「cable work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cable-laying apparatus which realizes efficient and safe work in the laying of a cable.例文帳に追加

ケーブルの架設において、効率的にかつ安全に作業を行えるケーブル架設装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an extra-fine flat cable and a combined cable having flexibility which is improved in workability at the time of cable terminal work.例文帳に追加

ケーブル端末作業時の作業性を向上させた、しなやかさを有する極細平型ケーブルと集合ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a cable binder which can lighten the work load on workers by simplifying the work of laying a string between a cable and a sub-beam.例文帳に追加

この発明は、紐をケーブルと子桁とに掛け渡す作業を簡略化し、作業者の作業負荷を軽減できるケーブル固縛装置を得る。 - 特許庁

To provide the device for tightly binding a cable which reduces a work load for worker, by simplifying a work for hanging over a string around a cable and a small beam.例文帳に追加

この発明は、紐をケーブルと子桁とに掛け渡す作業を簡略化し、作業者の作業負荷を軽減できるケーブル固縛装置を得る。 - 特許庁

To provide a technology for efficiently advancing design work of an inner cable.例文帳に追加

インナーケーブルの設計作業を効率的に進める技術を提供する。 - 特許庁

To protect a control cable from welding spark generated during welding work in an installation work of an elevator and to improve work efficiency of the elevator installation work by a simple work of covering the control cable with protective covers.例文帳に追加

制御ケーブルを保護カバーで覆う簡単な作業で、エレベータの据付工事の際の溶接作業のときに発生する溶接火花から制御ケーブルを保護することができ、エレベータの据付工事の作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a cable work control system of underground electric line in which the optimal design of cable laying work can be carried out efficiently and accurately when the cable of underground electric line is laid.例文帳に追加

地中電線路のケーブルを布設する際に、ケーブルの布設工事の最適な設計を効率的に且つ正確に行うことができる地中電線路のケーブル工事管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of cable laying construction and an inductive implement for cable laying, which realize efficient and safe work in the laying of a cable.例文帳に追加

ケーブルの架設において、効率的にかつ安全に作業を行えるケーブル架設工法およびケーブル架設用誘導具を提供すること。 - 特許庁

To provide a roadway under crossing cable protective device having high strength against cable damage, and easy in execution work, and a roadway under crossing cable protective method.例文帳に追加

ケーブル破損に対する強度が高く、施工の容易な線路下横断ケーブル防護装置、及び線路下横断ケーブルの防護方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a time and a staff required for laying by facilitating the laying work of a cable when laying the cable on a cable rack.例文帳に追加

ケーブルラックに対してケーブルを敷設する際し、ケーブルの敷設作業を容易なものとし、敷設に要する時間及び人員の削減を図る。 - 特許庁

To omit lead-in and feeding work in a leading-through manhole as an optical cable lead-in work.例文帳に追加

光ケーブルの引込み工事に際し引通しマンホールでの引込み、送込み作業の省略化を図る。 - 特許庁

To provide a construction method and a cable duct arrangement of the cable duct making reasonable the construction of a laying work in a period of short time.例文帳に追加

短時間で合理的な布設工事ができるケーブルダクトの施工方法及びケーブルダクト装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a flat cable and to easily perform the cabling work of the cable to a vehicle and the like.例文帳に追加

製造コストを低減することができ、かつフラットケーブルの車両などへの配索作業を容易に行う。 - 特許庁

To provide a jig and a device for laying a cable, with which cable stringing work can be carried out easily and safely.例文帳に追加

ケーブルの増設作業を容易かつ安全に行えるケーブル布設治具及びケーブル布設装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable-laying tool and a cable laying apparatus which enable a user to perform the extension work of cables easily and safely.例文帳に追加

ケーブルの増設作業を容易かつ安全に行えるケーブル布設器具及びケーブル布設装置を提供する。 - 特許庁

Condition of installation of main cable, towing ropes, work ropes, stay ropes and anchor ropes; 例文帳に追加

主索、えい索、作業索、控索及び台付け索の取付けの状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an optical cable improving jacket vertical cutting characteristics and installation work efficiency and preventing a cable jacket and a tension member from shifting during installation work.例文帳に追加

