「car navigation equipment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This onboard information equipment is configured of a car navigation system or a car audio system, for instance.例文帳に追加

車載情報機器は、例えば、カーナビゲーションシステム、又はカーオディオシステムで構成される。 - 特許庁

A car navigation equipment 1 is provided with an equipment body 2; and a display unit 3 movable at the inside and the outside of the equipment body 2.例文帳に追加

カーナビ１は、機器本体２と、機器本体２の内外を移動自在な表示ユニット３と、を備えている。 - 特許庁

Nowadays, many taxi operators install a car navigation system, but there are also some cases where taxi drivers install his/her own navigation equipment. 例文帳に追加

最近は事業者が設置している事も多いが、乗務員が私物を取り付けている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the urgency is in a high level, the car navigation equipment automatically searches the nearest stopping space, and performs navigation to the place.例文帳に追加

緊急度が高い場合には最寄りの停車スペースを自動探索してその場所へ経路案内する。 - 特許庁

To transmit trouble information to an external device, even if trouble occurs in on-vehicle equipment, other than the car navigation devices and car navigation device.例文帳に追加

カーナビゲーション装置以外の車載機器とカーナビゲーション装置の何れに不具合が生じても、外部装置に対し不具合情報を送信できる。 - 特許庁

TOLL DISCOUNT NOTIFYING SYSTEM, TOLL DISCOUNT NOTIFYING APPARATUS, CAR NAVIGATION APPARATUS, AND ETC ON-VEHICLE EQUIPMENT例文帳に追加

料金割引報知システム、料金割引報知装置、カーナビゲーション装置、ＥＴＣ車載器 - 特許庁

To improve the convenience when car navigation equipment is caused to make route guidance to a destination.例文帳に追加

目的地までの経路案内をカーナビゲーション装置に行わせるときの利便性を高める。 - 特許庁

To provide an on-vehicle equipment capable of easily writing the customized data written in a hard disk of a car audio device and a car navigation device in a hard disk of a new car audio device or a new car navigation device when an old car audio device or an old car navigation device is renewed.例文帳に追加

カーオーディオ装置やカーナビゲーション装置を古いものから新しいものに入替える際に、カーオーディオ装置やカーナビゲーション装置のハードディスクに書込まれているカスタマイズされたデータを、新しいカーオーディオ装置あるいはカーナビゲーション装置のハードディスクに対して容易に書込むことができるようにする。 - 特許庁

A car navigation system 1 is provided with the equipment body 2, a display unit 3, a disk player 5 and the intrusion preventing part 6.例文帳に追加

カーナビ１は機器本体２と表示ユニット３とディスクプレーヤ５と侵入阻止部６を備えている。 - 特許庁

CAR NAVIGATION SYSTEM, RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT, ON-VEHICLE TERMINAL, SETTING METHOD FOR DESTINATION, AND MAP INFORMATION OBTAINING METHOD例文帳に追加

カーナビゲーションシステム、無線通信装置、車載端末、目的地の設定方法、および、地図情報取得方法 - 特許庁

Therefore, when a user goes out on the automobile with the car navigation system CN mounted thereon, the user can confirm a monitoring result of home equipment through the car navigation system CN.例文帳に追加

故に、利用者が車載ナビゲーション装置ＣＮの搭載された自動車で外出する際に車載ナビゲーション装置ＣＮによって住宅設備の監視結果を確認することができる。 - 特許庁

As a result, the radio network between the car navigation apparatus and the information terminal equipment placed on the upper surface of the switchboard panel with soft lining, and that between the car navigation apparatus and the information terminal equipment that is possessed by a driver can be simultaneously established.例文帳に追加

これにより、カーナビゲーション装置とインパネ上面に載置された情報端末機器との間およびカーナビゲーション装置と運転者の所持する情報端末機器の間の２つの無線ネットワークを同時に確立することができる。 - 特許庁

A navigation device 10, a security device 20, communication equipment 30 and an ignition switch 40 are mounted on a rental car R.例文帳に追加

レンタカーＲは、ナビゲーション装置１０、セキュリティー装置２０、通信装置３０およびイグニッションスイッチ４０を搭載している。 - 特許庁

When the dial button is pressed in response to the request, the car navigation equipment discriminates the pressed dial button by its tone signal to grasp the urgency.例文帳に追加

それに応えてダイアルボタンが押された場合には、そのトーン信号より押されたダイアルボタンを判別して緊急度を把握する。 - 特許庁

A half mirror (3) is used for the front side of a screen part (2) on a main body (1) of video camera, AV equipment or communication equipment having the screen such as a television, personal computer, car navigation system or monitor.例文帳に追加

