「cable stayed bridge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CABLE STAYED BRIDGE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

斜張橋およびその構築方法 - 特許庁

SADDLE STRUCTURAL BODY AT MAIN TOWER OF CABLE-STAYED BRIDGE例文帳に追加

斜張橋の主塔におけるサドル構造体 - 特許庁

BASE ISOLATION/SEISMIC RESPONSE CONTROL DEVICE USED FOR ARCH BRIDGE, HIGH PIER, CABLE STAYED BRIDGE AND SUSPENSION BRIDGE MAIN TOWER例文帳に追加

アーチ橋，高橋脚，斜張橋及び吊り橋主塔等に用いる免震・制震装置 - 特許庁

METHOD OF WATERPROOFING CABLE ANCHORING SECTION OF CABLE-STAYED BRIDGE, AND DEVICE FOR USE THEREIN例文帳に追加

斜張橋のケーブル定着部の防水処理方法およびその装置 - 特許庁

SNOW MELTER FOR DIAGONAL CABLE OF CABLE STAYED BRIDGE AND INSTALLATION METHOD OF SNOW MELTER FOR DIAGONAL CABLE例文帳に追加

斜張橋の斜材ケーブル用融雪装置及び斜材ケーブル用融雪装置の設置方法 - 特許庁

To provide a base isolation/seismic response control device used for an arch bridge, a high pier, a cable stayed bridge and a suspension bridge main tower.例文帳に追加

アーチ橋，高橋脚，斜張橋や吊り橋主塔等に用いる免震・制震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a main girder of a cable stayed bridge whose main girder for realizing the cable stayed bridge having excellent stability and resistance against wind is constituted of a sheet metal girder and an installation method therefor.例文帳に追加

耐風安定性に優れた斜張橋を実現するための主桁が鈑桁で構成される斜張橋の主桁及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

PRESTRESSED CONCRETE AND ITS MANUFACTURING METHOD AND CABLE FOR CABLE-STAYED BRIDGE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

プレストレストコンクリートおよびその製造方法ならびに斜張橋用ケーブルおよびその製造方法 - 特許庁

MAIN GIRDER OF CABLE STAYED BRIDGE HAVING MAIN GIRDER CONSTITUTED OF SHEET METAL GIRDER AND INSTALLATION METHOD THEREFOR例文帳に追加

主桁が鈑桁で構成される斜張橋の主桁及びその設置方法 - 特許庁

To provide a cable conveying apparatus which can efficiently move a drum on which a cable before straining is wound up to a predetermined location on a bridge girder under construction, during construction of a cable stayed bridge.例文帳に追加

斜張橋を構築時に、張架される前のケーブルが巻き取られたドラムを架設中の橋桁上の所定位置まで効率よく移動させる。 - 特許庁

Located in Maizuru City, Kyoto Prefecture, Maizuru Crane Bridge is the largest cable-stayed bridge on the coast of the Sea of Japan. 例文帳に追加

舞鶴クレインブリッジ（まいづるクレインブリッジ）とは、京都府舞鶴市にかかる日本海側最大の斜張橋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device for effectively removing snow ice adhered to a diagonal cable of a cable stayed bridge.例文帳に追加

斜張橋の斜材ケーブルに付着した雪氷を効果的に除去するための装置を提供することである。 - 特許庁

When the cable-stayed bridge is constructed as above, a slit 12 is formed between the floor slab 3 and the main girder 9, whereby the wind is easy to pass through so that the wind resisting performance of the cable-stayed bridge 1 is improved.例文帳に追加

斜張橋が上記の構成を有すれば、床版３と主桁９の間には、スリット１２が形成されて、風が抜けやすくなり、斜張橋１の耐風性能が向上する。 - 特許庁

CABLE STAYED BRIDGE HAVING COMPOSITE SYNTHETIC STEEL TUBE BEAM MATERIAL WITH SLAB AND METHOD OF INSTALLING THE BEAM MATERIAL例文帳に追加

