「box gutter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an eaves gutter slide stopper, eliminating a step between the top face of a base plate end part of an eaves gutter and the top face of an eaves gutter insert part, and smoothly performing drainage from the eaves gutter to an inlet of a water collecting box.例文帳に追加

軒樋の底板端部の上面と軒樋差込部の上面との間の段差をなくすと共に、軒樋から集水器の落し口への排水をよりスムーズに行うことができる軒樋スライドストッパーを提供すること。 - 特許庁

To provide a water discharge drain device which can surely prevent water, making an entry from a gap between a box-shaped gutter and a drain body, from leaking to the outside of the box-shaped gutter, by enabling strengthening of a bonding force generated by a sealing agent between a bottom of the box-shaped gutter and a supporting piece portion of a supporting plate.例文帳に追加

箱状樋の底部と、支持板の支持片部との間のシール剤による接合力を強化でき、それによって、箱状樋とドレン本体との隙間から入り込んできた水が箱状樋の外部に漏れ出ることを確実に防止できる排水ドレン装置を提供する。 - 特許庁

There is provided a packaging material 10 forming a long box (10) for storing an eaves gutter 17.例文帳に追加

軒樋１７を収容する長尺状の箱体（１０）を形成するための梱包材１０。 - 特許庁

The rainwater draining system drains rainwater in the box-like gutter 10 disposed above the eave soffit 4 of a building to the outside of the building through a downspout, and has a discharge port 28 formed on one side plate 10b of the box-like gutter 10.例文帳に追加

建物の軒天４の上方に配置された箱樋１０の雨水を縦樋を介して屋外に排出するための雨水排水装置であり、箱樋１０の一方の側板部１０ｂに排出口２８を設ける。 - 特許庁

This waste collecting box comprises a roof 5 having a gutter 7, a reservoir 8 connected to the gutter 7, and an intake 9 for taking out rainwater reserved in the reservoir 8.例文帳に追加

雨樋７を備えた屋根５と、雨樋７に連結される貯水槽８と、貯水槽８内に貯まった雨水を取り出す取水口９をごみ集積ボックスに設ける。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing impacts applied onto the bottom surface of a storage box by tokens falling from an overflow gutter.例文帳に追加

オーバーフロー樋から落下するコインにより貯留箱の底面に与える衝撃を低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The chip collection jig 2 of the rain gutter 1 is formed of a chip collection box 3 and cutting auxiliary boxes 4 arranged on both sides of the chip collection box 3.例文帳に追加

雨樋１の切断屑回収用冶具２は、切断屑回収箱３とこの切断屑回収箱３の両側に配設される切断補助箱４とで形成される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the shock by a coin dropped from an overflow gutter on a bottom surface of a storage box.例文帳に追加

オーバーフロー樋から落下するコインにより貯留箱の底面に与える衝撃を低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

Alternatively, a gutter freeze preventing heater wire 50 connected to the power feeding wire 4 inside the connector box 3 is housed in the cover tube 60, which is disposed inside the down pipe 7 and/or at the bottom of the eaves gutter 2.例文帳に追加

コネクターボックス３内で給電線４に接続した樋凍結防止用のヒーター線５０をカバーチューブ６０に内蔵し、このカバーチューブを堅樋７内部及び／又は軒樋２底部に配設してもよい。 - 特許庁

The rain gutter structure is so constituted that an eves gutter 1 formed in a box-shape having an internal space 1a combined with the lower end section is extended along the lower side of the roof 2 in the lower end section of the roof 2 and that a plurality of slits 1b connected to the internal space 1a are formed on the upper surface of the eaves gutter 1.例文帳に追加

屋根２の下端部において、下端部と一体的に、内部空間１ａを有する箱状に形成された軒樋１を屋根２の下辺に沿って延設し、軒樋１の上面に、内部空間１ａに通じる複数のスリット１ｂを形成した雨樋構造。 - 特許庁

To provide a water discharge drain device which can surely prevent water, making an entry from a gap between a box-shaped gutter and a drain body, from leaking to the outside of the box-shaped gutter, and which enables the water to be discharged by being guided into a drain pipe through a supporting piece portion of a supporting plate and a flange portion thereof.例文帳に追加

