、ブームをリフト動作させないようにするための切換スイッチ１１が設けられ、この切換スイッチ１１を操作することによって、ブームのブームシリンダのボトム側に圧油の供給を停止させるブーム用油圧パイロット切換弁が閉路し、ブームの動きを停止させる。 - 特許庁

A hydraulic actuator 4 is a boom cylinder, for example, actuating a boom of a hydraulic shovel, a control valve 6 is equipped with two directional selector valves 21 and 22 having different opening area characteristics (operation characteristics) as a section for the boom cylinder 4.例文帳に追加

油圧アクチュエータ４は例えば油圧ショベルのブームを駆動するブームシリンダであり、コントロールバルブ６はブームシリンダ４用のセクションとして開口面積特性（操作特性）の異なる２つの方向切換弁２１，２２を備えている。 - 特許庁

A control valve 32 of a pilot operation type controls a hydraulic fluid supplied from a pump 31 to a boom cylinder 22 and an arm cylinder 24.例文帳に追加

パイロット操作式のコントロール弁３２は、ポンプ３１からブームシリンダ２２およびアームシリンダ２４に供給する作動油を制御する。 - 特許庁

As pilot valves of respective hydraulic operation type control valves 24-26 of a boom cylinder and an arm cylinder, proportional solenoid valves 28-33 are provided.例文帳に追加

ブームシリンダやアームシリンダの各油圧操作式コントロール弁２４〜２６のパイロット弁として比例電磁弁２８〜３３を備える。 - 特許庁

The greasing device is applied to the telescoping boom comprising three or more stages of boom sections combined telescopically with each other and telescoping members formed of a hydraulic cylinder and a wire rope or a chain used for telescoping the telescoping boom.例文帳に追加

３段以上のブームが伸縮自在に組み合わされ、ブームの伸縮に油圧シリンダとワイヤまたはチェーンからなる伸縮用部材とを用いた伸縮ブームに適用される。 - 特許庁

To reduce the lowering speed of a boom while performing the scooping up operation of a work device at full speeds by partly bypassing a hydraulic oil to be supplied to a boom cylinder from a boom control valve to a work device control valve.例文帳に追加

ブームシリンダに供給可能な作動油をブーム制御弁から作業具制御弁へ一部短絡させて、作業具の掬い動作を全速で行いながらブームの下降速度を遅くする。 - 特許庁

When the first sub-boom 21 is turned around the first shaft by contracting the hydraulic cylinder 44, the second sub-boom 22 is turned around the second shaft 42 by the synchronous link 49 according to the turning of the first sub-boom 21.例文帳に追加

油圧シリンダ４４を収縮して、第１サブブーム２１を第１軸４１回りに回動すると、これに伴って、第２サブブーム２２が連動リンク４９によって第２軸４２回りに回動される。 - 特許庁

To improve reliability and work efficiency by preventing an obstacle from interfering with a connection part between a second boom and a third boom, a connection part between the third boom and an arm cylinder, and hydraulic hoses.例文帳に追加

第２ブームと第３ブームの連結部、第３ブームとアームシリンダとの連結部および油圧ホースに障害物が干渉しないようにし、信頼性や作業効率を向上する。 - 特許庁

The arm driving hydraulic cylinder connecting pin hole 13 and the boom 5 are connected by an arm cylinder 7, while the working tool driving hydraulic cylinder connecting pin hole 15 and the bucket 16 are connected by a bucket cylinder 8.例文帳に追加

アーム駆動油圧シリンダ連結ピン孔(13)とブーム(5)とをアームシリンダ(7)で連結し、作業具駆動油圧シリンダ連結ピン孔(15)とバケット(16)とをバケットシリンダ(8)で連結する。 - 特許庁

To make a hook suspending length kept constant in a telescopic operation of a boom, even when a volume of a contracted side oil chamber in a hydraulic cylinder for a boom telescopic operation is not equal to a required oil quantity for a hydraulic motor for a winch.例文帳に追加

ブーム伸縮用油圧シリンダの縮小側油室の容積と、ウインチ用油圧モータの必要油量とが等しくない場合でも、ブームの伸縮操作時のフック吊下長さを一定に保持する。 - 特許庁

To provide a crane hook lowering length keeping device capable of keeping the hook lowering length to a predetermined value when a boom is expanded/contracted without changing the thrust of a hydraulic cylinder for expanding/contracting the boom and the hoisting capacity of a hydraulic motor for a winch.例文帳に追加

ブーム伸縮用油圧シリンダの推力及びウインチ用油圧モータの巻上能力を変えることなく、ブームの伸縮操作を行ったときのフック吊下長さを一定に保つことができるようにする。 - 特許庁

To keep a hook suspension length constant in a boom extending time even when a capacity of a shrinkage side oil chamber in a boom extending hydraulic cylinder is not equal to an essential oil amount of a winch hydraulic motor.例文帳に追加

ブーム伸縮用油圧シリンダの縮小側油室の容積と、ウインチ用油圧モータの必要油量とが等しくない場合でも、ブームの伸縮操作時のフック吊下長さを一定に保持する。 - 特許庁

According to the hydraulic control circuit, when the boom is lowered, a first boom control valve 14 is held at a neutral location N or discharged oil from the head-side oil chamber 8a of the boom cylinder 8 is poured to an oil tank 13 via a second boom control valve 15, based on selection of a mode selecting switch 22.例文帳に追加

モード選択スイッチ２２の選択に基づいて、ブーム下降時に、第一ブーム用制御バルブ１４を中立位置Ｎに保持したり、ブームシリンダ８のヘッド側油室８ａの排出油を第二ブーム用制御バルブ１５を経由して油タンク１３に流すことができるように構成した。 - 特許庁

