「both surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Both of the phase modulating masks 4 and 5 have curved surface shapes, the one surface of which is a plane and the other surface of which is expressed by z=kx3 (where k is a constant).例文帳に追加

位相変調マスク４，５は共に、一方の面が平面で、もう一方の面はｚ＝ｋｘ^3 （ここにｋは定数）で表わされる曲面形状をしている。 - 特許庁

One-side surface of the slab is made flat, the other-side surface thereof is formed into a curved surface in a projecting form, and the thickness Ts of both side parts is formed smaller than the thickness Tc of the center part.例文帳に追加

スラブの一方の表面を平面とし、他の表面を曲面に凸状に形成して両側部の厚みＴｓを中央部の厚みＴｃより薄く形成する。 - 特許庁

Surface roughness Ra of both the raceways 1a, 2a is not more than 0.2μm, and the surface roughness Ra of rolling surface 3a of the rolling element 3 is set not more than 0.1μm.例文帳に追加

さらに、両軌道面１ａ，２ａの表面粗さＲａは０．２μｍ以下、転動体３の転動面３ａの表面粗さＲａは０．１μｍ以下とされている。 - 特許庁

To suppress generation of an umbra in the vicinities of both ends on the side surface of a light guide body making light emitted from a discharge tube incident from the side surface and emitting light from the top surface.例文帳に追加

放電管の発光を側面から入射され上面から光放出する導光体の側面の両端部近傍の暗部の発生を抑制する。 - 特許庁

Both members are brought into contact only with the flange conical surface of the pipe end members 1 and a conical surface 6 of the coupling member 3 inside a lip part, and the inclination angle of the conical surface 6 is set at 25 to 80°.例文帳に追加

両部材は管端部材のフランジ円錐面とカップリング部材のリップ部内の円錐面でのみ接触し、円錐面の傾斜角は２５〜８０°とする。 - 特許庁

A disposable diaper 1 has a surface being brought into contact with the skin and barrier cuffs 18 with a standing tendency from the surface being brought into contact with the skin are formed on both sides of the surface being brought into contact with the skin.例文帳に追加

使い捨ておむつ１が肌接触面を有し、肌接触面の両側部に肌接触面からの起立性向を有するバリアカフ１８が形成される。 - 特許庁

Furthermore, when the texture is formed both on the rear surface MPP and on the light-receiving surface MPS, the thickness of rear-surface side silicon nitride film 4 is set to 40 nm-230 nm.例文帳に追加

さらに、裏面ＭＰＰと受光面ＭＰＳとのいずれにもテクスチャ形成される場合、裏面側の窒化シリコン膜４の膜厚を４０ｎｍ〜２３０ｎｍとする。 - 特許庁

Further, when texture formation is made on both the rear surface MPP and the light reception surface MPS, the film thickness of the silicon nitride film 4 at the rear surface side is set to 40 nm-230 nm.例文帳に追加

さらに、裏面ＭＰＰと受光面ＭＰＳとのいずれにもテクスチャ形成される場合、裏面側の窒化シリコン膜４の膜厚を４０ｎｍ〜２３０ｎｍとする。 - 特許庁

In this case, chamfering parts 24c, 24c for preventing harness damage are formed on opposed surface sides of both the guide surface parts 24, 24 at upper end edges 24b, 24b of the guide surface parts 24, 24.例文帳に追加

ガイド面部２４，２４の上端縁２４ｂ，２４ｂには、両ガイド面部２４，２４の対向面側にハーネス損傷防止用の面取部２４ｃ，２４ｃが形成されている。 - 特許庁

The printing layer formed on the surface layer base (13) can be formed on both the front and back of the outside printing layer (15) of the surface layer and the inside printing layer (16) of the surface layer.例文帳に追加

表層基材（１３）に形成される印刷層は表層表面印刷層（１５）と表層内面印刷層（１６）の表裏両面に形成させることができる。 - 特許庁

The folding baby carriage 20 is provided with a pair of seat surface support side rods 25 extending in a longitudinal direction at both side parts of the seat surface in order to support the seat surface from below.例文帳に追加