箱状樋とドレン本体との隙間から入り込んできた水が箱状樋の外部に漏れ出ることを確実に防止でき、かつ、その水を支持板の支持片部および鍔部を通じて排水パイプへと誘導して排出できる排水ドレン装置を提供する。 - 特許庁

After a main board 38 is fixed on a main case 46, the open side edge of a cover member 45 is inserted in a gutter 47 and a board box 38A is pushed down in the direction of the arrow A until it touches the bottom of a gutter 47.例文帳に追加

基板ボックス３８Ａは、ケース本体４６に主基板３８を取り付け後、カバー部材４５の開放側先端部を溝部４７に嵌入させて、溝部４７の底面に当接するまで矢印Ａ方向に押し込む。 - 特許庁

The game machine comprises: a putout device provided with a putout storage part and the overflow gutter for guiding game media overflowing from the putout storage part to fall down; and the storage box for storing the game media which fall from the overflow gutter.例文帳に追加

払出貯留部と、この払出貯留部からオーバーフローした遊技媒体を流下案内して落下させるオーバーフロー樋と、を有する払出装置と、オーバーフロー樋から落下した遊技媒体を貯留する貯留箱とを備える。 - 特許庁

After this insertion, when a button member 40b is pressed into the side of the gutter 36, the rock member 40a is engaged into the insertion hole 36b and a sub board box 30 is fitted attachably and detachably to the gutter 36.例文帳に追加

この挿嵌後、ボタン部材４０ｂを入賞球集合樋３６側へ向けて押し込むと、ロック部材４０が挿嵌穴３６ｂ内に係止され、サブ基板ボックス３０が入賞球集合樋３６に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

When a button member 40b is pushed-in toward the side of the gutter 36 after the insertion, the lock member 110 is locked inside the insertion hole 36b and a sub-substrate box 30 is attached to the gutter 36 so as to be attachable/detachable.例文帳に追加

この挿嵌後、ボタン部材４０ｂを入賞球集合樋３６側へ向けて押し込むと、ロック部材４０が挿嵌穴３６ｂ内に係止され、サブ基板ボックス３０が入賞球集合樋３６に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

This game machine comprises a delivery device having a delivery storage part, the overflow gutter for guiding the flow of a game medium overflowed from the delivery storage part and dropping the game medium and the storage box for storing the game medium dropped from the overflow gutter.例文帳に追加

払出貯留部と、この払出貯留部からオーバーフローした遊技媒体を流下案内して落下させるオーバーフロー樋と、を有する払出装置と、オーバーフロー樋から落下した遊技媒体を貯留する貯留箱とを備える。 - 特許庁

To provide a rainwater draining system which does not require a large space between an eave soffit and a box-like gutter, is excellent in appearance and has a high degree of freedom in design.例文帳に追加

軒天と箱樋との間のスペースを広くとる必要がない、外観に優れ設計上の自由度の大きな雨水排水装置を提供する。 - 特許庁

The extended portion 15 protects the eaves gutter 17 inside the box (10) against shock by dampening the shock through its deformation when the shock is applied to it.例文帳に追加

張出部１５は、衝撃を受けたとき、その変形によって衝撃を緩和することにより、箱体（１０）の内部の軒樋１７を衝撃から保護する。 - 特許庁

To provide a horizontally draining device capable of preventing water from leaking the outside a box-like gutter without fail and to provide a horizontally draining structure using the device.例文帳に追加

箱状樋の外部に水が漏れ出すことを確実に防止できる横引き排水ドレン装置及びこれを用いてなる横引き排水ドレン構造。 - 特許庁

The structure is comprised of a module box 8 having a built in functional module, for carrying out a predetermined function upon reception of electricity from the solar cell panel 3, and the module box 8 is arranged such that at least part of the module box 8 is placed in a space defined by the eaves gutter 1 and a fascia board 6 of a skeleton.例文帳に追加

前記太陽電池パネル３から電力の供給を受けて所定の機能を行う機能モジュールを内蔵するモジュールボックス８を設け、前記モジュールボックス８を軒樋１と躯体の鼻板６との間の空間に少なくともその一部が位置するよう配設してなる。 - 特許庁

