「cam box」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A part behind the femur member limits the central and side walls thereof and a cam box having a cam reaching therebetween.例文帳に追加

大腿骨部材の後の部分が、中央及び側方の壁とその間にまで達しているカムを持つカムボックスを限定している。 - 特許庁

A cam plate connecting an circular arc cam surface to an interlocking recess section is fixed to a side plate of the box toward an intermediate section of the opening and closing door.例文帳に追加

円弧カム面と係止凹部を連設したカムプレートを前記開閉扉の中間部に向けてボックスの側板に固定する。 - 特許庁

This needle actuation device comprises a cam box (2, 2a), which faces a needle holder (3) and supports at least one lowering cam (4, 4a) and the lowering cam has a profile (5, 5a) which is inclined with respect to the direction of the motion of the needle holder with respect to the cam box.例文帳に追加

ニードル作動装置は、ニードルホルダ（３）に対向し、少なくとも１つの下げカム（４，４ａ）を支持するカム・ボックス（２，２ａ）を備えており、下げカムは、外形（５，５ａ）がカム・ボックスに対するニードルホルダの移動方向に対して傾斜している。 - 特許庁

The slider 70 has a cam surface 71 in a part usually covered with the box part 22 when the slider 70 is moved.例文帳に追加

スライダ７０は、移動の際常に箱部２２で覆われる部分にカム面７１を有する。 - 特許庁

The dust box 30 has a cam mechanism for closing the dust outlet 31 by moving the lid body 40 upward on the final stage of insertion of the dust box 30 into the receiving frame 10.例文帳に追加

受枠１０にダストボックス３０を差し込む最終段階で蓋体４０を上動させて捨て口３１を閉じさせるカム機構を備える。 - 特許庁

In a cam driving mechanism for giving the first reciprocating motion to the feeder box 4, an undulation (a projecting portion 13e) is formed on the peripheral surface of a cam 13 so as to correspond to the period that the feeder box 4 is situated above the cavity space 2.例文帳に追加

フィーダボックス４に第１の往復運動をさせるカム駆動機構において、カム１３の周面に、フィーダボックス４がキャビティ空間２上に位置する期間に対応して凹凸（凸部１３ｅ）が形成されている。 - 特許庁

The sensor has a cam rotated by a rotating shaft, a switch box having a built in fixed switch, a cam angle-adjusting plate connected with the cam-rotating shaft as rotatable in one unit, and an engaging frame engaged with the cam-rotating shaft as rotatable, so as to connect the cam angle-adjusting plate with the engaging frame at an optional rotating angle.例文帳に追加

前記センサは、回転軸で回転されるカムと固定スイッチを内蔵したスイッチボックスと、カム回転軸に一体回転可能に連結したカム角調整プレートと、カム回転軸に対して回転可能に係合させた係止フレームとを有し、カム角調整プレートと係止フレームを任意の回転角で結合できるようにしてある。 - 特許庁

The dust proofing cover 47A is fixed on the inside surface 251 of the cam box 25 by screw-cramping with screws 48 screwed to the stays 252 and 253.例文帳に追加

防塵カバー４７Ａは、支柱２５２，２５３に螺着されたねじ４８の締め付けによりカムボックス２５の内側面２５１に止着されている。 - 特許庁

Supporting pieces 17, 18 are protrudingly formed on the cam side plates 12, 13, and a supporting piece pressure part 8 engaged with the supporting pieces 17, 18 is formed on the electric junction box 1.例文帳に追加

カム側板12,13 には支持片17,18 が突設され、電気接続箱１には支持片17,18 に係合する支持片押圧部８が設けられる。 - 特許庁

Each holder has a box-shape enclosing respective eccentric cam, and also has an oblong guide hole 10 to pass the driving shaft 4 through.例文帳に追加

各ホルダは、各偏心カムを囲む箱形で、駆動軸４を貫通させる案内長孔１０を有する。 - 特許庁

Since a spring 60 is obliquely stretched between a lower end 53 of the cam body and a spring mounting part 61, the cam body is pulled back to the left in the figure, and at the same time, a rear end 55 of the cam body is lifted upward and engaged with the edge 26 of a hole 25 of the storage box 21 to impede further return.例文帳に追加

ばね６０がカム体の下端５３とばね取付部６１との間に斜めに張設されているので、カム体を図の左方に引き戻すと同時に、カム体の後端５５を上方に持ち上げるので収納ボックス２１の孔２５の縁２６と係合し、それ以上戻らない。 - 特許庁

(2) The locking device is equipped with a cam lock 61 turnably provided on one side of the retainer 20 and the box 30, and first and second pins 62, 63 engaging with the cam lock 61.例文帳に追加

