1153万例文収録!

「cable current」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > cable currentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

cable currentの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 639



例文

Guide surfaces 14a, 14b, 15 are formed consolidatedly in a guide frame 11, and guide rollers 19a, 19b, 22 are mounted on a slider 16 to be supported by the guide surfaces 14a and 14b, and thereby the slider 16 is made movable along the guide frame 11, in which a drive belt 24 and a current feeder cable 28 are installed.例文帳に追加

ガイドフレーム11内に各ガイド面14a,14b,15を一体に形成する一方、スライダ16にガイドローラ19a,19b,22を装着してガイド面14a,14b,15bに支持されることで、スライダ16をガイドフレーム11に沿って移動可能とすると共に、ガイドフレーム11内に駆動ベルト24と、給電ケーブル28を配設する。 - 特許庁

The body 10 has a first connection terminal 411, to which the breaker connected to a bus 311 is connected; a second connection terminal 421, to which a current transformer 51 connected to an output cable 521 is connected directly; and a set of shutters 43 and 44, which open and close the front parts of the first and second connection terminals 411 and 421, respectively.例文帳に追加

本体10は、母線311を接続する断路器3が結線される第1接続端子411と、出力ケーブル521を接続する変流器51が直結される第2接続端子421と、第1接続端子411及び第2接続端子421の前方を開閉する一対のシャッタ43・44と、を有する。 - 特許庁

Thus, it is possible to correctly ascertain a value of a current radiation quantity and represent the radiation quantity by speech sound or light emission, and further it is possible to download and use the information of the radiation quantity as required from the memory 70 and transmit the information of the radiation quantity to the external device by cable or radio.例文帳に追加

これにより、現在の放射線量の値を正確に把握し、放射線量の音声や発光による表示を可能にし、さらに、前記メモリ70から必要に応じて放射線量の情報をアップロードして使用することができ、有線または無線にて外部装置に伝送することができる。 - 特許庁

The electric cable, of a braided structure braiding a plurality of insulation-coated conductive wires with electric insulation films formed on outer peripheries of conductive wires, can be used as one for an inductor unit or for an audio equipment requiring low alternating-current conductor resistance.例文帳に追加

導電線の外周上に電気絶縁皮膜が形成された絶縁被覆導電線の複数本を編組した編組構造体を有する電気ケーブルによって、上記の課題が解決され、当該電気ケーブルは、低交流導体抵抗が望まれるインダクタ機器用の電気ケーブルやオーディオ機器用の電気ケーブルとして使用することができる。 - 特許庁

例文

A terminal holding part 11 holding a battery terminal and a round terminal 12 connected to cable wiring on the outside are formed in a long thin plate-like conductor 10, and a current sensor housing part 13 is formed by folding back the conductor 10 in an intermediate portion between the terminal holding part 11 and the round terminal 12.例文帳に追加

長尺且つ薄板状とされた導電体10において、バッテリー端子を保持する端子保持部11、及び、外部のケーブル配線と接続される丸端子12を形成するとともに、該端子保持部11と丸端子12の中間部位にて同導電体10を折り返して電流センサ収納部13を形成する。 - 特許庁


例文

To provide a pressure corrector for a vacuum gage equipped with a correcting function for clearing a pressure value of the effect not only of charged particles flowing into a gage head of the vacuum gage but also of a noise current flowing into a cable for measurement in a pressure signal transmission system, by jointly using an existing ionization vacuum gage controller.例文帳に追加

既存の電離真空計コントローラを併用して、真空計測定子に流入する荷電粒子のみならず、圧力信号伝達系の計測用ケーブルに流入するノイズ電流による圧力値への影響を除去可能な補正機能を備えた真空計用圧力補正装置を提供することである。 - 特許庁

A test signal generating circuit 7 is provided to an input side of a differential driver adopting a low voltage differential signal transmission system, the current detection circuit 2 is connected in series with a differential drive output terminal transmission line 3, and the transmission line 3 adopts a removable flexible printed circuit or a twisted pair cable.例文帳に追加

