「capsule method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a capsule toner that improves blocking resistance without deteriorating low-temperature fixability, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

低温定着性を損なうことなく、耐ブロッキング性を向上させたカプセルトナーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for navigating an endoscope capsule reduced the influence of external magnetic field on a sensor coil.例文帳に追加

センサコイルに及ぼされる外部磁界の影響を低減した内視鏡カプセルのナビゲート装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capsule toner having improved blocking resistance without decreasing hot offset resistance, and to provide a method for producing the toner.例文帳に追加

耐ホットオフセット性を損なうことなく、耐ブロッキング性を向上させたカプセルトナーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

FILM-FORMING COMPOSITION COMPRISING MODIFIED STARCH AND IOTA-CARRAGEENAN AND METHOD FOR PRODUCING SOFT CAPSULE USING THE SAME例文帳に追加

改質澱粉とイオタ−カラギーナンとを含有するフィルム形成性組成物およびこれを用いる軟質カプセルの製造方法 - 特許庁

To provide a method for electroless-plating capsule-like particles encapsulating water-soluble substances, such as a phase-change substance.例文帳に追加

相変化物質などの水溶性物質を包含するカプセル状粒子に無電解めっきする方法を提供すること。 - 特許庁

In this analysis method using the electron microscope for analyzing the material distribution condition of the material inside the capsule of the observation sample including the capsule, the observation sample including the capsule is prepared by irradiating the capsule storing a compound having a polymerizing group with ultrasonic waves.例文帳に追加

カプセルを含む観察用試料のカプセル内の材料の分布状態を電子顕微鏡により解析する方法であって、前記カプセルを含む観察用試料として、重合性基を有する化合物が内包されたカプセルに超音波を照射した観察用試料を用いることを特徴とするカプセル内の材料の分布状態を電子顕微鏡により解析する方法。 - 特許庁

IMAGING MODULE, MANUFACTURING METHOD OF IMAGING MODULE, ASSEMBLING METHOD OF IMAGING MODULE, ENDOSCOPE USING IMAGING MODULE, AND CAPSULE TYPE ENDOSCOPE USING IMAGING MODULE例文帳に追加

撮像モジュール、撮像モジュールの製造方法、撮像モジュールの組立方法、撮像モジュールを用いた内視鏡及び撮像モジュールを用いたカプセル型内視鏡 - 特許庁

To provide a metal extracting agent-including magnetic capsule durable in repeated use and capable of easily separating and recovering the capsule in a water treating method of removing a metal using the capsule including a material (metal extracting agent) reacting with the metal or absorbing the metal in a solvent extracting method which is a method of collecting, removing and recovering the metal contained in the treating water such as waste water.例文帳に追加

排水等の処理水に含まれる金属を捕集、除去、回収する方法である溶媒抽出法のうち、金属と反応または吸着する物質（金属抽出剤）を内包したカプセルを使って金属を除去する水処理方法において、繰り返し使用に耐え、該カプセルの分離回収が容易である金属抽出剤内包磁性カプセルを提供する。 - 特許庁

The method for producing the food capsule comprises melting and mixing the edible oil with the oil and fat with a high melting point, dispersing the oil and fat-insoluble substances and coating the content with the eatable film to make a capsule.例文帳に追加

上記の食品用カプセルの製造方法であって、食用油と高融点油脂を溶融混合し、油脂不溶性物質を分散させ、次いで該内容物を可食性皮膜で被覆してカプセル化する製造方法。 - 特許庁

To provide a film composition for soft capsules that is derived from non-animal raw materials, hardly causes breaking or the like on manufacturing a soft capsule and exhibits good adhesive properties, a soft capsule obtained using the same and its manufacturing method.例文帳に追加

ソフトカプセル用皮膜組成物、ソフトカプセル及びその製造方法において、非動物性原料由来の組成物であってソフトカプセル製造時に破断等が生じ難く、さらに良好な接着性を有すること。 - 特許庁

To provide a photoresponsive liquid crystal capsule which can control liquid crystals without disposing electrodes and is low in the manufacturing cost and a method for controlling the liquid crystals by using this photoresponsive liquid crystal capsule.例文帳に追加

