| 例文 |
by commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9196件
It is retrieved whether the extracted command has font data for outputting the character string data possessed by the extracted command in a ROM (S13) and a character string is outputted on the basis of the retrieved font data (S15).例文帳に追加
摘出されたコマンドが有する文字列情報を出力するためのフォント情報を有しているか否かをROM201内で検索し(S13)、検索したフォント情報を基に文字列を出力する(S15)。 - 特許庁
When a command is input from any remote control device (YES in #1), the input command is executed (#2) and an indication to change the angle of a casing is displayed on a video output unit by an on-screen display (#3).例文帳に追加
いずれかのリモコン装置から指令の入力を受けると(#1においてYES)、入力された指令を実行し(#2)、筐体の角度を変更する旨の表示を映像出力部にオンスクリーンディスプレイにより表示させる(#3)。 - 特許庁
And in a state where the output voltage is saturated, the torque current is made to follow a torque current command by setting the dead-zone element 33E into an active state, and the magnetic flux current is made to renounce following a magnetic flux current command.例文帳に追加
また、出力電圧が飽和した状態では、不感帯要素33Eを能動状態としトルク電流をトルク電流指令に追従させ、磁束電流は磁束電流指令への追従を放棄する。 - 特許庁
The security server 40 transmits an execution result generated by the execution of the generation command to the CA 10 when determining that the generation command is executed, and makes the CA 10 issue the certificate based on the execution result.例文帳に追加
セキュリティサーバ40は、生成コマンドを実行すると判定した場合、生成コマンドが実行されて生成された実行結果をCA10へ送信して、CA10に実行結果に基づき証明書を発行させる。 - 特許庁
The mobile station MS starts up the Java application according to the start-up command tag described in the email only when a comparison result indicates that the addresses are matched, and provides the data specified by the delivery command tag to the Java application.例文帳に追加
移動機MSは、比較結果が一致した場合にのみ、電子メールに記述された起動命令タグに従ってJavaアプリケーションを起動し、引渡命令タグにより指定されているデータを当該Javaアプリケーションに引き渡す。 - 特許庁
The current command value calculation part 25 outputs as the current command value Iq* the value obtained by superposing the lateral wind control amount Isw* on the basic assist amount Ias* as the basic control target amount of the assist force to be given to the steering system.例文帳に追加
そして、電流指令値演算部25は、操舵系に付与するアシスト力の基礎的制御目標量である基礎アシスト量Ias*に横風制御量Isw*を重畳した値を電流指令値Iq*として出力する。 - 特許庁
The increment of thickness which is corrected by this amount of correction is inputted to a screw-down location command arithmetic units 19-23 for the tail end, the command of screw-down location is determined and thickness control at the tail end is executed using an automatic screw-down location controllers 7-12.例文帳に追加
この補正量で補正された板厚増加量を尾端用圧下位置指令演算装置19〜23に入力し、圧下位置指令を求め自動圧下位置制御装置7〜12を使い尾端板厚制御を行う。 - 特許庁
A virtual controller comprises a first storage element aggregator (SEA) configured to issue a first command to a selected storage element in response to receipt by the first SEA of a first host command.例文帳に追加
仮想コントローラは、第1記憶要素アグレゲータ(SEA)による第1ホストコマンドの受信に応答し、選択された記憶要素に対して第1コマンドを発生するように構成されている第1記憶要素アグレゲータ(SEA)を含む。 - 特許庁
The command produced by a command producer 31 is sent to a data comparator 32 via the scan chain 40 and compared with the expected value, and the comparing result is fed to an output terminal TDO via a selector 33.例文帳に追加
コマンド生成器31で生成されたコマンドは、スキャンチェーン40を介してデータ比較器32へ送られ、期待値と比較され、この比較結果がセレクタ33を介して出力端子TDOへ出力される。 - 特許庁
The information processor also includes a format command issuing means (CPU 110) for issuing a format command to instruct execution of logical formatting in a cluster size corresponding to the card type determined by the card type determination means.例文帳に追加