低電圧差動信号伝送方式の差動ドライバ1の入力側にテスト信号生成回路7を有し、差動ドライバ出力端伝送線路3には直列に電流検出回路2を有し、伝送線路3は着脱可能な可撓性プリント回路あるいはツイストペア型ケーブルの伝送線路である。 - 特許庁

Although direct current output voltage of a step-down chopper circuit 3 declines from voltage of non-lighting time or no-load time by discharge generated in a conductor 105a of a cable 104, a lighting distinction part 26a does not wrongly determine such discharge as the discharge in the high pressure discharge lamp 4.例文帳に追加

ケーブル104の導体105a間で発生する放電によって降圧チョッパ回路3の直流出力電圧が消灯時あるいは無負荷時の電圧から低下するが、点灯判別部26aでは、このような放電を高圧放電灯4における放電と誤って判断することがない。 - 特許庁

To solve the problems of a grasping type zero phase converter for detecting the voltage of a power line cable in an activated state in no contact from above a coating, or the inconvenience of independent measurement of current and voltage and the phase error by the change of close position of a voltage detecting conductor because of voltage measurement through an electrostatic capacity.例文帳に追加

活線状態の電力線ケーブルを把握式の零相変流器で被覆の上から非接触で電圧を検出しても電流,電圧別々に測定する不便さと,更に電圧測定は静電容量を介するので電圧検出導体の近接位置の変化による位相誤差が問題である。 - 特許庁

例文

Even if an overcurrent due to the parasitic inductance L or capacitance C of the high voltage cable 22 is generated and begins to flow into the cold-electrode 12, the overcurrent can be prevented from flowing, as it is, into the cold-electrode 12 by the second current control resistor 41 and thereby long life of the cold-electrode 12 is ensured.例文帳に追加

高圧ケーブル22に寄生しているインダクタンスLやキャパシタンスCに起因する過電流が発生して冷陰極12に流れようとしても、第2の電流制御抵抗41によって当該過電流がそのまま冷陰極12に流れることを防止でき、冷陰極12の長寿命化が図れる。 - 特許庁

例文

When the coaxial cable 5 of the antennas unit 2 is connected to a connector 12 with a power source supplied, the main body unit 3 detects an antenna connection on the basis of current detection by a CPU 14, reads antenna gain information from the memory 7 of the antenna unit 2, and sets an attenuation amount of the variable attenuator 16.例文帳に追加

本体部3は、電源が供給されている状態で、アンテナ部2の同軸ケーブル5がコネクタ12に接続されると、CPU14により電流検知に基づいてアンテナ接続を検知し、アンテナ部2のメモリ7からアンテナ利得情報を読み出して可変アッテネータ16の減衰量を設定する。 - 特許庁

In the arc welding cable 65 by which a welding current, a welding wire, and shield gas are supplied from a wire feeding device 61 to a welding torch 64, a passage 4 for the welding wire 2 and the shield gas is provided at the central part and a plurality of conductors 5 are arranged apart each other on the circumference around the passage 4.例文帳に追加

ワイヤ送給装置61から溶接トーチ64へ、溶接電流、溶接ワイヤおよびシールドガスを供給するアーク溶接ケーブル65において、中心部に溶接ワイヤ2とシールドガスの通路4を備え、通路4の周囲の円周上に複数の導電体5を互いに間隔を開けて配置する。 - 特許庁

Accordingly a micro-gap is generated between the magnetic field type current feeding part 13 and the electricity receiving part 4 and no power transmission cable is required between the two, so that the buoy structure 1 can be mounted without being restrained to the hull, and it is possible to properly separate the buoy structure 1 from the hull at the time of shipwreck.例文帳に追加

磁界式給電部13と磁界式受電部4との間には微小の隙間があけられ、両者間に送電ケーブルを必要としないので、ブイ構造体1は、船体側に拘束されることなく搭載され、遭難時のブイ構造体1の船体からの離脱が的確に行われるようになる。 - 特許庁

The cable for discharge crushing is made by twisting a required number of coaxial power cables 11, each of which has an internal conductor 1, an insulating layer 3, an external conductor 5, and an anti-corrosive layer 6 in this order from the center and has not a reinforcing layer outside of the external conductor 5, so as to pass at least a maximum instantaneous current required for crushing.例文帳に追加