スラブ付き複合合成鋼管桁材を備えた斜長橋およびその桁材の架設方法 - 特許庁

A floor slab 3 of this cable-stayed bridge is joined on a cross-beam 8, the end of which is connected with a cable 5.例文帳に追加

この発明にかかる斜張橋の床版３は、端部にケーブル５が連結される横桁８上に接合される。 - 特許庁

CORROSION PREVENTED TRACTION MEMBER IN REGION OF TURNING PART DISPOSED AT SUPPORT PART, PARTICULARLY STRUCTURE OF DIAGONALLY STRETCHED CABLE IN BRIDGE PIER OF CABLE-STAYED BRIDGE例文帳に追加

支持部に配設された転向個所の領域における腐食防止された牽引部材、特に斜張橋の橋脚における斜張ケーブルの構造 - 特許庁

To accurately measure the temperature distribution, tension, and moisture content of a cable used for a suspension structure such as a cable-stayed bridge by a simple structure.例文帳に追加

斜張橋等の吊り構造物に用いられるケーブルの温度分布，張力，湿度等を，簡単な構造で精度良く測定する。 - 特許庁

To realize the prevention for bridge fall and uplift in the end supporting point section of a cable-stayed bridge without increasing weight of steel materials in a simple work.例文帳に追加

斜張橋の端支点部における落橋防止および浮き上がり防止を、鋼材重量を大きくすることなくかつ簡易な施工で実現する。 - 特許庁

Maizuru Crane Bridge, measuring 735 meters in length and about 95 meters in height measured from the level of the water, is a white cable-stayed bridge over Maizuru Taira Bay, a repatriation base after the Second World War. 例文帳に追加

舞鶴クレインブリッジは戦後、引き揚げの拠点となった舞鶴平湾にかかる白い斜張橋で、全長735m、水面からの高さ約95mにもなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate additional bending which occurs in a floor slab at an intermediate supporting point of a continuous girder or at a cable anchoring point of a cable-stayed bridge, and local stress caused by the additional bending.例文帳に追加

連続桁の中間支点や斜張橋のケーブル定着点で床版に発生する付加曲げや、これに起因する局部応力を解消する。 - 特許庁

An inner peripheral surface of the base part 3 is provided with plural roller members 12 for adjusting rotational resistance to the cable stayed bridge cable 2 of the base part 3 so as to become 0.01 to 2.0.例文帳に追加

基部３の内周面には、基部３の斜張橋ケーブル２に対する回転抵抗が０．０１〜２．０となるように調整した複数のころ部材１２を備えている。 - 特許庁

To provide equipment capable of efficiently removing snow, particularly, from a diagonal member cable near a section to be mounted to a main tower, among diagonal member cables of a cable stayed bridge.例文帳に追加

特に、斜張橋の斜材ケーブルのうち、主塔との取付け部付近の斜材ケーブルの除雪を効率的に行うことができる装置を提供することである。 - 特許庁

To damp vibration, by preventing the resonance of a cable, while improving its arranging workability, in a spacer for a protective pipe in a cable stayed bridge.例文帳に追加

本発明は、斜張橋における保護管用スペーサに関し、その配設作業性を向上させるとともに、ケーブルの共振を防止し、制振させることが課題である。 - 特許庁

A web 10c constituting the main girder 1 of the cable stayed bridge constitutes the main girder 1 in such a way that it is inclined for the vertical direction.例文帳に追加

斜張橋の主桁１を構成するウェブ１０ｃは、鉛直方向に対して傾斜しているように主桁１を構成した。 - 特許庁

To provide an inner pipe movement stopping means easily and with a high workability with respect to a saddle structural body of a main tower supporting a long diagonal cable for a cable-stayed bridge, an extra-doused bridge or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、斜張橋、エクストラドーズド橋等における斜長ケーブルを支持する主塔のサドル構造体に関し、内管の移動阻止手段を簡易且つ作業性良く施工できるようにすることが課題である。 - 特許庁

