「buckled」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the saw buckled when it hit a knot 例文帳に追加

のこぎりは木目に当たったときにたわんだ - 日本語WordNet

Thus, the boss 24A is buckled against the input from an upper direction of the vehicle body before the bulge 12 is buckled.例文帳に追加

これにより車体上方向からの入力に対してはバルジ１２が座屈するよりも前にボス２４Ａが座屈する。 - 特許庁

Maybe he buckled under the pressure and ran away.例文帳に追加

プレッシャーに耐えられなくなって 逃げ出しちゃったのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a bumper rubber 2 never buckled when deforming.例文帳に追加

変形する際に座屈することないバンパーラバー２を提供する。 - 特許庁

To prevent a horizontal sleeper type ballast track from being displaced and buckled.例文帳に追加

横マクラギ方式バラスト軌道の変位や座屈を防ぐことがことができる。 - 特許庁

To prevent a ladder sleeper type ballast track from being displaced and buckled.例文帳に追加

ラダーマクラギ方式バラスト軌道の変位や座屈を防ぐことがことができる。 - 特許庁

To manufacture a tube to be buckled and deformed with a small force (load) at low cost.例文帳に追加

小さな力（荷重）にて座屈変形する管を低コストにて製造する。 - 特許庁

In this compression process, the body part 333 of the first spring 206a is buckled.例文帳に追加

その圧縮過程において、第１バネ２０６ａの胴部３３３が挫屈する。 - 特許庁

To provide a connection fastener which can prevent a nail from being bent or buckled.例文帳に追加

釘が曲がったり座屈を起こしてしまうことのない連結ファスナーを提供する。 - 特許庁

To provide a buckle device which enables a more accurate determination whether or not a seat belt is buckled up.例文帳に追加

シートベルトの着用の有無をより正確に判別できる、バックル装置を提供すること。 - 特許庁

One rib is divided into a plurality of short parts, each of which is buckled by different timings.例文帳に追加

一つのリブを複数の短い部分に分けてそれぞれをタイミングをずらして座屈させる。 - 特許庁

Thus, while a most cell wall 14 of the honeycomb core 12 is buckled to be turned into a buckled part 20, the cell wall 14 at an end 18 near a place bonded to the surface plate 4 is partially is held by a fillet which is formed of the adhesive 16, so as to be turned into an unbuckled part 21 without being buckled.例文帳に追加

もってハニカムコア１２は、その大部分のセル壁１４が、座屈されて座屈部分２０となるが、部分的に表面板４との接着箇所付近の端部１８のセル壁１４は、接着剤１６にて形成されたフィレットにて保持されることにより、座屈されずに未座屈部分２１となる。 - 特許庁

To prevent a thin electromagnetic steel plate from being buckled or deformed in an iron core that a motor has.例文帳に追加

モータが備える鉄心において、厚みの小さい電磁鋼板が座屈・変形することを防止する。 - 特許庁

To enhance the impact energy absorption characteristic of a front compartment by allowing the front compartment to be efficiently buckled and deformed.例文帳に追加

フロントコンパートメントの座屈変形を効率よく行わせて、衝突エネルギー吸収特性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a welding wire feeder capable of preventing a welding wire from being buckled in a feeding passage.例文帳に追加

溶接ワイヤが送給経路内で座屈を起こすことを防止する溶接ワイヤ送給装置を提供する。 - 特許庁

When force is applied in the direction shown by an arrow A, the fine wire sample S is bent and buckled on the way at one time.例文帳に追加

矢印Ａ方向に力を加えていくと細線試料Ｓはあるとき途中で折れ曲がり座屈する。 - 特許庁

To prevent a corrugated fiberboard box from being buckled during the transport by improving the strength against the pressure from the top side.例文帳に追加

天面方向からの押圧力に対して強度が向上し、輸送時に段ボール箱が座屈するのを防止する。 - 特許庁

Consequently, since the recording paper comes into contact with the register roller 20 in a bent condition, the recording paper is not buckled.例文帳に追加