電極を配設することなく液晶の制御を行うことが可能であり、製造コストの低廉な光応答性液晶カプセル及びその光応答性液晶カプセルを用いた液晶の制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a BNC (bio-nanocapsule)-liposome complex particle comprises formation of a complex from a hollow bionanoparticle containing hepatitis B virus protein and liposome in the presence of a surfactant and encapsulating siRNA in the complex capsule.例文帳に追加

B型肝炎ウイルスタンパク質を含む中空バイオナノ粒子（bio nano capsule: BNC）とリポソームを界面活性剤存在下で複合体を形成させ、これにsiRNAを内包することを特徴とする、BNC・リポソーム複合粒子の製造方法。 - 特許庁

The production method of a capsule for protein crystallization includes a step of forming an ion-crosslinking gel capsule that involves a protein solution by adding a solution that contains protein and a gelling agent to an ion-crosslinking solution.例文帳に追加

タンパク質及びゲル化剤を含む溶液をイオン架橋形成溶液に加えて、タンパク質溶液を内包したイオン架橋ゲルカプセルを形成させる工程を含む、タンパク質結晶化用カプセルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing microcapsules which are compressed with high capsule diametric compressibility without destruction of capsule walls, the microcapsules, and a reversible display medium using the microcapsules.例文帳に追加

本発明の課題は、カプセル壁が破壊されることなく高いカプセル径圧縮率で圧縮することができるマイクロカプセルの製造方法、該マイクロカプセル、および該マイクロカプセルを用いた可逆表示媒体を提供することである。 - 特許庁

DISPENSING CONTAINER FOR PTP PACKAGED MEDICINE, CAPSULE, OR THE LIKE AND METHOD FOR USING FOUR-COLORED CAPS TO BE SET IN PAIRS WITH CONTAINER例文帳に追加

ＰＴＰ包装の薬剤やカプセル等の取り出し容器と、該容器と対にセットする４色別キャップの使用方法。（ｐａｒｔ，２） - 特許庁

By utilizing the gas generated in the encapsulation reaction and a drying method in liquid on preparation, a capsule outer shell having fine pores is obtained.例文帳に追加

カプセル化反応により発生するガス並びに調製時の液中乾燥法を利用し、微細孔を有するカプセル外殻を得た。 - 特許庁

To provide a system for cooling and a method for producing a hot-filled softgel capsule.例文帳に追加

本発明は、高温充填されたソフトゲルカプセルを冷却するためのシステム及び製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The product can be composed of either one or a number of beads in a dosage form, including either capsule, tablet, or sachet method for administering the beads.例文帳に追加

生産物はビードを投与するためのカプセル、錠剤またはサシェットまたは数多くのビードより構成することができる。 - 特許庁

Glycerol or filler liquid is used as a release agent to be previously applied to a gelatin sheet in the method for preparing the soft capsule agent.例文帳に追加

軟カプセル剤の製造方法において、ゼラチンシートに予め塗布する離型剤としてグリセリン又は充填液を用いるもの。 - 特許庁

FISH CAPSULE SAUSAGE FEED WITH SCALE COMPONENT DERMAL BONE, FISH SAUSAGE WITH SCALE COMPONENT DERMAL BONE TO BE USED FOR THE FEED AND METHOD FOR PRODUCING THE FISH SAUSAGE FEED例文帳に追加

鱗成分皮骨魚カプセル魚ソーセージ餌並びに該餌に用いる鱗成分皮骨魚ソーセージ及びその製造方法。 - 特許庁

DENTAL CAPSULE FOR HOUSING AND DELIVERING BIT BY BIT LOW- VISCOSITY DENTAL MATERIAL, AND METHOD FOR FILLING AND APPLYING THE SAME例文帳に追加

低粘性歯科材料を収容し小出しするための歯科カプセル、およびこの低粘性材料を充填し適用する方法 - 特許庁

ORGANIC-INORGANIC HYBRID FLUOROPHOR AND WHITE-COLOR EMITTER, AND CAPSULE-TYPE ENDOSCOPE, AND METHOD FOR PRODUCING THE ORGANIC-INORGANIC HYBRID FLUOROPHOR例文帳に追加