また、カード種別判定手段によって判定されたカード種別に対応するクラスタサイズでの論理フォーマットの実行を指示するフォーマットコマンドを発行するフォーマットコマンド発行手段(CPU110)を備える。 - 特許庁
When the previous block is a positioning command (a3), after completion of the distribution of movement commands about the positioning command, a controller waits until a detected acceleration value detected by the acceleration detection means falls below a set value αs (a5).例文帳に追加
前ブロックが位置決め指令であったとき(a3)、この位置決め指令の移動指令分配完了後、加速度検出手段で検出される加速度検出値が設定値αs以下になるまで待つ(a5)。 - 特許庁
When the command transmitted from a portable phone 20 to a Web server 1 is a ticket reservation command, the reservation of ticket is executed by a ticket information management program 6c, and reservation ticket information is transmitted to the portable phone 20.例文帳に追加
携帯電話20からウェブサーバ1に送信されたコマンドがチケット予約コマンドであると、チケット情報管理プログラム6cによってチケットの予約が実行され、予約チケット情報が携帯電話20へ送信される。 - 特許庁
Besides, the driving command (6CH) is established as an indication by (c) when the parallel signal lines 52 and 55 are replaced each other but the pachinko ball discharge operation is not executed since the ball number command becomes the abnormal one (C5H).例文帳に追加
また、パラレル信号線52と55とが入替えられた場合には、(c)に示すように、駆動指令(6CH)が成立するが、個数指令が異常な(C5H)になるので、パチンコ球の払出し動作が実行されない。 - 特許庁
In this case, a magnetization current command Idref is determined in accordance with a difference between an induction voltage command Eqref determined based on a rotation speed ω and an output torque T of the motor 1 and an induction voltage Eq detected by computation.例文帳に追加
その場合、モータ1の回転速度ωと出力トルクTとに基づき決定される誘起電圧指令Eqrefと、演算により検出した誘起電圧Eqとの差に応じて着磁電流指令Idrefを決定する。 - 特許庁
When a prescribed command is received, a command reception response part responds in the TV signal form which is acquired by a signal scheme acquiring part of the data recorded on the removable medium under use at present as a response.例文帳に追加
所定のコマンドを受信すると、コマンド受信応答部は、信号方式取得部で取得した、現在使用されているリムーバブルメディアに記録されているデータのTV信号形式をレスポンスとして応答する。 - 特許庁
The command operation history of a user is recorded and executed, and in the case of a directory movement command in a relative path format, the relative path of the operation history is reproduced as a complete path format by acquiring current directory information.例文帳に追加
利用者のコマンド操作履歴を記録し、実行して相対パス形式でのディレクトリ移動コマンドの場合には、該当する操作履歴の相対パスをカレントディレクトリ情報を取得して完全パス形式として再生する。 - 特許庁
The peripheral board 320 authenticates the control command transmitted by the main control board 310 and carries out the processing based on the control command when the authentication of both the synchronous code and the relative time code is established.例文帳に追加
同期コードおよび相対時間コードの両方の認証が成立した場合、周辺基板320は、主制御基板310によって送信された制御コマンドを認証し、制御コマンドに基づく処理をおこなう。 - 特許庁
A common mission is transmitted to the plurality of robots 200a, 200b from a command input device 100 and is relayed and transferred to the plurality of other robots 200c to 200e by a command generating device provided in the robot 200b.例文帳に追加
コマンド入力装置100から、共通のミッションを、複数のロボット200a,200bに送信し、他の複数のロボット200c〜200eへは、ロボット200bに設けたコマンド発生装置で中継し、転送する。 - 特許庁
The command information transmission stop part stops the first information transmitting part from transmitting specific command information to the unregistered air conditioner when the unregistered identification information is received by the information receiving part.例文帳に追加
指令情報送信停止部は、情報受信部において未登録識別情報が受信された場合、第1情報送信部に対して未登録空気調和装置への特定指令情報の送信を停止させる。 - 特許庁
Furthermore, the base station 1 sets a disaster site or the like to a specific area 11 by designation from a command station (command console, communication console) or the like and broadcasts specific area setting information to all the mobile terminals 2a, 2b, 2c.例文帳に追加