放電破砕用ケーブル10は、中心から順に内部導体1、絶縁層3、外部導体5及び防食層6を具え、外部導体5の外側に補強層を具えていない同軸電力ケーブル11を破砕に必要な最大瞬間電流値以上となるように所要本数撚り合わせて構成される。 - 特許庁

The repeater is constituted so that the difference of the loss in the optical cable is compensated by providing gain control signals by which an output RF signal level transmitted to the portable machine corresponding to the detected current values becomes a stipulated value from control circuits 37, 45 to variable gain amplifiers 36, 46 respectively.例文帳に追加

その検出電流値に対応して無線基地局,携帯機に対して送出する出力RF信号レベルが規定値になるような利得制御信号を制御回路37,45からそれぞれ可変利得増幅器36,46に与えて光ケーブルの損失の差を補正するように構成されている。 - 特許庁

When a short circuit detection circuit 50 detects a short circuit state of the inverter 30, a fan motor control circuit 46 outputs a fan driving command to the fan motor control circuit 46, and drives a radiator fan 42 in order to cool a cable group 32 for outputting the alternating current from the inverter 30 to the running motor 20.例文帳に追加

短絡検知回路50が、インバータ30の短絡状態を検知すると、ファンモータ制御回路46が、インバータ30から走行モータ20へ交流電流を出力するためのケーブル群32を冷却するために、ファンモータ制御回路46にファン駆動指令を出力し、ラジエターファン42を駆動させる。 - 特許庁

By this arrangement, noises which are generated at the three signal wires 6A by an electromagnetic field excited by flowing electric current to the motor power supply cable 5 become a noise of the same wavelength having a phase difference of 120 degrees respectively and by combining the three signal wires 6A into one wire, the noise can be offset.例文帳に追加

この配置により、モータ電源ケーブル5に電流を流すことによって誘起される電磁界によって3本の信号線6Aに発生するノイズは、それぞれ120度の位相差を持った同波形のノイズとなり、3本の信号線6Aを1本に合流させることにより、ノイズを相殺することができる。 - 特許庁

Actuator bodies 4A, 4C, 4D and controllers 5A-5C are constituted in a body, and thereby a power cable connecting them, a signal wire and a direct-current power supply line are shortened to the shortest length, and thereby an influence on control performance caused by the connection lines is removed, and a circuit design in consideration of the control performance becomes unnecessary.例文帳に追加

アクチェータ本体(4A,4C,4D)とコントローラ(5A〜5C)とを一体構成にしたことで、その間を接続する電力ケーブルや信号線および直流電源線を最短長さに短縮して、これら接続線による制御性能への影響を無くし、また制御性能を考慮した回路設計を不要にする。 - 特許庁

To provide a chilling device for a superconductive cable wherein it is prevented that the temperature of a liquid for chilling rises due to an excess current, the pressure of the liquid for chilling or in its passage excessively rises by thermally expanding, and a permanent distortion is caused in heat insulated pipes on the periphery of the device.例文帳に追加

超電導ケーブル用の冷却装置において、万一の短絡等の事故で電力用ケーブルに臨界値を超える電流が生じたときに、過電流で冷却用液体が昇温し、熱膨張することにより冷却用液体あるいはその流路内の圧力が過度に上昇し、外周にある断熱管等に永久歪を生じさせることを防止する。 - 特許庁

In a method of detecting disconnected shield conductors of the power cable having the shield conductors whose plural parts are grounded at plural positions through grounding wires, an AC disconnection detecting signal is applied to the shield conductors, and the disconnected shield conductors are detected in accordance with the level of current which flows in the shield conductors by the disconnection detecting signal.例文帳に追加

遮蔽導体の複数部位が接地線を介して複数の地点で接地されている電力ケーブルの遮蔽導体の切断を検知する方法において、遮蔽導体に交流の切断検出用信号を印加し、当該切断検出用信号によって遮蔽導体に流れる電流のレベルに応じて遮蔽導体の切断の有無を検知する。 - 特許庁

The electrode body of an impressed current system or a galvanic anode system for preventing corrosion of the underground tube, is characterized in that an electrode exists inside of a protector and the perimeter of the electrode is filled with back-fill, and is characterized by that an electric wire or cable drawn from the electrode has several switchable lines.例文帳に追加

