bracket {{を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13432件
To provide a door mirror device for a vehicle capable of using a bracket in common for various kinds of vehicles.例文帳に追加
種類が異なる車両に対しブラケットを共用化できる車両用ドアミラー装置を得る。 - 特許庁
A rod engaged with a pin disposed at the bracket is coupled to a drive shaft through a crank.例文帳に追加
ブラケットに設けられたピンに係合するロッドはクランクを介して駆動軸に連結されている。 - 特許庁
Both ends of an article support 50 are connected to an endless rotating body 40 through a side bracket 61.例文帳に追加
物品支持体50の両端を、サイドブラケット61を介して無端回動体40に連結した。 - 特許庁
The long nut 9 is rotatably fitted to a pedestal 8 to make the height of the bracket 2 adjustable.例文帳に追加
長ナット9は台座8に回動可能に取りつけ、受け板2の高さを調整可能とする。 - 特許庁
The invention is composed of a ball fastener 1, a hook 2, a locking spring 4, and a bracket 25 which supports the locking spring 4.例文帳に追加
ボールチャック1と、フック2と、ロックばね4と、ロックばね4を支持するブラケット25とからなる。 - 特許庁
To provide a mounting structure that prevents looseness in locking a servomotor into a bracket with a claw.例文帳に追加
サーボモータをブラケットに爪係止するうえでガタの発生しない取付構造を提供する。 - 特許庁
The U shape bracket Q30 of the quilting device Q28 is provided with a cylinder Q32 in the upper part thereof.例文帳に追加
刺着装置Q28のコ字状ブラケットQ30は、上部にシリンダQ32を備えている。 - 特許庁
The motor 2 is supported on the bracket 3 in such a way as movable in the specified range and has a motor gear 4.例文帳に追加
モータ2は、モータブラケット3に所定範囲で移動可能に支持され、モータギア4を有する。 - 特許庁
To provide a bearing device capable of preventing a retaining plate of a connection pin from protruding from an outer side face of a bracket by large length.例文帳に追加
ブラケットの外側面から連結ピンの抜止め板が大きく突出するのを抑える。 - 特許庁
To provide an easy-to-handle, safe and inexpensive bracket in a simple structure.例文帳に追加
取扱いが簡単でかつ安全であり、しかも簡素な構造で安価なブラケットを提供する。 - 特許庁
A mounting bracket 2 having a total width smaller than the thickness of an ALC panel for a partition wall is used.例文帳に追加
間仕切り壁のALCパネルの厚さよりも小さい全幅の取付け金具2を使用する。 - 特許庁
The terminal side divided arm 15 has a bracket 28 for attaching one end of a hydraulic cylinder to an upper face.例文帳に追加
基端側分割アーム15は上面に液圧シリンダの一端を取付けるブラケット28を有する。 - 特許庁
The rigidity of the mounting bracket 31 is greatly improved by forming the radially enlarged parts 35.例文帳に追加
取付ブラケット31は、径方向拡大部35の形成によって剛性が大幅に向上される。 - 特許庁
When the rope is broken, an operating bracket is moved outward by the spring force of a coil spring 24.例文帳に追加
このロープ切断時に、コイルスプリング24のばね力により、操作ブラケット23が外方へ移動する。 - 特許庁
METHOD OF JOINING STEEL-FRAME COLUMN AND STEEL-FRAME BEAM, THESE JOINT STRUCTURE, AND BEAM BRACKET FOR JOINING USE例文帳に追加
鉄骨柱と鉄骨梁との接合方法並びにその接合構造及び接合用梁ブラケット - 特許庁
An insulating member 6 is arranged between the nucleus 3 and the shaft hole 43 of the main bracket 4.例文帳に追加
中軸3と主体金具4の軸孔43との間に絶縁部材6が配置される。 - 特許庁
A front plate part 2 is attached to an attaching piece part 12 at the tip of the horizontal part 10b of the bracket 10.例文帳に追加
ブラケット10の水平部10b先端の取付片部12に前板部2を取着する。 - 特許庁
The respective handrail holders 7 have a bracket 8, a fitting strip 9 and a holding driving part 10.例文帳に追加