This grain tank is detachably composed of the lower tank 5a in which the lower spiral 13 is pivotally mounted in the bottom portion of a gutter 12, and the box-like upper tank 5b whose lower portion is opened.例文帳に追加

樋１２の底部に下部ラセン１３の軸架している下部タンク５ａと、下方を開放したボックス状の上部タンク５ｂとで着脱自在にグレンタンク５を構成する。 - 特許庁

Unevenness can be formed on the upper surface of the eaves gutter 1 so as to become the external appearance when a plurality of tiles are consecutively laid along the lower side of the roof, and it is favorable that a fallen leave prevention net 5 is set upward of the slits 1b of the upper surface of the box-shaped eaves gutter 1.例文帳に追加

複数の瓦を屋根の下辺に沿って連設した際に現れる外観になるように、軒樋１の上面に凹凸を形成することができ、箱状の軒樋１の上面のスリット１ｂの上方に落葉防止用ネット５を設けることが好ましい。 - 特許庁

A back side part of an upper surface of the holding part out of an inner surface of the storage box is downwardly inclined toward the distal side to constitute a drop momentum damping surface for damping the drop momentum of the game medium dropping from the overflow gutter into the storage box.例文帳に追加

貯留箱の内面のうち、把持部の上面の裏側部分は、奥側に向けて下り傾斜するように形成されて、オーバーフロー樋から該貯留箱内に落下する遊技媒体の落下勢を減衰させる落下勢減衰面を構成している。 - 特許庁

The water catcher is opened at the upper side to form a substantially box shape and a drain outlet 10 is formed in the center of the bottom wall 1 and an eaves gutter insertion opening 20 in which the end 3a of the eaves gutter 3 is inserted is formed at the upper position than the bottom wall 1 of a pair of oppositely facing side walls 2a.例文帳に追加

上方に開口した略箱状をして底壁１の中央部に排水口１０を設けると共にその対向する一対の側壁２ａの前記底壁１より上方位置に軒樋３の端部３ａが挿入される軒樋挿入口２０を設けた集水器４である。 - 特許庁

Of the inner surface of the storage box, the back side part of the upper surface of the holding part is formed so as to be inclined downwards to the back side and constitutes a falling power attenuation surface for attenuating the falling power of the game media falling from the overflow gutter into the storage box.例文帳に追加

貯留箱の内面のうち、把持部の上面の裏側部分は、奥側に向けて下り傾斜するように形成されて、オーバーフロー樋から該貯留箱内に落下する遊技媒体の落下勢を減衰させる落下勢減衰面を構成している。 - 特許庁

Also, a drainage gutter 11 for discharging rainwater or the like to the outside of the vehicle is provided nearer the outside of the vehicle than both sides of the suction cowl 8 and in a rear side in the front end of the cowl box 5.例文帳に追加

また、カウルボックス５の前端部における、前記吸気カウル８の両サイド部よりも車両外側でかつ後部側には、雨水等を車両外側方へ排水する排水樋１１を設定した。 - 特許庁

A pair of guides 8 holding the rain gutter 1 and an interlocking device 9 slidably engaging with the chip collection box 3 are provided to each of the upper end sections 4b of a pair of cutting auxiliary boxes 4.例文帳に追加

一対の切断補助箱４のそれぞれの上端部４ｂに、雨樋１を挟持する一対のガイド８と切断屑回収箱３にスライド自在に係止する係止具９とを備える。 - 特許庁

The inner door for covering internal machines covers units except for a space unit 5 among the internal machines and a gutter space A, and hinged to a cover 4 fixed to at least almost vertical edges of an opening of a box 2.例文帳に追加

内機を被覆する内扉は、内機のうちスペースユニット５を除くユニットとガタースペースＡを被覆し、少なくとも箱体２の開口の略上下端部に取り付けられた覆い立て４に蝶着したこと。 - 特許庁

To provide a distribution board that can ensure a wiring space for interconnection of internal devices without oppressing a gutter space in a box and an additional device installation space for installation of new devices accompanying functional additions.例文帳に追加