保護体の内部に電極を有し、該電極の周囲がバックフィルにより充填されている外部電源方式又は流電陽極方式の埋設管防食用電極体であって、該電極のより引き出される電線又は電纜が切り替え可能な複数系統であることを特徴とする埋設管防食用電極体。 - 特許庁

To automate connection to an electric power source for electrifying an electromagnetic agitator attached to a molding die of a continuous casting facility to shorten remarkably a die replacing time, to avoid a risk such as a leak current in a high-humidity environment, and to eliminate heavy load of handling a heavy cable connector.例文帳に追加

本発明は、続鋳造設備のモールドに取り付けられた電磁攪拌装置に通電するための電源接続を自動化することにより、鋳型交換時間を大幅に短縮すると共に、高湿度環境下での漏電などの危険性を回避し、重いケーブルコネクタを扱う重労働から開放する電磁攪拌装置のケーブル接続装置を提供する。 - 特許庁

To prevent pulsation (kick) of a power feeding cable with a little number of core wires and restrain occurrence of a strong magnetic field and noise by twisting a power feeder against a first welding electrode and a power feeder against a second welding electrode, and feeding the power in a way that the welding current supplied via each power feeder becomes a reverse polarity to each other.例文帳に追加

第1の溶接用電極に対する給電線と第2の溶接用電極に対する給電線とをより合わせるとともに、各給電線を介して供給される溶接用電流が互いに逆極性となるように給電することで、少ない芯線数で給電ケーブルの脈動(キック)を防止するともに強磁界やノイズの発生を抑制する。 - 特許庁

When the low voltage power is not obtained, the power input changeover switch 13 is switched to the external power input connector 11 side, and an alternating current is supplied from a portable battery charger 2 through the external power input connector 11 and a connecting cable 3, then the manual button PB1, PB2 are pushed to apply or cutoff an automatic switch.例文帳に追加

低圧電源が得られない場合は、電源入力切り換えスイッチ13を外部電源入力コネクタ11側に切り換え、前記外部電源入力コネクタ11および接続ケーブル3を介して携帯充電器2から交流を供給してから、手動ボタンPB_1,PB_2を押下して自動開閉器の投入または遮断をする。 - 特許庁

The crushing device electrode 1 containing a conductive body acting as an electrode includes the electrode section 2 generating discharge, a flexible joint section 5 connected to the electrode section 2 and a connector section 6 connecting a power source cable 7 for supplying an electric current to the electrode section 2 through the flexible joint section 5 and the flexible joint section 5 in a detachable manner.例文帳に追加

破砕装置用電極1は、電極として作用する導電体を含み、放電を発生させる電極部2と、電極部2に接続された可撓性ジョイント部5と、電極部2に可撓性ジョイント部5を介して電流を供給するための電源ケーブル7と可撓性ジョイント部5とを着脱可能に接続するコネクタ部6とを備える。 - 特許庁

The transmission cable with a characteristic impedance of 75Ω or less is connected directly to the output terminal thereby, a current sending to the MOS transistor of the low output impedance of the output portion is consumed by an external resistance, and the heating of the solid imaging element is controlled because the switch is turned on only when an output signal is taken out.例文帳に追加

これにより、出力端子に特性インピーダンスが75Ω以下である伝送ケーブルに直接接続できるとともに、出力部の低出力インピーダンスのMOSトランジスタに流れる電流を外部の抵抗で消費させ、かつ、出力信号を取り出す時のみスイッチをオンさせるので固体撮像素子の発熱を抑制することができる。 - 特許庁

Moreover, the non-contact charging adapter 10 outputs, to the charging controller 2, detection results of charging voltage, charging current and ground state required for safety confirmation at charging on the charging controller 2 side, and operates the charging controller 2 in the same procedure as when connecting a plug-in type power supply device through a cable.例文帳に追加

また、非接触充電用アダプタ10は、充電制御装置2側で充電時の安全確認を行うのに必要な充電電圧、充電電流、地絡状態の検出結果を、充電制御装置2に出力することで、充電制御装置2を、ケーブルを介してプラグイン方式の給電装置に接続したときと同様の手順で動作させる。 - 特許庁