これにより、記録紙は撓んだ状態でレジストローラ２０に接触するため、記録紙が座屈することがない。 - 特許庁

To provide a push switch capable of stabilizing a posture of the skirt portion when the skirt portion of a rubber spring is buckled.例文帳に追加

ラバースプリングのスカート部が座屈するときの姿勢を安定させることができるプッシュスイッチを提供すること。 - 特許庁

The frame body 25 is provided with a rib 27 (impact absorbing means) capable of being buckled and deformed by the impact load.例文帳に追加

このフレーム本体２５に上記衝撃荷重で座屈変形可能なリブ２７（衝撃吸収手段）が設けられている。 - 特許庁

To prevent a cylindrical filter body from being buckled and deformed by fluid pressure, in the filter provided with the cylindrical filter body.例文帳に追加

筒状のフィルター本体を備えたフィルターにおいて、流体の圧力でフィルター本体が座屈変形することを防止する。 - 特許庁

The liquid crystal alignment surface has a fine concavo-convex structure, wherein the surface is a buckled surface.例文帳に追加

微細凹凸構造を有する液晶配向表面であって、前記表面が座屈表面である、液晶配向表面。 - 特許庁

Consequently, the tension members 5 for the optical element which are made of nonmetal are never buckled and the coated optical fiber is easily led out.例文帳に追加

これにより、非金属からなる光エレメント用抗張力体５が挫屈することなく、心線口出しが容易になる。 - 特許庁

Dancers wear a Kasane-shozoku costume (a costume for Noh) and a mino (a straw raincoat), and partway through the dance, wear a kasa (a straw hat), which they had buckled to their waist. 例文帳に追加

舞人は襲装束（かさねしょうぞく）に蓑を着て途中で腰に下げていた笠を被って舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a very thin strip of a steel plate from being buckled to be bent when delivering the strip of the steel plate.例文帳に追加

非常に厚さの薄い帯状鋼板を送り出す際に、この帯状鋼板が座屈して折れ曲がるのを防ぐ。 - 特許庁

About his waist he wore an old brass-buckled leather belt, which was the one thing solid in his whole accoutrement. 例文帳に追加

腰まわりには真鍮のバックルのついた革のベルトをしており、それが着ている物のなかで唯一まともなものだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Alternatively, a strut which is buckled when a lateral flow occurs may be erected at a location between the sheet pile 4 and the structure 2.例文帳に追加

さらに、矢板４と構造物６との間に、側方流動発生時に座屈する切梁５を架設するようにしても良い。 - 特許庁

The accommodation time of the auxiliary tray 55 is changed according to the paper sheet size so that the rear end portions of a sheet bundle SB are not buckled.例文帳に追加

補助トレイ５５の収納時間は、用紙束ＳＢの後端部が座屈しないように用紙サイズに応じて変化させられる。 - 特許庁

To surely correct the buckling of a resin pipe by a simple method even if the resin pipe is buckled after laid down.例文帳に追加

敷設後に樹脂管に座屈が発生した場合であっても、当該樹脂管の座屈を簡易な方法で確実に矯正すること。 - 特許庁

A substantially linear beam of a non-buckling state is compressed so that the beam is buckled and deformed by using an adjustable compressor.例文帳に追加

非座屈状態の略直線ビームは、調節可能な圧縮器を使用してこのビームが座屈変形されるように圧縮される。 - 特許庁

To provide a Hall element soldered to a substrate by a solder reflow method, wherein the Hall element is prevented from being buckled due to a compression stress of the substrate.例文帳に追加

ハンダリフロー法により基板へハンダ付けしたホール素子が、基板の収縮応力を受けて座屈することを防止する。 - 特許庁

In a first step, a hollow preformed part is formed by locally heating portions to be heated which is set in the predetermined places of a pipe stock, pressurizing the pipe stock from both ends and forming buckled/deformed parts 20 by generating buckled deformation in the portions to be heated.例文帳に追加

第１の工程で、管材料の所定の箇所に設定された被加熱部分を局部的に加熱し、管材料を両端から押圧し、被加熱部分に座屈変形を発生させて座屈変形部２０を形成することによって中空の予備成形品を成形する。 - 特許庁

