「both surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A tread grounding surface is divided into a central land part and side land parts by a circumferential main grooves G provided in both sides of the tire equatorial surface.例文帳に追加

タイヤ赤道両側の周方向主溝Ｇにより、トレッド接地面を中央陸部と側陸部とに区分。 - 特許庁

The adhesive for bonding to a first surface (32), a second surface (34) or both of them is provided.例文帳に追加

第１の表面（３２）、第２の表面（３４）、またはそれらの両方に接合するための接着剤が提供される。 - 特許庁

The surface of a body, holding both the contact plate and the heat sensing part, opposed to the heat sensing part is provided with a heat reflecting surface.例文帳に追加

前記接触板および前記感熱部を保持するボディの前記感熱部に対向する面を熱反射面とする。 - 特許庁

A p-channel transistor and an n-channel transistor are jointed to both surface of a gate terminal plate whose surface has been subjected to insulation-coating.例文帳に追加

表面を絶縁皮膜処理したゲート端子板の両面に、Ｐチャンネルトランジスタ、Ｎチャンネルトランジスタを接合する。 - 特許庁

To measure the deformation of both the surface and back sides of a flange concerning the planarity of the flange surface.例文帳に追加

フランジ面の平坦度に関し、フランジのおもて面と裏面の両面について、変形量を測定することを可能にする。 - 特許庁

Thus, the terminal electrodes 30, 40 are exposed to both an upper surface side and a lower surface sides of the light emitting device 1.例文帳に追加

そのため、発光装置１の上面側、下面側のいずれの側にも端子電極３０，４０が露出している。 - 特許庁

The heater is constituted in a plate state equipped with a heating surface abutting against each surface of two pieces of wooden sheets on both surfaces.例文帳に追加

該ヒーターを、両面に２片の木製薄板の各表面と当接する発熱面を備えた板状に構成する。 - 特許庁

A spacer 31 is positioned with an inner tube diameter of the holder, a first end surface 32 and a second end surface 33 are provided at both sides of the spacer.例文帳に追加

ホルダーの内管径にスペイサー３１を設置し、スペイサー両側には第一端面３１、第二端面３２を具える。 - 特許庁

To provide a surface inspection device and a surface inspection method, can carry out both surface inspection of a wafer and observation verification of its inspection result.例文帳に追加

ウエハの表面検査とその検査結果の観察検証の両方を行うことができる表面検査装置及び表面検査方法を提供する。 - 特許庁

Both of the adjusting surface 66 and non-adjusting surface 67 are inclined in an acute angle to a rear side of rotating direction toward the outside from the inside of the lip sliding surface 65.例文帳に追加

調整面６６と非調整面６７とは、リップ摺動面６５の内側から外側に向かって回転方向の後側に鋭角で傾斜している。 - 特許庁

Both of a surface and a back surface of the washer 1 as contact surfaces are formed with mesh-like fine saw teeth over the whole surface thereof so as to perform the friction increasing work 3.例文帳に追加

座金１の接触面となる表裏両面には、全面に互って、メッシュ状に微小鋸歯などを形成して、摩擦増強加工３を施す。 - 特許庁

A surface-side end part 15a of the case middle 15 in which a fitting hole 16 is formed has both a bezel-receiving surface 17 and an engaging back surface 18 in a circumference of the fitting hole 16.例文帳に追加

嵌合孔１６を形成する胴１５の表側端部１５ａが、嵌合孔１６の周りの縁受け面１７と係合裏面１８を有する。 - 特許庁

A flange surface having an inside diameter part in close vicinity to a large collar of the inner ring 5 and an inside surface in close vicinity to an end surface of the roller is arranged on the outside edge of the cages of both rows.例文帳に追加

両列の保持器の外側縁に内径部が内輪の大鍔に近接し、内側面がころの端面に近接するフランジ面を設けた。 - 特許庁

The sheet-like body part has a light diffusion layer 16 on one surface side or on the other surface 14 side opposite to the surface, or on both sides.例文帳に追加