テレビ、パソコン及びカーナビ、モニター等の画面を有するビデオカメラ、ＡＶ機器、通信機器の本体（１）の画面部分（２）の表面側にハーフミラー（３）を使用する。 - 特許庁

A user receives the menu data MS by a car navigation device 30 connected to mobile equipment 10, and selects a music desired by the user himself or herself.例文帳に追加

ユーザは、移動機１０に接続されたカーナビゲーション装置３０により、メニューデータＭＳを受信し、自らが希望する曲を選択する。 - 特許庁

A car navigation system 1 is equipped with an equipment body 2, a touch device 3 provided to freely move to the outside and inside of the equipment body 2 from a front surface 2d of the equipment body 2, a display unit 5 and a winding shaft 6.例文帳に追加

カーナビ１は機器本体２と機器本体２の前面２ｄから当該機器本体２の内外に移動自在に設けられたタッチ装置３と表示ユニット５と巻き付け軸６を備えている。 - 特許庁

A hard disk device 10 is preliminarily stored with an authentication code obtained by cipher-transforming map data and the equipment specific code of a car navigation device 1 in a first system.例文帳に追加

予め、ハードディスク装置10に地図データとカーナビゲーション装置１の機器固有コードを第１の方式で暗号変換した認証コードを記憶しておく。 - 特許庁

A car navigation system 1 as the electronic equipment is provided with a device main body 2, a display unit 3, a driving mechanism 4, a CD player 10, a second driving mechanism, and a CPU.例文帳に追加

電子機器としてのカーナビ１は機器本体２と表示ユニット３と駆動機構４とＣＤプレーヤ１０と第２駆動機構とＣＰＵを備えている。 - 特許庁

In the occurrence of call incoming during traveling, the car navigation equipment requests the call originator to press a dial button corresponding to the urgency of a speaking content with a synthetic sound.例文帳に追加

走行中に着信があった場合には、発信者に対して通話内容の緊急度に対応したダイアルボタンを押すように合成音声で要求する。 - 特許庁

An assembly screw 22 of a car navigation case is utilized as the parasitic element of an inverted-F antenna 21 provided in the car navigation apparatus, the directivity of the antenna in the direction of a driver's seat is secured, and at the same time directivity to information terminal equipment on a switchboard panel with soft lining is improved.例文帳に追加

カーナビゲーション筐体の組付けネジ２２をカーナビゲーション装置に設けた逆Ｆアンテナ２１の無給電素子として利用し、運転席方向へのアンテナの指向性を確保しつつ、インパネ上の情報端末機器への指向性を向上させる。 - 特許庁

To provide a car navigation apparatus which can detect rainfall and visually display rainfall information at a low cost by utilizing a standard equipment provided in a vehicle.例文帳に追加

車両に標準的に装備されている機器を利用して安価なコストにより降雨を検出し、その降雨情報を可視化して表示し得るカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To make a vehicle whose destination, traveling route, expected passage time, etc. are not preset a target in advance in onboard equipment such as a car navigation device, and to prevent duplicate collection of similar traveling data.例文帳に追加

予め、カーナビ等の車載機で、目的地、走行ルート、通過予想時刻等が設定されていない車両を対象とするとともに、同様の走行データの重複収集を防止する。 - 特許庁

A vehicle center cluster is provided with a plurality of function setting switches 3, 3, etc., as operation systems for various in-vehicle equipment such as an air-conditioner device, an audio device, and a car-navigation device.例文帳に追加

車両のセンタークラスターには、エアーコンディショナー装置、オーディオ装置、カーナビゲーション装置等の各種車載機器の操作系として複数の機能設定スイッチ３，３…が設けられている。 - 特許庁

The ETC on-vehicle equipment notifies the car navigation apparatus of an entrance tollgate number at the time of passing an entrance tollgate and an exit tollgate number and toll at the time of passing an exit tollgate.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器は入口料金所通過時には入口料金所番号を、出口料金所通過時には出口料金所番号と通行料金をカーナビゲーション装置に通報する。 - 特許庁

This car navigation system has a map distribution server 104 for distributing map information; radio communication equipment 101 for conducting communication with the map distribution server 104 through a radio circuit; and an on-board terminal 105.例文帳に追加

地図情報を配信する地図配信サーバー１０４と、無線回線を介して地図配信サーバー１０４と通信を行う無線通信装置１０１と、車載端末１０５とを有する。 - 特許庁

Afterwards, when the music data MXn corresponding to his or her desired music are received by the car navigation device 30, the mobile equipment 10 receives the music data from the car navigation device 30, and judges whether or not any packet Pn which is not normally received is present in the music data MXn.例文帳に追加