また、指令所(指令卓,通信卓)等からの指定により、災害現場などを特定地域11として設定し、全ての移動端末2a,2b,2cに対し特定地域設定情報を一斉同報で送出する。 - 特許庁
When the channel is switched by the command from the originator disposed separately from the receiver, the controller 4 does not designate even when the command from a remote controller 6 is accepted.例文帳に追加
受信装置から離れたところにある送信元からのチャンネル切替命令によってチャンネルを切り替えるときには、チャンネル切替制御部4は、リモコン6からのチャンネル切替命令が受け付けられても、指示を行わない。 - 特許庁
The intermediate section 202 carries out intermediate processing to the authentication data which is added to the loosing command and supplies the intermediate processing information obtained by the intermediate processing to the subcontrol section 203 while adding the same to the loosing command.例文帳に追加
中間部202は、はずれコマンドに付加された認証データに対して中間処理を行うとともに、この中間処理により得た中間処理情報をはずれコマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁
Then, the second MPU22 takes a majority decision in every bit with the motor command values sent severally by the first to third parallel communication lines Lc1-Lc3, and reflects this result as a motor command value.例文帳に追加
そして、第2のMPU22は、第1〜第3のパラレル通信ラインLc1〜Lc3によりそれぞれ送られてきたモータ指令値とのビット毎の多数決をとり、この結果をモータ指令値として反映するようにした。 - 特許庁
To prevent the degradation of processing speed of a command generated by requesting data to be used when there is no data to be used in a main memory or a data cache in executing a command to use continuous data.例文帳に追加
連続したデータを使用する命令を実行する際にメインメモリもしくはデータキャッシュに使用したいデータがない場合、使用したいデータを要求することによって生じる命令の処理速度の低下を防止する。 - 特許庁
A command from server equipment can be transmitted to specific client equipment by using an event for notifying the client equipment of the status of the server equipment, and embedding the command in the event information.例文帳に追加
サーバ機器からクライアント機器に対して、サーバ機器の状態を通知するイベントを用い、イベント情報の中にコマンドを埋め込むことで、特定のクライアント機器に対してサーバ機器からのコマンドを送信することを可能とする。 - 特許庁
To prepare a program, without having to consider the corresponding relation between a command system and a spindle in preparing the program, when controlling a machine having a plurality of spindles by a numerical control device having a plurality of command systems.例文帳に追加
複数の指令系統を持つ数値制御装置で複数の主軸を有する機械を制御する際に、プログラム作成時に、指令系統と主軸の対応関係を考慮せずにプログラム作成を行えるようにする。 - 特許庁
When the game player side wins in a game played by the extracted game program, novel operation command data corresponding to the game program are extracted from a novel operation command data file 30, or the data are stored.例文帳に追加
抽出されたゲームプログラムによって実行されるゲームにおいてゲームプレーヤー側が勝った場合は、そのゲームプログラムに対応する新規操作コマンドデータを新規操作コマンドデータファイル30から抽出し、又はそれを記憶する。 - 特許庁
If a switch S is switched on, a command signal ds from the voltage comparator CP to the control circuit CT becomes a signal to command continuous oscillation during until a designated time set by the CR time constant circuit elapses.例文帳に追加
スイッチSをオンにするとCR時定数回路で設定された所定時間経過までの間は電圧比較器CPから制御回路CTaに対する指令信号dsは連続発振を指令する信号となる。 - 特許庁
A stall detecting circuit 305 detects the stall of the bus by monitoring the registration in and read out of a command buffer 301 and temporarily suppresses a buffer busy signal in this case so as to accept the command from the bus.例文帳に追加
ストール検出回路305はコマンドバッファ301への登録及び読み出しを監視することによりバスのストールを検出し、この場合にバッファビジー信号を一時的に抑止してバスからコマンドを受け付けられるようにする。 - 特許庁
Further, the power maximization controller 7 reduces the input current command value 13 to be equal to or smaller than the input current value 11 when the control by the input current command value 13 deviates from the controllable range.例文帳に追加