しかも、シート状の本体部は、一方の面側、その面と反対側の他方の面１４側、或いはこれら両側に、光拡散層１６を備えている。 - 特許庁

To provide a method for roughening the surface of a copper foil, which can simply impart a large surface area and small roughness to each surface in both sides with high precision.例文帳に追加

両面に対して別々に、簡便且つ高精度に、高表面積な低粗度表面を得ることが可能な銅箔の粗面化処理方法を提供する。 - 特許庁

The outside surface of the development sleeve 13 is subjected to surface roughening treatment in such a manner that the surface roughness is made gradually rougher (greater) toward both end parts.例文帳に追加

現像スリーブ１３２の外表面は表面粗さが両端部に向かうにしたがって徐々に粗く（大きく）なるように粗面化処理が施されている。 - 特許庁

A front cover 7 forms a recessed surface part continued to the curved surface of the skeleton part of the bellows joint 6 and hooks 9 are arranged to both end parts of the recessed surface part.例文帳に追加

フロントカバー７は、蛇腹ジョイント６の骨格部の湾曲面に連続する凹面部を形成すると共に、凹面部の両端部にホック９を設置している。 - 特許庁

An offset removal part 3 which removes an offset of a reverse surface removes the offset by using both image data of the top surface and image data of the reverse surface.例文帳に追加

裏面の裏写り除去を行う裏写り除去部３では、裏面の画像データとおもて面の画像データの双方を用いて裏写り除去を行う。 - 特許庁

At both end sections of the recess part 6 which becomes the hand hooking section from the external wall surface 4 side, a reinforcing recess-shape rib 11 is formed from the external wall surface to the internal wall surface side.例文帳に追加

外壁面４側からの手掛け部となる凹部６の両端部には、外壁面から内壁面側に向けて補強凹状リブ１１を形成してある。 - 特許庁

In the piezoelectric vibrator 3 having electrodes (not shown) formed on its both main surfaces, its one main surface is joined to one surface of the metal flat surface 7.例文帳に追加

両主面に電極が形成された（図示せず）圧電振動子３は、その一方主面を金属平面部７の一方面と接合されている。 - 特許庁

Both of the crack made from the side surface 12b to the face surface 12a of the panel 12, and the cracks made along the circumferential direction of the panel along the side surface 12b can be specified.例文帳に追加

パネル12の側面12bからフェース面12aにわたって入るクラック、および側面12bに沿ってパネル周方向に入るクラックのいずれも特定できる。 - 特許庁

An offset removal part 2 which removes an offset of a top surface removes the offset by using both image data of the top surface and image data of the reverse surface.例文帳に追加

おもて面の裏写り除去を行う裏写り除去部２では、おもて面の画像データと裏面の画像データの双方を用いて裏写り除去を行う。 - 特許庁

Both a mounting surface 39 and a guide hole 41 for receiving the pin retaining fitting 33 are provided on the front surface of a main body 28 of a door constituting the front surface door.例文帳に追加

前面扉を構成する扉本体２８の前面に、ピン保持金具３３を受ける取付け面３９とガイド穴４１が設けられている。 - 特許庁

Large balls 46 are arranged at both sides of the bottom part of the V-shaped surface of the V-blocks 12.例文帳に追加

Ｖブロック１２のＶ字面の底部の両側に大球体４６が配置されている。 - 特許庁

In this case, mold casting ports of the surface layer are provided at the upper part and both side faces.例文帳に追加

その際，表層部の金型注入口を上部および両側面に具備した。 - 特許庁

Both of the micro electromechanical structure and the optical device are arranged on the surface of a substrate.例文帳に追加

マイクロ電気機械構造および光学デバイスは、ともに基板表面上に配設される。 - 特許庁

When cleaning the both side parts of the tongue, the concave curved surface 1a of the head part 1 is used.例文帳に追加