その後、希望曲に対応した楽曲データＭＸｎがカーナビゲーション装置３０によって受信されると、移動機１０は、カーナビゲーション装置３０から当該楽曲データを受け取り、当該楽曲データＭＸｎにおいて正常に受信されなかったパケットＰｎが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a remote diagnostic system for efficiently responding to abnormality wherein a server connected through a communication line circuit to a plurality of electronic equipment groups or a mobile electronic equipment group such as an OA general equipment group and a car navigation detect and diagnose the abnormality of the electronic equipment.例文帳に追加

複数の電子機器群や、ＯＡ汎用機器群、カーナビゲーションなど移動を伴う電子機器群と通信回線網を介して接続されているサーバが、電子機器の異常を検知、診断を行い、異常に対して効率的に対応することが可能な遠隔診断システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an inexpensive in-vehicle system for providing safety support information which prevents an incorrect judgment at an interchange or the like by converting a predicted vehicle position based on road map information into communication information and which can be obtained by only adding a judgment device and communication equipment to a car navigation equipment.例文帳に追加

道路地図情報に基づく予測車両位置を通信情報として、立体交差などでの誤判定を防ぐとともに、判定装置および通信装置を追加するのみで、安価な安全支援情報提供車載システムを得る。 - 特許庁

To use a half mirror as a screen and as a mirror turning on/off the screen by using the half mirror for the screen of a main body of AC equipment or communication equipment having a screen such as a television, personal computer, car navigation system, video camera or monitor or the surface side of a display or the like.例文帳に追加

テレビ、パソコン及びカーナビ、ビデオカメラ、モニター等の画面を有するＡＶ機器、通信機器本体の画面やディスプレイ等の表面側にハーフミラーを使用し、画面の点灯と消灯により、画面としても、また鏡としても使えるようにする。 - 特許庁

This electronic equipment is a telephone set, a game machine, a car navigation system, an input device for the Bluetooth, a desk type personal computer or one smaller than the desk type, and is the electronic device integrated with a pointing device and the like.例文帳に追加

かかる電子機器は電話機、ゲーム機、カーナビゲーションシステム、ブルートゥース用入力装置、卓上型又はそれよりも小型のパーソナルコンピュータであり、ポインティングディバイスと一体化されたもの等である。 - 特許庁

The awakening state determining system 100 transmits and receives information to/from at least one of car navigation equipment 200, a vehicle controller 300, and an inter-vehicular distance measuring device 400.例文帳に追加

この覚醒状態判断システム１００は、車両に搭載されたナビゲーション装置２００、車両コントローラ３００、及び車間距離測定装置４００のいずれか一以上と相互に情報の授受を行う。 - 特許庁

To provide a turning mounting device for a car navigation equipment with an opening and closing back lid, preventing it from falling off from a dashboard when turning to open and close.例文帳に追加

裏蓋開閉式のナビゲーション装置を両面接着テープによりダッシュボード等に取り付ける回動式の取付装置において、裏蓋開閉のための回動時に取付装置をダッシュボードから剥がれ難くする。 - 特許庁

To attain a system and a method for control using a brain wave signal which controls electronic equipment such as a car navigation system, a robot arm combined with a mechanism, an electric wheelchair, etc. by using brain waves.例文帳に追加

脳波を用いてカーナビゲーション装置などの電子機器や、メカと組み合わせたロボットアーム、電動車椅子などを制御することのできる脳波信号を用いた制御装置及び制御方法を得る。 - 特許庁

The car navigation equipment sends a response content corresponding to the grasped urgency in a group of predetermined response contents to the call originator with a synthetic sound, and transmits the grasped urgency to the driver with a synthetic sound.例文帳に追加

発信者には予め決められた応答内容群の中の把握した緊急度に対応する応答内容を合成音声で伝え、運転者には把握した緊急度を合成音声で伝達する。 - 特許庁

The car navigation equipment 1 performs power feeding and transmission of a signal when the display unit 3 is used at the outside of the equipment body 2 through the contact type connector 34, and performs only power feeding to the drive mechanism 4 when the display unit 3 is moved to the inside and the outside of the equipment body 2 through the flexible base plate 40.例文帳に追加

このカーナビ１は、表示ユニット３が機器本体２外で使用される際の電力供給及び信号伝送を、接触式コネクタ３４を介して行い、かつ、表示ユニット３を機器本体２の内外に移動させる際の駆動機構４への電力供給のみをフレキシブル基板４０を介して行う。 - 特許庁