外被輪切り性及び布設作業性を良好にして、さらに、布設作業中にケーブル外被とテンションメンバとがずれないようにした光ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a fire-preventing construction of the cable running portion, which does not require filling work into the cable running port and enables the work only from one side thereof.例文帳に追加

貫通口内への充填作業が不要で、貫通口の片側からのみの施工が可能なケーブル配線の貫通部の防火構造を提供する。 - 特許庁

Besides, assembling work on OF cable 2 side to be performed with the insulator 6 brought near to CV cable 1 side is made possible to facilitate assembling work.例文帳に追加

又、補強絶縁体６をＣＶケーブル１側に寄せた状態でＯＦケーブル２側の組立作業を可能にして、組立作業の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a cable detection method which can determine presence or absence of a cable without requiring a specific work such as drilling of a cable housing pipe when presence or absence of the cable in the cable housing pipe is determined.例文帳に追加

ケーブル収容管内におけるケーブルの有無を判定する際に、ケーブル収容管に穴を開けるなどの特殊な作業を必要とせずに、ケーブルの有無を判定することができるケーブル検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite cable for communication capable of shortening a working time of laying a coaxial cable, a LAN cable and a telephone cable, reducing a laying cost and more easily performing terminal processing work of each cable.例文帳に追加

同軸ケーブル、ＬＡＮケーブル、電話ケーブルの敷設作業時間が短縮でき敷設コストの削減が図れるとともに、各ケーブルの端末処理作業を一層容易に行なうことができる通信用複合ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a connection box for an optical compound power cable, which can protect the optical cable without fail and can avoid the enlargement of the connection box and allows the user to perform the connection work of the optical cable at an optical time after finish of the power cable connection work.例文帳に追加

光ケーブルの保護が確実で、接続箱の大型化が回避でき、電力ケーブル接続作業終了後の任意の時期に光ケーブル接続作業を行うことが可能な光複合電力ケーブル用接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a coaxial cable terminal connecting structure and a coaxial cable terminal connection method in which wiring work of the terminal part of the coaxial cable can be simplified.例文帳に追加

同軸線の端末部の配線作業を簡略化することができる同軸線端子接続構造及び同軸線端子接続方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a submarine cable laying method which facilitates laying work and realizes sufficient protection of a cable, even if the cable is not buried in the sea bottom after it is laid.例文帳に追加

容易に布設作業が行え、布設後はケーブルを海底に埋設しなくても十分に保護できる海底ケーブルの布設方法を提供する。 - 特許庁

To freely select type of main cable and main sub-cable and to efficiently perform cable installation work in accordance with progress of a building.例文帳に追加

主幹ケーブルと主幹サブケーブとの種類を自由に選択可能とし、また建物の進捗状況等に応じてケーブル敷設作業を効率的に行う。 - 特許庁

To provide cable fitting structure simplifying cable fitting work relating to the cable fitting structure and an antenna for an automobile.例文帳に追加

本発明は、ケーブル取り付け構造及び自動車用アンテナに関し、ケーブル取り付け作業が簡単なケーブル取り付け構造を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inclusion for a cable and a cable capable of aiming at weight saving, cost reduction and improvement of work environment in a manufacturing process of the cable.例文帳に追加

軽量化、コスト低減、及びケーブルの製造工程における作業環境の改善を図ることが可能なケーブル用介在物及びケーブルを提供する。 - 特許庁

To acquire a switchgear for facilitating a connection work and a maintenance/inspection work of a vacuum circuit breaker and a cable.例文帳に追加

真空遮断器とケーブルの接続作業や保守・点検作業を容易に行うことができるスイッチギヤを得る。 - 特許庁

To eliminate the use of skill for work execution by reducing materials used for a cable connection to shorten work execution time.例文帳に追加

ケーブル接続部の、使用材料を少なくし、施工時間を短くし、施工にスキルが要求されないようにする。 - 特許庁

To considerably reduce work time and work cost by continuously dismantling an optical fiber cable in a series of processes.例文帳に追加