折畳式乳母車２０は、座面を下から支持するために座面の両側部において前後方向に延びる１対の座面支持サイド棒２５を備える。 - 特許庁

To provide a (reversible) multilayer cardboard capable of using both side surfaces of its front layer surface and back layer surface as an outer surface, and a method for producing the same.例文帳に追加

表層面と裏層面の両面どちら側でも外表面として使用することができる（リバーシブル）多層抄き板紙及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The heat radiating body 11 is continuously formed on both the mounting surface side of the component 10 and the surface side on the opposite side of the mounting surface side of the circuit board 7.例文帳に追加

この放熱体１１は、回路基板７に対して、発熱電子部品１０の実装面側とこの実装面の反対面側の両側に、連設するように形成される。 - 特許庁

The blade recessed part 26 and the cutting blade 24 are formed of a first etched surface 33 and a second etched surface 34, and the crossing part of both etched surfaces 33 and 34 is ground to form the slide surface 27.例文帳に追加

刃凹部２６および切刃２４は、第１・第２の蝕刻面３３・３４で形成し、両蝕刻面３３・３４の交差部分を研削して摺動面２７を形成する。 - 特許庁

Or they are both put on one surface of the transfer material so as to calculate a phase difference between two reflected waves on the front surface and the back surface of the transfer material and judge the thickness of the transfer material.例文帳に追加

あるいは転写材の片面にともに置くことで転写材表面と裏面の２つの反射波の位相差を計算することで転写材の厚みをみる。 - 特許庁

To ensure waterproof performance in the connecting section of both an exterior-wall panel and a roof surface even in the case of the shallow depth of a groove formed to the surface of the exterior-wall panel in parallel with the roof surface.例文帳に追加

外壁パネルの表面に屋根面と平行に形成された溝の深さが浅い場合であっても、両者の取合部に於ける防水性能を確保する。 - 特許庁

Each of surface boards 11-14 is composed of a resin board 20 composed of a pair of mutually confronted wall surface bodies 21 and 22 and a rib 23 connecting both the wall surface bodies 21 and 22.例文帳に追加

各面板１１〜１４は、相対向する一対の壁面体２１，２２とこれらの間を結合するリブ２３から成る樹脂製基体２０により構成する。 - 特許庁

Swinging shafts 5 are arranged at both of the edge parts of the plate 3 inserting a back-fitting surface 30.例文帳に追加

揺動軸５は、背宛面３０を挟んだ押上プレート３の両縁部に配置されている。 - 特許庁

The extended sections 26 are provided at intervals T from both side edges 5a of the mounting surface 5.例文帳に追加

延出部２６は、実装面５の両側縁５ａから間隔Ｔをあけて設けられている。 - 特許庁

A top surface 202 of the finger part 133b and an undersurface 203 of the finger part 133c are both roll surfaces.例文帳に追加

指部１３３ｂの上面２０２、及び指部１３３ｃの下面２０３は共にロール面である。 - 特許庁

The magnetic material 2 has slits 4 formed on a surface parallel to facing surfaces of both the coils.例文帳に追加

上記磁性材２は上記両コイルの対向面と平行な面にスリット４が形成されている。 - 特許庁

Side surface frame plates 20, 20 are attached to both side surfaces 13a, 13b of the external memory device 10.例文帳に追加

外部記憶装置１０の両側面１３ａ,１３ｂに側面枠板２０,２０を取り付ける。 - 特許庁

Ball parts 112, 113 formed on both ends of the link part 11 are formed so as to have a hexagonal surface.例文帳に追加

リンク部１１の両端に形成するボール部１１２、１１３を六角面に形成する。 - 特許庁

To align a substrate and a lens matrix in a surface direction by holding the distance between both in a desired state.例文帳に追加

基板とレンズ母型との距離を所望状態に保持し面方向の位置合わせを行う。 - 特許庁

The whole roof surface is formed in a both sides sloping type having a ridge by forming the roof frame in a chevron shape.例文帳に追加

屋根フレームを山形の形状として屋根面全体を棟を有する両流れ形とする。 - 特許庁

One or both of side surfaces of the stone block 1 are subjected to surface finishing.例文帳に追加

