「box standard」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(Note) In this practice standard excerpts of corresponding standards are enclosed in box. 例文帳に追加

（注）本実施基準においては、対応する基準を四角囲みで引用している。 - 金融庁

METHOD FOR CALIBRATING CAPACITANCE METER, CALIBRATING STANDARD CAPACITANCE BOX, METHOD FOR MEASURING ELECTROSTATIC CAPACITY, BOX FOR MEASURING CAPACITY AND CAPACITANCE METER例文帳に追加

容量計の校正方法、校正用標準容量ボックス、静電容量の測定方法、容量測定用ボックス及び容量計 - 特許庁

You can edit some standard application level resources (such as application name) in the Project Properties dialog box.例文帳に追加

一部のアプリケーションレベルの標準リソース (アプリケーション名など) は「プロジェクトプロパティー」ダイアログで編集できます。 - NetBeans

In standard projects you switch the target JDK in the Libraries panel of the Project Properties dialog box. 例文帳に追加

標準プロジェクトの場合は、「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「ライブラリ」パネルでターゲット JDK を切り替えることができます。 - NetBeans

METHOD FOR MEASURING OXYGEN ION AMOUNT IMPLANTED TO SIMOX SUBSTRATE, BOX LAYER THICKNESS ESTIMATING METHOD, AND SUBSTRATE FOR STANDARD TEST PIECE例文帳に追加

ＳＩＭＯＸ基板の酸素イオン注入量測定方法及びＢＯＸ層厚み推定方法並びに標準試料用基板 - 特許庁

Various contrivances such as a proposal of card board box-housing shelves and a roof/eaves, a posture-adjustable seat, a footing hand cart and works performed while sitting on a standard machine are provided.例文帳に追加

段ボール箱格納棚及び屋根・庇の提案、姿勢調整椅子、足場台車、基準機に座しての作業を工夫した。 - 特許庁

This standard uses the inventory method to account for changes in scope 3 emissions over time (see box 9.3). 例文帳に追加

本基準は、インベントリ手法を用いてスコープ3 排出量の経時的変動を算定する（ボックス9.3 を参照）。 - 経済産業省

When the additional function is added, an additional electric component box 90 covering an additional board 91 on which the electric components relating to the additional function, is mounted for the standard machine cover 82 on the basic electric component box from which the standard machine cover 82 is demounted.例文帳に追加

そして、付加機能を追加するときには、付加機能に関する電気部品が実装される付加基板（９１）を覆う付加電装品箱（９０）が、標準機用カバー（８２）を外した基本電装品箱に標準機用カバー（８２）の代わりに装着される。 - 特許庁

Standard projects.In standard projects the IDE generates the build script based on the options you enter in the New Project wizard and the project's Project Properties dialog box. 例文帳に追加

標準プロジェクト。 標準プロジェクトでは、IDE は、「新規プロジェクト」ウィザードおよびプロジェクトの「プロジェクトプロパティー」ダイアログで入力されたオプションに基づいて構築スクリプトを生成します。 - NetBeans

To provide a locking reception member for a door which can be used also for a box body having a different standard in an easy fitting operation to the box body regardless of a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造に係わらず、箱本体への取付作業が容易なうえ規格の異なる箱本体にも使用できる扉用鎖錠装置の受部材を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the height of the operation box 23 can be automatically adjusted without a conventional vehicle height detecting gate, and the operability of the operation box 23 can be improved by raising the height of the operation box 23 when the vehicle 2 is a one-box type car or a mini-van type car whose driver's seat is positioned higher than that of a standard-sized car.例文帳に追加

この構成によれば、従来のような車高検知ゲートがなくても操作ボックス２３の高さを自動調節でき、車両２の運転席が普通車より高いワンボックスタイプやミニバンタイプのとき操作ボックス２３の高さを高くすることにより、操作ボックス２３の操作性を改善することができる。 - 特許庁