ボックス内のガタースペースを圧迫することなく内部機器同士を接続するための配線スペースや、機能追加に伴い新たな機器を配置するための追加機器配置スペースを確保し得る分電盤を提供する。 - 特許庁

The shape of a charge transfer electrode is changed from a box shape to a gutter shape for support at both ends and to eliminate a dielectric at the rear of the charge transfer electrode, thereby significantly reducing the rearward electrostatic force.例文帳に追加

電荷搬送電極の形状を、箱型から樋型に変え、その両端で支持するようにして、電荷搬送電極の後方の誘電体を不要にし、後方向きの静電力を大幅に削減できた。 - 特許庁

A box-shaped space formed on an eaves decorative bottom plate 76 and eaves decorative side plates 77 is formed in a fascia board 33 installed at the eaves 13 of the roof 5 on the outside of a building, and an eaves gutter 7 is disposed in the space.例文帳に追加

屋根５の軒先１３に設けられた鼻隠板３３の建物外側に軒化粧底板７６及び軒化粧側板７７で構成された箱状の空間を形成し、該空間に軒樋７を配設した。 - 特許庁

To provide a wire-connecting structure and a wire-connecting method for a switchboard capable of easily performing an external wire-connecting work in a gutter space having a small projected area formed by use of a small box.例文帳に追加

小型の箱体を用いた小さい投影面積のガタースペースによって容易に外部電線接続作業をおこなうことのできる配電盤の電線接続構造及び電線接続方法を提供すること。 - 特許庁

Because pachinko balls from the auxiliary recovery gutter 35b stay only up to downstream side of a point where pachinko balls flow together in the recovery gutter 30b, issues that pachinko balls flow back to overflow from an out ball counting box to unable to prevent pachinko balls from rusting or authenticity of data important for hall management decline are declined.例文帳に追加

回収樋３０ｂには、補助回収樋３５ｂからのパチンコ玉が合流する地点より下流側までしかパチンコ玉が滞留しないので、従って、パチンコ玉が逆流してアウト玉計数ボックスからパチンコ玉が溢れ出してしまい、パチンコ玉の錆びを防止できなかったり、ホール管理における重要なデータの信憑性が低下することがない。 - 特許庁

To provide a sustained-release apparatus for an exuviation inhibitor for mosquito larval bodies, which inhibits embryos of mosquito from becoming adults and suppresses the development of mosquito for a long term by charging the apparatus into a water pool for egg production of mosquito, such as a rain water box, a pipe, a gutter, or a small pond, in the neighborhood of a building.例文帳に追加

建物の近辺にある蚊が産卵する水たまり、例えば雨水桝、樋、側溝、小さな池等の水たまりに入れておくことにより、蚊の幼虫が成体にならず、長期間にわたり蚊の発生を抑えることができる装置を提供する。 - 特許庁

The device is so structured to have a grounding body 3 arranged in a box 1b of a manhole member 1 buried in the ground G, through conductive cement filled in a groove of an insulating gutter-like member 3a forming the grounding body 3, or through conductive cement attached to the box 1b of the manhole member 1 with the conductive cement and the grounding body 3 installed therein.例文帳に追加

接地体３を形成する絶縁性を有する樋状部材３ａの凹部溝内に充填された導電性セメントを介して、或いは、該導電性セメント及び接地体３が設置されるマンホール部材１の箱体１ｂに付設された導電性セメントを介して、大地Ｇに埋設されたマンホール部材１の箱体１ｂに、接地体３を設置するように構成する。 - 特許庁

The snow melting device for the eaves edge is structured in a manner that a metal-made snow melting pipe 1 is arranged above and along the eaves gutter 2, a heater wire 5 connected to a power feeding wire 4 inside a connector box 3 is housed in a cover tube 6 and is introduced to the snow melting pipe 1, and the heater wire 5 is wired inside the snow melting pipe 1.例文帳に追加

金属製の融雪パイプ１を軒樋２に沿って軒樋２の上方に配設すると共に、コネクターボックス３内で給電線４に接続したヒーター線５をカバーチューブ６に内蔵して融雪パイプ１に導入し、ヒーター線５を融雪パイプ１の内部に配線した構成の軒先融雪装置とする。 - 特許庁