有機無機ハイブリッド蛍光体と白色発光体およびカプセル型内視鏡並びに有機無機ハイブリッド蛍光体の製造方法 - 特許庁

In this manufacturing method for the resin capsule anchor, a slurry-like curing agent is dried after being wound around an outer periphery of a container while the container is rotated.例文帳に追加

容器を回転させながら外周にスラリー状硬化剤を巻きつけて乾燥させる樹脂カプセルアンカーの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing capsule micro particles, which can be applicable to wide range of combinations of inorganic particles/organic polymers and in which inorganic micro particles can be coated with an organic polymer without surface treatment, and to provide capsule micro particles prepared by the method.例文帳に追加

広範囲な無機微粒子／有機ポリマーの組み合わせに適用可能で、かつ、無機微粒子に表面処理を施すことなく有機ポリマーで被覆することが可能なカプセル微粒子の製造方法、およびそのような方法で得られたカプセル微粒子を提供すること。 - 特許庁

To provide a capsule coated with a sugar alcohol, capable of overcoming the difficulty of workability due to sugar alcohol fine powder and sustaining refreshing feeling when taken orally, and to provide a method for producing the capsule, and also to obtain an oral product admixed with the capsules.例文帳に追加

糖アルコールの微粉末による作業性の困難を克服し、かつ経口時の清涼感を持続させることができる、糖アルコールが被覆されたカプセル、その製造方法およびそのカプセルを混入した経口品を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method for a ceramic member is to fill a capsule 11 fixed inside a container body 1 with a raw material from a refined granule hopper 22, while oscillating the raw material with the help of an oscillating table (Fig. a) and beat a top plug 24 into the capsule 11 airtightly using a beating device 25 (Fig. b).例文帳に追加

（ａ）において精製顆粒ホッパ２２から原料を容器本体１内に固定したカプセル１１内に加振台６で加振しながら充填し、（ｂ）において打栓装置２５で上栓２４を打栓して密封する。 - 特許庁

(4) A mounting method for electromagnetic relay includes a step of inserting the fixed contact pedestal 12 to a through hole provided on a capsule 11 and a step of fixing the fixed contact 13 to a leading surface inside the capsule of the fixed contact pedestal 12.例文帳に追加

（４）カプセル１１に設けた貫通穴に固定接点台座１２を挿通する工程と、その後固定接点台座１２のカプセル内側の先端面に固定接点１３を固定する工程と、を有する電磁継電器の組付け方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the soft capsule includes a step in which the carrageenan is decomposed by the acidic pH adjuster and a step in which that decomposition is stopped by the neutralizer.例文帳に追加

カラギナンを酸性ｐＨ調整剤によって分解する工程と、その分解を中和剤によって停止する工程とを備える。 - 特許庁

To develop a method for easily producing a capsule through using only an enclosing material other than gelatin or a combination of it and gelatin.例文帳に追加

ゼラチン以外の被包材単独またはこれとゼラチンとを使用して、簡単にカプセル剤を製造しうる方法を新たに開発すること - 特許庁

To provide a system and a method capable of editing an image stream which can be produced by, for example, an ingestible capsule.例文帳に追加

たとえば摂取可能なカプセルによって生成され得る画像ストリームの編集を可能にし得る、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting Bacillus anthracis using an antibody recognizing the capsule, microbial cell and spore possessed by the Bacillus anthracis, and to provide a kit therefor.例文帳に追加

炭疽菌の保有する莢膜、菌体及び芽胞を認識する抗体を用いた炭疽菌の検出方法及びそのキットの提供。 - 特許庁

A method for producing the composition for improving the bone metabolism and a capsule preparation comprising the composition for improving the bone metabolism are provided.例文帳に追加

本発明は、該骨代謝改善用組成物の製造方法と、該骨代謝改善用組成物を含むカプセル製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a capsule toner having a uniform coating film without much limitation for the material of core particles to be used.例文帳に追加

使用するコア粒子の材料に大きな制限がなく、均一なコーティング膜を有するカプセルトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a capsule toner having long-term charge stability and capable of maintaining high picture quality.例文帳に追加

経時的帯電安定性を有し、良好な画質を維持することができるカプセルトナーの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for stably dispersing pyrroloquinoline quinone in edible fats and oils with regard to an adjusting solution filling in a film of a soft capsule.例文帳に追加

