「by and before difference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For a correction target pixel, a density difference before and after correction is derived, and the derived density difference is added to a density difference derived by then in the same main scanning direction to derive a cumulative density difference.例文帳に追加

補正対象の画素については、補正前後における濃度差を導出し、導出した濃度差を、同一の主走査方向においてそれまでに導出された濃度差に加算して累積濃度差を導出する。 - 特許庁

For this purpose, the target temperature and humidity of outside air before controlled by the outdoor unit, and the temperature and humidity of the circulating air before mixed, are measured, and the temperature and humidity of outside air are computed from the temperature difference and humidity difference for control.例文帳に追加

このため、外調機により制御される前の外気の目標とする温度及び湿度と、混合前の環気の温度及び湿度とを計測し、その温度差及び湿度差から外気の温度及び湿度を演算して制御する。 - 特許庁

The intensity sum before and after the deformation is determined by using a window region as a unit, and the phase difference of a pixel having the maximum intensity sum before and after the deformation is used as the phase difference of the pixel.例文帳に追加

窓領域を単位として、変形前後の強度和を求め、強度和が最大となる画素の変形前後の位相差を当該画素における位相差とする。 - 特許庁

A difference is calculated between a color difference signal B-Y delayed by one field and an output from a 1-field delay circuit 3 by a subtractor 5 and a color difference signal B-Y before being delayed.例文帳に追加

減算回路５により１フィールド遅延回路３より出力された１フィールド遅延された色差信号Ｂ−Ｙと、遅延される前の色差信号Ｂ−Ｙの差を演算する。 - 特許庁

In decryption, the encrypted layer is restored by using a layer before synthesis as a key layer, extracting difference of frequency components between layers before and after the synthesis, respectively, synthesizing the difference and performing the frequency inverse transformation.例文帳に追加

復号時には合成前の層を鍵層として用い、合成前と合成後の層の周波数成分の差分をそれぞれ抽出し、差分を合成して周波数逆変換を行えば、暗号化した層を復元することができる。 - 特許庁

Original data are adopted when the difference exceeds a predetermined threshold, and information indicating the start of a difference data string is added before a string of data represented by differences, and information indicating the end of the difference data string is added before original data following data represented by differences.例文帳に追加

差分が予め定められた閾値を超えるときは元データを採用し、差分で表されたデータの列の前に差分データ列の始まり示す情報を付し、差分で表されたデータの後の元データの前に差分データ列の終わり示す情報を付す。 - 特許庁

In the infrared gas analyzer, first difference data is calculated by a difference between measurement gas detection data and detection data before comparison gas and second difference data is calculated by a difference between the measurement gas detection data and detection data after comparison gas, and averaged data obtained by averaging the first difference data and the second difference data is used to calculate a concentration.例文帳に追加

測定ガス検出データと比較ガス前検出データとの差分により第１差分データを、また、測定ガス検出データと比較ガス後検出データとの差分により第２差分データをそれぞれ算出し、これら第１差分データと第２差分データとを平均化した平均化データを用いて濃度を算出するような赤外線ガス分析計とした。 - 特許庁

Then, a difference between the signals that are sampled and held before and after the 2nd sample-and-hold operation by the 1st sample--and-hold means is obtained.例文帳に追加

そして、第１サンプルホールド手段による２回目のサンプルホールド動作前後のサンプルホールドされた信号の差をとる。 - 特許庁

Consequently, impact of difference in permittivity between the fibers and resin is controlled more than before by the wiring patterns 16 and 17.例文帳に追加

その結果、配線パターン１６、１７でガラス繊維の誘電率と樹脂の誘電率との相違の影響はこれまで以上に抑制される。 - 特許庁

A pressure difference ΔP before and after an air operating valve PV1 is detected, and sent to a high order controller 5 by installing a differential pressure oscillator 7.例文帳に追加

差圧発信器７を設けて空気作動弁ＰＶ１の前後の圧力差ΔＰを検出し上位制御装置５へ送る。 - 特許庁

Flow resistance by soot accumulating on the filter is determined from exhaust gas flow quantity and pressure difference between before and after the filter.例文帳に追加

フィルタに堆積した煤分による流通抵抗を、排ガス流量と、フィルタ前後の差圧から求める。 - 特許庁

A stepped-wave like voltage pulse signal DET is delayed by a predetermined time in a delay part 10 and the difference between the signals before and after delay is calculated in a subtraction part 11.例文帳に追加