To provide a simple base station device and a mobile communication system that can link a mobile communication terminal such as an existent mobile telephone with information equipment such as a personal computer and a car navigation device through radio communication.例文帳に追加

既存の携帯電話等の携帯通信端末と、パソコンやカーナビなどの情報機器とを無線通信によりリンクさせることができる、簡易型の基地局装置および移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, even equipment having limited storage capacity of image data etc., e.g. a car navigation device and a mobile telephone, and other equipment having a small-sized moving picture display part is able to display many images by using the composite image data generated by putting the plurality of pieces of image data.例文帳に追加

従って、画像データ等の保存容量に限界があるような機器、例えば、カーナビゲーションや携帯電話、その他小型の動画表示部を有する機器等においても、複数の画像データを合成した合成画像データを用いて多くの画像を表示することができる。 - 特許庁

To effectively avoid degradation in visibility due to vibration in a car navigation system and an image display method for vehicle equipment, for example, by applying to an image display device portable to indoors by removing them from the vehicle.例文帳に追加

本発明は、カーナビゲーション装置及び車載用機器の画像表示方法に関し、例えば車両より取り外して屋内等に携帯可能な画像表示装置に適用して、振動による視認性の劣化を有効に回避する。 - 特許庁

When a car navigation system as electronic equipment is stolen, the system is to be used at a position different from the position at the time of the last use end so that the position information 1 is not coincident with the position information 2 (S11: NO).例文帳に追加

電子機器としてのカーナビゲーション装置が万一盗難された場合、前回の使用終了時における位置とは異なる位置で使用されることになるので、位置情報（１）と位置情報（２）とは一致しない（Ｓ１１：ＮＯ）。 - 特許庁

If the starting mode is not set, the car navigation device 14 is not started when the remotely-controlled unit is operated, and any acoustic equipment is not started when the vehicular engine is started in a remotely-controlled manner by operating the remotely-controlled unit.例文帳に追加

起動モードが設定されていない場合、遠隔操作部が操作されたときにナビゲーション装置１４が起動されないので、次に、遠隔操作部を操作して、エンジンを遠隔操作で車両のエンジンを始動したときに、音響機器が起動されない。 - 特許庁

This operation object extraction device 10 (onboard operation object extraction device) includes a function for remotely operating a car navigation device NV (onboard equipment), wherein the fingertip image of a driver D (operator) is displayed so as to be superimposed by a liquid crystal panel 1a (display part) of a display device 1.例文帳に追加

操作物体抽出装置１０（車載用操作物体抽出装置）は、カーナビゲーション装置ＮＶ（車載機器）を遠隔操作する機能を有し、運転者Ｄ（操作者）の指先画像を表示装置１の液晶パネル１ａ（表示部）に重畳表示させる。 - 特許庁

An in-vehicle system includes an image processor 4 which exchanges an image signal displaying a control state of in-vehicle equipment 1 into an image signal complying with a standard of measure, and transmitting the image signal complying with the standard of measure to an input terminal of a car navigation system 5.例文帳に追加

車載システムは、車載機器１の制御状態を表示する映像信号を標準規格に準拠した映像信号に変換し、該標準規格に準拠した映像信号をカーナビゲーションシステム５の入力端子に送信する画像処理部４を備えてなるものとしている。 - 特許庁

In this case, the security function is set to the valid state under such conditions that a prescribed time passes from the depressing operation of a lock button 21 of portable equipment 20 by a user, and when it is detected that the car navigation equipment 30 is not mounted on the proper location when the depressing operation of the lock button 21 is detected, the flashing of an indicator 16 is executed.例文帳に追加

ここでは、ユーザによる携帯機２０のロックボタン２１の押圧操作から所定時間が経過することを条件にセキュリティ機能が有効状態に設定されるとともに、このロックボタン２１の押圧操作を検出した際にカーナビゲーション機器３０が適正な位置に取り付けられている状態でない旨が検出されたとき、インジケータ１６の点滅を実行する。 - 特許庁

When destination data are inputted to a portable key 1 used to start a vehicle 2 to run, the destination data are transmitted from the key 1 to the car navigation equipment 7 which makes the route guidance to the destination indicated by the destination data inputted from the key 1.例文帳に追加

車両２の走行を開始させるために使用される携帯可能なキー１に目的地データが入力されると、入力された目的地データがキー１からカーナビゲーション装置７に送信され、カーナビゲーション装置７は、キー１にて入力された目的地データにより表される目的地までの経路案内を行う。 - 特許庁