舌の両側の側部を清掃するときはヘッド部１の凹曲面１ａを使う。 - 特許庁

At least one of both contact surfaces 35c, 34b is formed in a rough surface shape.例文帳に追加

そして、両接触面３５ｃ、３４ｂのうち少なくとも一方を粗面状に形成する。 - 特許庁

The chamfered surface faces both end part sides in the axial direction of the rotor core.例文帳に追加

面取り部の形成された面が、回転子鉄心の軸方向の両端部側に面する。 - 特許庁

To provide an anti-pollution high speed traveling body with a simple structure capable of traveling both on and beneath the water surface.例文帳に追加

構成簡単で水面上も水面下も走行できる向公害高速走行体。 - 特許庁

Outer peripheral surface grinding mechanisms 20 and 30 are arranged on both sides of the work supporting mechanism 10.例文帳に追加

ワーク支持機構１０の両側に、外周面研削機構２０及び３０を配設する。 - 特許庁

In the device, a guide member is provided in between 2 rolls brought into contact with both sides of a rail surface of the developing device.例文帳に追加

現像装置のレール面側に接する２個のローラ間にガイド部材を設けた。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which surface pressure applied from both electrode sides of the cell is made uniform.例文帳に追加

セルの両極側からかかる面圧力を均一化した燃料電池を提供する。 - 特許庁

Both ends (E, F) of the cardboard material P overlap either one of the surface portions (21 to 24).例文帳に追加

段ボール素材（Ｐ）の両端（Ｅ、Ｆ）は、面部（２１〜２４）のいずれかにおいて重なる。 - 特許庁

Ribs 76 are formed to project to the side of a case 50 on both sides of the rear surface of a cover 70.例文帳に追加

カバー７０の裏面の両側にリブ７６をケース５０側へ突出して形成する。 - 特許庁

To provide a mat hard coat film for molding with both of high surface hardness and moldability.例文帳に追加

高い表面硬度と成型性を兼ね備えた成型用マットハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an indication implement for a concrete upper surface, which is used for both vertical and horizontal reinforcements.例文帳に追加

縦筋用と横筋用の兼用を可能とするコンクリート天端表示具を提供する。 - 特許庁

A magnetic material plate reaching the side surface can be provided on both sides or inside the coil.例文帳に追加

コイルの両側あるいは内部に側面まで達する磁性体板を備えていてもよい。 - 特許庁

The both-sided tape 16 is pasted to one surface 7a of the insulation layer 7.例文帳に追加

両面テープ１６は絶縁層７の一方の表面７ａに貼り付けられている。 - 特許庁

The plurality of LED lamps are aligned along the sunvisor end surface to apply light to both eyes.例文帳に追加

サンバイザ端面に沿ってＬＥＤランプを複数個配列して両眼へ光を照射する。 - 特許庁

Light fluxes A and B at both ends in the main scanning direction are temporarily crossed on the paraxial image surface.例文帳に追加

主走査方向両端の光束Ａ，Ｂは近軸像面で一旦交差する。 - 特許庁

To provide a pellet blend of polyamide resin having both of excellent surface appearance attractiveness and excellent high-cycle molding property.例文帳に追加

表面意匠性とハイサイクル性の両方に優れたペレットブレンド物を提供する。 - 特許庁

The overlapped part of both surface shapes generated by sliding is image displayed (#5).例文帳に追加

そしてそのスライドにより発生する両表面形状の重複部分を画面表示する（＃５）。 - 特許庁

The color of the opaque area can be inspected visually both from the surface and from the back.例文帳に追加

不透明領域の着色が表裏どちら側からも視認可能になっている。 - 特許庁

The liquid drug containers (2) are arranged laterally and longitudinally on a net-like surface (1), and hooks (3) are attached to both.例文帳に追加

網状の面（１）に液剤容器（２）を左右縦に並べ、双方にフック（３）をつける。 - 特許庁