階段状電圧パルス信号DETを遅延部１０で所定時間遅延させ、遅延前後の信号の差を減算部１１で求める。 - 特許庁

The projection amounts of the cutting-edge are measured before and after machining by the tool, and a tool abrasion amount is calculated based on a difference between them.例文帳に追加

工具による加工の前後に刃先部突出量を測定し、その差から工具摩耗量を算出する。 - 特許庁

To provide a receiver which reduces influences caused by a frequency offset difference before and after switching a directional antenna.例文帳に追加

指向性アンテナの切換えにおいて、切換え前後の周波数オフセット差による影響を軽減する受信装置を提供する。 - 特許庁

An occurrence of abnormality is detected from the difference between the signals before and after digital signal processing by comparing them with each other.例文帳に追加

デジタル信号処理部の処理前後の信号を比較し、両者の差異により異常発生を検出する。 - 特許庁

The image detector 1 detects an image by detecting a difference of channel currents before and after absorption of a single photon.例文帳に追加

画像検出装置１は、単一光子吸収の前後におけるチャンネル電流の差分を検出することで画像を検出する。 - 特許庁

Also, a method for evaluating the introduction effects based on the cost difference is achieved by calculating the labor costs before and after introducing a new system.例文帳に追加

また、新規なシステムの導入前後で人件費を算出すれば、その費用差に基づいて導入効果を評価する方法を実現できる。 - 特許庁

A static pressure difference H-air quantity Q curve of the range ventilator 2 is measured before shipping from a factory and displayed by a maker.例文帳に追加

また、レンジ用換気扇２の静圧の差Ｈ−風量Ｑ曲線は、工場出荷前に測定され、メーカーにより示されている。 - 特許庁

Control parameters are corrected on the basis of a difference between a ship speed Vm estimated by the observer 12 after aged deterioration and the ship speed Vmo before aged deterioration.例文帳に追加

経年劣化後にオブザーバ１２で推定される船速Ｖｍと経年劣化前の船速Ｖｍｏの差に基づいて制御パラメータを補正する。 - 特許庁

To reduce a difference in signal path length before and after replacement when a failure of a through-electrode is repaired by using a spare through-electrode.例文帳に追加

予備の貫通電極を用いて貫通電極の不良を救済する場合に、置換の前後における信号パスの長さの差を短縮する。 - 特許庁

To provide a discharge valve for a compressor, comprising a valve element for reducing tensile stress by reducing pressure difference before-and- after.例文帳に追加

前後の圧力差を減少させて引張応力を減らす弁体を備えた、圧縮機用の吐出弁を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the percentage of water absorption can be calculated, when the weight difference between the aggregate before heating and that after heating is divided by the weight of the aggregate 1c.例文帳に追加

従って、加熱前後の重量差を絶乾状態の骨材１ｃの重量で割ることにより、吸水率を算出できる。 - 特許庁

And, only when there is a difference, the corresponding source core before regeneration is replaced by a source code generated this time.例文帳に追加

そして、差分があった場合のみ、上記対応する再生成前ソースコードを今回生成したソースコードで置換する。 - 特許庁

Moreover, difference in height of an electronic component before and after exchange of a tape is detected by measuring height of an electronic component with sensors 21, 22.例文帳に追加

また、センサ２１、２２により電子部品の高さを測定し、テープ変更前後の電子部品の高さの差を検出する。 - 特許庁

The operational amplifiers 10, 11, 12, 13 and 14 detect electric potential difference at each voltage measurement point before affected by noise.例文帳に追加

オペアンプ１０、１１、１２、１３、１４は、ノイズの影響を受ける前に各測定電圧ポイントで電位差を検出する。 - 特許庁

Whether saving is performed or not is distinguished by sending a non telephony notice before transferring the call and thus the user can determine the difference of a purpose in a call.例文帳に追加

非電話型通知を電話転送前に送付することにより、電話の目的の違いを知らしめ、保存するか否かを区別できるようにする。 - 特許庁

The luminance signals and the color difference signals are corrected by the frame characteristics before the one frame and the values of the luminance color difference signals, by which the gradation characteristics may be improved.例文帳に追加