さらに、電力最大化制御器7は、入力電流指令値13による制御がその制御可能範囲から逸脱したときには、入力電流指令値13を入力電流値11以下に低減させる。 - 特許庁
When the part 3 decides that the request sentence recognized by the part 2 is a function performance command, the function performance controlling part 4b of the part 4 performs the function of the function performance command.例文帳に追加
また、上記コマンド判定部3が音声認識部2により認識された要求文が機能実行コマンドであると判定すると、機能制御部4の機能実行制御部4bは、その機能実行コマンドの機能を実行する。 - 特許庁
When a command to select any one of a plurality of bet types is input via an input device, information for description of the selected bet type is displayed based on information data corresponding to the bet type selected by the command.例文帳に追加
入力装置を介して、複数のベットタイプのいずれかを選択する指示が入力された場合、該指示により選択されたベットタイプに応じた情報データに基づいて、該ベットタイプの説明のための情報を表示する。 - 特許庁
Once a command is available on the queue, each unit participating in the execution of the command atomically decrements the command's work groups remaining counter by the work group reservation size and processes a corresponding number of work groups within a work group range.例文帳に追加
コマンドがキュー上で利用可能になると、各々のユニットが、ワークグループの予約サイズだけ、コマンドのワークグループの残りのカウンタをアトミックにデクリメントし、ワークグループの範囲内にある対応するワークグループ数を処理する。 - 特許庁
After that, the integrally controlling CPU determines whether the variation pattern specified by the command is a variation pattern accompanying ready-to-win presentation or not whenever a variation pattern specifying command is input.例文帳に追加
連続演出の実行を決定した統括制御用CPUは、その後、変動パターン指定コマンドを入力する度に、当該コマンドで指定される変動パターンがリーチ演出を伴う変動パターンであるか否かを判定する。 - 特許庁
A power source voltage Vgs of a gate drive circuit 231 is made controllable by a command from a voltage command device (a microcomputer) 234, and is changed, according to the temperature information of the elements to adjust a gate voltage Vg of an IGBT 211.例文帳に追加
ゲート駆動回路231の電源電圧Vgsを、電圧指令装置(マイコン)234からの指令により制御可能とし、素子の温度情報に応じて変化させ、IGBT211のゲート電圧Vgを調整する。 - 特許庁
When an electric lock 2 is operated for unlocking by transmitting an unlocking command to a control unit 3 from a control panel 7, the control panel 7 adds the equipment authentication code of the control unit 3 to the unlocking command, and transmits it to the control unit 3.例文帳に追加
操作盤7から制御部3に解錠指令を送信して電気錠2を解錠動作させるとき、操作盤7は、解錠指令に、制御部3の機器認証コードを付加して制御部3に送信する。 - 特許庁
To provide a technique of causing intercommunication by a control command between a wireless video device and a wireless video receiver to be stably operated with low delay, in a system for wirelessly transmitting/receiving a control command.例文帳に追加
無線により制御コマンドの送受信を行うシステムにおいて、無線映像装置と無線映像受信装置間の制御コマンドによる相互通信を、低遅延で安定的に動作させる技術を提供する。 - 特許庁
The performance control section 400 which has received the command from the main control section when the power source has been turned on discriminates the specifications of the main control section from the command, and performs a performance by using the data for performances in response to the specification.例文帳に追加
電源投入時にメイン制御部からのコマンドを受信した演出制御部400は、当該コマンドからメイン制御部のスペックを判別し、当該スペックに応じた演出用データを用いて、演出を実行する。 - 特許庁
the wind turbine generator outputs reactive power in accordance with a value obtained by adding reactive power command for suppressing voltage fluctuations due to output voltage of the wind turbine generator to the reactive power command.例文帳に追加
さらに、風力発電装置は前記無効電力指令に、風力発電装置の出力電力に起因する電圧変動を抑制するための無効電力指令を加算した値に従って無効電力を出力する。 - 特許庁
To suppress a command unintended by an operator from being inputted to a device to operate, in an input device where a command to be inputted to the device to operate is determined based on an operator's voice and a gesture.例文帳に追加
操作者による音声及びジェスチャに基づいて操作対象装置へ入力するコマンドを決定する入力装置において、操作者の意図しないコマンドが操作対象装置へ入力されることを抑制する。 - 特許庁