To precisely detect the whole length of an extension boom without being affected by snowfall, rainfall and wind, in a crane wherein a boom body is supported onto an equipment body to be freely turned up and down by a hydraulic cylinder, and wherein the extension boom extended multistagedly along an axial direction is stored in the boom body to be freely extendable.例文帳に追加

機体にブーム本体を油圧シリンダにより起伏自在に支持すると共に、該ブーム本体に軸方向に沿って多段階に伸縮する伸縮ブームを引き出し自在に格納したクレーンにおいて降雪、降雨、風に影響されずに、伸縮ブームの全長を精度良く検出する。 - 特許庁

In the hydraulic system, a first motor 32 drives a first hydraulic pump 33, and a boom cylinder 17 is driven by hydraulic fluid delivered from the first hydraulic pump 33.例文帳に追加

油圧装置では、第１電動機３２が第１油圧ポンプ３３を駆動し、第１油圧ポンプ３３が吐出した作動油によってブームシリンダ１７が駆動される。 - 特許庁

To provide an offset boom structure of a backhoe capable of preventing a hydraulic hose from being sharply bent by extending the distance from a first vertical shaft to a cylinder tube when offsetting a third boom onto the opposite side to an offset cylinder arranged side.例文帳に追加

第３ブームをオフセットシリンダ配置側と反対側へオフセットしたときに第１縦軸からシリンダチューブまでの距離を長くして、油圧ホースの急激な屈曲を回避できるようにする。 - 特許庁

Hydraulic piping 31 is disposed from a control valve 16 to a hydraulic actuator 22 such as a boom cylinder 22bm, a stick cylinder 22st or a bucket cylinder 22bk.例文帳に追加

コントロール弁16からブームシリンダ22bm、スティックシリンダ22stまたはバケットシリンダ22bkなどの流体圧アクチュエータ22にわたって油圧配管31を配設する。 - 特許庁

Moreover, the boom cylinder 14 is arranged on the front side of the first straight line part 21A, to thereby prevent a hydraulic hose connected to the boom cylinder 14 from coming into contact with a cab 6, and the boom 21 can be largely tilted in this point.例文帳に追加

しかも、ブームシリンダ１４は、第１の直線部２１Ａの前側に配置しているから、ブームシリンダ１４に接続される油圧ホースがキャブ６に接触するのを防止でき、この点においてもブーム２１を大きく仰動することができる。 - 特許庁

To offer a simple construction of holding the above-ground height of a hook almost constant by interlocking a derricking cylinder with a winch hydraulic motor during boom derricking motion.例文帳に追加

簡単な構成で、ブームの起伏時に起伏用シリンダとウインチ用油圧モータとを連動させてフックの地上高さをほぼ一定に保持する。 - 特許庁

An upper part of the auxiliary boom 14 is rotatably connected to the base end of the articulated arm 7 by the rocking hydraulic cylinder 15.例文帳に追加

補助ブーム１４の上部を多関節アーム７の基端に揺動用油圧シリンダ１５により回動自在に連結する。 - 特許庁

The auxiliary boom 14 is erected in the turning body 4 so that the lower end can incline in the longitudinal direction from a vertical attitude by a rocking hydraulic cylinder 15.例文帳に追加

補助ブーム１４は、その下端を旋回体４に揺動用油圧シリンダ１５によって垂直姿勢より前後方向に傾斜可能に立設する。 - 特許庁

The attachment is intended to be lightened by utilizing tension of a wire in extension/contraction of a boom by the conventional hydraulic cylinder.例文帳に追加

従来の油圧式シリンダーによるブームの伸縮をワイヤーの張力を利用することでアタッチメントの軽量化を図る。 - 特許庁

This enables the supply of the sufficient pressure oil to the boom cylinder 8 while inhibiting a sudden increase in the speed of the hydraulic motor 16.例文帳に追加

これにより、油圧モータ１６の速度が急速に増加することを抑制しつつ、ブームシリンダ８に十分な量の圧油を供給することができる。 - 特許庁

To improve a buckling strength by effectively preventing the shaking of a hydraulic cylinder for elongation/contraction in an elongated/contracted boom.例文帳に追加

伸縮ブーム装置において、伸縮用油圧シリンダの振れを効果的に防止してその座屈強度の向上を図る。 - 特許庁

To prevent a non-traveling hydraulic actuator such as a boom cylinder from being driven by leaks even while a vehicle is traveling for a long time.例文帳に追加

長時間走行時にもリークによりブームシリンダのような非走行用油圧アクチュエータが駆動されないようにする。 - 特許庁

A first switching valve for opening/closing a circuit is provided in a second circuit for connecting the bottom side of a boom hydraulic cylinder with the accumulator.例文帳に追加

ブーム油圧シリンダのボトム側とアキュムレータとを接続する第２回路に回路を開閉する第１切換弁を設ける。 - 特許庁

To reduce the width of a boom for a crane vehicle having multistage telescopic booms internally provided with a hydraulic cylinder for connection between adjacent booms on and after second stages.例文帳に追加

２段目以降の隣接するブーム間を連結する油圧シリンダを内設した多段伸縮ブームを有するクレーン車のブームの幅を小さくする。 - 特許庁

The auxiliary boom 14 is connected in the longitudinal direction from a vertical posture by a hydraulic cylinder 15 in an inclinable manner to erect.例文帳に追加

補助ブーム１４は、油圧シリンダ１５によって垂直姿勢より前後方向に傾斜可能に連結して立設する。 - 特許庁