１フレーム前のフレーム特徴や輝度色差信号の値によって、輝度信号や色差信号を補正して、階調特性を向上することができる。 - 特許庁

A main lobe signal extraction part 12 searches a zero-cross point of the phase difference, based on a phase difference data at each scanning angle by one scan, and calculates a scanning angle width when a phase changes by ±180° before and after the zero-cross point.例文帳に追加

メインローブ信号抽出部１２は、１走査分の各走査角度での位相差データから位相差のゼロクロス点を探し、ゼロクロス点の前後で位相が±１８０度変化するときの走査角度幅を算出する。 - 特許庁

By this bonding method, the deflection which is caused by thermal expansion of the second substrate and the first substrate can be reduced more than in the case of other junction substrate which is bonded before a temperature difference becomes smaller than a predetermined temperature difference.例文帳に追加

このような接合方法によれば、その温度差が所定温度差より小さくなる前に接合された他の接合基板に比較して、その第２基板とその第１基板との熱膨張に起因する反りをより低減することができる。 - 特許庁

A difference relation between a present field image (F(t)) and a field image (F(t-2)) two fields before is determined for each block BL obtained by dividing a field into multiple by a difference determination circuit 50.例文帳に追加

現在のフィールド画像（Ｆ（ｔ））と２フィールド前のフィールド画像（Ｆ（ｔ−２））との間における差分関係を、差分判定回路５０により、フィールドを複数に分割して得られたブロックＢＬ毎に判定する。 - 特許庁

An electric current control means 16 controls an electric current value to open a regulator cutoff valve 13 in correspondence with pressure difference by detecting the pressure difference before and after the regulator cutoff valve 13 by pressure sensors 12, 14.例文帳に追加

レギュレータ遮断弁１３の前後の圧力差を圧力センサ１２，１４で検出し、電流制御手段１６は、レギュレータ遮断弁１３を開弁させる電流値を、圧力差に対応させて制御する。 - 特許庁

A difference detection part 103 calculates a difference by subtracting an absolute value of a spatial frequency component obtained from image data before middle tone processing from an absolute value of a frequency component obtained from image data after the middle tone processing, and normalizes the calculated difference by being divided by the number of pixels in the rectangular region.例文帳に追加

差分検出部１０３は、中間調処理後画像データから求めた周波数成分の絶対値から、中間調処理前画像データから求めた空間周波数成分の絶対値を減算して差分を算出し、算出した差分を矩形領域の画素数で除算することによって正規化する。 - 特許庁

Quantization is performed by a clock extracted from a clock mark, and the quantization quantizes the same values different from a clock point in the clock mark, before and after the clock point, and a difference between quantized values before and after the clock point is detected as a phase difference.例文帳に追加

クロックマークから抽出したクロックで量子化を行い、該量子化は前記クロックマークにおけるクロックポイントの前後に該クロックポイントとは異なる同一の値を量子化するものであり、前記クロックポイントの前後の量子化した値の差分を位相差として検出する。 - 特許庁

An accuracy detection section 48 obtains a difference between the restored image reconfigured just before and the restored image newly reconfigured, and terminates the repetitive processing by the reconfiguration processing section 45 and the motion vector detection section 47 when the difference between the images before and after the reconfiguration is sufficiently small.例文帳に追加

精度検出部４８は、直前に再構成した復元画像と新たに再構成した復元画像との差を求め、再構成の前後における画像の差が十分小さくなったとき、再構成処理部４５と動きベクトル検出部４７との繰り返し処理を打ち切る。 - 特許庁

This cosmetic comprises 20-50 wt.% of powder characterized by having no reduction in brightness between before and after formation with oils and fats when the powder is formulated with the oils and fats, and difference in brightness of the powder between before and after the formulation is measured.例文帳に追加

粉体に、油脂を混合し、混合前と混合後の粉体の明度差を測定した場合において、油脂混合後明度が低下しないことを特徴とする、粉体を２０〜５０重量％化粧料に含有させる。 - 特許庁

The rollers 11 and 12 pinch and support the edges 1a and 1b at both ends in the position just before welding, by which the level difference of the edges 1a and 1b at both ends is corrected just before welding and the burn through of the weld zone is prevented.例文帳に追加

