「burglar」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

he was sitting unsuspectingly beyond that wall only a few yards from the burglar 例文帳に追加

彼は強盗からほんの数ヤード離れたその壁を超えたところに何の疑いもなく座っていた - 日本語WordNet

The burglar jimmied the lock: Raccoons managed to pry the lid off the garbage pail 例文帳に追加

強盗は錠をかなてこでこじ開けた：アライグマはゴミバケツに何とかふたをこじ開けた - 日本語WordNet

For burglar-proofing. Apparently in this library are precious books that can't be bought for money. 例文帳に追加

盗難防止にね。ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。 - Tanaka Corpus

A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday. 例文帳に追加

先月泥棒がそのコンビニのお店に入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。 - Tanaka Corpus

Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's. 例文帳に追加

２人の警官は夜盗を逮捕した。２人は夜盗がミラー夫人宅にしのび込もうとした現場を押さえたのだ。 - Tanaka Corpus

A burglar prevention gate reads the IC tag of the merchandise, and issues warning when the merchandise passes with its price unpaid.例文帳に追加

防犯ゲートは商品のＩＣタグを読み取り、代金未払いで通過すると警報を発する。 - 特許庁

The input switch 4 of the burglar buzzer 3 is provided to the portable telephone main body.例文帳に追加

防犯ブザー３の入力スイッチ４が携帯電話本体に設けられる。 - 特許庁

To provide a display device having a burglar prevention function excellent in convenience, operability and maintenability.例文帳に追加

利便性，操作性及び保守性に優れた盗難防止機能を有する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide absence monitor equipment capable of obtaining high burglar prevention effect with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で高い防犯効果を得ることができる留守監視装置を提供すること。 - 特許庁

An encipherment key and a decoding key are, in advance, stored in an ROM 28 in the burglar preventing external device 22.例文帳に追加

盗難防止外部装置２２内のＲＯＭ２８に暗号化鍵と復号鍵を予め記憶しておく。 - 特許庁

A burglar preventing outside device 22 different from the electronic equipment is fixed indoor or the like.例文帳に追加

この電子機器とは別体の盗難防止外部装置２２を室内等に固定する。 - 特許庁

Further, a house illumination system for burglar prevention for automatically lighting illuminations at nighttime is installed.例文帳に追加

さらに、夜間の照明の点灯を自動で行う防犯用の住宅用照明システムを設置する。 - 特許庁

To surely perform the burglar monitoring of a settlement terminal device while preventing the waste of a battery.例文帳に追加

電池の浪費を防止しつつ、決済端末装置の盗難監視を確実に行う。 - 特許庁

METHOD OF PREVENTING BURGLAR BY DROPPING AUTOMATIC TELLER MACHINE IN THE GROUND IN CASE OF EMERGENCY例文帳に追加

緊急時に現金自動取り扱い機を地中に落とし盗難防止とする方法 - 特許庁

To provide a burglar-proof lock device for preventing door unlocking with picking or thumb-turn.例文帳に追加

ピッキングや、サムタ−ン回しによる解錠の出来ない盗難防止用錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which can securely prevent the burglar of articles.例文帳に追加

商品の盗難を確実に防止することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device and an automatic transaction system whose burglar preventing function is much more improved.例文帳に追加

防犯機能がより向上した自動取引装置、自動取引システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An alarm is sounded as soon as a burglar removes the cap 4 for using a drill.例文帳に追加

賊がドリルを使おうとしてキャップ４を退かすと直ちに警報が鳴るようにする。 - 特許庁

When driving the construction machinery 6, one of the operation tags is made to approach the burglar preventing device 1.例文帳に追加

建設機械６を駆動する場合は、当該運用タグの一つを盗難防止装置１に近づける。 - 特許庁

To provide an outside scaffold device incapable of simply making a burglar or the like to trespassing on each dwelling unit.例文帳に追加

泥棒などが各住戸に簡単に浸入できない外部足場装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a power supply for vehicle which prevents the mischief or burglar during charge, and to provide an electric apparatus for vehicle.例文帳に追加