The through-crossbeam 13 formed by steel plate of the cable stayed bridge includes a shearing corresponding protruding implement 17 for connecting the main girder block 14 formed by a square steel pipe and a cable insertion hole 18 for fixing an obliquely stretching cable.例文帳に追加

また、斜張橋の鋼板からなる通し横桁13には、角形鋼管からなる主桁ブロック14連結用のセン断対応突起具17と斜張ケーブル定着用のケーブル挿通孔18を設置しておく。 - 特許庁

To provide a fixed structure of a diagonal tensile cable capable of constructing the fixed structure of the diagonal tensile cable in the upper part of a main tower of a cable-stayed bridge of an amount of steel material as less as possible, increasing the efficiency of working, and reducing a construction cost.例文帳に追加

斜張橋の主塔上部における斜張ケーブルの定着部をできるだけ少ない鋼材量で構築し、作業を効率化するとともに、構築のための費用を低減する。 - 特許庁

When the cable stayed bridge is formed using this main girder 1, the webs 10c are installed in both side parts of the cable stayed bridge in such a way that lower parts of the webs 10c have such inclination that they are gradually separated onto an outer side or they approach an inner side gradually.例文帳に追加

この主桁１を用いて斜張橋が形成された場合、斜張橋の橋軸Ｓに直交する鉛直断面において、ウェブ１０ｃの下方が外側に漸次離間、あるいは内側に漸次近接する傾きを有するように斜張橋の両側部に設置される。 - 特許庁

In this pressing connection method, main girder shaft force being peculiar to bridge form is utilized, and a main girder block 14 constituting the main girder member like a block in the longitudinal direction of bridge shaft is sandwiched in through the through-crossbeam 13 for letting the crossbeam member be through in the transverse direction of bridge shaft to press and connect in a cable stayed bridge and an arch bridge.例文帳に追加

斜張橋とアーチ橋において、橋梁型式特有の主桁軸力を利用し、横桁部材を橋軸横断方向に通し状とした通し横桁13を介して、主桁部材を橋軸縦断方向にブロック状とした主桁ブロック14をサンドイッチし圧着連結する。 - 特許庁

This suspension structure such as a cable-stayed bridge comprises cables 5 for suspension structure for supporting a bridge girder 3 and an optical fiber sensor 40 having an optical fiber-incorporated line 25 in which an optical fiber 25a is incorporated.例文帳に追加

斜張橋等の吊り構造物において，橋桁３等を支持する吊り構造用のケーブル５と，光ファイバ２５ａが内蔵された光ファイバ内蔵線２５を有する光ファイバセンサ４０とを備えた。 - 特許庁

This vibration damping member 1 is composed of a base part 3 rotatably installed on an outer peripheral surface of a cable stayed bridge cable 2 and a straightening part 4 as a straightening body formed on the outer peripheral surface of the base part 3.例文帳に追加

本発明の制振部材１は、斜張橋ケーブル２の外周面２ａに回転自在に取付けた基部３と、前記基部３の外周面に形成した整流体としての整流部４とからなる。 - 特許庁

To reduce a cost and improve a working efficiency by effectively reducing the wind response of a structure in construction of a cable stayed bridge or the like.例文帳に追加

斜張橋等の施工時において、構造物の風応答等を有効に低減し、コストの削減と作業効率の改善を可能とする制振ダンパーを提供する。 - 特許庁

In particular, the damper is useful for base isolation, for example, in order to allow a building or a machine to move in a movement damped relative to its foundation or in order to allow a cable stay of a cable-stayed bridge to move in a movement damped relative to its fixation point on the bridge.例文帳に追加

特に、ダンパーは、例えば、基部に関して減衰させられる運動で建物又は機械が運動しうるために、又は、橋上の固定地点に関して減衰させられる運動で斜張橋のケーブルステイが運動しうるために、基礎の絶縁に有用である。 - 特許庁