To provide a rearing box for a marker animal retaining a rearing environment suitable for rearing of the animal in the rearing room for the marker animal, keeping radioactivity of the room using the rearing box below a standard against to the radioactivity reaching to a fatal dose of the rearing animal and keeping the radioactivity in the exhaust air from the rearing room of the marker animal below a standard.例文帳に追加

放射性動物飼育室に於ける飼育環境を、動物の飼育に適したものに保持するとともに、飼育する動物の致死量に至る量の放射能に対して、放射性動物飼育器の使用室の放射能を基準以下に維持し、かつ、放射性動物飼育室からの排気空気中の放射能を基準以下に維持する放射性動物飼育器を提供しようとするものである。 - 特許庁

The moving mechanism moves the console box 14 so that the upper surface 14U of the console box 14 is positioned to be spaced upward the hip of the occupant P by 190-300 mm in accordance with ISO 6549-1999 standard.例文帳に追加

移動機構は、コンソールボックス１４の上面１４Ｕが、ＩＳＯ６５４９−１９９９規格に準拠した乗員Ｐのヒップポイントから１９０ｍｍ〜３００ｍｍ上方へ離間した箇所に位置するようにコンソールボックス１４を移動させる。 - 特許庁

The angular, tubular packaging box which makes a paper box of a cross section square of which the four circumferential side walls 1, 2, 3 and 4 orthogonally intersect mutually with a standard form is that the first circumferential side wall 1 and the second circumferential side wall 2 are connected through the first connecting slant-wise wall 11.例文帳に追加

４つの周側壁１，２，３，４が互いに直角に交わる横断面方形の紙箱を基準形態とする角筒状包装用箱であって、第１周側壁１と第２周側壁２とは第１連結斜状壁11を介して連結されている。 - 特許庁

The box timber 2 has a standard-sized slot 5 formed therein in a longitudinal direction, and a wood plug 6, having a recess 7 formed in an insertion end thereof is inserted into the slot, and the box timber 2 has a ventilation hole 8 formed in a pith 3 thereof along the longitudinal direction.例文帳に追加

心持ち材２の長手方向に形成された定形溝５に、挿入端側に窪み部７を形成した埋木６を挿入し、心持ち材２の樹心部３に、心持ち材２の長手方向に沿った通気孔８が形成されてなる。 - 特許庁

Description: When you open a Java source file that is not in a project and try to invoke code completion for standard Java classes, the code completion box does not offer anything.例文帳に追加

説明:プロジェクトに含まれていない Java ソースファイルを開き、標準 Java クラスのコード補完を呼び出そうとすると、コード補完ボックスに何も表示されない。 - NetBeans

If you are using a standard project, the IDE generates the build script based on the options you enter in the project's Project Properties dialog box. 例文帳に追加

標準プロジェクトの場合、IDE はプロジェクトの「プロジェクトプロパティー」ダイアログで入力されたオプションに基づいて構築スクリプトを生成します。 - NetBeans

Recently, it is available all over Japan as a standard item of box lunches sold at convenience stores, a prepared food sold at supermarkets and is an ingredient of fast-food. 例文帳に追加

近年はコンビニエンスストアの弁当のおかずやスーパーマーケット等の惣菜の定番メニュー、ファストフードの具材として、全国に普及している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movies are wirelessly transmitted to the set-top box using a data casting technology which encodes data into standard video signals, and transmitted using existing television transmitters and broadcast towers.例文帳に追加

映画は、データを標準ビデオ信号において符号化すると共に存在するテレビジョン送信機及び放送タワーを使用して伝送することを可能にするデータ放送技術を使用し、前記セットトップボックスに無線式に伝送される。 - 特許庁

The sign 16 is formed in an RFID card of a standard size, and is held in a holding part 52 provided on an outside face of a component box 50 storing the component 18 when delivery to the orderer 100.例文帳に追加

かんばん１６は、標準的サイズのＲＦＩＤカードに形成され、発注者１００への納入時に部品１８が収納されている部品箱５０の外側面に設けられた保持部５２に保持される。 - 特許庁