When supplying the command to an HDD 2 and receiving a request for data to be written by the command from the HDD 2, a SATA controller 21 outputs the address of the data and sends the requested data to the HDD 2.例文帳に追加
SATAコントローラ21は、HDD2へコマンドを供給しそのコマンドで書き込まれるデータをHDD2から要求されると、そのデータのアドレスを出力し、要求されたデータをHDD2へ送信する。 - 特許庁
In the image processing system, a composite machine 10, a directory server 20, and a function server 30 transmit a command and a reply with respect to the command to each other by using a message attended with an HTTP request and an HTTP response.例文帳に追加
本画像処理システムでは、複合機10、ディレクトリサーバ20及び機能サーバ30が、HTTPリクエスト及びレスポンスに伴わせたメッセージにより、互いに指令及び指令に対する返答を送り合う。 - 特許庁
A singing skill scoring device 22 actualized by a command computing device generates scores for finding a command for video variation according to the voice inputted from a microphone device 21 and sends them out to a video and sound generating device 23.例文帳に追加
指令計算装置により実現された歌唱力採点装置22はマイク装置21より入力した音声をもとに、映像変化の指令を求める得点を生成し、映像・音声生成装置23に送出する。 - 特許庁
The voltage detecting circuit 20 divides test command voltage constituting a test command signal EXTSH into one third by a voltage dividing circuit 140, and divides external power source voltage into one half.例文帳に追加
電圧検出回路20は、テスト指令信号EXTSHを構成するテスト指令電圧を分圧回路140によって3分の1に分圧し、外部電源電圧を分圧回路160によって2分の1に分圧する。 - 特許庁
The interface device 111 issues an access command to a data storage part 112 or the hard disk drive 12 in accordance with whether or not an address value designated by the access command from the host device 10 is belonged to the hard disk drive 11.例文帳に追加
インタフェース装置111は、ホスト装置10からのアクセスコマンドで指定されるアドレス値がハードディスクドライブ11に属するか否かに応じて、アクセスコマンドをデータ記憶部112またはハードディスクドライブ12に発行する。 - 特許庁
A CPU hardware can buffer the I/O command that has caused the I/O address conversion cache error in a command queue until an I/O address conversion cache is updated by using required information.例文帳に追加
いくつかの実施形態では、I/Oアドレス変換キャッシュが、所要情報を用いて更新されるまで、CPUハードウェアは、I/Oアドレス変換キャッシュ・ミスを引き起こすI/Oコマンドを、コマンド・キュー内にバッファすることができる。 - 特許庁
Furthermore Goshirakawa refused to issue the command of retired emperor to kill the FUJIWARA clan in Oshu (Mutsu Province), which he was asked by Yoritomo, after knowing Yoritomo killed the FUJIWARA clan, he then issued the command as a post facto approval. 例文帳に追加
さらに、頼朝より奥州藤原氏追討の院宣が願いだされてもこれを拒否し、頼朝が奥州藤原氏を滅ぼした事を知ると、事後承諾の形で奥州藤原氏追討の院宣を下している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a registered command is determined to be a registered command of a working position, a position information storage means stores the present self-position acquired by the self-position measuring means as the working position information.例文帳に追加
登録コマンドが作業位置の登録コマンドであることを判断すると、自己位置計測手段が取得した現在の自己位置を作業位置情報として位置情報記憶手段により記憶部へ記憶する。 - 特許庁
To autonomously control the pressure and the flow by only connecting a power source line without using an input signal line while eliminating the input of the command pressure and the command flow from the outside.例文帳に追加
外部から指令圧力および指令流量を入力する必要がなくて、入力信号線を不要にして、電源線を接続するだけで、自律的に圧力および流量を制御できるようにすること。 - 特許庁
Original inertia phase control command pressure is corrected on the basis of the learned value and the control of the lock-up clutch accompanied by transition from the torque phase of shift control to an inertia phase is performed according to the corrected inertia phase control command pressure.例文帳に追加
該学習値に基づいて元のイナーシャ相制御指令圧を補正し、該補正後のイナーシャ相制御指令圧に従って変速制御のトルク相からイナーシャ相への移行に伴うロックアップクラッチの制御を実行する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|