石材ブロック１の一方の側面または両方の側面には表面仕上げが施されている。 - 特許庁

The polishing surface 4 is simultaneously formed relating to both the workpieces 1 in a single pressure process.例文帳に追加

この研磨面４は、１回の加圧工程で両被加工材１に対し同時に形成される。 - 特許庁

The curved part of the moving article simultaneously contacts with a carrying surface of both conveyor devices.例文帳に追加

移動中の物品の湾曲部が、両コンベア装置の搬送面に同時に接触するようにした。 - 特許庁

To provide a valve lifter capable of reducing both friction and an abrasion amount of a crown surface.例文帳に追加

冠面のフリクションと摩耗量の両方を低減することが可能なバルブリフタを提供する。 - 特許庁

A thrust bearing surface 18 is provided continuously on the axial both sides of the journal part 11 of a balancer shaft 4.例文帳に追加

バランサ軸４のジャーナル部１１の軸方向両側にスラスト支持面１８を連設する。 - 特許庁

Folding parts are formed at both ends of the air-core coil using a wire rod having a flat surface.例文帳に追加

扁平面を有する線材を用いた空芯コイルの両端部に折曲部を形成する。 - 特許庁

A grease holding ring 9 is arranged between rows of both side rollers in an inside diameter surface of the outer ring 6.例文帳に追加

外輪６の内径面における両側のころ列間に、グリース保持リング９を設ける。 - 特許庁

An end downwardly extending piece 92 is downwardly extended from the front edges of both side ends of the upper surface part of the rear part 2b.例文帳に追加

後パーツ２ｂの上面部の両側端部の前縁から端部垂下片９２を垂設する。 - 特許庁

An engagement projecting part 9 is protruded from both side parts of the inclined surface parts 6 of the packaging container body 1.例文帳に追加

包装容器本体１の両傾斜面部６の両側部には係合凸部９を突設する。 - 特許庁

Fasteners are attached to the both outsides of string holes for opening the whole surface of the tongue part.例文帳に追加

ベロ部分が全面開放できるように紐穴部分の両外側にファスナーを取り付けた。 - 特許庁

A case body 21 having an opening on its top surface includes belt-like rails 23 on both sides of its upper part.例文帳に追加

上面を開口したケース本体２１は、上部両側に帯状のレール２３を備える。 - 特許庁

At the end portion 14, a top surface portion 18 and end portion sidewall portions 23 on both sides thereof are provided.例文帳に追加

端部１４には，頂面部１８と，その両サイドの端部側壁部２３とが設けられている。 - 特許庁

The form is kept stably even in a wet time, and capillary phenomenon occurs at both of the surface layer parts 2b.例文帳に追加

湿潤時でも形態が安定に保たれ、両表層部２ｂで毛細管現象が起こる。 - 特許庁

A current block section is formed at both sides of an active layer on a first main surface of a mesa substrate.例文帳に追加

メサ基板の第１主表面上の、活性層の両側に電流ブロック部を形成する。 - 特許庁

Both ends of each coil are commonly connected with terminal electrodes provided on the outer surface of the laminated body.例文帳に追加

各コイルの両端を、積層体の外面に設けた端子電極に共通に接続する。 - 特許庁

Side surface parts 21 and 21 and upper flap parts 22 and 22 are continuously formed on both sides.例文帳に追加

また両側には側面部２１、２１と上面フラップ部２２、２２とが連続して形成されている。 - 特許庁

A face covering part 6 for covering a face surface of the user is formed on both sides of the nose covering part 2.例文帳に追加

鼻被覆部2の両側に使用者の顔表面を被覆する顔被覆部6を形成する。 - 特許庁

To provide a transparent thin plate capable of making its pattern look different when viewing from both surface sides.例文帳に追加

両面側から見たときの模様を異ならせることができる透明薄板を提供する - 特許庁

An electrode foil 14 is provided on both the top and under surface of the device main body 12.例文帳に追加

素子本体１２の上下両面には通電用の電極箔１４がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

The concave part 26 for molding the wear indicator includes a bottom surface 2602 and side surfaces 2604 at both sides.例文帳に追加

ウェアインジケータ成形用凹部２６は、底面２６０２と、両側の側面２６０４とを備えている。 - 特許庁