光ファイバケーブルを一連の工程で連続解体して作業時間と作業コストの大幅な低減を図る。 - 特許庁

To improve the workability of maintenance, facilitate cable laying work and prevent cable disconnection.例文帳に追加

保守点検時等の作業性を向上させるとともに、ケーブルの配線作業を容易にし、かつケーブルの断線を防止する。 - 特許庁

To recognize a fault condition of an optical fiber cable in real time in a site of work related to a closure for the optical fiber cable.例文帳に追加

光ファイバケーブル用クロージャに係る作業の現場において、光ファイバケーブルの障害状況をリアルタイムに把握する。 - 特許庁

To provide a cable support that performs support and release of a cable with high efficiency of work in simple operation.例文帳に追加

電線の支持及び開放を簡単な操作にて作業能率良く行うことができる電線支持具を提供する。 - 特許庁

To facilitate work for pulling a cable into a pull-in section, and to ensure airtightness between the cable and the pull-in section.例文帳に追加

ケーブルを引込み部に引き込む作業が容易であり、且つケーブルと引込み部との間の気密性を確保すること。 - 特許庁

To provide a cable adjusting device facilitating cable length adjusting work while having high environment-resistant performance.例文帳に追加

ケーブル長さ調整作業が簡単で、かつ高い耐環境性能を有するケーブルアジャスト装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a television viewing unit for cable broadcasting wherein a connection work of a coaxial cable is easily implemented.例文帳に追加

同軸ケーブルの接続作業が行い易い有料放送用テレビジョン聴取ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate cable laying work to be carried out in branch sewer pipes, and at the same time, to reduce the size of a cable laying device.例文帳に追加

下水道枝管内において、ケーブルの敷設作業を容易にするとともに、ケーブルの敷設装置を小型化すること。 - 特許庁

To perform a survey between cable support points 2 without any service interruption for the work.例文帳に追加

作業停電を行わずに電線支持点２の間の測量を可能にする。 - 特許庁

Consequently, work efficiency is enhanced at the time of assembling or constructing the cable rack 10.例文帳に追加

このため、ケーブルラック１０の組み立てや施工時の作業効率が向上する。 - 特許庁

To safely constitute a cable work device, which has a plurality of reel drivers.例文帳に追加

複数のリール駆動装置を有するケーブル作業装置を安全に構成する。 - 特許庁

To carry out connection work of a coaxial cable to a circuit board easily and efficiently.例文帳に追加

同軸ケーブルを回路基板に接続する作業を簡単に能率良く行う。 - 特許庁

At conducting of the cable connecting work, one cable 1 is inserted into and connected to the reinforcing insulator 11, and then the inserting work of the other cable 1a into the insulator 11 is supported by means of a cable end support device 60, which supports the front end section of the cable 1a or its vicinity.例文帳に追加

また、前記ケーブルの接続作業に際して、一方のケーブル１を補強絶縁体１１に挿入して接続した後で、他方のケーブル１ａの先端部付近をケーブル端支持装置６０により支持して、補強絶縁体に対する他方のケーブルの挿入作業を補助する。 - 特許庁

To realize a reduction in cost and labor savings in cable arrangement work by storing a cable in a saved space, in the storage of the cable and the performance of rust-proof measures, in terms of a method of providing the cable for a girder.例文帳に追加

本発明は、桁用ケーブルの提供方法に関し、ケーブルの保管や防錆対策において、省スペースで保管し、コスト低減やケーブル配設作業の省力化を実現することが課題である。 - 特許庁

A work dealing with the optical fiber cable FC is finished outdoors only, and an indoor wiring work deals with only the LAN cable, so that workability and convenience can be improved.例文帳に追加

光ファイバケーブルＦＣを扱う作業が屋外のみで完了し、屋内の配線作業ではＬＡＮケーブルを扱うだけでよいから、施工性と利便性とが向上する。 - 特許庁

To provide a wireless remote controller with a TV screen, capable of dispensing with exclusive antenna cable work.例文帳に追加

専用アンテナケーブル工事を不要としたテレビ画面付無線リモコンを提供する。 - 特許庁