If a power supply failure occurs and it is required to apply current exceeding a rated value to a power cable of the system where no failure occurs, means 13 to determine whether an overcurrent is necessary or not at such failure case interrupts the power supply to the required number of standby system devices using power interruption means 14 for standby system devices.例文帳に追加

障害時過電流要否判別手段13は、電源の供給に関する障害が発生したとき障害の発生していない系統の電源ケーブルに定格を超える電流を流す必要が生じたとき予備系装置電源遮断手段14で予備系装置の必要数に対する電源の供給を遮断する。 - 特許庁

To prevent a cable for connecting a running motor to an inverter from being heated and burnt by supplying a reverse electromotive current from the running motor to the inverter due to short circuit fault of the inverter in an automobile comprising the running motor having a plurality of phases of windings and the inverter supplying a plurality of phases of alternating currents to the running motor.例文帳に追加

複数相の巻線を有する走行モータと、当該走行モータに複数相の交流電流を供給するインバータとを備える自動車において、インバータの短絡故障により、走行モータからインバータに逆起電流が供給され、その逆起電流によって走行モータとインバータとを接続するケーブルが発熱し、溶損することを防ぐ。 - 特許庁

A main section 20 reads the time-series control information stored in the ROM 31 when an output cable 30 is mounted, and controls power supplied to the load device 40 in time series based on the control information read from the ROM 31, intermittently stops the output voltage, and gradually decreases an output current.例文帳に追加

一方、本体部20は、出力ケーブル30が装着されると、ROM31に記憶された時系列の制御情報を読み出し、出力電圧を間欠的に停止させたり、出力電流を徐々に減少させたりなど、ROM31から読み出した制御情報に基づいて負荷装置40に供給する電力を時系列で制御する。 - 特許庁

Middle point finding is performed automatically and simply by detecting the motor torque generated at the winding tightening end or the winding loosing end of a current supply cable for supplying the power to the motor held in power spring state, investigating the rotation end of a motor and returning the motor by only a predetermined amount (for example, half of whole rotation area) from the rotation limit and rotating it.例文帳に追加

上記モータに電力を供給するゼンマイばね状に保持される給電ケーブルの巻締め端又は巻緩め端で生じるモータトルクを検出して、モータの回転エンドを探査し、この回転限度からモータを所定量(例えば全回転領域の半分)だけ戻し回転することにより、ハンドルの中点出しを自動的かつ簡単に実行する。 - 特許庁

To provide a rotating connector that can control the temperature rise of the conductor in order to prevent the problem that the performance of the rotating connector may have by deformation of the insulating film due to the temperature rise by excessive heating of the conductor in some cases, when a large current is flown to the conductor of the flexible cable.例文帳に追加

可撓性ケーブルの導体部に大きな電流を流すと、導体部は、ときとして過剰な発熱を生じ、この発熱による導体部の温度上昇によって、絶縁フィルムが変形したりして、回転コネクタの機能に障害が生じるという問題があるので、導体部の温度上昇を制御できる回転コネクタを提供する。 - 特許庁

Even when the wiring of current application electrodes 11 and 12, voltage detection electrodes 13 and 14 and an abdominal girth measuring part 16 for abdominal impedance measurement is laid by the same cable for the sake of handleability and costs, etc., a control microcomputer 611 separates the wiring for the measuring part 16 by a switch 6142 when measuring the abdominal impedance and eliminates the influence of the line capacity.例文帳に追加

前記腹部インピーダンス測定のための電流印加電極11,12および電圧検出電極13,14と腹囲の計測部16との配線を、使い勝手やコストなどのために、同じケーブルで引回しても、制御マイコン611は、腹部インピーダンスの測定時には、計測部16用の配線を、スイッチ6142によって切離し、その線間容量の影響を無くす。 - 特許庁

To provide a control device system comprising a control device 1 having an input circuit 11, a peripheral device and a cable with connector 2 connecting the control device to the peripheral device, capable of minimizing the heating of the control device by varying the input current to the peripheral device, enhancing the versatility, and reducing the size.例文帳に追加