充電時のいたずらや盗難が防止された車両の電源装置および電気装置を提供する。 - 特許庁

CAMERA SYSTEM FOR BURGLAR PREVENTING COUNTERMEASURE AND VEHICLE MOUNTING THE SAME例文帳に追加

防犯対策用カメラシステム、及び防犯対策用カメラシステムを装備した車。 - 特許庁

To provide a lock device for motorcycle easy to be operated for lock and capable of effectively preventing the burglar.例文帳に追加

ロック操作が容易で効果的に盗難を防止できる自動二輪車のロック装置を工夫すること。 - 特許庁

Even if the burglar etc. tries to break the door 2, it can not be destroyed by a hammer, crowbar, etc.例文帳に追加

強盗などが扉２を破ろうとしても、ハンマーやバール等では破壊できない。 - 特許庁

To provide a navigator having a security function with a burglar prevention effect improved.例文帳に追加

防犯効果を向上させたセキュリティ機能を有するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle burglar prevention system capable of promoting safety against burglary.例文帳に追加

盗難に対する安全性の向上を図ることのできる車両用盗難防止システムを提供すること。 - 特許庁

To protect life and property of a family from a burglar breaking into a house such as a robber pretending to be a home delivery serviceman.例文帳に追加

宅配便強盗などの侵入犯から家族の生命と財産を守るのが目的である。 - 特許庁

"Still, I have heard say that every burglar always leaves a clew of some kind behind him." 例文帳に追加

「でも、泥棒はみんな現場に証拠を残すものだと聞いたことがありますわ。」 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

All this was very wonderful, and pointed clearly to the humorous handiwork of a burglar, 例文帳に追加

すべては非常にすばらしく、泥棒のユーモラスな仕事ぶりを明瞭に示していた。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

with the single-mindedness of a burglar blowing a safe. 例文帳に追加

金庫破りを敢行する夜盗のような無頼心が五千万のファンの信頼の向こうを張るなんて。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

When the lock signal is input from the keyless remote controller 21, the burglar alarming function is stopped, and when the lock signal is input again, the stopped burglar alarming function is executed.例文帳に追加

また、キーレスリモコン２１からのロック信号が入力されたならば、盗難防止警報機能を停止させ、再びロック信号が入力されたならば、停止させていた盗難防止警報機能を実行させる。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive device for recognizing the present position of a vehicle for suppressing vehicle burglar and various crimes using automobiles due to the burglar, and for supporting the investigation of the police.例文帳に追加

車両盗難及び、盗難に起因する各種の自動車による犯罪を抑制し、警察の捜査に役立つよう、当該車両の現在位置を認知するためのコンパクトで安価な装置。 - 特許庁

To provide a burglar prevention safe capable of preventing the robbery of sales by a burglar broken into convenience store or the like opening for twenty four hours at night or the like.例文帳に追加

２４時間営業のコンビニエンスストア等において、夜間等に強盗に押し入られて売上金が強奪されるといったことを防止できる強奪防止金庫を提供する。 - 特許庁

To provide a lattice harmonizing with the appearance of any buildings without interfering with view when looking outdoors from the indoors, having higher burglar-proof performance, and easily fitted afterwards as a burglar-proof lattice used for a window.例文帳に追加

窓に用いられる防犯用面格子として、屋内から屋外を見通すにあたり視界を邪魔せず、どの様な建物の外観とも調和し、より高い防犯性能をもち、後付が容易な面格子を提供すること。 - 特許庁

With this structure, when illicit cutting of power source is detected and the number of this detection exceeds the predetermined number, communication for preventing burglar is inhibited in addition to the inhibition of the operation of the internal combustion engine so as to securely prevent the burglar of vehicle.例文帳に追加

これにより、不正な電源遮断が検出されそれが所定回数となると内燃機関の作動の禁止に加えて盗難防止のための通信も禁止されることで、車両の盗難が確実に防止できる。 - 特許庁