（２）ロック装置６０は、リテーナ２０とボックス３０の一方に回動可能に設けられるカムロック６１と、リテーナ２０とボックス３０の他方に設けられカムロック６１に係合する第１、第２のピン６２、６３と、を備える。 - 特許庁

This tensioning apparatus is provided with a feed cam (7) for moving a bearing (8), a feed screw shaft (6) for moving the cam (7) and a bevel gear which is engaged with the shaft (6) in a gear box (5) and is operated above the basin.例文帳に追加

緊張装置においては、軸受（８）を移動させるために、送りコマ（７）を設け、この送りコマ（７）を移動させるのに、送りネジ軸（６）を設け、これにギヤーボックス（５）のカサ歯車を設けて池上で操作することを特徴とする。 - 特許庁

A method is provided for securely providing a control word from a smart card 1 to a conditional access module (CAM)2, and also a smart card, a receiver CAM, and a receiver, e.g., a settop box are provided.例文帳に追加

スマートカード１からコンディショナルアクセスモジュール（ＣＡＭ）２にコントロールワードをセキュアに提供するための方法、スマートカード、受信機のＣＡＭ、及び受信機、例えば、セットトップボックス、を提供する。 - 特許庁

According to the structure of the valve operating device, an upper seal plate 16 formed like a flat box lid is mounted on upper surfaces of cam plates 7 of the valve in a manner pressing upper ends 12a of the boots 12 to upper surfaces and side surfaces of the cam plates, respectively.例文帳に追加

バルブのカム板７の上面に、扁平な箱蓋状の上部シールプレート１６を、ブーツ１２の上端部１２ａをカム板上面及び側面に押え込む状態で取付ける。 - 特許庁

To provide a bracket for a door latch capable of having many cases without being required for adjusting a driving cam with a tool (there are many cases needing no adjustment of the driving cam) even if the bracket is equipped with a latch receiving case capable of being adjusted in the opening and closing direction of a door in a strike box.例文帳に追加

受け金具がトロヨケ内にドアの開閉方向へ調整可能なラッチ受けケースを備えている場合であっても、駆動カムを工具で調整しなくても良い場合が多く成る（無調整で済む場合が多い）こと。 - 特許庁

A cam mechanism 8, which changes a position of the holder 2 in a plane including an inserting direction of the cartridge 6 into the box body 10 and perpendicular to the chassis 7 with the movement of the holder 2, is provided between the box body 10 and each holder 2.例文帳に追加

箱体10と各ホルダ2との間には、ホルダ2の移動に伴ってカートリッジ6の箱体10への挿入方向を含みシャーシ7に垂直な面内にてホルダ2の姿勢を変えるカム機構8が設けられている。 - 特許庁

When a cigarette butt TB is thrown into a cigarette butt recovery box, an infrared sensor 5 detects the cigarette butt, rotates an eccentric cam 7 based on the detected result, carbon dioxide is released from a CO2 gas cylinder 6 to the cigarette butt recovery box 4 to extinguish the cigarette butt TB in the cigarette butt recovery box 4.例文帳に追加

煙草の吸い殻ＴＢが投入されると、これを赤外線センサ５が検知し、この検知結果に基づいて、偏心カム７を回動させ、ＣＯ_２ガスボンベ６から二酸化炭素を、吸い殻回収箱４内に放出させることにより、吸い殻回収箱４内の吸い殻ＴＢを消火する。 - 特許庁

When the bag is opened, if a slider 40 is moved in a P direction, a cam body 50 combined with the slider moves, and the hook 30 engaged with the cam body 50 is rotated clockwise in the figure and released from the engagement with the locking body 22 while getting into the storage box 21 without projecting outward.例文帳に追加

かばん解放時にはスライド４０をＰ方向に動かすと、それに組み合わされたカム体５０が動き、カム体５０と係合しているフック３０が図で時計方向に回動し、係止体２２との係合が外れるとともに、収納ボックス２１内に入りこみ、外部に突出しない。 - 特許庁

The cam plates 24 allow in cooperation with the rollers 30 that when the door is closed, the box body 22 is pushed to the bottom of the doorway sill part 12 against the elasticity of the coil springs 26 and when the door is opened, the box body 22 projects from the bottom of the doorway sill part 12 toward the elevator hall 14 side by elasticity of the coil springs 26.例文帳に追加

カム板２４は、ローラ３０と協働して、ドアが閉まる場合に箱体２２をコイルばね２６の弾力に抗して入口敷居部１２の下側に押し込み、ドアが開く場合にコイルばね２６の弾力により箱体２２が入口敷居部１２の下側から乗場１４側に突出することを許容する。 - 特許庁