To easily join a synthetic resin pipe at installation site with good appearance of a joint part, to improve the appearance and to prevent the vibration caused by weather, of a protective pipe of an oblique cable used for a cable-stayed bridge.例文帳に追加

合成樹脂管を設置する現場で容易に接合し、接合部の外観を良好にすること、並びに、斜張橋に用いる斜めケーブルの保護管において、外観を良好にするとともに、風雨による振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a connecting plate and a connecting ring used for a cover of an erection cable capable of efficiently carrying out connecting work to promote workability for the connecting plate and the connecting ring connecting the cover with them, for example, when an erection cable of a cable stayed bridge is coated with the cover for preventing rust or harmonizing with the ambient environment.例文帳に追加

本発明は、例えば、斜張橋の架設ケーブルに防錆用もしくは周囲環境との調和を図るカバーを被覆するときに、該カバーを接続する接続板と、接続リングに関し、接続作業を効率よく行い作業性を向上させることである。 - 特許庁

To provide a vibration control device which is downsized by adapting to long-period vertical vibrations and which can easily change attenuation by adapting to a change in natural frequency, and a cable-stayed bridge which exerts a great vibration control effect.例文帳に追加

長周期の鉛直振動に対応し、コンパクトになり、固有振動数の変化に対応し、減衰量を容易に変化させることができる制振装置及び制振効果の大なる斜張橋を提供する。 - 特許庁

In a cable stayed bridge 31 having main beams 33 and a main tower 32 for supporting the main beams 33 via cables 35, weight of the main tower 32 is adjusted by additional mass 36, 36, etc., so that a vibrational response of the main tower 32 at earthquake time becomes minimum.例文帳に追加

主桁３３と、主桁３３をケーブル３５を介して支持する主塔３２とを備えた斜張橋３１において、主塔３２の地震時における振動応答が最小となるように、主塔３２の重量を、付加質量３６，３６，…によって調整した。 - 特許庁

To provide a construction method of a diagonal member anchor part of a main concrete tower of a cable-stayed bridge, an installation method of a form, and a form structure for the diagonal member anchor part allowing the form to be easily built up and dismantled and a diagonal member anchor body to be accurately and easily positioned.例文帳に追加

簡易に型枠を組み立て、解体することを可能とするとともに、斜材定着体の位置決めを正確、かつ、容易に行うことが可能な、斜張橋コンクリート製主塔の斜材定着部の施工方法と型枠の設置方法および斜材定着部の型枠構造を提案する。 - 特許庁

Hereby because it is constituted so that the foundation members 15 take charge of reaction of the ground, it dispenses with pile foundation member to simplify the construction, further a troublesome work to construct the tower members 16 thereon separately from a bridge pier as a customary cable stayed bridge is eliminated, and the bridge pier is omitted to make the view excellent.例文帳に追加

基礎部材１５から直接上方に延長されたタワー部材１６を用いて構成されるオーバーブリッジ１とすることにより、基礎部材１５によって地盤２の反力を受け持つように構成されるので、杭基礎材が不要で構造が簡単になり、また、従来の斜張橋のように、橋脚とは別にその上部にタワー部材１６を施工するといった面倒がなくなり、橋脚を省略することで景観的にも良好となる。 - 特許庁

Particularly, the construction method using the steel wire as the tendon accomplishes the prevention of the fire spreading along the steel wire, when applied to a construction method for a cable-stayed bridge and a construction method for slope stability.例文帳に追加

緊張材として鋼線を用いた工法において、鋼線の定着金具もしくは接続金具内もしくはその近傍で、膨張性セメントを用いて該鋼線を断熱するようにしたことを特徴とする鋼線を用いた工法における鋼線の延焼防止法であり、特に緊張材として鋼線を用いた工法が、斜張橋用工法や斜面安定工法に適用する場合鋼線の延焼防止を達成するものである。 - 特許庁