To provide a sensor for burglar prevention whose light projection power can be set so that the quantity of photodetection of the sensor for burglar prevention detecting a trespasser by detecting an infrared beam being cut off automatically reaches a prescribed value when the optical axis is adjusted.例文帳に追加

赤外線ビームが遮断されたことを検出して侵入者を検知する防犯用センサ装置の受光量を、光軸調整時に自動的に規定値となるように投光パワーを設定できる防犯用センサ装置を提供する。 - 特許庁

A block plate is set in a beam of a ceiling, and when a bank clerk notices that a customer is a burglar and operates an operation button, the block plate is instantaneously lowered to block from the burglar to have time.例文帳に追加

天井のハリの中に遮断板を仕掛け、接客の際に犯人だと知ったときに操作ボタンを操作すると一瞬のうちに遮断板が下して犯人との間を遮断して時間的な間をつくることができる。 - 特許庁

This burglar prevention tag is attached to a burglar monitoring article, constituted of a coil part 16 and a capacitor 17 connected to both the ends of the coil part 16 and includes a resonance circuit part 14 capable of resonating a radio wave of specific frequency.例文帳に追加

盗難防止用タグは盗難監視用の物品に取付けられ、コイル部１６とこのコイル部１６の両端に接続されたコンデンサ１７とにより構成され特定周波数の電波に共振する共振回路部１４を有する。 - 特許庁

Also, a burglar preventing device 10 mounted on an object T being merchandise issues warning by a built-in alarm when a first burglar preventing signal transmitted by the first signal transmitter 20 is not received.例文帳に追加

また、商品である対象物Ｔに取り付けられた盗難防止装置１０は、前記第１信号発信器２０が発信する第１盗難防止信号を受信していないときに、内蔵する警報器によって発報すべくなしてある。 - 特許庁

To obtain a security label, having a structure by which a burglar-proof tag can be attached to an article having a flat surface and unauthorized removal of the burglar-proof tag is difficult, without issuing an alarm.例文帳に追加

平坦な表面を有する物品にも盗難防止タグを取り付けることができ、しかも警報が発せられることなく不法に盗難防止タグを取り外すことが困難な構造のセキュリティラベルを得る。 - 特許庁

To provide a dead bolt guard inhibiting a burglar from confirming the position of a dead bolt to elongate time of illegal unlocking operation by breaking the dead bolt, and enhance anti-burglar performance.例文帳に追加

デッドボルトの存在位置が確認できなくなり、デッドボルト破壊による不正解錠時間を長くできるデッドボルトガードを提供し、防犯性を向上させる。 - 特許庁

Therefore, psychologic stress can be applied to the burglar, a wrong operation can be canceled, and even if a telephone line is cut by the burglar, alarm can be performed wirelessly without trouble.例文帳に追加

又システム内にタイマー３と擬音発生装置４と誤操作信号取消回路１２を有しており、強盗に心理的圧迫を加え、誤操作取消も可能であり、局線電話線が強盗に切断されていても、無線で警報され支障がない。 - 特許庁

To provide a burglar prevention sensor with an obstruction detecting function capable of easily detecting the presence of an obstacle when the obstacle like a transparent seal is stuck on the outer surface or inner surface of the light incident side surrounding member of the burglar prevention sensor.例文帳に追加

防犯センサの入光側外囲部材の外表面または内表面に、透明シールのような妨害物が貼り付けられたとき、この妨害物の存在を容易に検知できる妨害検知機能付き防犯センサを得る。 - 特許庁

To provide a burglar alarm 1 for a vehicle for making a theft recognize the difficulty in traveling a long distance, and notifying a third person of the burglar without being recognized by the theft.例文帳に追加

盗む者に対して、長距離走行が困難なことを認識させ、かつ盗難通報を盗む者にきづかれないように第三者に通報することができる車両盗難通報装置１を提供すること。 - 特許庁

To provide a burglar prevention method, a burglar prevention system and a main body device, for making it impossible to operate this system unless all configuration requirements in this system are arranged.例文帳に追加

システムにおけるすべての構成要件が揃わないと、システムの操作を行うことができない盗難防止方法、盗難防止システムおよび本体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