入力回路11を有する制御装置1とその周辺装置と前記制御装置と前記周辺装置を接続するコネクタ付ケーブル2を備えた制御装置システムにおいて、前記周辺装置への入力電流を可変させることができ、前記制御装置の発熱を最小限に抑えること、また、汎用性を高めること、また、小形化を図ることができる制御装置システムを提供する。 - 特許庁

The performance of the electronic device is improved by installing a turn-on or-off switch and a selective impedance circuit in the ground circuit of a power cable to eliminate closed circuit causing the generation of the loop current in the ground circuit without exchanging power cables, to enable earth, and to enable earth by selecting only a necessary frequency band region if needed.例文帳に追加

電源ケーブルの接地回路に接続切断可能なスイッチおよび選択性のインピーダンス回路を付けることで、電源ケーブルを交換することなく接地回路のループ電流を起こす閉回路を作らないようにしたり、接地可能にしたり、さらに必要な場合は必要な周波数帯域のみ選択して接地可能なようにし、電子機器の性能を向上させる。 - 特許庁

A direct-current power cable in which the internal semiconductive layer or the external semiconductive layer is formed with a semiconductive composition containing a polypropylene-base resin or a low-density polyethylene-base resin and a carbon nanotube and the insulating layer is formed with an insulating composition containing a polypropylene-base resin or low-density polyethylene-base resin and a nano-inorganic particle is adopted.例文帳に追加

この目的を達成するため、前記内部半導電層または外部半導電層は、ポリプロピレン基本樹脂または低密度ポリエチレン基本樹脂とカーボンナノチューブとを含む半導電性組成物によって形成され、前記絶縁層は、ポリプロピレン基本樹脂または低密度ポリエチレン基本樹脂とナノ無機粒子とを含む絶縁組成物によって形成される直流用電力ケーブルを採用する。 - 特許庁

In an electrode holder made of a synthetic resin for holding and fixing at least a pair of metal electrodes containing iron and/or aluminum and immersing them in waste water, a metal member for supplying power to the metal electrodes from one end of a power supply cable for supplying an electrolytic current to the metal electrodes is arranged and the projection for positioning the metal electrodes is provided on an outer wall.例文帳に追加

鉄および/またはアルミニウムを含む少なくとも一対の金属電極を保持および固定し、該金属電極を排水中に浸漬させる合成樹脂製の電極保持具であって、該電極保持具の内部に、前記金属電極に電解用電流を供給する給電用ケーブルの一端から当該金属電極に通電させる金属部材が配置されるとともに、外壁に前記金属電極を位置決めする突起が設けられている。 - 特許庁

To improve the productivity for manufacturing a module package assembly and to easily structure an optical communication system by making the length of an optical fiber cable, led out of a surface light emitting semiconductor laser element chip which can lessen an operating voltage, an oscillation threshold current, etc., or the module package storing the chip longer than a certain length by using the surface light emitting semiconductor laser element as the light emitting source.例文帳に追加

動作電圧、発振閾値電流等を低くできる面発光型半導体レーザ素子チップを発光光源として利用し、当該面発光型半導体レーザ素子チップ、もしくは当該チップを収容するモジュールパッケージから引き出される光ファイバーケーブルのファイバーケーブル長を一定長以上とすることで当該パッケージのアセンブリ製作の生産性の向上を図るとともに、容易に光通信システムを構築できるようにすることにある。 - 特許庁

例文

Left and right positions of a high voltage cable 7 taken in from a bottom part of the housing are made to be aligned with corresponding left and right positions of the zero-phase-sequence current transformer, respectively.例文帳に追加

筐体1の前方側から見て左右の底部両側部に設けられた基部に対する固定部9と、上記筐体内の後方下部に設置された左右方向接地母線81、及び後端部が上記左右方向接地母線の中央部に接続され前端部側が上記筐体の中央下部に前後方向に延在するように設置された前後方向接地母線82からなる接地母線8と、上記筐体内の左右の少なくとも一方の側壁部に設置された零相変流器6を備え、上記筐体底部から引き込まれる高圧ケーブル7の左右の位置を、対応する上記零相変流器の左右の位置と合致させるようにした。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS