「cable work」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To reliably prevent a reel from rotating freely during winding work of a cable and the wound cable from being unwound abruptly.例文帳に追加

ケーブルの巻き取り作業中にリールが回転自由になってしまい、巻き取っていたケーブルが勢い良く繰り出されてしまう事態を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a cable support device for a passenger conveyor capable of accomplishing prevention of damage of a cable and facilitating transportation work of a control panel.例文帳に追加

ケーブルの損傷の防止を図ることができるとともに、制御盤の運搬作業を容易にすることができる乗客コンベアのケーブル支持装置を得る。 - 特許庁

Electric cable common duct information such as drawing out information related to the electric cable common duct, construction work information, contained device information or the like is memorized in a database 4.例文帳に追加

電線共同溝に関する図面情報、工事情報、収容機器情報等の電線共同溝情報をデータベース４記憶しておく。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical cable, capable of producing an optical cable which a low cost and facilitates connecting and post-branching work.例文帳に追加

低コストで製造することができ、接続や後分岐作業が容易にできる光ケーブルを得ることができる光ケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify the work by retaining and fixing a twist cable without winding a tape thereon, concerning retaining fitting for a twist cable.例文帳に追加

本発明は、ツイスト線の保持固定具に関し、ツイスト線をテープ巻きすることなく保持固定できるようにして、作業の簡素化を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixing tool allowing the appropriate distribution of a control cable while facilitating the distribution work of the control cable to an automobile body.例文帳に追加

コントロールケーブルの自動車の車体への配索作業を容易化すると共に、コントロールケーブルを適切に配索することができる固定治具を提供する。 - 特許庁

To provide a bulb for an automobile in which removal of an insulation covering of a flat cable is not needed, and in which a connecting work with the flat cable can be carried out by a simple operation.例文帳に追加

フラットケーブルの絶縁被覆の除去を必要とせず、簡単な操作でフラットとの接続作業を行うことができる自動車用バルブを提供する。 - 特許庁

To provide a wire-like body insertion assisting tool which dispenses a high place work by a worker when a cable is installed in a cable hanger.例文帳に追加

ケーブルハンガー内へのケーブルを架設する際、作業者による高所作業を不要とする線状体挿通補助工具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow transmission of output voltages that cope with a plurality of photodiodes to the outside by a single transmission cable to facilitate laying work of the transmission cable.例文帳に追加

複数のフォトダイオードに対応する出力電圧を単一の伝送ケーブルで外部に送信できるようにして、伝送ケーブルの敷設作業を簡便化する。 - 特許庁

To accurately maintain bending positions and bending angles of a flat cable 1 and efficiently carry out bending work of the flat cable 1.例文帳に追加

フラットケーブル１の折り返し位置並びに折り返し角度を高精度に維持することができ、しかも、効率よくフラットケーブル１の折り返し作業を行うこと。 - 特許庁

To provide a cable supporting member which can prevent a cable from contacting directly with the bottom of a trough and makes water hard to stay within the trough, and also is simple of work execution.例文帳に追加

ケーブルが直接トラフ底面に接触するのを防止でき、トラフ内に水がたまりにくく、施工も簡単な、ケーブル支持部材を提供する。 - 特許庁

To provide an optical cable that can achieve enhanced efficiency of work including intermediate branching work by improving discriminability between bundles.例文帳に追加

バンドル同士の判別性を向上させることで中間分岐作業を含めた作業性の向上を図ることができる光ケーブルを提供する。 - 特許庁

To offer a method of sealing a cable which enables a worker to perform work in a short time, without needing a special skill, and which takes a work environment into consideration.例文帳に追加

特殊技能を必要とせず、短時間で簡易に作業でき、かつ作業環境も考慮したケーブルのシール方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wire drawing cover for a cable duct that can eliminate troublesome work applied to a duct cover at a construction site when branching a cable for the cable duct, and can be constructed with extremely excellent appearance.例文帳に追加

ケーブルダクトからケーブルを分岐させる場合に、工事現場でダクトカバーに施す面倒な加工を省くことができ、しかも極めて見栄えの良い施工が行えるケーブルダクト用電線取出しカバーを提供する。 - 特許庁

To provide the wiring box which prevents interference of a mounting machine screw screwed into a fixed part with a cable and additionally facilitates work of inserting the cable to a cable inserting hole.例文帳に追加

固定部に螺合される取付ビスとケーブルとの干渉を防止することができるとともに、ケーブル挿通孔にケーブルを挿通する作業を容易に行うことができる配線用ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a retainer for armored submerged cable which requires only a short armored submerged cable used for the retaining, does not require any work to bend the cable, and can realize the retaining only within a short period of time.例文帳に追加

引留めに用いる海底ケーブルがい装が短くて済み、且つ折り曲げる作業を必要とせず、しかも引留め作業時間が短くて済む海底ケーブルがい装引留め装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a center contact pin for a coaxial cable, capable of facilitating coaxial cable connection work hitherto troublesome due to its slipping off, by preventing it from slipping off an inner conductor of a coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブルの内部導体からの抜け落ちを防止し、抜け落ちにより煩雑となっていた同軸ケーブルの接続作業を容易に行なうことのできる同軸ケーブル用の中心コンタクトピンを提供する。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of facilitating wiring work of cable running along a frame member, preventing the cable from restricting an installing position of other components, and protecting the cable.例文帳に追加

フレーム部材に沿わせるケーブルの配線作業を簡単に行うことができるとともに、ケーブルによって他の部品の取付位置が規制されることがなく、しかも、ケーブルを保護できる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To provide an underground electric distribution diagram management system for improving visibility in the laying route of an underground cable and improving efficiency in maintenance work by providing a cable route diagram for displaying a cable laying route.例文帳に追加

ケーブル敷設ルートを表示するケーブルルート図を提供することにより、地中線ケーブルの敷設ルートの視認性を高め、保守作業効率向上できる地中配電図管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable, wherein when the cable is laid in piping, frictional resistance between the piping and the cable is small to allow easy arrangement work, and in addition, wear of sheath is small.例文帳に追加

本発明の目的は、管路へのケーブル布設に際して、管路との摩擦抵抗が小さく布設作業が容易で、しかもその際シースの磨耗も少ない光ファイバケーブルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a flat cable for easily confirming an attaching direction of a flat cable to efficiently perform connecting work and preventing the cable from being attached in a wrong direction.例文帳に追加

フラットケーブルの取り付け方向を容易に確認できるようにすることで、接続作業を効率良く行うことができ、誤った方向にフラットケーブルが取り付けられることを防止したフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring box which can prevent an interference between a mounting screw screwed into a fixing part and a cable and allows a worker to easily perform the work of inserting the cable into a cable insertion hole.例文帳に追加

固定部に螺合される取付ビスとケーブルとの干渉を防止することができるとともに、ケーブル挿通孔にケーブルを挿通する作業を容易に行うことができる配線用ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a connector for VVF cable in which, in multipoint connec tion work of the VVF cable, the connection work can be simply performed without mistake, using no special tool and makes the multipoint connection possible that produces no scrap of coating and wires after the work.例文帳に追加

ＶＶＦケーブルの分岐接続作業において、特殊工具を使用せず、簡易でミスがなく接続作業を行ことができ、且つ、作業後の被覆や線の屑が出ないような分岐接続を可能とするＶＶＦケーブル用コネクタを提供することである。 - 特許庁

To provide an anchor clamp, capable of improving the work efficiency and reducing the cost, by enabling the anchoring of an overhead cable and the branching work to be completed in an integrated work.例文帳に追加

架空電線の引き留めと分岐接続とを一体的な作業で完了できるようにして、作業効率の向上と共に低コスト化を図ることのできる引留クランプを提供すること。 - 特許庁

To improve safely and efficiently of partial cut-off work of a cable storage tube.例文帳に追加

ケーブル収容管の部分削除作業を安全且つ能率的に向上を図れることを提供する - 特許庁

To provide a transport cart for an elevator control cable, capable of facilitating loading, and allowing safe and speedy transport work.例文帳に追加

容易な積込みと安全で迅速な運搬作業ができるエレベータ制御ケーブル運搬台車の提供。 - 特許庁

To realize a vacuum cleaner which automatically extends and retracts a power cable in accordance with the position and lightens the burden of work.例文帳に追加

電源ケーブルを位置に応じて自動伸縮し、作業負担の低い電気掃除機を実現すること。 - 特許庁

To obtain an anchored state of an optical fiber cable with which efficiency of an anchor work is increased and without a fear of damage by birds.例文帳に追加

引留作業の効率化を図れ、鳥該のおそれのない光ファイバーケーブルの引留め状態を得る。 - 特許庁

To provide a cable harness facilitating wiring work without deteriorating electric and mechanical characteristics.例文帳に追加

配線作業がし易く、電気特性・機械特性を劣化させずに配線できるケーブルハーネスを提供する。 - 特許庁

To perform the terminal processing of an air insulation high-frequency coaxial cable with simple work at short times.例文帳に追加

空気絶縁型高周波同軸ケーブルの端末処理を簡単な作業により短時間で行う。 - 特許庁

To attain connection to the Internet with a small transmission loss without the need for new cable laying work.例文帳に追加

新たなケーブルの敷設工事を行う必要がなく、伝送損失が少なくインターネットに接続可能にする。 - 特許庁

To improve the efficiency of cable branching and wiring work without being affected by the level of worker's skill.例文帳に追加

作業者の技術に左右されることなく、ケーブルの分岐配線作業の効率性を向上させる。 - 特許庁

To easily carry out work free from an error in the connection of an optical cable by inexpensive part constitution.例文帳に追加

光ケーブルの接続に誤りがない作業を安価な部品構成により容易に実行すること。 - 特許庁

To provide a cable section accident detection device capable of facilitating an accident detection method and inspection work.例文帳に追加

事故検出方法および点検作業の容易化が図れるケーブル区間事故検出装置を提供する。 - 特許庁

Abnormality in main cable, towing ropes, work ropes, stay ropes and anchor ropes and condition of installation of the said ropes; 例文帳に追加

主索、えい索、作業索、控索及び台付け索の異常の有無及びその取付けの状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a shielded cable facilitating connection work between shields and the GND while keeping a shield effect.例文帳に追加

シールド効果を保ち、かつ容易にシールドとＧＮＤの接続作業が行えるシールドケーブルを提供する。 - 特許庁

To facilitate a cable connection work between an indoor terminal network control communication means and an outdoor terminal.例文帳に追加

屋内の端末網制御通信手段と屋外の端末のケーブル接続工事を容易にすること。 - 特許庁

To manufacture a cable label having a desired shape that does not enforce troublesome work on a user.例文帳に追加

ユーザに煩雑な作業を強いることなく、所望の形状を有するケーブル用ラベルを作製可能とする。 - 特許庁

To improve the guarantee of the cable tensile strength for overhead wiring work of an optical cable and also to improve the reliability of cable connection wiring by achieving uniformization and durability of the wiring work in which the number of working processes and time are not required and difference on the construction is not generated by workers.例文帳に追加

架空での光ケーブル配線にケーブルの引っ張り強度の保証と、取付け取り扱い作業に手数と時間が掛からず、作業者による施工上での差異がなく、配線工事の均一化と耐久性をはかり、ケーブル接続配線の信頼性を高める。 - 特許庁

When the protection net body is attached to the cable, the lower edge of the protection net body is wound around the cable located below the work position, the upper edge of the protection net body is opened, and the protection net body surrounds the cable at the work position.例文帳に追加

また、防護ネット本体をケーブルに装着したとき、防護ネット本体の下縁部が作業箇所の下方に位置するケーブルに巻き付けられ、防護ネット本体の上縁部が開放され、防護ネット本体が作業箇所におけるケーブルを囲繞するように配置されている。 - 特許庁

To provide a composite cable having a VVF cable for a power cable and a UTP cable for information communications integrally laid beforehand in prospect of future information communications for reduction in possible electrical work and its cost and improved to prevent the UTP cable from suffering an electrostatic induction from the VVT cable, particularly in a general house.例文帳に追加

特に一般住宅配線にあって、将来の情報通信化を見込んで電力線のＶＶＦケーブルと情報通信線のＵＴＰケーブルとを一体化して先行配線しておくことで電気工事や経費の削減を図り、併せてＵＴＰケーブルがＶＶＦケーブルから静電誘導を受けないよう改良された複合ケーブルを提供する。 - 特許庁

Consequently, in the operation of disassembling and recycling of the cable, workability can be increased in the separation work (coating removal work) between the tension body and the plastic member.例文帳に追加

これにより、ケーブルの解体、リサイクル作業において、抗張力体とプラスチック部材との分離作業（被覆除去作業）性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a box cover for facilitating the wiring work of cable in a work for installing a wiring box such that sound insulation properties are enhanced.例文帳に追加

遮音性を向上させるように配線ボックスを設置する作業において、ケーブルの配線作業を容易に行うことができるボックスカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a sheathed optical submarine cable capable of securing the continuity of work, improving work efficiency and reducing required manual aid.例文帳に追加

作業の連続性を確保して作業能率を高め、必要とする人手を少なくすることができる、外装光海底ケーブルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To simplify work by eliminating the need of soldering work, the cutting of a cable and the peeling of a coating film and to facilitate the addition of a unit.例文帳に追加

半田付け作業やケーブルの切断並びに被膜剥きを不要にして作業の簡素化を図り、且つ、ユニットの追加を容易に行えるようにする。 - 特許庁