各手摺保持装置7は、ブラケット8、挟み板9及び保持駆動部10を有している。 - 特許庁
A bracket 21 for positioning on the lower side of the bottom of the groove 20 is attached to the upper end of the duct cover 11.例文帳に追加
ダクトカバー11の上端に溝20の底部下側へ位置させるブラケット21を取り付ける。 - 特許庁
The bracket 14 is covered by a resin cover 18 comprising a body 20 and a cover plate 22.例文帳に追加
ブラケット14は本体20と蓋板22とから成る樹脂製カバー18によって被覆されている。 - 特許庁
The first bracket 132 is fixed to and exposed from the first casing 110.例文帳に追加
第1ブラケット132は、第1筐体110に固定され、第1筐体110から露出される。 - 特許庁
A recessed part 23 of a fixing gear 8 is fitted around a projecting part 22 of a fitting part 21 of a support bracket 7.例文帳に追加
支持ブラケット7の取付部21の凸部22に、固定ギヤ8の凹部23が嵌合してある。 - 特許庁
Bracket photographing of one cycle includes reference exposure photographing, plus-corrected photographing and minus-corrected photographing.例文帳に追加
1サイクルのブラケット撮影は、基準露出撮影とプラス補正撮影とマイナス補正撮影を含む。 - 特許庁
The support structure 1 for the headrest has a headrest bracket 5 formed by bending a plate material around.例文帳に追加
ヘッドレストの支持構造1は、板材を取り回して形成されたヘッドレストブラケット5を備えている。 - 特許庁
The closing curly bracket and semi-colon are added automatically and the cursor is placed on the line between the brackets.例文帳に追加
閉じ中括弧とセミコロンが自動的に追加され、カーソルが括弧の間の行に置かれます。 - NetBeans
A tournament bracket is also called 'yagura' because the lines indicating pairings form a tower shape. 例文帳に追加
トーナメント戦で組み合わせが塔状に伸びていくことから、トーナメント表のことを「やぐら」ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a motor, capable of enhancing the rigidity of a bracket and reducing vibrations and noise of the motor.例文帳に追加
ブラケットの剛性を強化し、電動機の振動・騒音を削減した電動機を提供する。 - 特許庁
A part 32 for hanging is formed on a bracket 5 on which the end of the rope 3 for lifting and lowering is mounted.例文帳に追加
昇降索3の先端部を係着したブラケット5に吊り下げ部32を形成する。 - 特許庁
To provide a coupling device which can eliminate the effect of tilting moment irrespective of a position of a bracket whenever it is fitted.例文帳に追加
ブラケットのその都度の組付け位置とは無関係に、傾動モーメントの影響を排除する。 - 特許庁
The attaching piece is provided with a groove with which the mounting bracket engages to prevent rotation.例文帳に追加
さらに取付片に溝を設け、この溝に取付金具を嵌合することにより回転を防止する。 - 特許庁
A rear gearshift part 16 includes: a bracket 30; the gearshift body 32; and a fixing mechanism 34.例文帳に追加
リア変速操作部16は、ブラケット30と、装置本体32と、固定機構34とを備えている。 - 特許庁
A suspension bracket 26 on the arm 15 side is fixed to the receiving base 21 side by a connection pin.例文帳に追加
そして、アーム15側の垂下ブラケット26を連結ピンにより受け台21側に固定する。 - 特許庁
The fan guide 16 is fixed to the radiator fitting bracket 40 along with the radiator body 14.例文帳に追加
ファンガイド16は、ラジエター本体14と共にラジエター取付ブラケット40に固定されている。 - 特許庁
An insertion way 47 of a bracket 10 is formed on the rear face of a cable cover 44 of a connector 40.例文帳に追加
コネクタ40の電線カバー44の背面には、ブラケット10の挿入路47が形成される。 - 特許庁
To improve the reliability of tiling motion by suppressing a backlash of a contact part with a friction plate and a bracket.例文帳に追加