When the four virtual surfaces F are formed for the terminal connection box body 5 like that, the distances between the four virtual surfaces F and the electrical connection parts P are set to a certain dimension of a fireproof safety standard or more.例文帳に追加

このように、上記端子接続箱体５０に対して４つの上記仮想面Ｆを形成するとき、この４つの仮想面Ｆと上記電気的接続部Ｐとの間の距離は、耐火の安全規格の一定の寸法以上である。 - 特許庁

To hold even an automobile with a height of 1,560 mm to 1,750 mm such as a one-box type mini vehivle or a mid-roof mini-van higher in car height than standard-sized cars while ensuring the rigidity of a frame body.例文帳に追加

枠組体の剛性を確保しつつ、普通車より車高が高いワンボックスタイプの軽自動車やミッドルーフミニバン等、車高1560mm〜1750mmの自動車をも収容できるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet to easily make a batter's box in a playing ground or a vacant land where there is no division line for an athletic use along a standard decided by a rule.例文帳に追加

競技用の区画線が設けられていない運動場や空き地などに、ルールに定められた規格どおりのバッターボックスを簡単に作成するためのシートを提供しようとするものである。 - 特許庁

The packaging box 13 is used for packaging the main body of the spinning rod, coincides with a prescribed standard, has a volume necessary and sufficient for packaging the main body of the spinning rod, and is inexpensive.例文帳に追加

包装箱１３は、釣竿本体を包装するものであるが、所定の規格に合致し、釣竿本体を包装するために必要且つ十分な容量の安価なものである。 - 特許庁

To enable a terminal part of an electric appliance to divert to the use of direct wiring of a cable by adding box parts, while utilizing a terminal plate for a crimp contact wiring, and a terminal cover covering the terminal part which are mounted as a standard parts.例文帳に追加

電気器具の端子部に標準装備されている圧着端子配線用の端子板、および端子部に被着した端子カバーをそのまま使用しつつ、これにボックス部品を追加して電線の直配線用に転向できるようにする。 - 特許庁

A thin box-shaped matter is formed of a back plate 1 in a width the same as a standard-size mailing envelope, a front plate 2 in a size the same as the back plate 1, side wall plates 3 and a bottom wall plate 5.例文帳に追加

定形郵便封筒と同一の幅とした背板１と、背板１と同寸法の前板２と、側壁板３，４及び底壁板５とによって薄い箱形とする。 - 特許庁

The optical sensor includes a light source 11, a collimate lens 12, two optical receivers (13, 15), a polarizing filter 14, two mirrors (21, 22), a box 16, a standard plate 17, a holding member 18, etc.例文帳に追加

光源１１、コリメートレンズ１２、２つの受光器（１３、１５）、偏光フィルタ１４、２つのミラー（２１、２２）、筐体１６、標準板１７、保持部材１８などを有している。 - 特許庁

A connection circuit that connects electrodes corresponding to a station side signal terminal 7 by a standard type modular jack and a terminal side signal terminal 8 by a standard type modular plug with each other respectively and the terminal 7 are mounted in one plastic box, and prescribed attenuation is given statically to a signal passing from the terminal 7 to the terminal 8 by providing the connection circuit with a loss circuit.例文帳に追加

標準型のモジュラ・ジャックによる局側信号端子と、標準型のモジュラ・プラグによる端末側信号端子との対応する電極をそれぞれ相互に接続する接続回路と、前記局側信号端子とを一つのプラスチック製の函に実装し、接続回路に損失回路を設けて局側信号端子から端末側信号端子に通過する信号に固定的に所定の減衰を与える。 - 特許庁

A plastic bag having at least a heat-resistant temperature more than 180°C and having at least an inner surface satisfying a food packaging standard is stored inside a cardboard box 10 under a state in which the plastic bag 2 and the inner surface of a barrel plate section 11 of the cardboard box 1 are adhered to each other by a partial adhering segment 3.例文帳に追加

少なくとも１８０℃を超える耐熱温度を有し且つ少なくとも内面が食品包装基準を満たしたプラスチック製袋２を、段ボール箱１の内部に、前記プラスチック製袋２と段ボール箱１の胴板部１１の内面とが部分的接着部３において接着された状態として収納した。 - 特許庁

This storage box which contains plural drawers in a box 2 as a means to combine and store drawers 3, 4, 5 different in depth is equipped with a rail shelf unitized equipped with slide rails 7 to slidably support the drawers at same intervals so as to contain plural tightly contacted standard drawers and different drawers 4, 5 in depth integer times larger than that of the standard drawer can be also stored together.例文帳に追加

異なる深さの引出し３，４，５を適宜組み合わせて収容する手段として、一の筐体１に複数の引出しを収容した収納ボックスにおいて、引出しをスライド可能に支持するスライドレール７を、基準となる一の引出しを複数密接して収容できるように等間隔に設けてユニット化してなるレール棚２を備え、前記基準引出し３の整数倍の深さからなる異種の引出し４，５をも複数混在して収納可能とする。 - 特許庁

To provide an envelope provided with a filing function for filing catalogs and documents included in the envelope mailed so much and handled into the filing cabinet and the file box of a standard size in a state included in the envelope concerned by arranging in the right order.例文帳に追加

多量に郵送され、手渡される封筒に入ったカタログや書類を当該封筒に入った状態で、規格サイズのファイリング・キャビネットやファイル・ボックスにきちんと整理をしてファイリングするための、ファイリング機能を設けた封筒を提供する。 - 特許庁

To provide a manual caulking machine for a flat battery, which has a compact shape in comparison with a conventional manual caulking machine, and is capable of reliably caulking the flat battery with small force, and favorably usable in a standard glove box.例文帳に追加

従来の手動式カシメ機と比べてコンパクトな形状を有し、且つ、小さな力で、確実に、扁平形電池をカシメることができ、したがって、標準的なグローボックス内で好適に使用可能な扁平形電池用手動式カシメ機を提供する。 - 特許庁

One GPS positioning device 2, four laser positioning devices 3 (3a, 3b, 3c, 3d), a radio antenna 4 for communication with the center and a GPS standard observation device, a communication part 5, a solar panel 6, and a battery storing box 7 are mounted on a concrete pile to be piled into a monitoring point.例文帳に追加

監視点に打ち込まれるコンクリートパイル１に、１つのＧＰＳ測位装置２、４つのレーザ測位装置３（３ａ、３ｂ、３ｃ、３ｄ）、センター及びＧＰＳ基準観測装置との通信用の無線アンテナ４、通信部５、ソーラパネル６、バッテリ収納ボックス７が取りつけられる。 - 特許庁

This electric equipment unit 73 capable of adding the additional function in addition to the basic function, comprises a casing 80 for covering a basic board 81 on which electric components relating to the basic function are mounted, and a basic electric component box 730 having a standard machine cover 82.例文帳に追加

この電装ユニット７３は、基本機能に加えて付加機能を追加可能な電装ユニットであって、基本機能に関する電気部品が実装される基本基板（８１）を覆うケーシング（８０）及び標準機用カバー（８２）を有する基本電装品箱（７３０）を備えている。 - 特許庁

In addition, the housing performance evaluation check sheet 10 indicates the grade-wise entry of concrete details of the criterion for meeting the grades entered in the grade column 11 regarding the concrete details of each item of the housing performance evaluation standard entered in the evaluation criterion column 12, with an attached check box 13.例文帳に追加

また、住宅性能評価チェックシート１０には、評価基準欄１２に記載された住宅性能評価基準の各項目の具体的内容について等級欄１１に記載された等級を満たすべき基準の具体的内容が、チェックボックス１３が付されて等級ごとに記載されている。 - 特許庁