Since the lever 9 is linked with the cam surface 80, when the moving member 8 is moved from a state that the box body 5 is stopped at a lifting position and the lever 9 operates the detection means, heavy load is impressed to the member 8.例文帳に追加

切換えレバー9とカム面80の連繋により、箱体5が昇降位置にて停止し且つ切換えレバー9が検知手段を操作した状態から、移動部材8が移動した際に移動部材8に重い負荷を与える。 - 特許庁

Stays 252 and 253 are erected at the inner side 251 of the cam box 25 and a see-through dust proofing cover 47A is screw-cramped on the stays 252 and 253.例文帳に追加

カムボックス２５の内側面２５１には支柱２５２，２５３が立設されており、支柱２５２，２５３には透視可能な防塵カバー４７Ａがねじ止めされている。 - 特許庁

A valve mechanism 14 is arranged in a cylinder head 11 and a box shape cam carrier 19 supporting a camshaft 18 for driving the valve mechanism 14 is arranged on the upper part of the valve mechanism 14.例文帳に追加

シリンダヘッド１１に弁機構１４を配置し、弁機構１４の上部に弁機構１４を駆動するカムシャフト１８を支持した箱形のカムキャリヤ１９を配置する。 - 特許庁

Whether a previously fixed condition is satisfied is judged and when the condition is satisfied, impact giving means (a motor 81, a clutch 83 and a cam means 84) give an impact to the box 69.例文帳に追加

予め定めた条件が満足されたか否かを判定し、当該条件が満足された時点で、衝撃付与手段（モータ８１、クラッチ８３、およびカム手段８４）により廃トナーボックス６９に衝撃を与える。 - 特許庁

This device has an input shaft 41 projected at an inner surface 251 of a cam box 25 and a timing pulley 42 fixed on the protruded end of the input shaft 41.例文帳に追加

カムボックス２５の内側面２５１には入力軸４１が突出しており、入力軸４１の突出端部にはタイミングプーリ４２が止着されている。 - 特許庁

This wet towel dispenser is provided with a towel storage box 200 and a carrier drum 310 having spiky projections 311, the spiky projections are stuck into the towels 500 in the towel storage box 200 by the turning of the carrier drum 310 to extractingly retain one of them and simultaneously therewith, a lifting cam 312 lifts the towel storage box 200 to carry out and deliver the extractedly retained towel 500.例文帳に追加

タオル収納箱２００と、刺状突起３１１を具備した搬送ドラム３１０を設け、搬送ドラム３１０の回動により刺状突起３１１がタオル収納箱２００内のタオル５００に刺さり１枚が抽出保持され、同時に昇降カム３１２でタオル収納箱２００を持ち上げることで、抽出保持されたタオル５００が搬出搬送される。 - 特許庁

At the [P] shift position where a shift lever locking mechanism is operated, a lock bar 45 is pressed and moved by a cam 44, pierced through a side wall of the base plate 20, and fitted to a side wall of the cover box 19 to substantially integrate both members.例文帳に追加

シフトレバーロック機構が作動した「Ｐ」シフト位置においては、カム４４によってロックバー４５が押圧されて移動し、ベースプレート２０の側壁を貫通しカバーボックス１９の側壁に嵌合して両者を実質的に一体化する。 - 特許庁

As cam type operation quantity transmitting parts 19 and 19 are arranged on a hooking means 15 of the bottom panel 14 of a roll box pallet 10, the structure is simple and the number of parts is small, and even when the rotation operating rod 16 is a little deformed, the bottom panel 14 can be surely hooked on and released from both side panels 12 and 13.例文帳に追加

ロールボックスパレット１０の底パネル１４の掛止手段１５にカム式操作量伝達部１９，１９を配設したので、構造が簡単で部品点数が少なく、回動操作ロッド１６が若干変形しても、底パネル１４を両側パネル１２，１３に確実に掛脱できる。 - 特許庁

When the contact position with the cum 24 of the cam follower 22d is changed by rotating the lever 22, the contact pressure of the attaching member 16 with the base 14 of the music box sound-producing mechanism 11 successively disposed via the compression coil springs is changed, therefore, the transmission quantity of vibration energy to a resonator 12 is changed and, thereby, the sound volume can be adjusted.例文帳に追加

レバー２２を回動してカムフォロア２２ｄのカム２４との接触位置を変えると、圧縮コイルばねを介して連設されたオルゴール発音機構１１のベース１４と取付部材１６との接触圧が変化するので、共鳴体１２への振動エネルギーの伝達量が変化し音量調整ができる。 - 特許庁