ソフトカプセル皮膜中に充填する調整液に関して、ピロロキノリンキノンを食用油脂中へ安定に分散させる方法の提供。 - 特許庁

To provide a production method of a restoration type microcapsule which stably and effectively produces the capsule compared with a method by an interfacial polycondensation reaction reported in the reference 1.例文帳に追加

修復型マイクロカプセルの製造方法として、文献１に記載の界面重縮合反応による方法に比べて安定かつ効率よく製造する方法を工夫する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing dry microcapsules which prevents the destruction of capsule films during drying of the microcapsules prepared by a coacervation method with a simple method.例文帳に追加

コアセルベーション法により調製されたマイクロカプセルの乾燥時におけるカプセル皮膜破壊を簡便な方法により防止した乾燥マイクロカプセルの製造法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a capsule-like micro light emitting element capable of obtaining a flexible illuminant having extremely excellent flexibility and capable of being easily corrected per pixel defected, and to provide a method for manufacturing the capsule-like micro light emitting element capable of efficiently obtaining its capsule-like micro light emitting element.例文帳に追加

極めて優れたフレキシブル性を有し、且つ欠陥が発生しても欠陥の発生した画素ごとに容易に修理することができるシート状の発光体を得ることを可能とするカプセル状マイクロ発光素子、並びにそのカプセル状マイクロ発光素子を効率よく得ることが可能なカプセル状マイクロ発光素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To ensure bond and fixation of an anchor member only by pushing a capsule and the anchor member in with a fixing method thereof in which a capsule filled with an adhesive is inserted into a hole formed in a fitting surface of a building frame to break the capsule so that the adhesive is placed between the anchor member inserted into the hole and an inner wall of the hole.例文帳に追加

躯体の取付け面に穿設した穴内に接着剤を充填したカプセルを挿入し、これを破壊して穴内に挿入したアンカー部材と穴の内壁との間に接着剤を臨ませるアンカー部材の固定方法において、カプセルとアンカー部材を押し入れるだけで確実にアンカー部材を接着固定できるようにすること - 特許庁

To provide a device and method for affixing or anchoring a capsule for sensing one or more parameters within a body lumen of a patient.例文帳に追加

患者の体腔内で１つ以上のパラメータを検出するためのカプセルを付加または固定するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a garlic yolk processed food having high packing density in one capsule and to provide a method for producing the processed food.例文帳に追加

本発明は、一カプセル内における充填密度が高いにんにく卵黄加工食品及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a capsule toner which is excellent in low-temperature fixability and hot-offset resistance and is capable of improving blocking resistance.例文帳に追加

低温定着性および耐ホットオフセット性が良好で、耐ブロッキング性を向上させることができるカプセルトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the roasted Japanese cedar leaf powder-containing capsule for hay fever includes washing autumn Japanese cedar leaves, drying the washed Japanese cedar leaves, roasting the dried Japanese cedar leaves, reducing the roasted Japanese cedar leaves to powder, and filling a capsule with the powder.例文帳に追加

製造方法は、花粉症用の焙煎杉葉粉入りカプセルの製造方法は、秋の杉葉を洗浄し、洗浄した杉葉を乾燥し、乾燥した杉葉を焙煎し、焙煎した杉葉を粉末にし、粉末をカプセルに充填することを特徴とする。 - 特許庁

The method for preserving reduced coenzyme Q_10 comprises producing or obtaining a capsule containing reduced coenzyme Q_10 and controlling an environment around the capsule at ≥0% and ≤60% relative humidity.例文帳に追加

本発明は、還元型補酵素Ｑ_１０を含有するカプセル剤を製造又は入手し、当該カプセル剤の周囲の環境を相対湿度０％以上６０％以下に制御することを特徴とする、還元型補酵素Ｑ_１０の保存方法に関する。 - 特許庁

The method for manufacturing capsule type particles is characterized in that electrostatic spray of a dispersion containing fine particles to be cores and a resin component to be shells is carried out, and thereby the monodispersive capsule type particles having one or more cores are obtained.例文帳に追加

コアとなる微粒子とシェルとなる樹脂成分とを含む分散液を静電噴霧することによって、１以上のコアを有する単分散なカプセル型粒子を得ることを特徴とするカプセル型粒子の製造方法により課題を解決する。 - 特許庁