摩擦板とブラケットとの当接部のガタ付を押さえ、チルト動作の品質を向上させる。 - 特許庁
To the adjust bracket 15, cover installing bolts 20 are provided to attach tire covers 10, and also plural level difference faces are formed.例文帳に追加
アジャストブラケット15にはカバー取付ボルト20が設けられ、タイヤカバー10を取付けている。 - 特許庁
The pedal bracket 17 and the guide member 53 are detachably connected to each other via the connection plate 81.例文帳に追加
この連結板81を介してペダルブラケット17とガイド部材53とを離脱可能に連結する。 - 特許庁
The bracket 15 is provided with a pair of cylinders 17 to be rotatable with respect to a support shaft member 16.例文帳に追加
ブラケット15には、支持軸部材16に回転可能に一対のシリンダ17が設けられる。 - 特許庁
A projection 13 for engagement of the mounting bracket 3 is received by a receiving recess 25 of the body 4.例文帳に追加
取付ブラケット3の嵌合用の突起13を本体4の受入凹部25に受け入れる。 - 特許庁
Both first brackets 33 are respectively connected to the airbag device 29 through a second bracket 35.例文帳に追加
両第1ブラケット33を第2ブラケット35を介してそれぞれエアバッグ装置29に結合する。 - 特許庁
A flange 25 is bent on a tip end of an attachable bracket 13 to open a bearing hole 26 to the flange.例文帳に追加
取付けブラケット13の先端にフランジ25を折り曲げ、フランジに軸受け穴26を開口する。 - 特許庁
genus of bracket fungi forming corky or woody perennial shelflike sporophores often of large size 例文帳に追加
しばしば大判のコルク、または樹木の多年草の棚状胆胞子体を形成するサルノコシカケの類 - 日本語WordNet
Let's take a look at Japanese companies? targets by income bracket in the markets of emerging countries.例文帳に追加
また、我が国企業の新興国市場における所得階層別のターゲットについてみてみる。 - 経済産業省
The same polarization is evident in trends in household income by income bracket (Fig. 3.1.6).例文帳に追加
こうした二極分化傾向は、階層別の家計所得の推移にも現れている(第3―1―6図)。 - 経済産業省
A bracket 18 is protruded from a steering base 16 of the steering wheel, where a tapped hole 28 is provided.例文帳に追加
ステアリングホイールのステアリングベース16からブラケット18が突設され、雌螺子穴28が設けられている。 - 特許庁
To set the regulation position of a linear member higher than the height position of a tine bracket.例文帳に追加
線条部材の規制位置を爪ブラケットの高さ位置よりも、高く設定できるようにする。 - 特許庁
The horizontal piece part 3b of a tie-down bracket 3 is jointed to the bottom surface part 2b of the cross member 2 and the vertical piece part 3a of a tie-down bracket 3 is jointed to the side surface part 1b of the side sill inner 1.例文帳に追加
クロスメンバ2の底面部2bにタイダウン用ブラケット3の横片部3bを接合させるとともに、サイドシルインナ1の側面部1bにタイダウン用ブラケット3の縦片部3aを接合させる。 - 特許庁
The upper plate part 23 of the column side bracket 12b is combined to the car body side bracket 11 by the bolt 29 and the nut 30 which keep inserted through these slide plate parts 31a, 31b respectively from the upper part.例文帳に追加
これら各滑り板部31a、31bを上方から挿通したボルト29とナット30とにより、前記車体側ブラケット11に対してコラム側ブラケット12bの上板部23を結合する。 - 特許庁
An upper end rim of a pair of overhang parts 55, 55 that are projected toward right and left sides of the column side bracket 12b is caused to be opposed to a lower end rim of a bent rim part 57 of the vehicle body side bracket 11 in proximity thereto.例文帳に追加
前記コラムブラケット12bの左右両側に突出した1対の張り出し部55、55の上端縁を、前記車体側ブラケット11の折り曲げ縁部57の下端縁に近接対向させる。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