ローラ１１，１２が溶接直前位置で両端エッジ部１ａ，１ｂを挟圧支持することにより、両端エッジ部１ａ，１ｂの段違い矯正を溶接直前まで行い、溶接部の溶け落ちを防ぐ。 - 特許庁

That is, a control portion 160 calculates a mass reduction rate by dividing the difference between the mass of workpiece before drying and that after drying in the last drying process, by a mass before drying.例文帳に追加

すなわち、制御部１６０は、まず、前回の乾燥工程における乾燥前及び乾燥後のワークの質量の差を乾燥前の質量で除算することにより、質量減少率を算出する。 - 特許庁

If the pressure difference before and after a fuel filter 12 sensed by a pressure difference sensor exceeds a predetermined value, it is determined that the fuel filter 12 is in a clogged state, and a fuel amount passing through the fuel filter 12 is limited to a predetermined amount or less.例文帳に追加

差圧センサで検出した燃料フィルタ１２の前後差圧が所定値を超えている場合は、燃料フィルタ１２が目詰まり状態であると判定し、燃料フィルタ１２を通過する燃料量を所定量以下に制限する。 - 特許庁

The detector 17 takes the difference in image data of frames before and after a series of still images acquired by consecutive shot with a digital camera 15, and detects the size of the movement of an object on the basis of the difference.例文帳に追加

動き検出部１７は、デジタルカメラ１５で連写撮影により得られた一連の静止画像の前後コマの画像データの差分をとり、これを元に被写体の動きの大きさを検出する。 - 特許庁

By using this result of trace transaction for searching playing part, a difference of playing tempo and difference of tempo of the right-before note are found and a player is instructed.例文帳に追加

この演奏箇所を発見するためのトレース処理の結果を利用して演奏のテンポおよび直前の音符のテンポずれを検出して演奏者に指示する。 - 特許庁

The sound signal correction device is provided with: difference acquiring means 11 to 15 and 21 to 25 for acquiring difference between digital data constituting an input sound signal and data before one or several samples; and correcting means 16, 17, 26 and 27 for performing correction that increases a value more about certain data as the difference becomes large on the basis of the difference acquired by the difference acquiring means.例文帳に追加

音声信号補正装置において、入力音声信号を構成するデジタルデータについて、１又は数サンプル前のデータとの差分を取得する差分取得手段１１〜１５、２１〜２５と、あるデータについて、差分取得手段で取得した差分に基づき、差分が大きいほど値を増大させる補正を行う補正手段１６、１７、２６、２７とを設ける。 - 特許庁

To provide a mask blank substrate that can reduce the change in flatness of a main surface thereof before and after chucking to make very small the position offset caused by a photomask and that can significantly reduce the difference in tendency of substrate deformation before and after chucking between photomasks.例文帳に追加

チャック前後の主表面の平坦度変化をより小さくして、フォトマスク起因の位置ずれを非常に少なくすることができ、さらに、フォトマスク毎のチャック前後の基板変形の傾向の相違を非常に少なくすること。 - 特許庁

The optimal gasification efficiency is achieved by measuring the gas temperature at before and after a waste heat boiler and controlling the amount of steam charged into the gasification furnace so that the difference in gas temperature between before and after the waste heat boiler is constant.例文帳に追加

最適なガス化効率を得るためには、廃熱ボイラ前後のガス温度を測定して温度差が一定となるようガス化炉投入水蒸気量を制御する。 - 特許庁

The surface temperature of the work 2 is measured before and after grinding the work, and the sharpness of the grinding wheel 1 is evaluated by the temperature difference before and after the grinding obtained from the result of measurement.例文帳に追加

被研削物２の研削前後の表面温度を測定するとともに、この測定結果から求めた研削前後の温度差をもって研削砥石１の切れ味を評価する。 - 特許庁

Then, the concentrations of NOx before and after N_2O is oxidized to NOx are detected by the NOx sensor 4, and the concentration of N_2O is calculated on the basis of the difference between the concentration of NOx before oxidation treatment and the concentration of NOx after oxidation treatment.例文帳に追加

そして、Ｎ_２ＯをＮＯｘに酸化処理する前後でのＮＯｘ濃度をＮＯｘセンサ４により検出し、酸化処理前のＮＯｘ濃度と酸化処理後のＮＯｘ濃度との差に基づいて、Ｎ_２Ｏ濃度を算出する。 - 特許庁