To achieve an endoscope with two curves, which prevents housed components from being buckled and damaged by contact.例文帳に追加

２つの湾曲部を有する内視鏡において、内蔵物が座屈したり、接触によるダメージを受けないようにした内視鏡を実現する。 - 特許庁

To control thermal stress induced in a belt for moving a print medium through a print region such that the belt is not buckled.例文帳に追加

印刷媒体を印刷領域を通じて移動させるベルトの部分に座屈がないように該ベルトに誘導される熱応力を管理する。 - 特許庁

To provide a spring element with a simple constitution, and moreover, with a structure hard to be buckled, and a vibration control device with excellent durability.例文帳に追加

簡単な構成でしかも座屈し難い構造のバネ体と、耐久性に優れた制振装置を提供することを課題をしている。 - 特許庁

To provide a ball joint having a ball stud in which a part to be buckled is easily specified, a buckling part is easily formed and manufacturing performance is improved.例文帳に追加

座屈する箇所を容易に特定でき容易に座屈部を成形でき製造性が向上するボールスタッドを備えたボールジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a 4000 series aluminum alloy wire for MIG welding, which has excellent feedability, and is hard to be buckled even in a severe using environment.例文帳に追加

過酷な使用環境においても優れた送給性を有し、座屈しにくい４０００系アルミニウム合金ミグ溶接用ワイヤを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the plurality of X-type main reinforcements 2 are constrained by the U-shaped buckling reinforcements 5 to prevent the X-type main reinforcements 2 from being buckled.例文帳に追加

これによって、複数本のＸ形主筋２はコ形座屈補強筋５に拘束され、Ｘ形主筋２の座屈を防止することができる。 - 特許庁

In such a constitution, the side face of the case can be buckled in the vicinity of the bottom face without forming any bend guide line causing an obstacle when manufacturing the case.例文帳に追加

かかる構成によれば、製函の邪魔になる屈曲誘導線を施さなくとも、底面付近で側面を座屈をさせることができる。 - 特許庁

The support bar 14 is formed to have at least partially a weak part which can be buckled only by the input of a load in emergency such as a back collision.例文帳に追加

支持バー１４は、後突等の緊急時の荷重の入力によってのみ座屈可能な脆弱部を少なくとも部分的に有して形成されている。 - 特許庁

To provide an optical probe preventing a sheath from being buckled if the optical probe is pressed on a subject or the like; and an optical tomographic imaging apparatus equipped with the probe.例文帳に追加

光プローブが被検体などに押し付けられてもシースが座屈しない光プローブおよび当該プローブを有する光断層画像化装置を提供すること。 - 特許庁

Temperature of a belt 26 is controlled such that the belt 26 is not buckled in a print region 28 regardless of the temperature gradient of the belt 26.例文帳に追加

ベルト２６の温度は、ベルト２６に生じるいかなる温度勾配によっても印刷領域２８でベルト２６が座屈することのない大きさに制御される。 - 特許庁

To provide an electrolysis cell of which the sealing member is not buckled and is not bent inwardly, and besides, which saves time and trouble for assembly work, and requires few components.例文帳に追加

シール部材が座屈して内側へ曲がることがなく、しかも、組み立て作業に手間がかからず、しかも、部品点数が少ない電解セルを提供する。 - 特許庁

To provide a stress test fixture for preventing a test piece from being buckled in a tensile and compression stress test, and a tensile and compression stress test method using it.例文帳に追加

引張圧縮応力試験において座屈の発生を防止できる応力試験治具及びこれを用いた引張圧縮応力試験方法の提供。 - 特許庁

The elastic member 10 allows the movable contact 5 to be pressed and moved by being buckled and deformed by being pressed by the push-button 3 and is brought into contact with the fixed contact 4.例文帳に追加

弾性部材１０は押釦３により押圧されて座屈変形することにより可動接点５を押し動かして固定接点４に接触させる。 - 特許庁